การเล่นกับความขัดแย้งของพื้นผิววัสดุด้วยผนังไม้สนเผาไฟสีดำชาโคลและเฟอร์นิเจอร์หวาย สร้างมิติที่ดูลึกลับ ดิบเท่ และน่าค้นหา (ภาพ: Onion)
Cover El contraste de texturas en esta casa con madera quemada y muebles de mimbre crea un ambiente enigmático (Foto: Onion)
การเล่นกับความขัดแย้งของพื้นผิววัสดุด้วยผนังไม้สนเผาไฟสีดำชาโคลและเฟอร์นิเจอร์หวาย สร้างมิติที่ดูลึกลับ ดิบเท่ และน่าค้นหา (ภาพ: Onion)

El primer proyecto residencial del estudio Onion, una villa privada en Khao Yai que traslada la experiencia de un resort de lujo a un hogar de descanso, fusionando artesanía, luz y un paisaje que respeta la naturaleza en este refugio de “casa”.

“Cuando los invitados llegan, la sensación es ambigua: ¿estamos dentro o fuera de la casa? Es una experiencia que transforma cada área de entrada en una galería que refleja fielmente el estilo de vida y el gusto de sus propietarios”, nos explica Po Siriyot Chaiamnuay, arquitecto y cofundador del estudio de diseño Onion.

Esta declaración no solo describe la distribución de esta “casa” vacacional en Khao Yai, sino que narra una vivencia diseñada meticulosamente para difuminar los límites entre el habitar y el arte, convirtiendo este hogar en una galería privada que proyecta la identidad del propietario desde el primer paso.

Lea también: Home Tour: Descubra la “OB House”, una residencia de diseño minimalista adaptada a la vida real de una pareja creativa

Tatler Asia
สถาปัตยกรรมสีขาวสะดุดตาที่โอบล้อมคอร์ตยาร์ดตรงกลาง พร้อมหลังคาสีเอิร์ธโทนและดีเทลซุ้มโค้งสไตล์เมดิเตอร์เรเนียน (ภาพ: Onion)
Above La llamativa arquitectura blanca abraza un patio central, con tejados en tonos tierra y detalles de arcos de estilo mediterráneo que definen esta casa (Foto: Onion)
สถาปัตยกรรมสีขาวสะดุดตาที่โอบล้อมคอร์ตยาร์ดตรงกลาง พร้อมหลังคาสีเอิร์ธโทนและดีเทลซุ้มโค้งสไตล์เมดิเตอร์เรเนียน (ภาพ: Onion)
arrow left arrow left
arrow right arrow right
Photo 1 of 2 La simetría perfecta del patio central permite que el juego de luces y sombras se proyecte con elegancia sobre el suelo de esta casa (Foto: Onion)
Photo 2 of 2 El árbol centenario en el centro del patio, enmarcado por la estructura, actúa como una escultura viva dentro de esta “casa” de diseño (Foto: Onion)
ความสมมาตรอันสมบูรณ์แบบของพื้นที่คอร์ตยาร์ดและลูกเล่นของแสงเงาที่ทอดตัวลงมาบนพื้น (ภาพ: Onion)
ต้นไม้ใหญ่กลางลานคอร์ตยาร์ดที่ถูกล้อมกรอบด้วยตัวอาคาร เปรียบเสมือนประติมากรรมธรรมชาติที่มีชีวิตประจำบ้าน (ภาพ: Onion)

Dado que Onion es un estudio reconocido por sus obras maestras en el ámbito de los hoteles boutique y boutiques de lujo, su incursión en el diseño de esta primera “casa” particular nos resultó especialmente fascinante.

“El mayor desafío fue diseñar una casa, ya que no solemos dedicarnos a residencias privadas, sino más bien a espacios públicos. Al decidir tomar este proyecto de casa, fue necesario prestar atención a los detalles y al carácter personal del dueño; ha sido un reto verdaderamente estimulante”, confiesa Po.

Para esta “Khaoyai House”, los arquitectos aplicaron la estética de un resort de lujo a una escala más íntima. El resultado es una arquitectura que funciona como una “caja de Pandora”: un exterior sobrio y elegante que, al abrirse, revela un interior lleno de sorpresas, transiciones emocionales y detalles fascinantes en toda la “casa”.

Tatler Asia
คอร์ตยาร์ดกลางบ้านที่เปิดรับแสงแดดและเงาตกกระทบ ทำหน้าที่เป็นทั้งลมหายใจและแกลเลอรีต้อนรับผู้มาเยือน (ภาพ: Onion)
Above El patio central de la casa bañado por la luz solar funciona como el pulmón del hogar y como galería para recibir a los invitados (Foto: Onion)
คอร์ตยาร์ดกลางบ้านที่เปิดรับแสงแดดและเงาตกกระทบ ทำหน้าที่เป็นทั้งลมหายใจและแกลเลอรีต้อนรับผู้มาเยือน (ภาพ: Onion)

Origen y narrativa de la “casa”

El origen de este proyecto reside en la pasión del propietario por el coleccionismo de arte. Su familiaridad con el sector hotelero permitió una apertura hacia el “Hospitality Design”, otorgando total libertad al equipo para definir la dirección creativa de esta casa.

En lugar de construir una “casa” de vacaciones convencional, los arquitectos decidieron que el espacio debía servir para albergar la colección de arte, distribuyendo las funciones residenciales alrededor de un patio central y convirtiendo los pasillos en galerías de exhibición.

“Al propietario le apasiona el arte, por lo que el concepto fue tratar la zona de entrada como una galería. Queríamos que este espacio reflejara su estilo de vida”, explica Po. Esta disposición confiere a la “casa” una identidad única desde el momento de la llegada, guiando la mirada de los visitantes a través de las obras que rodean el patio.

arrow left arrow left
arrow right arrow right
Photo 1 of 3 El vestíbulo blanco de esta casa cuenta con arcos estratégicos que atraen el verdor del exterior hacia el interior del espacio (Foto: Onion)
Photo 2 of 3 Una integración perfecta donde la arquitectura, la naturaleza y el arte conviven como en una galería en esta casa (Foto: Onion)
Photo 3 of 3 La escalera iluminada naturalmente mediante arcos sirve como galería para exhibir piezas de arte de gran colorido en la casa (Foto: Onion)
โถงบันไดสีขาวเรียบนิ่งที่ถูกเจาะช่องแสงซุ้มโค้ง (Arch) อย่างมีชั้นเชิง เพื่อดึงเอาความร่มรื่นของต้นไม้ภายนอกเข้ามาเป็นส่วนหนึ่งของสเปซ (ภาพ: Onion)
การหลอมรวมที่ลงตัวระหว่างเส้นสายสถาปัตยกรรม ความมีชีวิตชีวาของธรรมชาติ และผลงานศิลปะที่ถูกจัดวางไว้ตามโถงทางเดินราวกับแกลเลอรี (ภาพ: Onion)
โถงบันไดที่สว่างไสวด้วยแสงธรรมชาติจากหน้าต่างซุ้มโค้ง ทำหน้าที่เป็นแกลเลอรีเชื่อมต่อพื้นที่พร้อมจัดแสดงงานศิลปะสีสันสะดุดตา (ภาพ: Onion)
arrow left arrow left
arrow right arrow right
Photo 1 of 2 El ritmo de los arcos y la luz realza las pinturas oscuras, otorgándoles un protagonismo dramático en esta casa blanca (Foto: Onion)
Photo 2 of 2 Cada rincón de la casa ha sido calculado con precisión, integrando esculturas en pasillos de líneas curvas (Foto: Onion)
จังหวะของการเจาะช่องแสงและซุ้มประตูโค้งที่ทอดตัวยาว ช่วยขับเน้นภาพวาดศิลปะสีดำขลับให้โดดเด่นและทรงพลังในสเปซสีขาวสะอาดตา (ภาพ: Onion)
ทุกมุมของบ้านถูกคิดคำนวณมาอย่างประณีต แม้กระทั่งโถงบันไดและมุมนั่งพักที่ถูกล้อมกรอบด้วยเส้นสายโค้งมนและประดับด้วยประติมากรรมชิ้นเอก (ภาพ: Onion)

Estética y función en la “casa”

Esta “casa” de dos plantas oculta un gimnasio en la base, mientras que los cuatro dormitorios se distribuyen estratégicamente. Algunos se extienden como invernaderos y otros están orientados hacia las montañas. Tras el acceso, se encuentra un salón semicubierto con chimenea, dividiendo la “casa” en el ala de estar y el ala del comedor formal para 14 personas.

El diseño de esta “casa” equilibra las funciones mediante “zonificación emocional”. Aunque el exterior es de estilo moderno y limpio, cada zona interior ofrece una experiencia diferente.

“Aunque las habitaciones parecen similares, cada zona posee una sensación distinta”, comenta Po sobre el “mood board” de esta casa. El salón principal es una explosión de blancura, mientras que el comedor utiliza tonos oscuros para crear un ambiente privado e íntimo dentro de la casa.

Tatler Asia
พื้นที่ห้องนั่งเล่นที่โดดเด่นด้วยงานศิลปะชิ้นใหญ่และผนังกรุไม้ มอบความรู้สึกอบอุ่นทว่าหรูหราดั่งแกลเลอรีจัดแสดงงานศิลป์ส่วนตัว (ภาพ: Onion)
Above La zona de estar de la casa destaca por obras de arte y paneles de madera que ofrecen calidez y lujo en un entorno privado (Foto: Onion)
พื้นที่ห้องนั่งเล่นที่โดดเด่นด้วยงานศิลปะชิ้นใหญ่และผนังกรุไม้ มอบความรู้สึกอบอุ่นทว่าหรูหราดั่งแกลเลอรีจัดแสดงงานศิลป์ส่วนตัว (ภาพ: Onion)
Tatler Asia
เลานจ์กึ่งเอาต์ดอร์ที่โชว์ดีเทลฝ้าเพดานไม้สไตล์รัสติกดิบเท่ พร้อมเปิดรับวิวสระว่ายน้ำและภูเขาเบื้องหน้าแบบพาโนรามา (ภาพ: Onion)
Above El salón semicubierto de la casa muestra un techo de madera rústica y vistas panorámicas hacia la piscina y las montañas (Foto: Onion)
เลานจ์กึ่งเอาต์ดอร์ที่โชว์ดีเทลฝ้าเพดานไม้สไตล์รัสติกดิบเท่ พร้อมเปิดรับวิวสระว่ายน้ำและภูเขาเบื้องหน้าแบบพาโนรามา (ภาพ: Onion)

En las áreas privadas de la casa, como el dormitorio principal, los detalles sorprenden. Con una cama negra y un baño de planta abierta, el diseño permite vistas hacia el campo de golf, separando las funciones de baño de forma eficiente.

Los dormitorios inferiores de esta “casa” se diseñaron como invernaderos con vistas en tres direcciones, usando techos de madera rústica. La libertad de movimiento es clave; no hay rutas obligatorias, permitiendo a los habitantes explorar esta casa a su antojo.

Cada sección de la “casa” está conectada visualmente, y al abrir las puertas de cristal, los espacios se integran totalmente, fluyendo uno tras otro.

arrow left arrow left
arrow right arrow right
Photo 1 of 4 El dormitorio principal de la casa cuenta con un techo a dos aguas y arte contemporáneo, creando un santuario de descanso (Foto: Onion)
Photo 2 of 4 El dormitorio inferior de la casa evoca un invernadero privado, con techos de madera y cortinas que suavizan la luz solar (Foto: Onion)
Photo 3 of 4 Un rincón de la casa que conecta la paz de Khao Yai con el interior gracias a sus grandes ventanales (Foto: Onion)
Photo 4 of 4 El dormitorio de la casa, con una cama de estilo minimalista, se convierte en una obra de arte acogedora (Foto: Onion)
ห้องนอนมาสเตอร์ที่โดดเด่นด้วยฝ้าหลังคาจั่วสีขาวสะอาดตาและเตียงนอนดีไซน์เรียบหรู พร้อมประดับงานศิลปะที่ช่วยเติมเต็มสุนทรียภาพแห่งการพักผ่อน (ภาพ: Onion)
ห้องนอนชั้นล่างที่มอบอารมณ์เสมือนพักผ่อนในกลาสเฮาส์สุดไพรเวต โดดเด่นด้วยฝ้าเพดานไม้และผ้าม่านโปร่งที่ช่วยกรองแสงแดดให้ดูนุ่มนวล (ภาพ: Onion)
มุมพักผ่อนในห้องนอนที่จงใจเปิดรับแสงธรรมชาติและวิวพื้นที่สีเขียวผ่านกระจกบานใหญ่ เชื่อมโยงความสงบของบริบทเขาใหญ่เข้าสู่ภายในอย่างลงตัว (ภาพ: Onion)
ห้องนอนที่เติมเต็มความโปร่งโล่งด้วยเตียงไม้สี่เสาดีไซน์มินิมอล โดยมีภาพวาดศิลปะชิ้นเด่นทำหน้าที่บอกเล่าเรื่องราวและมู้ดของห้อง (ภาพ: Onion)
Tatler Asia
มุมนั่งเล่นที่ซ่อนตัวอยู่ในสเปซกึ่งไพรเวต คุมโทนความอบอุ่นด้วยโต๊ะไม้ธรรมชาติและงานอาร์ตที่คอยเชื้อเชิญให้มาเอนกายพักผ่อน (ภาพ: Onion)
Above Un rincón de lectura en la casa invita a relajarse entre madera natural y obras de arte (Foto: Onion)
Tatler Asia
พื้นที่อ่างล้างหน้าดีไซน์สะอาดตาที่ซ่อนลูกเล่นของรูปทรงโค้งมนและช่องแสง เสริมความคราฟต์ด้วยอ่างหินธรรมชาติที่ตั้งวางอย่างประณีต (ภาพ: Onion)
Above El lavabo de la casa combina formas redondeadas con piedra natural, logrando un diseño artesanal exquisito (Foto: Onion)
มุมนั่งเล่นที่ซ่อนตัวอยู่ในสเปซกึ่งไพรเวต คุมโทนความอบอุ่นด้วยโต๊ะไม้ธรรมชาติและงานอาร์ตที่คอยเชื้อเชิญให้มาเอนกายพักผ่อน (ภาพ: Onion)
พื้นที่อ่างล้างหน้าดีไซน์สะอาดตาที่ซ่อนลูกเล่นของรูปทรงโค้งมนและช่องแสง เสริมความคราฟต์ด้วยอ่างหินธรรมชาติที่ตั้งวางอย่างประณีต (ภาพ: Onion)

Materiales y maestría artesanal en la “casa”

En el diseño interior, la colaboración con Vichada Sitakalin permitió enriquecer los detalles de esta casa. Se aplicó un contraste de texturas, uniendo el lujo con la crudeza de los materiales naturales.

En el patio central de la casa, se utilizó mármol en piezas pequeñas para romper la monotonía del blanco, integrando arcos mediterráneos que, bajo la luz del sol, generan sombras cambiantes. La continuidad del diseño en esta “casa” se logra replicando detalles de los techos en las zonas de paso.

Tatler Asia
โถงทางเดินแบบ Double Volume ที่โอ่อ่าและทอดยาว เชื่อมต่อสเปซด้วยเส้นสายของซุ้มโค้งที่มอบความรู้สึกสง่างามและโปร่งสบาย (ภาพ: Onion)
Above El vestíbulo de doble altura conecta los espacios de la casa mediante elegantes arcos (Foto: Onion)
Tatler Asia
การเล่นระดับของซุ้มโค้ง (Arch) ซ้อนกันในโถงทางเดิน สร้างมิติแห่งแสงและเงาที่นำพาสายตาเข้าสู่สเปซภายในราวกับกำลังเดินชมงานศิลป์ (ภาพ: Onion)
Above La superposición de arcos en el pasillo de la casa crea una experiencia visual similar a la de un museo (Foto: Onion)
โถงทางเดินแบบ Double Volume ที่โอ่อ่าและทอดยาว เชื่อมต่อสเปซด้วยเส้นสายของซุ้มโค้งที่มอบความรู้สึกสง่างามและโปร่งสบาย (ภาพ: Onion)
การเล่นระดับของซุ้มโค้ง (Arch) ซ้อนกันในโถงทางเดิน สร้างมิติแห่งแสงและเงาที่นำพาสายตาเข้าสู่สเปซภายในราวกับกำลังเดินชมงานศิลป์ (ภาพ: Onion)

En el comedor de la casa, paredes de madera de pino quemada en tono carbón se combinan con suelos de roble. Los muebles fueron diseñados a medida, destacando lámparas de artesanos locales que añaden calidez a este espacio de la casa.

Tatler Asia
มุมพักผ่อนที่จงใจเปิดกรอบหน้าต่างบานกว้าง เพื่อดึงเอาความเขียวขจีของสนามกอล์ฟและต้นไม้ภายนอกเข้ามาเป็นภาพวาดชิ้นเอกของห้อง (ภาพ: Onion)
Above El dormitorio de esta casa enmarca el campo de golf exterior, transformando el paisaje en parte del diseño (Foto: Onion)
มุมพักผ่อนที่จงใจเปิดกรอบหน้าต่างบานกว้าง เพื่อดึงเอาความเขียวขจีของสนามกอล์ฟและต้นไม้ภายนอกเข้ามาเป็นภาพวาดชิ้นเอกของห้อง (ภาพ: Onion)
Tatler Asia
โซนรับแขกหลัก (Main Living Room) เนรมิตความโปร่งเบาด้วยโทนสีขาวสะอาดตาและดีเทลฝ้าเพดานทรงคลื่น ให้ความรู้สึกราวกับนั่งพักผ่อนอยู่บนก้อนเมฆ (ภาพ: Onion)
Above La sala principal de la casa evoca ligereza, con techos ondulados y colores blancos que invitan al descanso (Foto: Onion)
โซนรับแขกหลัก (Main Living Room) เนรมิตความโปร่งเบาด้วยโทนสีขาวสะอาดตาและดีเทลฝ้าเพดานทรงคลื่น ให้ความรู้สึกราวกับนั่งพักผ่อนอยู่บนก้อนเมฆ (ภาพ: Onion)
arrow left arrow left
arrow right arrow right
Photo 1 of 2 El contraste de texturas en la casa con madera quemada y muebles de mimbre crea un ambiente enigmático (Foto: Onion)
Photo 2 of 2 El comedor de la casa, con luz natural y detalles rústicos en el techo, invita a largas sobremesas (Foto: Onion)
การเล่นกับความขัดแย้งของพื้นผิววัสดุด้วยผนังไม้สนเผาไฟสีดำชาโคลและเฟอร์นิเจอร์หวาย สร้างมิติที่ดูลึกลับ ดิบเท่ และน่าค้นหา (ภาพ: Onion)
ห้องรับประทานอาหารที่เชื่อมต่ออารมณ์จากโซนสีเข้ม เปิดรับแสงธรรมชาติผ่านกระจกบานใหญ่พร้อมโชว์ดีเทลฝ้าหลังคาไม้สไตล์รัสติก (ภาพ: Onion)

La crudeza también se aprecia en la zona de la piscina de esta casa, con techos de teca rústica que revelan su origen natural. “La casa posee una dualidad: partes impecables y otras con un toque artesanal más tosco”, comenta Po sobre este equilibrio en la casa.

Detalles como la chimenea de yeso moldeado o las cortinas de bambú fino son elementos artesanales que difícilmente se encuentran en casas de este estilo, consolidando la personalidad única de la villa en Khao Yai.

Tatler Asia
โต๊ะอาหารแบบฟอร์มอลทอดตัวยาวใต้หลังคาจั่วกรุไม้สัก พร้อมรองรับช่วงเวลาแห่งการสังสรรค์ในบรรยากาศกึ่งทางการที่ยังคงความโฮมมี (ภาพ: Onion)
Above La mesa del comedor en la casa, hecha de teca, ofrece el escenario perfecto para encuentros sociales (Foto: Onion)
โต๊ะอาหารแบบฟอร์มอลทอดตัวยาวใต้หลังคาจั่วกรุไม้สัก พร้อมรองรับช่วงเวลาแห่งการสังสรรค์ในบรรยากาศกึ่งทางการที่ยังคงความโฮมมี (ภาพ: Onion)
Tatler Asia
เลานจ์กึ่งเอาต์ดอร์ที่โชว์ดีเทลฝ้าเพดานไม้สไตล์รัสติกดิบเท่ พร้อมเปิดรับวิวสระว่ายน้ำและภูเขาเบื้องหน้าแบบพาโนรามา (ภาพ: Onion)
Above La sala abierta de la casa ofrece vistas panorámicas hacia las montañas, combinando confort y naturaleza (Foto: Onion)
เลานจ์กึ่งเอาต์ดอร์ที่โชว์ดีเทลฝ้าเพดานไม้สไตล์รัสติกดิบเท่ พร้อมเปิดรับวิวสระว่ายน้ำและภูเขาเบื้องหน้าแบบพาโนรามา (ภาพ: Onion)

La experiencia diaria en esta “casa”

El diseño de esta casa prioriza la vivencia diaria. Los espacios semi-exteriores, como el salón junto a la piscina, emulan la sensación de un hotel. La chimenea de leña y gas ofrece opciones para disfrutar del clima de Khao Yai.

“Por la noche, puedes relajarte en el agua o mirar el fuego de la chimenea”, describe el arquitecto sobre la atmósfera de la casa. Además, la iluminación de la casa evita focos directos, prefiriendo una luz tenue que emana de los pasillos, creando un ambiente acogedor.

Lea también: The biology of light: La ciencia detrás de la iluminación y la salud humana, explicada por la Prof. Dra. Jannyaporn Styler

Tatler Asia
เตาผิงฟืนกึ่งเอาต์ดอร์ที่เชื้อเชิญให้มานั่งผิงไฟรับลมหนาว พร้อมทอดสายตาชมทัศนียภาพของทิวเขาที่ทอดตัวอยู่เบื้องหลังได้อย่างเต็มตา (ภาพ: Onion)
Above La chimenea al aire libre de la casa invita a disfrutar del aire fresco y las vistas de la montaña (Foto: Onion)
เตาผิงฟืนกึ่งเอาต์ดอร์ที่เชื้อเชิญให้มานั่งผิงไฟรับลมหนาว พร้อมทอดสายตาชมทัศนียภาพของทิวเขาที่ทอดตัวอยู่เบื้องหลังได้อย่างเต็มตา (ภาพ: Onion)
Tatler Asia
มู้ดอันนุ่มนวลในยามค่ำคืนจากการใช้แสงไฟที่เรืองรองออกจากโถงทางเดิน ช่วยขับเน้นสถาปัตยกรรมให้ดูมีมิติและหรูหรายิ่งขึ้น (ภาพ: Onion)
Above La suave iluminación nocturna de la casa resalta la arquitectura sin interrumpir el descanso (Foto: Onion)
มู้ดอันนุ่มนวลในยามค่ำคืนจากการใช้แสงไฟที่เรืองรองออกจากโถงทางเดิน ช่วยขับเน้นสถาปัตยกรรมให้ดูมีมิติและหรูหรายิ่งขึ้น (ภาพ: Onion)

El respeto a la naturaleza eleva la experiencia de vivir en esta casa. Ningún árbol original del terreno, especialmente los tamarindos centenarios, fue talado; el diseño de la casa se adaptó para preservarlos como parte integral del paisaje.

Además, la vegetación fue seleccionada en esta “casa” para florecer en distintas épocas, cambiando el color del jardín según las estaciones. El uso de cortinas de bambú crea sombras dinámicas sobre los muros, aportando una dimensión cambiante al interior de esta casa durante el día.

Tatler Asia
ซุ้มประตูโค้ง (Arch) สไตล์เมดิเตอร์เรเนียนทำหน้าที่เป็นกรอบภาพนำสายตา สู่มุมพักผ่อนที่เต็มไปด้วยรายละเอียดของงานคราฟต์ที่สอดแทรกไว้ (ภาพ: Onion)
Above El arco de la casa sirve de marco para contemplar los detalles de artesanía interior (Foto: Onion)
Tatler Asia
การเลือกใช้เฟอร์นิเจอร์หวายและของตกแต่งจากวัสดุธรรมชาติ ช่วยเบรกความเนี้ยบและเติมเต็มความอบอุ่นให้กับพื้นที่พักผ่อน (ภาพ: Onion)
Above Muebles de ratán y materiales orgánicos suavizan la elegancia de la casa (Foto: Onion)
ซุ้มประตูโค้ง (Arch) สไตล์เมดิเตอร์เรเนียนทำหน้าที่เป็นกรอบภาพนำสายตา สู่มุมพักผ่อนที่เต็มไปด้วยรายละเอียดของงานคราฟต์ที่สอดแทรกไว้ (ภาพ: Onion)
การเลือกใช้เฟอร์นิเจอร์หวายและของตกแต่งจากวัสดุธรรมชาติ ช่วยเบรกความเนี้ยบและเติมเต็มความอบอุ่นให้กับพื้นที่พักผ่อน (ภาพ: Onion)
Tatler Asia
ลานเอาต์ดอร์ที่โอบล้อมด้วยสถาปัตยกรรมสีขาวและต้นไม้ใหญ่ดั้งเดิม โดยมีเตาผิงดีไซน์โค้งมนตั้งตระหง่านเป็นประติมากรรมชิ้นเอกของสวน (ภาพ: Onion)
Above El patio de la casa, con su arquitectura blanca y chimenea escultórica, es el corazón del jardín (Foto: Onion)
ลานเอาต์ดอร์ที่โอบล้อมด้วยสถาปัตยกรรมสีขาวและต้นไม้ใหญ่ดั้งเดิม โดยมีเตาผิงดีไซน์โค้งมนตั้งตระหง่านเป็นประติมากรรมชิ้นเอกของสวน (ภาพ: Onion)

Desafíos y puntos destacados de la “casa”

Diseñar una casa familiar es un proceso complejo. Po reconoce que gestionar los deseos y gustos de los cinco miembros de la familia fue un desafío, aunque la apertura del propietario permitió que la visión arquitectónica de la casa se mantuviera sólida.

El punto más destacado es el patio central, el cual redefine la “casa” al difuminar lo interior y lo exterior. Este espacio invita al reposo y a la contemplación artística antes de adentrarse en la profundidad de esta “casa”, donde arte, naturaleza y hogar se funden en una sola experiencia.

Tatler Asia
สถาปัตยกรรมภายนอกที่เรียบง่ายแต่เปี่ยมด้วยดีเทล ทั้งหน้าต่างซุ้มโค้ง มู่ลี่ไม้ไผ่ และกระถางดินเผาใบใหญ่ที่เติมเต็มกลิ่นอายการพักผ่อนสไตล์วิลล่า (ภาพ: Onion)
Above La arquitectura de la casa luce detalles como arcos y celosías de bambú que evocan una villa de vacaciones (Foto: Onion)
Tatler Asia
ระเบียงรับประทานอาหารกึ่งเอาต์ดอร์ที่เปิดรับลมธรรมชาติอย่างเต็มที่ สอดแทรกความคราฟต์ด้วยม่านมู่ลี่ไม้ไผ่ที่ช่วยกรองแสงแดดในยามบ่าย (ภาพ: Onion)
Above La terraza de la casa permite filtrar la luz solar y disfrutar del aire fresco de la montaña (Foto: Onion)
สถาปัตยกรรมภายนอกที่เรียบง่ายแต่เปี่ยมด้วยดีเทล ทั้งหน้าต่างซุ้มโค้ง มู่ลี่ไม้ไผ่ และกระถางดินเผาใบใหญ่ที่เติมเต็มกลิ่นอายการพักผ่อนสไตล์วิลล่า (ภาพ: Onion)
ระเบียงรับประทานอาหารกึ่งเอาต์ดอร์ที่เปิดรับลมธรรมชาติอย่างเต็มที่ สอดแทรกความคราฟต์ด้วยม่านมู่ลี่ไม้ไผ่ที่ช่วยกรองแสงแดดในยามบ่าย (ภาพ: Onion)
Tatler Asia
มุมพักผ่อนริมสระว่ายน้ำที่เชื่อมต่อสเปซกึ่งเอาต์ดอร์และแลนด์สเคปเข้าด้วยกัน มอบบรรยากาศผ่อนคลายราวกับพักในรีสอร์ตส่วนตัว (ภาพ: Onion)
Above La zona de la piscina en la casa conecta el interior con el paisaje exterior, como en un resort (Foto: Onion)
มุมพักผ่อนริมสระว่ายน้ำที่เชื่อมต่อสเปซกึ่งเอาต์ดอร์และแลนด์สเคปเข้าด้วยกัน มอบบรรยากาศผ่อนคลายราวกับพักในรีสอร์ตส่วนตัว (ภาพ: Onion)

Topics

Chutima Katepongchai
Editora adjunta, Hogar y Estilo de vida, Tatler Thailand
Tatler Asia

Chutima Ketpongchai, editora adjunta de Tatler Tailandia, supervisa el contenido sobre arquitectura, diseño y estilo de vida. Narra historias sobre hogares y los espacios que nos rodean como fuentes de inspiración ocultas en la vida cotidiana, a través de contextos contemporáneos.