This pre-colonial gold artefact is a highlight of the Ayala Museum's Gold of Ancestors exhibition
Cover ‘পেক্টোরাল’, বুতুয়ান, আগুসান দেল নর্তে, দশম থেকে ত্রয়োদশ শতাব্দী, সোনা, ৩৭ গ্রাম, Ayala Museum সংগ্রহে সংরক্ষিত এই প্রাচীন নিদর্শনের সাথে Ayala Museum-এর ঐতিহাসিক গুরুত্ব ফুটে ওঠে।
This pre-colonial gold artefact is a highlight of the Ayala Museum's Gold of Ancestors exhibition

এই অক্টোবরের ২১ ও ২২ তারিখে, বিশ্বের স্বনামধন্য গবেষকরা Ayala Museum-এ একত্রিত হবেন, যাতে প্রাক-ঔপনিবেশিক ফিলিপিনো সোনা এবং আঞ্চলিক বস্তুগত ঐতিহ্যের বিষয়ে আলোচনা করা যায়।

Ayala Museum “Ritual, Ornament, Currency: Gold in Early Asian Cultures” শীর্ষক একটি সম্মেলনের আয়োজন করছে, যা প্রাক-ঔপনিবেশিক ফিলিপিনো সোনা নিয়ে আয়োজিত প্রথম আন্তর্জাতিক সম্মেলন। দুই দিনব্যাপী এই অনুষ্ঠানটি ২১ ও ২২ অক্টোবর Ayala Museum এবং Bangko Sentral ng Pilipinas (BSP) কমপ্লেক্স—এই দুটি স্থানে অনুষ্ঠিত হবে।

এই সম্মেলনটি BSP থেকে Ayala Museum-এ তিন বছরের জন্য ধার নেওয়া ঐতিহাসিক সোনার সামগ্রী নিয়ে আয়োজিত প্রদর্শনী, Reuniting the Surigao Treasure: From the Collections of Ayala Museum and the Bangko Sentral ng Pilipinas (২০২৪–২০২৭)-এর ওপর ভিত্তি করে সাজানো হয়েছে। ২০২৪ সালের ১৭ মে প্রদর্শনীটি শুরু হওয়ার পর থেকে এ পর্যন্ত ৬৮,০০০-এর বেশি দর্শক এটি পরিদর্শন করেছেন। এখানে BSP থেকে ধার নেওয়া ৩৮টি সোনার সামগ্রীর পাশাপাশি Ayala Museum-এর স্থায়ী সংগ্রহ থেকে প্রায় ১,০০০টি সামগ্রী প্রদর্শিত হচ্ছে।

আরও পড়ুন: Ayala Museum এবং Bangko Sentral ng Pilipinas সুরিগাও-এর অবিশ্বাস্য প্রাক-ঔপনিবেশিক সোনার ভান্ডার পুনরায় একত্রিত করেছে

Tatler Asia
The pre-colonial gold kinnari from Surigao, a jewel of the Ayala Museum's collection
Above ‘কিন্নারি’, সুরিগাও, দশম থেকে ত্রয়োদশ শতাব্দীর কাছাকাছি, সোনা, ১৭৮.৭ গ্রাম, Ayala Museum সংগ্রহ
The pre-colonial gold kinnari from Surigao, a jewel of the Ayala Museum's collection

প্রদর্শনীতে থাকা সামগ্রীগুলোর মধ্যে রয়েছে দশম থেকে ত্রয়োদশ শতাব্দীর ১৭০ গ্রামেরও বেশি ওজনের সোনার কিন্নারি, আগুসান দেল নর্তের বুতুয়ান থেকে প্রাপ্ত প্রায় ৪০ গ্রামের সোনার পেক্টোরাল এবং সুরিগাও দেল সুর থেকে প্রাপ্ত দশম থেকে ত্রয়োদশ শতাব্দীর এক জোড়া সোনার চুড়ি, যাতে গারনেট ও কাঁচ বসানো রয়েছে। প্রদর্শনীতে একটি হিন্দু উপবিতা বা পবিত্র সুতোও স্থান পেয়েছে, যা Ayala Museum-এর সংগ্রহে ছিল এবং এখন BSP থেকে প্রাপ্ত এর প্রংড ফিনিয়ালের সাথে পুনরায় সংযুক্ত করা হয়েছে। আয়োজকদের মতে, এই সামগ্রীগুলো প্রাক-ঔপনিবেশিক ফিলিপাইনের শৈল্পিক ঐতিহ্য, সামাজিক শ্রেণিবিন্যাস এবং অর্থনৈতিক চর্চা সম্পর্কে গভীর ধারণা প্রদান করে।

প্রদর্শনীর কিউরেটর ড. ফ্লোরিনা ক্যাপিস্তানো-বেকার এই সম্মেলনের আহ্বায়ক। সেশনগুলোকে তিনটি প্রধান থিমে ভাগ করা হয়েছে: প্রাক-ঔপনিবেশিক ফিলিপিনো সোনার প্রত্নতাত্ত্বিক, সাংস্কৃতিক ও ঐতিহাসিক প্রেক্ষাপট; সম্পর্কিত আঞ্চলিক বস্তুগত ঐতিহ্য; এবং দেশটিতে সোনার মুদ্রার ইতিহাস।

আরও পড়ুন: “উইমেন অফ ইমপ্যাক্ট” ২০২২ তালিকা: ফিলিপাইনের যেসব নারী ছাপ রেখেছেন

Tatler Asia
The Upavita, a pre-colonial 99 per cent pure gold regalia from Surigao, Mindanao, on display at Ayala Museum
Above একটি হিন্দু উপবিতা বা পবিত্র সুতো (Ayala Museum সংগ্রহ) যা এর প্রংড ফিনিয়ালের (Bangko Sentral ng Pilipinas সংগ্রহ) সাথে পুনরায় যুক্ত হয়েছে
The Upavita, a pre-colonial 99 per cent pure gold regalia from Surigao, Mindanao, on display at Ayala Museum

“এই সম্মেলনটি তরুণ গবেষকদের জন্য একটি আমন্ত্রণ ও চ্যালেঞ্জ, যাতে তারা প্রাক-ঔপনিবেশিক ফিলিপিনো সোনার সমৃদ্ধ ইতিহাসের গভীরে প্রবেশ করতে পারে। এটি এমন একটি বিষয় যা প্রত্নতত্ত্ব, ইতিহাস, ভূ-রাজনীতি এবং বাণিজ্যের সাথে গভীরভাবে জড়িত,” ক্যাপিস্তানো-বেকার বলেন। “আমরা আশা করি এটি এই গবেষণার ক্ষেত্রে নতুন আগ্রহের সৃষ্টি করবে, যাতে নতুন প্রজন্মের গবেষকরা এটিকে সামনের দিকে এগিয়ে নিয়ে যেতে পারেন।”

সম্মেলনটিতে প্রত্নতত্ত্ব, শিল্পকলা এবং বস্তুগত সংস্কৃতিতে বিশেষজ্ঞ ফিলিপিনো এবং আন্তর্জাতিক গবেষকরা একত্রিত হচ্ছেন। প্রথম দিনের কার্যক্রম Ayala Museum-এ শুরু হবে, যেখানে অ্যাথেনিও ডি ম্যানিলা ইউনিভার্সিটির ইতিহাসের সিনিয়র অধ্যাপক ড. অ্যামবেথ ওকাম্পো মূল বক্তব্য রাখবেন। দ্য ওয়াল্টার্স আর্ট মিউজিয়ামের ড. অ্যাড্রিয়ানা প্রোসার প্রাক-ঔপনিবেশিক ফিলিপিনো সোনার ওপর চীনা ধাতব কাজের প্রভাবের প্রমাণ উপস্থাপন করবেন। গুয়াংজু একাডেমি অফ ফাইন আর্টসের ড. লি জিয়াওলু দক্ষিণ-পূর্ব এশীয় নান্দনিকতার বিকাশ নিয়ে আলোচনা করবেন, যার মধ্যে মৃৎশিল্প, সোনা এবং চীনামাটির বাসন অন্তর্ভুক্ত থাকবে।

২২ অক্টোবর, অনুষ্ঠানটি BSP কমপ্লেক্সে স্থানান্তরিত হবে। ভারতের জওহরলাল নেহরু ইউনিভার্সিটির টেগোর ন্যাশনাল ফেলো ড. হিমাংশু প্রভা রায় ভারত মহাসাগরীয় বাণিজ্যের ওপর আলোকপাত করে মূল বক্তব্য রাখবেন। পরবর্তী সেশনগুলোতে সুরিগাও সোনার খনি এবং খনি থেকে কোষাগারে সোনার চলাচল নিয়ে আলোচনা করা হবে। দ্বিতীয় দিনটি মিউজেও BSP-এর ট্যুর এবং Bahandi: The Surigao Treasure and Related Finds প্রকাশনার মাধ্যমে শেষ হবে।

Tatler Asia
Guests observe ancient gold artefacts and jewellery at Ayala Museum
Above অতিথিরা Ayala Museum-এ Bangko Sentral ng Pilipinas-এর সংগ্রহের প্রাচীন সোনার নিদর্শন ও অলঙ্কার পর্যবেক্ষণ করছেন
Guests observe ancient gold artefacts and jewellery at Ayala Museum

Ayala Foundation-এর শিল্প ও সংস্কৃতি বিষয়ক সিনিয়র ডিরেক্টর জরেল লেগাসপি ইভেন্টের লক্ষ্যগুলো তুলে ধরেন। “Reuniting the Surigao Treasure প্রদর্শনীর মাধ্যমে, কয়েক প্রজন্মের ফিলিপিনো এই অসাধারণ বস্তুগুলোর মুখোমুখি হওয়ার সুযোগ পেয়েছে, যা আমাদের প্রাক-ঔপনিবেশিক অতীতের সমৃদ্ধি এবং একটি জাতি হিসেবে আমরা কে, সে বিষয়ে ইতিহাস কী প্রকাশ করে—তার একটি জীবন্ত স্মারক,” লেগাসপি বলেন। “এই সোনার সম্মেলনটি আলোচনাকে এক ধাপ এগিয়ে নিয়ে যাচ্ছে। সামুদ্রিক বাণিজ্য এবং আঞ্চলিক সংযোগে ফিলিপিনো সোনার গুরুত্ব নিয়ে আলোচনা করতে এটি আন্তর্জাতিক বক্তাদের একটি বিশিষ্ট প্যানেলকে একত্রিত করছে, যা Ayala Museum-এর মতো প্রতিষ্ঠানের মাধ্যমে ফিলিপিনো কারুশিল্পের বিশ্বমানের সক্ষমতা প্রমাণ করে।”

অনসাইট অংশগ্রহণকারীরা সম্মেলনে দুই দিনের অ্যাক্সেস, ২৫ অক্টোবর পর্যন্ত Ayala Museum-এর সমস্ত প্রদর্শনীতে প্রবেশাধিকার, উভয় দিনে দুপুরের খাবার ও স্ন্যাকস, একটি কনফারেন্স ওয়েলকাম কিট, অংশগ্রহণের সনদ এবং মিউজিয়াম শপের নির্বাচিত কিছু পণ্যে ১০ শতাংশ ছাড় পাবেন। ভার্চুয়াল অংশগ্রহণকারীরাও দুই দিনের অনলাইন অ্যাক্সেস এবং ২৫ অক্টোবর পর্যন্ত মিউজিয়াম প্রদর্শনীতে প্রবেশাধিকার পাবেন।

এখনই পড়ুন

Ayala Museum এবং ফিলিপিনাস হেরিটেজ লাইব্রেরির জন্য এক নতুন যুগের সূচনা

প্রদর্শনীর নেপথ্যে: ফিলিপাইনের মিউজিয়াম নেতৃত্বে নারীদের আধিপত্য কেন বাড়ছে

Ayala Museum, AIA ফিলিপাইন আর্ট কালেকশনের সাথে অংশীদারিত্ব করছে এবং রিজাল, কিউকর ও এডাডেসের শিল্পকর্ম প্রদর্শন করছে