বাস্টির ডে উদযাপনে ৯টি সেরা ফরাসি বই: একটি চূড়ান্ত সাহিত্যিক নির্দেশিকা

১৯৪২ সালের এই ক্লাসিক উপন্যাসটি আলজিয়ার্সে বসবাসরত এক আবেগহীন ও উদাসীন ফরাসি ক্লার্ক মার্সল্টের কাহিনী বর্ণনা করে। নিজের মায়ের অন্ত্যেষ্টিক্রিয়ায় কোনো অশ্রু না ফেলার পর, সে এক অদ্ভুত ঘটনার গোলকধাঁধায় জড়িয়ে পড়ে এবং সৈকতে এক আরব ব্যক্তিকে গুলি করে হত্যা করে।

আলবেয়ার কামুর এই মাস্টারপিসটি বিংশ শতাব্দীর সাহিত্যের অন্যতম ভিত্তি এবং অস্তিত্ববাদী দর্শনের এক অনন্য অন্বেষণ। এর সংক্ষিপ্ত গদ্যশৈলী এবং সমাজের নৈতিক নিয়ম মেনে চলতে অস্বীকার করা এক ব্যক্তির মনস্তাত্ত্বিক বিশ্লেষণ পাঠকদের জীবনের অন্তঃসারশূন্যতা নিয়ে ভাবতে বাধ্য করে। নিঃসন্দেহে এটি পড়ার মতো সেরা ফরাসি বইগুলোর একটি।

এমা বোভারি, এক সাধারণ প্রাদেশিক চিকিৎসকের বিরক্ত স্ত্রী, তার আবেগপূর্ণ উপন্যাসের কাল্পনিক জগতে বাস করেন। গ্রামীণ জীবনের একঘেয়েমি থেকে বাঁচতে তিনি বেপরোয়া প্রেমের সম্পর্কে জড়িয়ে পড়েন এবং অতিরিক্ত খরচের মাধ্যমে নিজের আর্থিক ও মানসিক ধ্বংসের পথে পা বাড়ান।

১৮৫৬ সালে প্রকাশিত “মাদাম বোভারি” আধুনিক বাস্তববাদী উপন্যাসের সূচনাকারী হিসেবে বিবেচিত। এর মনস্তাত্ত্বিক নিখুঁত বর্ণনার জন্য এটি ফরাসি সাহিত্যে চিরস্থায়ী স্থান করে নিয়েছে। গুস্তাভ ফ্লবেয়ারের প্রতিটি শব্দ নির্বাচনের নিপুণতা ও মধ্যবিত্ত জীবনের ভণ্ডামির ব্যঙ্গাত্মক উপস্থাপন একে বিশ্বের অন্যতম শ্রেষ্ঠ ফরাসি বই হিসেবে প্রতিষ্ঠিত করেছে।

সাত খণ্ডের এই আধুনিক মাস্টারপিসটি এক অভিজাত বর্ণনাকারীর জীবন কাহিনী, যিনি ঊনবিংশ শতাব্দীর শেষের দিকের ফরাসি উচ্চবিত্ত সমাজকে পর্যবেক্ষণ করেন। একটি ম্যাডেলিন কেক চায়ের কাপে ডোবানোর ঘটনার স্মৃতি থেকেই এই দীর্ঘ কাহিনীর সূচনা।

প্রুস্তের কাজের স্বতন্ত্র বৈশিষ্ট্য হলো এর চেতনাপ্রবাহ পদ্ধতি এবং অপ্রতিদ্বন্দ্বী মনস্তাত্ত্বিক গভীরতা। সময়, স্মৃতি এবং মানব সম্পর্কের নশ্বরতাকে কেন্দ্র করে রচিত এই গ্রন্থটি বিশ্বের অন্যতম সেরা ফরাসি বই হিসেবে সমাদৃত।

সিমন দ্য বোভোয়ারের ১৯৪৯ সালের এই ঐতিহাসিক কাজ নারীদের ওপর নিপীড়নের এক ব্যাপক বিশ্লেষণ। তিনি ব্যাখ্যা করেছেন কীভাবে পিতৃতান্ত্রিক সমাজ পুরুষকে “অপরিহার্য” এবং নারীকে “অন্য” বা “অপ্রয়োজনীয়” হিসেবে চিহ্নিত করেছে। বিখ্যাত উক্তি “মানুষ নারী হয়ে জন্মায় না, বরং নারী হিসেবে গড়ে ওঠে” সমৃদ্ধ এই বইটি নারীবাদী আন্দোলনের ভিত্তি স্থাপন করেছে। এই বইটি পড়া মানেই ফরাসি বই ও চিন্তাধারার মূল ভিত্তি বোঝা।

বিয়ের দিনেই নাবিক এডমন্ড ড্যানটেস ষড়যন্ত্রের শিকার হয়ে কারাগারে নিক্ষিপ্ত হন। ১৪ বছর পর কারাগার থেকে পালিয়ে গিয়ে এক বিশাল সম্পদের সন্ধান পান এবং প্রতিশোধ নিতে পুনরায় সমাজে ফিরে আসেন।

১৮৪৪ সালের এই ধ্রুপদী উপন্যাসটি বিশ্বের অন্যতম সেরা ফরাসি বই। জটিল কাহিনী ও প্রতিশোধের এই ক্লাসিক আজও পাঠকদের রোমাঞ্চিত করে। সাহিত্য ও সিনেমায় প্রতিশোধের গল্পের মানদণ্ড হিসেবে এই ফরাসি বইটির কোনো তুলনা নেই।

১৯৪৪ সালের এই অস্তিত্ববাদী নাটকে দেখা যায় তিনজন মৃত ব্যক্তি নরকের এক কক্ষে অনন্তকাল আটকে আছেন। তারা বুঝতে পারেন যে তাদের আসল শাস্তি হলো একে অপরের উপস্থিতিতে নিজেদের অতীত অপরাধের দিকে তাকিয়ে থাকা।

“নরক মানে হলো অন্য মানুষ”—এই অমর উক্তির রচয়িতা সার্ত্রের এই মাস্টারপিসটি অস্তিত্ববাদ বোঝার জন্য সেরা ফরাসি বইগুলোর মধ্যে একটি। এটি মানুষের নিজস্ব সত্তাকে অন্যদের বিচারক দৃষ্টি দিয়ে দেখার অসহায়ত্বের বহিঃপ্রকাশ।

১৯৪৩ সালে লেখা এই উপন্যাসে মরুভূমিতে অবতরণকারী এক বৈমানিকের সঙ্গে এক রাজপুত্রের দেখা হয়। এই রাজপুত্র বি-৬১২ নামক এক ছোট গ্রহ থেকে এসেছে।

“যা প্রয়োজনীয় তা চোখের আড়ালে থাকে”—এই গভীর দর্শনে সমৃদ্ধ বইটি বিশ্বের সর্বাধিক অনূদিত ফরাসি বইগুলোর একটি। বিচ্ছিন্নতা, প্রেম ও কল্পনার শক্তি নিয়ে রচিত এই বইটি ছোট-বড় সবার পড়ার মতো সেরা ফরাসি বই।

মিস করবেন না: ‘দ্য লিটল প্রিন্স’-এর লেখকের শেষ ফ্লাইটের রহস্য সমাধানকারী ব্রেসলেট এখন হংকংয়ে প্রদর্শিত হচ্ছে

২০২১ সালে প্যারিস থেকে নিউইয়র্কগামী এয়ার ফ্রান্সের এক বিমান ঝড়ের মুখে পড়ে। অদ্ভুতভাবে তিন মাস পর সেই একই বিমান এবং একই যাত্রী নিয়ে পুনরায় আকাশসীমায় ফিরে আসে।

পুরস্কারজয়ী এই বইটি বিজ্ঞান কল্পকাহিনী ও দর্শনের দারুণ সংমিশ্রণ। আধুনিক যুগে অস্তিত্ব ও বাস্তবতাকে নিয়ে প্রশ্ন তোলার জন্য এই বইটি বর্তমানে অন্যতম সেরা ফরাসি বই হিসেবে খ্যাতি পেয়েছে।

আরও পড়ুন

যিশু হওয়ার অভিজ্ঞতা কেমন? ‘যিশু ক্রাইস্ট সুপারস্টার’ পরিচালকের সাক্ষাৎকার

ভিক্টোরিয়া হারবারের ড্রোন প্রপোজাল কীভাবে হংকংয়ে নতুন চ্যারিটি মডেল গড়ল?

তাইওয়ানিজ নৃত্য সংস্থা ক্লাউড গেট-এর ‘লুনার হ্যালো’ নৃত্যে প্রযুক্তির অনন্য মেলবন্ধন