![The Talking Oak (Tennyson)', 1857, (circa 1915). From International Art: Past and Present by Alfred Yockney. [Virtue & Company, London, circa 1915]. Artist William Maw Egley. (Photo by Print Collector/Getty Images)](https://cdn.tatlerasia.com/tatlerasia/i/2026/08/03173102-gettyimages-959874828_600x750.jpg)
Cover Una pintura inspirada en “The Talking Oak” de Alfred, Lord Tennyson, que muestra el mundo imaginativo del poeta tennyson detrás de sus frases duraderas (Foto: Print Collector/Getty Images)
Una pintura inspirada en “The Talking Oak” de Alfred, Lord Tennyson, que muestra el mundo imaginativo del poeta tennyson detrás de sus frases duraderas (Foto: Print Collector/Getty Images)
1 / 1
Mientras Alfred, Lord Tennyson, el poeta laureado de la era victoriana, cumpliría 217 años este 6 de agosto, repasamos las frases de Tennyson que seguimos citando hoy
Algunas líneas se vuelven tan familiares que sus orígenes se desvanecen. “Es mejor haber amado y perdido” puede sonar como un viejo proverbio; “toca la campana por lo viejo, da la bienvenida a lo nuevo” parece una frase que siempre ha existido. Ambas, sin embargo, provienen de Alfred, Lord Tennyson, el poeta laureado de Gran Bretaña que ostentó el cargo durante 42 años hasta su muerte en 1892. Nacido el 6 de agosto de 1809, Tennyson transformó el dolor personal, la incertidumbre religiosa y las turbulencias de la Gran Bretaña victoriana en poesía con un notable oído para el ritmo y un fraseo memorable. Muchas de sus líneas viajaron mucho más allá de los poemas que las contenían, convirtiéndose en parte del lenguaje mismo gracias al legado de Tennyson.
¿Quién fue Alfred, Lord Tennyson?
Above El poeta victoriano Alfred, Lord Tennyson escribió versos inmortales sobre el amor, la pérdida y la naturaleza, consolidando el impacto de Tennyson en la literatura (Foto: Wikimedia Commons)
El poeta victoriano Alfred, Lord Tennyson escribió versos inmortales sobre el amor, la pérdida y la naturaleza, consolidando el impacto de Tennyson en la literatura (Foto: Wikimedia Commons)
1 / 1
Alfred, Lord Tennyson se convirtió en uno de los escritores más citados en lengua inglesa, situándose junto a Shakespeare en el Oxford Dictionary of Quotations. Criado en Somersby, Lincolnshire, en medio de una vida familiar problemática, desarrolló un estilo poético capaz de dar forma precisa a emociones e ideas difíciles de articular: el duelo, la fe, la duda, el deber y el miedo a un mundo cambiante.
Sus obras principales, incluyendo In Memoriam A.H.H., Ulysses, La carga de la Brigada Ligera e Idilios del rey, convirtieron repetidamente esas preocupaciones en líneas compactas y altamente rítmicas. La posición de Tennyson como poeta laureado también le otorgó a su obra un alcance público inusualmente amplio, mientras que los periódicos y antologías ayudaron a difundir las frases de Tennyson más allá de los círculos literarios donde aparecieron por primera vez.
En caso de que se lo haya perdido: El club de la página 15: cómo terminar de leer los libros de Salman Rushdie
Su don no era simplemente expresar grandes ideas, sino darles una forma que la gente pudiera recordar, repetir y finalmente separar de su contexto original. Las frases que siguen muestran cuán lejos viajó el talento de Tennyson más allá de sus poemas originales.
“Es mejor haber amado y perdido que nunca haber amado”
Above De “In Memoriam A.H.H”, esta línea de Tennyson, inspirada por el duelo, se convirtió en el consuelo favorito ante cualquier desamor (Foto: Leopold Classic Library)
De “In Memoriam A.H.H”, esta línea de Tennyson, inspirada por el duelo, se convirtió en el consuelo favorito ante cualquier desamor (Foto: Leopold Classic Library)
1 / 1
Lord Tennyson escribió esto en In Memoriam A.H.H., su elegía de 1850 para su amigo más cercano, Arthur Hallam, quien murió repentinamente a los 22 años. Nunca fue pensado como un consejo para rupturas; era una meditación sobre amar a alguien que se ha perdido para siempre. Hoy en día, sin embargo, es la línea recurrente tras cualquier final romántico, lo que demuestra la vigencia de Tennyson en la cultura popular, con una estructura equilibrada que la hace tan citable ahora como hace 176 años.
“Toca la campana por lo viejo, da la bienvenida a lo nuevo”
También de In Memoriam, esto fue originalmente un ruego de Lord Tennyson para que el orgullo falso, la enfermedad, la envidia y la discordia murieran con el año viejo, dando paso a la verdad, la paz y el amor. Fue un anuncio de Año Nuevo en el sentido más literal, escrito para leerse junto a las campanas de la iglesia marcando el cambio de calendario. Ese mismo anhelo por un borrón y cuenta nueva es la razón por la que se ha convertido en el lema no oficial de cada cuenta regresiva de Año Nuevo, una frase impecable que refleja el estilo de Tennyson para pasar página ante cualquier circunstancia.
“El conocimiento llega, pero la sabiduría perdura”
Above El verso en “Locksley Hall” distingue los hechos rápidos de la comprensión difícilmente ganada, parte del legado de Tennyson (Foto: Legare Street Press)
El verso en “Locksley Hall” distingue los hechos rápidos de la comprensión difícilmente ganada, parte del legado de Tennyson (Foto: Legare Street Press)
1 / 1
De Locksley Hall (1842), esto traza una línea firme entre la información y la introspección: los hechos se pueden recopilar rápidamente, pero el juicio para utilizarlos bien llega lentamente a través de la experiencia vivida. Lord Tennyson lo situó en el contexto del rápido progreso científico victoriano, cuestionando si acumular conocimiento por sí solo podría hacer a la sociedad más sabia. Esa distinción de Tennyson aún resuena hoy, razón por la cual perdura en discursos de graduación y dondequiera que se valore la experiencia sobre los datos crudos.
“Esforzarse, buscar, encontrar y no ceder”
Above El mantra de resiliencia de Tennyson en “Ulysses” fue inscrito en la Villa Olímpica de Londres (Foto: Resilience Press)
El mantra de resiliencia de Tennyson en “Ulysses” fue inscrito en la Villa Olímpica de Londres (Foto: Resilience Press)
1 / 1
La línea final de Ulysses (1842), escrita poco después de la muerte de Arthur Hallam, presenta al héroe mítico de Tennyson (envejecido, inquieto, reacio a desvanecerse silenciosamente) negándose a inclinarse ante la vejez o el duelo, resolviendo seguir explorando sin importar nada. Sus verbos cortos y directos hacen de esto uno de los llamados a la perseverancia más citados de Tennyson en la literatura inglesa. Su poder se demostró en 2012, cuando fue instalado en una pared de la Villa Olímpica de Londres, recibiendo a atletas de todo el mundo.
No se pierda: Arthur Conan Doyle más allá de Sherlock Holmes: 5 cosas que usted no sabía sobre el creador del detective
“A ellos no les corresponde preguntar por qué, solo actuar y morir”
De La carga de la Brigada Ligera (1854), esto honró a los 600 jinetes que cabalgaron hacia una trampa fatal; Lord Tennyson escribió el poema de una sola vez, tras leer el informe de la batalla. Tenía la intención de ser un tributo a la valentía disciplinada bajo circunstancias trágicas. Sin embargo, hoy en día es invocado con ironía por Tennyson cada vez que alguien debe cumplir una orden que considera un sinsentido, apareciendo en todas partes, desde memorandos de oficina hasta películas de guerra.
“La naturaleza, roja de dientes y garras”
Above La metáfora de la naturaleza implacable de Tennyson fue escrita años antes de Darwin (Foto: W W Norton & Co Inc)
La metáfora de la naturaleza implacable de Tennyson fue escrita años antes de Darwin (Foto: W W Norton & Co Inc)
1 / 1
También de In Memoriam, esta frase de Tennyson capturó el impacto victoriano ante la evidencia fósil de la extinción, nueve años antes de El origen de las especies de Charles Darwin. Lord Tennyson luchaba con la idea de si un Dios amoroso podía presidir tal brutalidad. Pero la frase sobrevivió a esa crisis para convertirse en el estándar de la competencia despiadada, ya sea en negocios, deportes o en el reino animal descrito por Tennyson.
“En primavera, la fantasía del joven se vuelve ligeramente hacia el amor”
Escrito en Locksley Hall, Tennyson observó cómo la renovación estacional de la naturaleza parece agitar una inquietud romántica involuntaria en los jóvenes. Tennyson lo expresó con ironía, no como una celebración absoluta. Aun así, despojado de ese contexto, ha sobrevivido como un atajo ingenioso de Tennyson para hablar de coqueteos primaverales, utilizado con un guiño más de 180 años después de ser escrito.
LEA AHORA
El universo de bandas sonoras de BTS: 8 temas épicos de videojuegos y webtoons
8 libros sobre longevidad que exploran un envejecimiento saludable
Topics
Tras más de una década en los medios de comunicación especializados en estilo de vida, Clifford ha perfeccionado el arte de escribir con seriedad sobre temas divertidos, y también sobre personas que se toman demasiado en serio a sí mismas. En Tatler Asia, contribuyó a la creación de sus listas insignia: Tatler's Most Influential y Asia's Most Stylish. Actualmente, dirige T-Labs, el centro de innovación de contenidos de Tatler Asia, donde continúa su noble labor de narrar historias sobre estilo de vida, creando relatos sobre riqueza, entretenimiento, estilo imprescindible, Hallyu, Hollywood, belleza y mucho más para audiencias de toda Asia.
