Vũ công ba lê châu Á vươn ra thế giới: Hành trình tôn vinh nghệ thuật cổ điển (Photo: saeeun_park/Instagram)
Cover एशियाई बैलेरीना का करियर दर्शाता है कि यह कला अब कितनी अंतरराष्ट्रीय हो गई है, जिसमें टोक्यो, सियोल, शंघाई और मनीला की नर्तकियां दुनिया के सबसे प्रतिष्ठित मंचों पर मुख्य भूमिकाएं निभा रही हैं (फोटो: saeeun_park/Instagram)
Vũ công ba lê châu Á vươn ra thế giới: Hành trình tôn vinh nghệ thuật cổ điển (Photo: saeeun_park/Instagram)

इन एशियाई बैलेरीना ने वैश्विक करियर बनाया और प्रमुख कंपनियों में शास्त्रीय बैले की तस्वीर बदल दी

शास्त्रीय बैले को लंबे समय से यूरोपीय संस्थानों और शैलियों द्वारा आकार दिया गया है, लेकिन पिछले कुछ दशकों में इसकी प्रतिभाओं का दायरा लगातार बढ़ा है. एशिया में प्रशिक्षित नर्तकियां अब नियमित रूप से यूरोप और उत्तरी अमेरिका की प्रमुख कंपनियों में नज़र आती हैं. वे 19वीं सदी की पारंपरिक शैलियों का प्रदर्शन करती हैं और बैले को एक अंतरराष्ट्रीय परिदृश्य प्रदान करती हैं. प्रमुख कंपनियों में एशियाई बैलेरीना का उदय प्रशिक्षण के तरीकों, वैश्विक प्रतियोगिताओं और महाद्वीपों के बीच नर्तकियों के आवागमन में व्यापक बदलाव को दर्शाता है.

हाल के महीनों में यह कला रूप फिर से सांस्कृतिक चर्चा का विषय बन गया है. टिमोथी चालमेट (Timothée Chalamet) द्वारा बैले और ओपेरा के बारे में की गई टिप्पणियों की नर्तकों और कला संगठनों ने कड़ी आलोचना की थी. उनकी टिप्पणियों ने सोशल मीडिया और प्रदर्शन कला की दुनिया में प्रतिक्रियाओं की एक लहर पैदा कर दी. कई लोगों ने दुनिया भर में बैले कंपनियों और दर्शकों की निरंतर जीवंतता की ओर इशारा किया. इस चर्चा ने इस पेशे में नए सिरे से रुचि जगाई है, विशेष रूप से उन एशियाई बैलेरीना के करियर में, जो अब दुनिया के कुछ सबसे स्थापित संस्थानों में शीर्ष पदों पर आसीन हैं.

यह सूची उन एशियाई बैलेरीना पर प्रकाश डालती है जिनके करियर ने अंतरराष्ट्रीय बैले की दुनिया में महत्वपूर्ण मुकाम हासिल किए. कुछ ऐतिहासिक कंपनियों में प्रमुख (principal) पद तक पहुंचीं. अन्य ने प्रभावशाली करियर बनाए जिन्होंने एशियाई नृत्य समुदायों को प्रमुख पश्चिमी संस्थानों से जोड़ा. उनके मार्ग भिन्न हो सकते हैं, लेकिन वे सभी वैश्विक बैले परिदृश्य में एशियाई बैलेरीना की बढ़ती उपस्थिति को दर्शाते हैं.

और पढ़ें: वैन क्लीफ एंड अर्पेल्स ने 12 नए बैले प्रेशियस (Ballet Précieux) डिज़ाइन्स का अनावरण किया

मियाको योशिदा

कंपनी: रॉयल बैले

टोक्यो में जन्मीं मियाको योशिदा ने 1983 में प्रिक्स डी लॉज़ेन (Prix de Lausanne) जीता. उन्होंने सैडलर्स वेल्स रॉयल बैले में शामिल होने से पहले द रॉयल बैले स्कूल में प्रशिक्षण लिया. साल 1988 में उन्हें प्रमुख नर्तकी के पद पर पदोन्नत किया गया. 1995 में वह द रॉयल बैले के साथ एक प्रमुख नर्तकी बन गईं. अपने करियर के दौरान उन्होंने “स्वान लेक” में ओडेट/ओडाइल और “द स्लीपिंग ब्यूटी” में ऑरोरा जैसी अहम भूमिकाएं निभाईं. उनका यह सफर 2010 तक चला. 2019 में मंच से संन्यास लेने के बाद, उन्होंने एक कलात्मक सलाहकार के रूप में कार्य किया. 2020 में वह न्यू नेशनल थियेटर टोक्यो में बैले और नृत्य की कलात्मक निर्देशक बनीं, जहां वह नेशनल बैले ऑफ जापान के लिए प्रस्तुतियों और प्रशिक्षण की देखरेख करती हैं. उनके निर्देशन में, कंपनी ने लंदन के रॉयल ओपेरा हाउस में “गिसेल” के मंचन के साथ अपना पहला यूनाइटेड किंगडम दौरा किया.

यह भी पढ़ें: इमर्सिव गैलरी से लेकर रूफटॉप गार्डन तक, 2026 में खुलने वाले 8 मस्ट-विज़िट म्यूज़ियम

युआन युआन तान

कंपनी: सैन फ्रांसिस्को बैले

शंघाई में जन्मी युआन युआन तान ने शंघाई डांस स्कूल और बाद में स्टटगार्ट के जॉन क्रैंको स्कूल में प्रशिक्षण लिया. वह 1995 में एकल कलाकार के रूप में सैन फ्रांसिस्को बैले में शामिल हुईं. साल 1997 में उन्हें प्रमुख नर्तकी के पद पर पदोन्नत किया गया. वह कंपनी के इतिहास में सबसे कम उम्र की और पहली चीनी प्रमुख नर्तकी बनीं. लगभग तीन दशकों तक उन्होंने कई शास्त्रीय भूमिकाओं में शानदार प्रदर्शन किया, जिनमें “गिसेल”, “स्वान लेक” में ओडेट/ओडाइल और “रोमियो एंड जूलियट” में जूलियट शामिल हैं. इसके साथ ही उन्होंने हेल्गी टोमासन, जॉर्ज बालनचाइन और क्रिस्टोफर व्हील्डन जैसे कोरियोग्राफरों की कृतियों में भी काम किया. युआन तान फरवरी 2024 में 29 सीज़न के बाद सैन फ्रांसिस्को बैले से सेवानिवृत्त हुईं. इसके बाद से वह कलात्मक निर्देशन और बैले शिक्षा परियोजनाओं से जुड़ी हुई हैं. इनमें शंघाई ग्रैंड थिएटर और तान युआन युआन इंटरनेशनल बैले आर्ट स्टूडियो में उनकी भूमिका शामिल है, जो नृत्य के क्षेत्र में अंतर-सांस्कृतिक आदान-प्रदान को बढ़ावा देता है.

ही सियो

कंपनी: अमेरिकन बैले थियेटर

दक्षिण कोरियाई नर्तकी ही सियो ने 2006 में अमेरिकन बैले थियेटर के ABT II में शामिल होने से पहले कोरिया नेशनल यूनिवर्सिटी ऑफ आर्ट्स में प्रशिक्षण शुरू किया. वह उसी वर्ष मुख्य कंपनी में शामिल हुईं और 2012 में उन्हें प्रमुख नर्तकी के पद पर पदोन्नत किया गया. वह किसी प्रमुख अमेरिकी कंपनी में पहली कोरियाई प्रमुख नर्तकियों में से एक बनीं. ABT के साथ ही सियो के प्रदर्शनों में “रोमियो एंड जूलियट” में जूलियट, “गिसेल” की मुख्य भूमिका और जॉर्ज बालनचाइन, जेरोम रॉबिंस और क्रिस्टोफर व्हील्डन की कृतियों के प्रमुख हिस्से शामिल थे. 2021 में ABT छोड़ने के बाद, वह अंतरराष्ट्रीय स्तर पर अतिथि कलाकार के रूप में प्रदर्शन कर रही हैं. साथ ही सियोल और न्यूयॉर्क के बीच रहते हुए वह मास्टरक्लास और कोरियोग्राफी परियोजनाओं में शामिल होकर वैश्विक बैले समुदाय में अपनी उपस्थिति बनाए हुए हैं.

साए यून पार्क

कंपनी: पेरिस ओपेरा बैले

1989 में सियोल में जन्मीं दक्षिण कोरियाई नर्तकी साए यून पार्क ने 2007 में ग्रांड प्रिक्स डी लॉज़ेन और 2010 में वर्ना इंटरनेशनल बैले प्रतियोगिता में स्वर्ण पदक जीतने से पहले कोरिया नेशनल यूनिवर्सिटी ऑफ आर्ट्स में प्रशिक्षण लिया. ABT II और कोरिया नेशनल बैले के साथ शुरुआती काम के बाद, वह 2011 में पेरिस ओपेरा बैले कॉर्प्स डी बैले में शामिल हुईं. उन्होंने कंपनी के रैंकों के माध्यम से प्रगति की और जून 2021 में “रोमियो एंड जूलियट” में जूलियट के रूप में अपने प्रदर्शन के बाद ‘डैनसियस एतोइल’ (danseuse étoile) नामित हुईं. उनकी यह नियुक्ति उन्हें कंपनी के 350 से अधिक वर्षों के इतिहास में इसके सर्वोच्च रैंक को धारण करने वाली एशिया की पहली नर्तकी बनाती है. कला में उनके योगदान के सम्मान में, पार्क को 2023 में फ्रांसीसी सरकार द्वारा 'नाइट ऑफ द ऑर्डर ऑफ आर्ट्स एंड लेटर्स' से सम्मानित किया गया.

मीसा कुरानागा

कंपनियां: सैन फ्रांसिस्को बैले

ओसाका में जन्मीं मीसा कुरानागा ने जिशुनी बैले स्कूल में अपना प्रशिक्षण शुरू किया. उन्होंने प्रिक्स डी लॉज़ेन और यूथ अमेरिका ग्रांड प्रिक्स जैसी प्रतियोगिताओं में पुरस्कार जीतकर अंतरराष्ट्रीय पहचान हासिल की. वह 2003 में बोस्टन बैले में शामिल हुईं और 2009 में प्रमुख नर्तकी के पद पर पदोन्नत हुईं. उन्होंने “स्वान लेक” में ओडेट/ओडाइल, “द स्लीपिंग ब्यूटी” में ऑरोरा और “वनगिन” में तातियाना जैसी अहम भूमिकाएं निभाईं. साल 2019 में, वह एक प्रमुख नर्तकी के रूप में सैन फ्रांसिस्को बैले में शामिल हुईं. वहां वह शास्त्रीय और समकालीन दोनों कृतियों का प्रदर्शन कर रही हैं, जो प्रमुख अंतरराष्ट्रीय कंपनियों में एशियाई बैलेरीना की बढ़ती वैश्विक उपस्थिति का एक उत्कृष्ट उदाहरण है.

जिओ नान यू

कंपनी: नेशनल बैले ऑफ कनाडा

डालियान, चीन में जन्मीं जिओ नान यू ने छात्रवृत्ति पर कनाडा के नेशनल बैले स्कूल में भाग लेने से पहले शेनयांग स्कूल ऑफ डांस और बीजिंग डांस एकेडमी में प्रशिक्षण लिया. वह 1996 में नेशनल बैले ऑफ कनाडा में शामिल हुईं और रैंकों के माध्यम से आगे बढ़ते हुए 2001 में प्रमुख नर्तकी के पद पर पदोन्नत हुईं. दो दशकों से अधिक समय तक उन्होंने “स्वान लेक”, “गिसेल”, “स्लीपिंग ब्यूटी”, “वनगिन” और “द मैरी विडो” जैसे बैले में अग्रणी भूमिकाएं निभाईं. इसके अलावा जेम्स कुडेलका और अज़ूर बार्टन की समकालीन कृतियों पर भी काम किया. 2019 में मंच से सेवानिवृत्त होने के बाद, वह कोच के रूप में कंपनी के कलात्मक स्टाफ में शामिल हो गईं. 2022 में वह रिहर्सल निर्देशक और मुख्य कोच बनीं, जो नर्तकियों की अगली पीढ़ी का मार्गदर्शन कर रही हैं.

लिसा मैकुजा-एलिज़ाल्डे

कंपनी: मारिंस्की बैले

फिलीपीना नर्तकी लिसा मैकुजा-एलिज़ाल्डे ने 1980 के दशक की शुरुआत में सेंट पीटर्सबर्ग में रूस की वागनोवा एकेडमी ऑफ रशियन बैले में प्रशिक्षण के लिए छात्रवृत्ति प्राप्त की. इससे पहले उन्होंने फिलीपीन बैले थिएटर में अपना प्रशिक्षण शुरू किया था. 1986 में वह किरोव बैले (अब मारिंस्की बैले) में शामिल होने के लिए आमंत्रित की जाने वाली पहली विदेशी एकल कलाकार बनीं. उस दौर में प्रमुख रूसी कंपनियों में बहुत कम एशियाई नर्तकियों के पास एकल पद थे. उसी दौरान उन्होंने “गिसेल” और “स्वान लेक” में भूमिकाएं निभाईं. फिलीपींस लौटने के बाद, मैकुजा-एलिज़ाल्डे ने 1995 में बैले मनीला की सह-स्थापना की और इसकी कलात्मक निर्देशक के रूप में कार्य किया. उन्होंने इस क्षेत्र में पेशेवर बैले प्रशिक्षण और उत्पादन का विस्तार किया. उन्होंने लिसा मैकुजा स्कूल ऑफ बैले की भी स्थापना की और शिक्षा पहलों में शामिल रही हैं. उनका करियर इस बात को रेखांकित करता है कि कैसे एशियाई बैलेरीना ने मंच के अंदर और बाहर दोनों जगह बैले को आकार दिया है.

लंदन से लेकर पेरिस और उत्तरी अमेरिका तक, प्रमुख कंपनियों में एशियाई बैलेरीना की उपस्थिति पिछले कुछ दशकों में काफी बढ़ गई है. उनका करियर बैले प्रशिक्षण और भर्ती में एक व्यापक बदलाव को दर्शाता है. संस्थान अब बड़े अंतरराष्ट्रीय समूह से नर्तकियों को आकर्षित करते हैं, जबकि 19वीं सदी की पारंपरिक शैली को बनाए रखते हैं. इसका परिणाम एक ऐसा बैले परिदृश्य है जहां एशियाई बैलेरीना नियमित रूप से इस पेशे के उच्चतम स्तर पर नज़र आती हैं.

Topics