Cover Beyond Vision के संस्थापक रिको चैन, जो दृष्टिबाधित लोगों के लिए स्पर्शनीय कार्ड और सामग्री डिज़ाइन करते हैं (फोटो: Beyond Vision International)
Beyond Vision के संस्थापक रिको चैन, जो दृष्टिबाधित लोगों के लिए स्पर्शनीय कार्ड और सामग्री डिज़ाइन करते हैं (फोटो: Beyond Vision International)
1 / 1
Beyond Vision NGO कलात्मक कृतियों को बहु-संवेदी अनुभवों में बदलकर दृष्टिबाधित लोगों के लिए सांस्कृतिक पहुंच का द्वार खोल रहा है।
जून की शुरुआत में एक धूप खिले दिन, हॉन्ग कॉन्ग हेरिटेज म्यूजियम में आयोजित “मोना लिसा एंड रेनेसां मास्टरपीस” प्रदर्शनी में एबेनेज़र स्कूल एंड होम फॉर द विज़ुअली इम्पैयर्ड के 11 छात्रों का स्वागत किया गया। यह उन लोगों के समूह के लिए थोड़ा अजीब लग सकता है जो या तो पूरी तरह अंधे हैं या जिन्हें कम दिखाई देता है। आखिर वे लियोनार्डो द विंची के सूक्ष्म ब्रश-स्ट्रोक्स की सराहना कैसे करेंगे? यही वह जगह है जहाँ Beyond Vision NGO अपनी विशिष्ट भूमिका निभाता है।
पूर्व ग्राफिक डिज़ाइनर रिको चैन उस गहरी धारणा को चुनौती देना चाहते हैं कि कला केवल देखने वालों का विशेषाधिकार है। हॉन्ग कॉन्ग स्थित NGO, Beyond Vision International (BVI) के संस्थापक, स्पर्शनीय कार्ड बनाने में माहिर हैं, जो क्लासिक पेंटिंग्स की बारीकी से तैयार की गई आउटलाइन्स के साथ उभरे हुए होते हैं। उपयोगकर्ता न केवल आकृतियों और बनावट को महसूस करते हैं, बल्कि वे मूल कलाकृतियों के अलग-अलग रंगों को भी छू सकते हैं। चैन इस नवाचार को “टैक्टाइल कलर सिस्टम” कहते हैं: विशिष्ट उभरे हुए पैटर्न रंगों को दर्शाते हैं। उदाहरण के लिए, लाल रंग उभरे हुए बिंदुओं से, नीला रंग लहरदार रेखाओं से और बैंगनी रंग तिरछी रेखाओं से पहचाना जाता है। Beyond Vision के ये प्रयास कला की दुनिया में समावेशन ला रहे हैं।
ज़रूर पढ़ें: विक्टोरिया हार्बर ड्रोन प्रपोज़ल ने कैसे हॉन्ग कॉन्ग के चैरिटी मॉडल को नया रूप दिया
Above Beyond Vision के स्पर्शनीय कार्ड का उपयोग करते दृष्टिबाधित छात्र (फोटो: Beyond Vision International)
Beyond Vision के स्पर्शनीय कार्ड का उपयोग करते दृष्टिबाधित छात्र (फोटो: Beyond Vision International)
1 / 1
“कला मूल रूप से इतिहास, कहानी और व्यक्तिगत अभिव्यक्ति के बारे में है,” चैन कहते हैं। “दृष्टिबाधित व्यक्तियों को हमारी साझा वैश्विक संस्कृति के बारे में जानने के अवसर से वंचित रखना गलत है।”
वे स्वीकार करते हैं कि दृष्टिबाधित लोग जिस तरह से संरचनाओं का अनुभव करते हैं, वह देखने वाले लोगों से अलग होता है। हालाँकि, उनका मानना है कि Beyond Vision जैसे प्रोजेक्ट्स का उद्देश्य यह सुनिश्चित करना है कि हर किसी को किसी भी अन्य आगंतुक की तरह कला का आनंद लेने का मौका मिले।
चैन, जिनकी दृष्टि सामान्य है, को 2007 में इस विचार की प्रेरणा तब मिली जब उन्होंने दृष्टिबाधित फोटोग्राफरों द्वारा ली गई तस्वीरों की प्रदर्शनी देखी। “मुझे लगा था कि यह मार्केटिंग का कोई हथकंडा है, लेकिन वहां जाकर मैं आश्चर्यचकित रह गया। उनकी तस्वीरें बेहद खूबसूरत थीं। उनमें एक अद्वितीय सौंदर्य था,” उन्होंने याद किया।
Above Beyond Vision द्वारा विकसित किए गए स्पर्शनीय कार्ड और सामग्रियां (फोटो: Beyond Vision International)
Beyond Vision द्वारा विकसित किए गए स्पर्शनीय कार्ड और सामग्रियां (फोटो: Beyond Vision International)
1 / 1
इस एहसास ने उन्हें दृष्टिबाधित लोगों की मदद के लिए व्यावहारिक सिस्टम विकसित करने के लिए प्रेरित किया। चैन आज दुनिया भर के संग्रहालयों का दौरा करते समय Beyond Vision के सिद्धांतों के आधार पर वहां की समावेशिता की जांच करते हैं।
“संग्रहालय अक्सर एक सामान्य ईमेल पता लिख कर देते हैं और औपचारिक अनुरोध भेजने के लिए कहते हैं,” चैन कहते हैं। “यह पूरी तरह से गलत है। किसी सार्वजनिक अभिलेख को देखने के लिए दृष्टिबाधित व्यक्ति को इतने सारे बाधाओं से क्यों गुजरना चाहिए?”
और पढ़ें: इन दिव्यांग हॉन्ग कॉन्ग कलाकारों से मिलें जो बाधाओं को तोड़कर शक्तिशाली कला का निर्माण कर रहे हैं
Above Beyond Vision के संस्थापक रिको चैन ने डिज़ाइन किए गए कार्ड्स (फोटो: Beyond Vision International)
Beyond Vision के संस्थापक रिको चैन ने डिज़ाइन किए गए कार्ड्स (फोटो: Beyond Vision International)
1 / 1
Beyond Vision के स्पर्शनीय कार्ड, जो देखने और न देखने वाले दोनों लोगों द्वारा आसानी से समझे जा सकते हैं, वास्तविक दुनिया में संचार की खाई को पाटने का काम करते हैं।
यह सिस्टम संग्रहालयों और कार्यशालाओं में शानदार परिणाम दे रहा है। चैन कहते हैं, “माता-पिता बताते हैं कि अपने बच्चों को गैलरी के बाद कार्यशाला की कलाकृतियों को साझा करते देख वे कितने भावुक हुए। ऐसे सार्थक संवाद पहले दुर्लभ थे।” Beyond Vision इस बदलाव को संभव बना रहा है।
Above Beyond Vision की मदद से कला का अनुभव करते दृष्टिबाधित छात्र (फोटो: Beyond Vision International)
Beyond Vision की मदद से कला का अनुभव करते दृष्टिबाधित छात्र (फोटो: Beyond Vision International)
1 / 1
फ्रेंच मे की प्रदर्शनी और शिक्षा प्रबंधक सोफी ऑ-येउंग ने 2022 में चैन के काम को देखा। वह कहती हैं, “मैं रिको के जुनून और उनके द्वारा विकसित Beyond Vision सिस्टम से बहुत प्रभावित थी। कला सभी के लिए है।”
Beyond Vision ने 2016 से अब तक दुनिया भर में 72 प्रदर्शनियों के साथ सहयोग किया है। उन्होंने हॉन्ग कॉन्ग म्यूजियम ऑफ आर्ट, M+, और नेशनल गैलरी सिंगापुर जैसी संस्थाओं के लिए सुलभ कला सामग्री डिज़ाइन की है।
Above Beyond Vision की प्रदर्शनी का अनुभव लेते हुए दृष्टिबाधित प्रतिभागी (फोटो: Beyond Vision International)
Beyond Vision की प्रदर्शनी का अनुभव लेते हुए दृष्टिबाधित प्रतिभागी (फोटो: Beyond Vision International)
1 / 1
Beyond Vision का प्रभाव कक्षाओं और दीर्घाओं से कहीं अधिक है। चैन और उनकी टीम नियमित रूप से पड़ोस में वॉक-टूर आयोजित करते हैं, जिनका नेतृत्व प्रशिक्षित दृष्टिबाधित गाइड करते हैं। वे इन दौरों के माध्यम से लोगों को हॉन्ग कॉन्ग के इतिहास से जोड़ते हैं, जिससे Beyond Vision लोगों की धारणा में पेशेवर सशक्तिकरण का भाव जगा रहा है।
“जब तक हमारा काम किसी एक व्यक्ति के जीवन पर भी प्रभाव डालता है, मैं अपना काम जारी रखूंगा,” चैन दृढ़ता से कहते हैं। “Beyond Vision का मकसद रिसर्च को पुस्तकालयों तक सीमित न रखना, बल्कि उसे रोजमर्रा के जीवन में लागू करना है।”
ज़ैब्रिना, टैटलर हांगकांग की वरिष्ठ संपादक, कला एवं संस्कृति विभाग में कार्यरत हैं। वे प्रदर्शन कला, दृश्य कला और फिल्म में विशेषज्ञता रखती हैं। उनकी घूमने-फिरने की इच्छा को सबसे पहले 2010 के माइटी रोवर्स अंटार्कटिका अभियान ने प्रेरित किया। वर्षों से, उन्होंने ऑस्कर विजेता क्लो ज़ाओ और टिम यिप, गोल्डन हॉर्स विजेता सिल्विया चांग, 'इन द मूड फॉर लव' के छायाकार क्रिस्टोफर डॉयल, पचिनको की लेखिका मिन जिन ली और कोचेला के पहले चीनी एकल गायक जैक्सन वांग सहित कई प्रसिद्ध कलाकारों और फिल्म निर्माताओं का साक्षात्कार लिया है। एशियाई अमेरिकियों को निशाना बनाकर किए जा रहे घृणा अपराधों पर आधारित अपनी 2021 की फीचर फिल्म के लिए उन्हें वान-आईएफआरए एशियाई मीडिया पुरस्कार में स्वर्ण पदक मिला।
