Cover 爱丽丝·雷耶斯菲律宾舞蹈团为在马尼拉大都会剧院举行的2026年“东盟表演艺术精萃”呈现《罗摩与悉多》的一幕。(图片来源:国家文化艺术委员会)

来自东南亚各地的青年艺术家于今年8月初齐聚菲律宾,共同庆祝共享的文化遗产,缔结区域友谊,并在历史悠久的马尼拉大都会剧院呈现“东盟表演艺术精萃”(Best of ASEAN Performing Arts),展现东盟之美。

在一场展现区域团结的动人盛事中,菲律宾于8月5日至9日成功举办了“2026年东盟表演艺术精萃(BOAPA):文化激流中的交汇”。此次活动由菲律宾东盟文化信息国家委员会下属文化小组委员会(COCI-SCC PH)通过菲律宾文化中心(CCP)组织,并与国家文化艺术委员会(NCCA)合作完成,有力地彰显了东南亚共享的文化遗产与独特的文化底蕴。东盟(ASEAN)文化精萃在此汇聚,为区域文化交流注入了新活力。

阅读更多:2026年8月艺术议程:记忆、物质性与集体认同

Tatler Asia
Above Periyachi Roshini与Yong Fong Shin在马尼拉大都会剧院举行的2026年“东盟表演艺术精萃”上表演《海之舞》,代表新加坡展示其独特的东盟文化魅力。(图片来源:NCCA)

作为“东盟月”庆祝活动的重要组成部分,BOAPA是该地区旗舰级的文化倡议之一。秉承“一个愿景,一个身份,一个社区”的理念,该项目汇集了来自东盟11个成员国的青年艺术家。它作为一个至关重要的平台,让新一代文化传承者缔结深厚友谊,交换创意实践并加深相互理解,共同推动东盟文化的发展。

文化之旅始于拉古纳省洛斯巴尼奥斯的国家艺术中心,代表们于8月5日至7日在此集结。期间,这些年轻表演者参加了一系列旨在促进区域友谊的协作活动,包括文化交流会议、艺术研讨会、联合排练和文化浸润活动。值得一提的是,代表们还与菲律宾艺术高中(PHSA)的学生进行了深入互动,实现了艺术技巧与故事分享的动态交流。

阅读更多:2026年Cinemalaya电影节揭幕:呈现“胶片映照”与菲律宾独立电影力量

Tatler Asia
Above 泰国代表在马尼拉大都会剧院举行的2026年“东盟表演艺术精萃”上表演Sat Chatri之舞,展现独特的东盟文化。(图片来源:NCCA)

BOAPA 2026项目的重头戏于8月9日下午6点在马尼拉历史悠久的大都会剧院上演。这场向公众开放的表演中,来自东盟各成员国的代表展示了各自独特的文化传统,为观众呈现了一场场精彩纷呈的东盟艺术表演。

Tatler Asia
Above Nadia Godinho Soares与Expedito Coelho Caldeira Barbosa表演Hare Fos舞蹈,代表东帝汶展示其独有的文化遗产。(图片来源:NCCA)

在各国代表展示后,青年艺术家们与爱丽丝·雷耶斯菲律宾舞蹈团(Alice Reyes Dance Philippines)携手,共同演绎了经典作品《罗摩与悉多》(Rama, Hari)的精选片段。这部杰作由菲律宾国家舞蹈艺术家爱丽丝·雷耶斯(Alice Reyes)执导并编舞,音乐由国家音乐艺术家瑞安·卡亚比亚布(Ryan Cayabyab)创作,剧本则出自国家文学艺术家比恩韦尼多·伦贝拉(Bienvenido Lumbera)之手,拥有极高艺术价值。

菲律宾文化中心副主席兼艺术总监丹尼斯·马拉西甘(Dennis Marasigan)强调了此次合作的重要性:“《罗摩衍那》是东盟各国的共同遗产。代表们参与《罗摩与悉多》的演出,以及他们的国家专场展示,不仅彰显了东盟丰富的文化与不断演进的传承,也为区域青年艺术家提供了宝贵的交流机会。”

阅读更多:追寻《罗摩与悉多》:这部杰作如何突破重重阻碍重获新生

Tatler Asia
Above San Lwin阁下、第一夫人Lisa Araneta-Marcos与NCCA主席Eric Zerrudo在现场合影。(图片来源:NCCA)

在BOAPA活动圆满落幕前,代表们作为特邀嘉宾出席了位于马尼拉大都会剧院内的马尼拉东盟文化中心(ACCM)的揭幕仪式。马尼拉东盟文化中心的成立,最初构想于2017年菲律宾担任东盟轮值主席国期间,此次揭幕将文化置于菲律宾2026年主席国任期的核心位置。ACCM旨在通过知识共享、联合项目和强有力的文化政策,加深各成员国之间的纽带。

揭幕仪式嘉宾阵容显赫,包括第一夫人丽莎·阿拉内塔-马科斯(Lisa Araneta-Marcos)以及东盟社会文化共同体副秘书长San Lwin阁下等政要与领袖。

阅读更多:2026年国家艺术月:全国范围内庆祝菲律宾精神

Tatler Asia
Above gallery展览现场,展示了“FLOW:携手共航未来”主题的相关展品。(图片来源:NCCA)

开幕仪式还包括了画廊展览“FLOW:携手共航未来”的剪彩仪式。通过来自全区各地的传统船只视角,展览深入探索了多样化的东盟文化,凸显了社区之间的内在联系,并展示了区域多样性如何在共同身份下繁荣发展。

NCCA主席兼执行董事埃里克·泽鲁多(Eric Zerrudo)在欢迎辞中精辟地表示:“通过创世神话、地平线、纺织品、造船传统和建筑,本次展览赞颂了我们作为个体的多样表达,但合在一起,它们诉说着同一个东盟共享的故事。”他进一步强调了该中心的重要性:“愿马尼拉东盟文化中心成为一个充满活力的空间,让我们在这里实现文化汇聚,分享彼此的故事,并缔造全新的伙伴关系。”

Tatler Asia
Above 马尼拉东盟文化中心(ACCM)在大都会剧院举行盛大开幕仪式现场。(图片来源:NCCA)

BOAPA的表演和ACCM的揭幕是为期一个月的“2026年东盟月”庆祝活动的亮点。以“携手共航未来”为主题,NCCA及其合作伙伴在马尼拉大都会区精心策划了一系列丰富多彩且向大众免费开放的活动。

自8月6日起,参与者共同庆祝了东盟成立59周年纪念。亮点活动包括越南文化日,在Centro de Turismo和圣地亚哥堡举办越南水上木偶戏研讨会与表演,以及各类东盟角落主题活动。“SULONG SEAPop音乐文化大篷车”的参与者们继续被鼓励通过在参与活动时盖章打卡,以换取日后赢取专属奖品的机会,这进一步提升了人们对于东盟艺术的热情。

Tatler Asia
Above Monino Duque、Kaye Tinga、Jeremy Barns与Carissa Coscolluela在大都会剧院出席“FLOW:携手共航未来”开展仪式。(图片来源:NCCA)

通过举办BOAPA 2026并启动ACCM,菲律宾进一步巩固了其加强区域合作的承诺。这些举措重申了东盟各国人民通过故事与艺术表达依然紧密相连,从而能够在这一共享社区的文化激流中共同前行。无论是传统的东盟舞蹈还是当代艺术碰撞,都让这份友谊历久弥新。

延伸阅读

修复125年历史地标:纽约熨斗大厦如何进行由内而外的蜕变

谁将问鼎冠军?轩尼诗MyWay 2026马来西亚半决赛证明了创新与可持续可以并存

冷静的艺术:一窥尼诺·阿基诺国际机场T3航站楼的First Meridian贵宾休息室

弗朗茨·索里拉四世
艺术与文化编辑, Tatler Philippines
Tatler Asia

关于

在担任艺术文化编辑之前,弗朗茨一直对视觉艺术和表演艺术情有独钟。他热衷于探索和撰写有关当地文化的内容,并致力于重新发掘这个国家悠久的历史和丰富的文化遗产。除了在这家高端生活方式杂志工作之外,弗朗茨还是一位热爱读书、喜欢在当地旅行、参观博物馆、参与合唱团演出以及创作社区剧目的爱好者。

工作

弗朗茨毕业于圣托马斯大学新闻系。他撰写有关当地视觉和表演艺术家及其作品的文章;品鉴葡萄酒、烈酒和甜酒,并谈论各自酿酒师和调酒大师的创造力;努力学习更多关于商业和投资的知识;尊重钟表和珠宝制作背后的传统和艺术;并欣赏建筑和创意设计的精妙之处。

作为Tatler Philippines的撰稿人团队负责人,他帮助他们将有影响力且具有社会相关性的故事公之于众。

如有任何线索,您可以通过 Instagram 上的 @franzsorillaiv 或电子邮件 franz@tatlerphilippines.com 联系他。