Cover State cercando dei French books da leggere in occasione della Presa della Bastiglia? Ecco la nostra lista. Nell’immagine, “Piles of French Novels” di Van Gogh (1887) (Immagine: Getty Images)

Dai maestosi affreschi storici ai capolavori esistenzialisti, celebrate la Festa Nazionale francese il 14 luglio con questi essenziali French books.

Il patrimonio letterario della Francia è tra i più influenti nella storia globale. Per secoli, gli scrittori francesi hanno utilizzato il potere della parola scritta per alimentare rivoluzioni, sfidare le strutture sociali e analizzare le più profonde complessità della condizione umana. In occasione della Festa della Bastiglia (14 luglio), immergersi nella lettura di alcuni French books — che si tratti di una magistrale traduzione o della prosa originale — rappresenta uno straordinario modo per connettersi con lo spirito intellettuale della nazione. Dalle romantiche strade della Parigi del XIX secolo alle profonde filosofie della metà del XX secolo, questi acclamatissimi volumi sono aggiunte perfette per la libreria di ogni lettore moderno. Ecco sette tra i migliori French books da aggiungere alla vostra lista di lettura in questo giorno di festa nazionale francese.

Leggete anche: 7 film cinesi sulla storia e le dinamiche familiari da non perdere: “Dear You”, “Lanterne rosse” e altri

1. “I miserabili” di Victor Hugo

Tatler Asia
Above “I miserabili” di Victor Hugo, tra i più iconici French books da leggere in questa ricorrenza (Immagine: per gentile concessione di Wordsworth Editions)

Ambientato sullo sfondo dei decenni turbolenti che portarono alla rivolta parigina del giugno 1832, il monumentale affresco epico di Victor Hugo del 1862 segue le vicende di Jean Valjean, un ex galeotto in cerca di redenzione dopo aver scontato diciannove anni di prigione per aver rubato un pezzo di pane. Mentre tenta di costruire una vita virtuosa, Valjean viene implacabilmente perseguitato dall’ispettore di polizia Javert, uomo fanatico della legge.

“I miserabili” è molto più di un avvincente racconto di sopravvivenza; è una profonda critica sociale che esamina politica, diritto, giustizia e la condizione dei più poveri. La sua importanza duratura risiede nel modo in cui è riuscito a umanizzare le classi disagiate, consacrando per sempre Hugo come campione letterario della giustizia sociale e della dignità umana.

2. “Lo straniero” di Albert Camus

Tatler Asia
Above “Lo straniero” di Albert Camus, uno dei French books essenziali per questa celebrazione (Immagine: per gentile concessione di David Klaus)

Questo classico tagliente del 1942 introduce Meursault, un impiegato francese d’Algeria distaccato ed emotivamente indifferente. Dopo aver partecipato al funerale della madre senza versare una lacrima, Meursault rimane invischiato in una bizzarra catena di eventi che culmina nell’uccisione di un arabo su una spiaggia assolata, apparentemente senza un movente chiaro.

Il capolavoro di Albert Camus è una pietra miliare della letteratura del XX secolo e l’esplorazione definitiva della filosofia dell’Assurdo. Il libro rimane fondamentale grazie al suo stile di prosa scarno e minimalista, offrendo un’indagine ossessionante di un uomo che rifiuta di seguire le regole morali della società, costringendo i lettori a confrontarsi con l’intrinseca mancanza di significato dell’esistenza.

3. “Madame Bovary” di Gustave Flaubert

Tatler Asia
Above “Madame Bovary” di Gustave Flaubert, uno dei French books più significativi per celebrare la ricorrenza (Immagine: per gentile concessione di Amazon UK)

Emma Bovary, annoiata moglie di un mediocre medico di provincia, vive in un mondo di fantasie romantiche alimentate dai romanzi sentimentali di cui si nutre. Disperata nel tentativo di sfuggire alla banalità della vita rurale, si lancia in passionali avventure spericolate e spese stravaganti, tracciando inevitabilmente un percorso verso la propria rovina finanziaria ed emotiva.

Pubblicato nel 1856, “Madame Bovary” è considerato il primo romanzo realista moderno. All’epoca causò un enorme scandalo, portando a un pubblico processo per oscenità contro Flaubert. La precisione psicologica dell’opera, la brillante satira delle illusioni borghesi e l’ossessione di Flaubert per “le mot juste” (la parola esatta) hanno trasformato per sempre l’arte della narrativa.

4. “Alla ricerca del tempo perduto” di Marcel Proust

Tatler Asia
Above “Alla ricerca del tempo perduto” di Marcel Proust, tra i capolavori tra i French books suggeriti (Immagine: per gentile concessione di Penguin Books)

Questo monumentale capolavoro modernista in sette volumi racconta la vita di un narratore aristocratico mentre naviga tra i salotti dell’alta società della Francia di fine XIX e inizio XX secolo. La narrazione è celebre per essere innescata dal sapore di una madeleine inzuppata nel tè al tiglio, che scatena un vasto torrente di ricordi d’infanzia involontari.

L’opera di Proust è unica per il suo stile rivoluzionario del flusso di coscienza e per la sua ineguagliabile profondità psicologica. Il romanzo si erge a esplorazione definitiva della memoria, della transitorietà del tempo, della vanità delle relazioni umane e del potere trasformativo dell’arte.

5. “Il secondo sesso” di Simone de Beauvoir

Tatler Asia
Above “Il secondo sesso” di Simone de Beauvoir, un saggio essenziale tra i French books da scoprire (Immagine: per gentile concessione di Amazon.com)

Il rivoluzionario trattato del 1949 di Simone de Beauvoir rappresenta un’analisi completa dell’oppressione delle donne nel corso della storia, unendo filosofia, biologia, storia e letteratura. De Beauvoir svela come le società patriarcali abbiano costantemente posizionato l’uomo come essere “essenziale”, relegando la donna allo status di “inessenziale” o “Altro”. Contenente l’iconica frase, “donna non si nasce, lo si diventa”, questo testo ha gettato le basi per la seconda ondata del femminismo. Rimane uno dei libri di saggistica più importanti e tradotti del XX secolo, avendo completamente rivoluzionato il modo in cui il genere, l’identità e la libertà personale vengono studiati e compresi in ogni cultura.

6. “Il Conte di Montecristo” di Alexandre Dumas

Tatler Asia
Above “Il Conte di Montecristo” di Alexandre Dumas, uno dei French books d’avventura più famosi (Immagine: per gentile concessione di Etsy)

Nel giorno del suo matrimonio, il giovane e promettente marinaio Edmond Dantès viene ingiustamente accusato di tradimento da rivali invidiosi e imprigionato nella tetra fortezza del Castello d’If. Dopo aver sopportato 14 anni di isolamento, mette in atto una audace fuga, scopre un immenso tesoro nascosto e riemerge nell’alta società francese come il misterioso e favolosamente ricco Conte di Montecristo, per esigere una meticolosa vendetta.

Il classico del 1844 di Dumas è il thriller d’avventura definitivo, celebrato per la sua trama complessa, i personaggi memorabili e l’esplorazione senza tempo di giustizia, misericordia e retribuzione. Rimane un’influenza massiccia nella cultura pop globale, avendo definito lo standard del moderno racconto di vendetta tra letteratura e cinema.

7. “A porte chiuse” di Jean-Paul Sartre

Tatler Asia
Above “A porte chiuse” di Jean-Paul Sartre, un'opera teatrale fondamentale tra i French books (Immagine: per gentile concessione di Etsy)

Questa opera teatrale esistenzialista del 1944 riunisce tre personaggi defunti — Garcin, Inez ed Estelle — che si ritrovano chiusi in un misterioso, spoglio salotto decorato nello stile del Secondo Impero. Aspettandosi i tradizionali strumenti di tortura dell’Inferno, comprendono gradualmente che la loro vera punizione è essere intrappolati insieme per l’eternità, costretti a riflettere sui propri peccati passati.

Con la celebre e spesso fraintesa frase “L’inferno sono gli altri”, il capolavoro di Sartre è un esperimento teatrale asciutto e avvincente. Funge da introduzione estremamente accessibile alla filosofia esistenzialista, dimostrando come gli esseri umani siano condannati a guardarsi attraverso gli occhi giudicanti del prossimo.

8. “Il Piccolo Principe” di Antoine de Saint-Exupéry

Tatler Asia
Above “Il Piccolo Principe” di Antoine de Saint-Exupéry, uno dei più amati French books (Immagine: per gentile concessione di The Little Prince)

Scritto e illustrato dal pilota militare Antoine de Saint-Exupéry durante l’esilio nella Seconda Guerra Mondiale, questo racconto del 1943 straordinariamente tenero inizia con un aviatore costretto a un atterraggio di fortuna nel deserto del Sahara. Lì, incontra un misterioso ragazzino — un principe che ha viaggiato da un minuscolo asteroide chiamato B-612.

Attraverso i bizzarri incontri cosmici del principe con vari adulti dalla mente ristretta, la storia esplora splendidamente temi come l’isolamento, l’amore, il dolore e lo sconfinato potere dell’immaginazione. “Il Piccolo Principe” è uno dei libri più letti e tradotti in lingua francese. Accompagnato dalle iconiche illustrazioni dell’autore, questo capolavoro è una parabola filosofica universale che ricorda gentilmente ai lettori che “l’essenziale è invisibile agli occhi”.

Da non perdere: Il bracciale che ha risolto il mistero dell’ultimo volo del creatore de “Il Piccolo Principe” è ora in mostra a Hong Kong

9. “L’anomalia” di Hervé Le Tellier

Tatler Asia
Above “L’anomalia” di Hervé Le Tellier, uno dei contemporanei French books di successo (Immagine: per gentile concessione di Penguin Books)

Nel giugno 2021, un volo Air France da Parigi a New York sopravvive a una violenta tempesta soprannaturale sopra l’Atlantico. Dopo l’atterraggio, i passeggeri — tra cui un sicario, una pop star e uno scrittore — riprendono le loro vite. Un fenomeno strano si verifica tre mesi dopo quando lo stesso identico aereo, con gli stessi passeggeri, riappare nello spazio aereo americano, costringendo i duplicati a confrontarsi l’uno con l’altro.

Vincitore del prestigioso Premio Goncourt, questo bestseller internazionale fonde senza soluzione di continuità una premessa fantascientifica con una profonda indagine filosofica. Scritto da un membro del gruppo letterario Oulipo, il cui metodo prevede l’utilizzo di vincoli di scrittura per il progresso creativo dal 1960, “L’anomalia” spicca per il suo ritmo brillante e l’ingegnosità strutturale, operando come un romanzo avvincente che obbliga il lettore a interrogarsi sull’identità e la realtà nell’era digitale.

Topics