Cover Die britisch-amerikanische Sitar-Spielerin Anoushka Shankar kehrt diese Woche für ein Konzert nach Hongkong zurück (Foto: mit freundlicher Genehmigung von Jag Gundu und Anoushka Shankar)

Anoushka Shankar, Tochter des legendären Sitar-Meisters Ravi Shankar und Halbschwester von Norah Jones, kehrt nach zwei Jahrzehnten für ein exklusives Konzert nach Hongkong zurück und spricht über die Neuerfindung der klassischen indischen Musik durch Anoushka Shankar.

Wenn Sie im Mainstream schon einmal auf eine klassische indische Sitar gestoßen sind, haben Sie wahrscheinlich die bahnbrechende Kunst von Anoushka Shankar gehört.

Die neunfache Grammy-Nominierte hat in über drei Jahrzehnten ihren Status als einzigartige, transzendente Kraft in der globalen Musikwelt gefestigt. Als Tochter des legendären Sitar-Meisters Ravi Shankar erbte sie ein monumentales künstlerisches Erbe. Doch Anoushka Shankar bleibt nicht in den starren Grenzen ihrer klassischen Herkunft gefangen; sie erlangte weltweite Bekanntheit dadurch, dass sie kulturelle Barrieren einreißt und die Sitar für das Publikum des 21. Jahrhunderts populär macht.

Nicht verpassen: 11 Kunst- und Kulturereignisse im Juni: Bubble Experience, Ballett “White Snake”, James Turrell-Ausstellung und mehr

Tatler Asia
Above Anoushka Shankar kehrt diese Woche für ein Konzert nach Hongkong zurück (Foto: mit freundlicher Genehmigung von Laura Lewis)

Dabei ist sie Teil einer wichtigen Welle von Sitar-Spielerinnen, die eine traditionell von Männern dominierte Branche aktiv umkrempeln. Ihre multidisziplinäre Diskografie verbindet die komplexen, uralten Strukturen indischer Ragas nahtlos mit einer modernen Palette aus Flamenco, elektronischen Beats, Jazz und westlichen Orchesterarrangements. Indem sie dieses ausdrucksstarke Instrument in unerwartete Klanglandschaften einbettet, hat Anoushka Shankar die Wahrnehmung traditioneller akustischer Musik nachhaltig verändert.

Diese Woche feiert die Meister-Instrumentalistin ihre lang erwartete Rückkehr nach Hongkong, um gemeinsam mit dem City Chamber Orchestra of Hong Kong eine spektakuläre orchestrale Adaption ihrer jüngsten Werke zu präsentieren.

In einem Gespräch aus ihrem Zuhause in London äußerte sich Shankar zu ihrer Rückkehr nach Hongkong, ihren eklektischen Einflüssen aus der Jugend, der Realität für Frauen in der Musikindustrie und der künstlerischen Verbindung zu ihrer Schwester, Norah Jones.

Tatler Asia
Anoushka Shankar - ‘Chapters’ with the London Contemporary Orchestra conducted by Robert Ames 12-8-25
Above Anoushka Shankar beim Konzert “Chapters” mit dem London Contemporary Orchestra unter der Leitung von Robert Ames im August 2025 (Foto: mit freundlicher Genehmigung von Shankar)
Anoushka Shankar - ‘Chapters’ with the London Contemporary Orchestra conducted by Robert Ames 12-8-25

Willkommen zurück in Hongkong. Ihr letzter Auftritt hier liegt lange zurück. Was kann das Publikum erwarten und wie unterscheidet sich dieses Konzert von Ihrem letzten Besuch?
Mein einziger Auftritt in Hongkong fand vor über 20 Jahren im Ensemble meines Vaters statt. Das war ein sehr traditionelles indisches Konzert; ein eigenes Headliner-Programm habe ich dort noch nie präsentiert. Mein Spielstil und meine klangliche Identität haben sich seitdem massiv weiterentwickelt.

Diese Aufführung ist eine orchestrale Show, was sie grundlegend anders macht. Wir präsentieren eine einzigartige sinfonische Adaption meiner letzten drei Alben, die in drei Sätze verwoben sind. Der erste Satz beschreibt den behutsamen Übergang nach einem Lebensereignis; der zweite konzentriert sich auf einen intimen nächtlichen Raum der Heilung, und der dritte entfaltet sich zu einem hochenergetischen neuen Tag.

Was sind die kreativen Herausforderungen, die Sitar mit einem westlichen Orchester wie dem City Chamber Orchestra of Hong Kong zu vereinen?
Wenn man beide Traditionen auf ihren gemeinsamen Nenner bringt, hat man eine minimalistische Palette, da indische Musik auf dem Raga-System basiert. Sie stützt sich auf komplexe Melodieformen statt auf westliche Harmonik. Daher erfordert die Orchestrierung eine präzise Balance. In der Zusammenarbeit mit unserem Dirigenten Robert Ames haben wir das Orchester genutzt, um die Geschichte auf völlig neue Weise zu erzählen.

Die größte technische Hürde ist das Stimmen. Die Sitar besitzt 13 resonierende Saiten, die diesen sofort erkennbaren, schimmernden Sitar-Klang erzeugen. Sie müssen exakt auf die Tonart des Stücks gestimmt werden. Da ein Orchester schnell die Tonarten wechselt, muss ich die Stücke intelligent strukturieren, um während des Spiels neu stimmen zu können, ohne das Publikum zu stören.

Falls Sie es verpasst haben: Der Grammy-gekrönte Geiger Charles Yang über die Zusammenarbeit mit dem “Bridgerton”-Komponisten Kris Bowers, KI in der Musik und mehr

Tatler Asia
Anoushka Shankar - ‘Chapters’ with the London Contemporary Orchestra conducted by Robert Ames 12-8-25
Above Anoushka Shankar beim Konzert “Chapters” mit dem London Contemporary Orchestra unter der Leitung von Robert Ames im August 2025 (Foto: mit freundlicher Genehmigung von Shankar)
Anoushka Shankar - ‘Chapters’ with the London Contemporary Orchestra conducted by Robert Ames 12-8-25

Ihre Arbeit verbindet uralte Wurzeln mit modernen Stilen. Wie haben Sie begonnen, diese Grenzen zu überschreiten?
Als Komponistin wollte ich einfach Musik schreiben, die ehrlich widerspiegelt, wer ich bin und in welcher kosmopolitpolitischen Welt ich lebe. Während meine Kindheit von der indischen Kultur geprägt war, wuchs ich gleichzeitig auf drei Kontinenten auf — in London, Neu-Delhi und Kalifornien. Das machte den Crossover-Stil für mich völlig organisch.

Welche Künstler außerhalb des klassischen Bereichs haben Ihre musikalische Perspektive geprägt?
Als Teenager in den Neunzigern hörte ich Hip-Hop, Trip-Hop und elektronische Musik. Ich wurde tief von Björk, Massive Attack, Portishead, Nine Inch Nails und Rage Against the Machine beeinflusst. Diese Musik erlaubte es mir, ein wilder Teenager zu sein, bevor ich in formelle Konzertsäle zurückkehrte. Auch Soul und Folk der Sechziger und Siebziger haben mich gefesselt.

Der Aufstieg der neoklassischen Bewegung in den letzten 15 Jahren zeigt zudem wunderbar, dass klassische Musik kein statisches Museumsstück ist, sondern sich weiterentwickeln muss.

Tatler Asia
Above Anoushka Shankar kehrt diese Woche für ein Konzert nach Hongkong zurück (Foto: mit freundlicher Genehmigung von Shankar)

Inspiriert Sie Hongkong oder die Region Asien in Ihrer Musik?
Absolut. Mein Sohn machte mich kürzlich auf die japanische Band Lamp aufmerksam, die wunderschöne pentatonische Melodien verwendet. Auch die Kompositionen von Joe Hisaishi sind besonders. Als ich neues Material schrieb, hörte ich wiederholt seinen Score für Studio Ghiblis “Die Legende der Prinzessin Kaguya”. Diese Musik ist so rein und wunderschön. Kreative Inspiration kann aus den unerwartetsten Quellen stammen, auch durch Künstler wie Anoushka Shankar, die diese Klänge für sich neu interpretiert.

Die Sitar gilt als männlich dominiert. Wird die Branche inklusiver?
Es gab historisch nie kulturelle Regeln, die Frauen das Sitar-Spiel verboten. Unser Stammbaum wurde vor Jahrhunderten gleichermaßen von dem Sohn und der Tochter unseres Gurus begründet. Das Ungleichgewicht ist kein musikalisches, sondern ein gesellschaftliches. Ich treffe unzählige begabte Studentinnen, doch auf dem internationalen Tourneemarkt sinken die Zahlen. Tourneen sind fordernd und erfordern langes Reisen. Patriarchale Gesellschaften unterstützen männliche Künstler bei der häuslichen Organisation, während Anoushka Shankar und andere Frauen selten denselben Luxus genießen.

Tatler Asia
Above Anoushka Shankar kehrt diese Woche für ein Konzert nach Hongkong zurück (Foto: mit freundlicher Genehmigung von Jag Gundu und Shankar)

Ihre Kollaborationen mit Norah Jones sind weltweit beliebt. Was macht Ihre musikalische Beziehung so besonders?
Trotz unterschiedlicher Stile teilen wir die Leidenschaft für die Kunst der Zusammenarbeit. Norah hat einen unglaublich offenen Geist, und ich habe über zwei Jahrzehnte hinweg mit Künstlern von Flamenco-Größen bis zu Pop-Ikonen wie Jacob Collier gearbeitet. Wenn wir gemeinsam im Studio stehen, nutzen wir diese gemeinsame kollaborative Routine und unsere familiäre Bindung. Zukünftige Projekte mit Anoushka Shankar und Norah Jones sind absolut sicher.

Was steht für die Zukunft an?
Dies war ein erfüllendes Jahr. Nach diesem orchestralen Kapitel werde ich im Oktober mit meinem Quartett durch Ostasien touren, inklusive meiner ersten Shows in Festlandchina sowie Auftritten in Japan, Malaysia und Thailand. Das Quartett ermöglicht es uns, das Repertoire in einem wilderen, improvisatorischen Stil zu spielen.

Neben dem Touren schreibe ich Musik für eine Fernsehserie und ein Musiktheaterstück, bevor ich nächstes Jahr im Studio mein nächstes Album aufnehme.

Topics

Zabrina ist leitende Redakteurin für Kunst und Kultur bei Tatler Hong Kong. Ihre Schwerpunkte liegen auf darstellender Kunst, bildender Kunst und Film. Ihre Reiselust wurde erstmals durch die Mighty Rovers Antarktisexpedition 2010 geweckt. Im Laufe der Jahre interviewte sie hochkarätige Künstler und Filmemacher, darunter die Oscarpreisträger Chlóe Zhao und Tim Yip, die Golden-Horse-Gewinnerin Sylvia Chang, den Kameramann von „In the Mood for Love“ , Christopher Doyle, die Autorin von „Pachinko“ , Min Jin Lee, und Jackson Wang, den ersten chinesischen Solo-Sänger beim Coachella-Festival. Für ihre Reportage aus dem Jahr 2021 über die Welle von Hassverbrechen gegen Amerikaner asiatischer Herkunft wurde sie bei den WAN-IFRA Asian Media Awards mit Gold ausgezeichnet.