![The Talking Oak (Tennyson)', 1857, (circa 1915). From International Art: Past and Present by Alfred Yockney. [Virtue & Company, London, circa 1915]. Artist William Maw Egley. (Photo by Print Collector/Getty Images)](https://cdn.tatlerasia.com/tatlerasia/i/2026/08/03173102-gettyimages-959874828_600x750.jpg)
Cover Une peinture inspirée par “The Talking Oak” de tennyson, un aperçu de l’univers imaginatif du poète derrière les phrases de tennyson les plus durables (Photo : Print Collector/Getty Images)
Une peinture inspirée par “The Talking Oak” de tennyson, un aperçu de l’univers imaginatif du poète derrière les phrases de tennyson les plus durables (Photo : Print Collector/Getty Images)
1 / 1
Alors qu’Alfred, Lord Tennyson, poète lauréat de l’époque victorienne, aurait eu 217 ans ce 6 août, nous retraçons les phrases écrites par ce maître de la langue, que nous citons encore aujourd’hui, portées par l’empreinte de ce fameux tennyson.
Certains vers deviennent si familiers que leurs origines s’effacent de notre mémoire. “Il vaut mieux avoir aimé et perdu” peut sembler être un vieux proverbe ; “sonnez le glas du passé, accueillez le nouveau” semble être une expression qui a toujours existé. Toutes deux, cependant, sont issues de l’œuvre d’Alfred, Lord Tennyson, le poète lauréat britannique ayant occupé le poste le plus longtemps, pendant 42 ans, jusqu’à sa mort en 1892. Né le 6 août 1809, Tennyson a su transformer ses deuils personnels, ses incertitudes religieuses et les bouleversements de la Grande-Bretagne victorienne en une poésie dotée d’une oreille remarquable pour le rythme et les formules mémorables. Beaucoup de ses vers ont voyagé bien au-delà des poèmes qui les contenaient, s’intégrant pleinement à la langue anglaise grâce au génie de tennyson.
Qui était Alfred, Lord Tennyson?
Above Le poète victorien Alfred, Lord Tennyson a écrit des vers immortels sur l’amour, la perte et la nature, illustrant le génie littéraire de tennyson (Photo : Wikimedia Commons)
Le poète victorien Alfred, Lord Tennyson a écrit des vers immortels sur l’amour, la perte et la nature, illustrant le génie littéraire de tennyson (Photo : Wikimedia Commons)
1 / 1
Alfred, Lord Tennyson est devenu l’un des écrivains les plus cités de la langue anglaise, se classant aux côtés de Shakespeare dans l’Oxford Dictionary of Quotations. Élevé à Somersby, dans le Lincolnshire, au milieu d’une vie de famille troublée, il a développé un style poétique capable de donner une forme précise aux émotions et aux idées difficiles à exprimer : le deuil, la foi, le doute, le devoir et la peur d’un monde en pleine mutation.
Ses œuvres majeures, dont In Memoriam A.H.H., Ulysses, La Charge de la brigade légère et Les Idylles du roi, ont répétément transformé ces préoccupations en vers compacts et hautement rythmés. La position de poète lauréat de tennyson a également donné à son travail une portée publique exceptionnellement large, tandis que les journaux et les anthologies ont contribué à faire circuler ses phrases les plus marquantes bien au-delà des cercles littéraires dans lesquels elles sont apparues pour la première fois.
Dans le même thème : Le club de la page 15 : comment lire enfin les livres de Salman Rushdie
Son talent ne consistait pas seulement à exprimer de grandes idées, mais à leur donner une forme que les gens pouvaient retenir, répéter et finalement détacher de leur contexte original. Les phrases qui suivent montrent jusqu’où ce don de tennyson a voyagé au-delà de ses poèmes.
“Il vaut mieux avoir aimé et perdu que de n’avoir jamais aimé du tout”
Above Issu de “In Memoriam A.H.H”, ce vers de tennyson inspiré par le deuil est devenu la consolation favorite de chaque cœur brisé (Photo : Leopold Classic Library)
Issu de “In Memoriam A.H.H”, ce vers de tennyson inspiré par le deuil est devenu la consolation favorite de chaque cœur brisé (Photo : Leopold Classic Library)
1 / 1
Lord Tennyson a écrit cela dans In Memoriam A.H.H., son élégie de 1850 pour son ami le plus proche, Arthur Hallam, décédé soudainement à lâge de 22 ans. Ce n’était en aucun cas un conseil de rupture—il s’agissait d’une méditation sur l’amour pour une personne perdue à jamais. Aujourd’hui, pourtant, c’est la phrase vers laquelle on se tourne après toute fin romantique, sa structure équilibrée et ses mots simples la rendant aussi citée de nos jours qu’elle l’était il y a 176 ans dans l’univers de tennyson.
“Sonnez le glas du passé, accueillez le nouveau”
Également tiré de In Memoriam, ce vers de tennyson était initialement un plaidoyer pour que l’orgueil, la maladie, l’envie et les conflits meurent avec l’année passée, laissant place à la vérité, la paix et l’amour. Il s’agissait d’un carillon du Nouvel An au sens le plus littéral, écrit pour être lu en même temps que les cloches des églises sonnaient le tournant de l’année. Ce même désir de renouveau explique pourquoi il est devenu depuis la devise officieuse de chaque compte à rebours du Nouvel An et de chaque nouvelle identité d’entreprise, une ligne parfaite pour tourner la page sur n’importe quel événement grâce au talent de tennyson.
“Le savoir vient, mais la sagesse s’attarde”
Above Ce vers de tennyson dans “Locksley Hall” distingue les faits rapides d’une compréhension durement acquise (Photo : Legare Street Press)
Ce vers de tennyson dans “Locksley Hall” distingue les faits rapides d’une compréhension durement acquise (Photo : Legare Street Press)
1 / 1
Issu de Locksley Hall (1842), ce vers de tennyson trace une ligne ferme entre l’information et la perspicacité : les faits peuvent être rassemblés rapidement, mais le jugement pour bien les utiliser ne vient que lentement, par l’expérience vécue. Lord Tennyson l’a opposé à la toile de fond des progrès scientifiques rapides de l’époque victorienne, se demandant si l’accumulation de connaissances pouvait rendre la société plus sage. Cette distinction reste pertinente aujourd’hui, ce qui explique pourquoi cette citation de tennyson perdure dans les salles de classe, les discours de remise de diplômes et partout où l’expérience est valorisée par rapport aux simples données.
“Lutter, chercher, trouver, et ne point céder”
Above Ce mantra de résilience de tennyson dans “Ulysses” a été inscrit sur le mur du village olympique de Londres (Photo : Resilience Press)
Ce mantra de résilience de tennyson dans “Ulysses” a été inscrit sur le mur du village olympique de Londres (Photo : Resilience Press)
1 / 1
La ligne finale de Ulysses (1842), écrite peu après la mort d’Arthur Hallam, montre le héros mythique de tennyson—vieillissant, agité, refusant de s’effacer tranquillement—se refuser à se soumettre à la vieillesse ou au deuil et résoudre de continuer à explorer malgré tout. Ses verbes monosyllabiques, portés par un pentamètre iambique strict, en font l’un des appels à la persévérance les plus cités de la littérature anglaise, témoignant du génie de tennyson. Sa puissance a été prouvée en 2012, lorsqu’elle a été installée sur un mur du village olympique de Londres, accueillant les athlètes du monde entier avant leurs compétitions.
Ne manquez pas : Arthur Conan Doyle au-delà de Sherlock Holmes : 5 faits méconnus sur l’homme derrière le détective
“Leur rôle n’est pas de raisonner, mais de faire et de mourir”
Issu de La Charge de la brigade légère (1854), ce vers de tennyson rendait hommage aux 600 cavaliers piégés à Balaclava après un ordre mal interprété—Lord Tennyson a écrit le poème entier d’une traite, après avoir lu le rapport de presse de la bataille. C’était conçu comme un hommage à la bravoure disciplinée dans des circonstances tragiques. Pourtant, aujourd’hui, souvent légèrement mal cité, on l’invoque ironiquement lorsque quelqu’un doit exécuter un ordre jugé absurde, apparaissant partout, des notes de service aux films de guerre dans l’héritage de tennyson.
“La nature, rouge de dents et de griffes”
Above La métaphore de la nature impitoyable de tennyson dans “In Memoriam” a été écrite neuf ans avant la théorie de l’évolution de Darwin (Photo : W W Norton & Co Inc)
La métaphore de la nature impitoyable de tennyson dans “In Memoriam” a été écrite neuf ans avant la théorie de l’évolution de Darwin (Photo : W W Norton & Co Inc)
1 / 1
Également issu de In Memoriam, ce vers de tennyson a capturé le choc victorien face aux preuves fossiles de l’extinction—neuf ans avant L’Origine des espèces de Charles Darwin. Lord Tennyson se demandait si un Dieu aimant pouvait présider à une telle brutalité. Mais la phrase a survécu à cette crise théologique pour devenir le raccourci par défaut de la compétition féroce, qu’il s’agisse des affaires, du sport ou du monde animal grâce au style percutant de tennyson.
“Au printemps, la fantaisie du jeune homme se tourne légèrement vers l’amour”
Écrit dans Locksley Hall, ce passage de tennyson observait comment le renouveau saisonnier de la nature—nouvelle croissance, jours plus longs—semble susciter une agitation romantique instinctive chez les jeunes. Tennyson l’a pensé avec une pointe d’ironie, non comme une célébration totale. Pourtant, hors contexte, il a survécu comme un raccourci léger pour les flirts printaniers, utilisé avec un clin d’œil plus de 180 ans après son écriture par tennyson.
A LIRE AUSSI
L’univers musical de BTS : 8 bandes originales épiques issues de jeux vidéo et de webtoons
Topics
Après plus de dix ans dans les médias lifestyle, Clifford maîtrise l'art d'écrire avec sérieux sur des sujets divertissants, et avec humour sur des personnes qui se prennent très au sérieux. Chez Tatler Asia, il a contribué à l'élaboration des classements phares de la maison d'édition : « Tatler's Most Influential » et « Asia's Most Stylish ». Aujourd'hui, il dirige T-Labs, le pôle d'innovation de contenu de Tatler Asia, où il poursuit sa mission de raconter des histoires lifestyle, en abordant des thèmes comme la richesse, le divertissement, la mode incontournable, la Hallyu, Hollywood, la beauté et bien d'autres sujets pour un public asiatique.
