การเล่นกับความขัดแย้งของพื้นผิววัสดุด้วยผนังไม้สนเผาไฟสีดำชาโคลและเฟอร์นิเจอร์หวาย สร้างมิติที่ดูลึกลับ ดิบเท่ และน่าค้นหา (ภาพ: Onion)
Cover Materialkontraste durch verkohltes Kiefernholz und Rattanmöbel machen dieses Haus geheimnisvoll und robust.
การเล่นกับความขัดแย้งของพื้นผิววัสดุด้วยผนังไม้สนเผาไฟสีดำชาโคลและเฟอร์นิเจอร์หวาย สร้างมิติที่ดูลึกลับ ดิบเท่ และน่าค้นหา (ภาพ: Onion)

Das erste private Wohnprojekt des Studios Onion verwandelt Luxusresort-Erlebnisse in ein atemberaubendes Ferienhaus – von Lichtspiel und Handwerkskunst bis hin zur Natur als zentrales Element. Das Haus bietet den perfekten Rückzugsort.

“Wenn Gäste einfahren, entsteht ein fließender Übergang – man fragt sich, ob man noch draußen oder bereits im Haus ist. Es ist ein bewusstes Erlebnis: Der gesamte Eingangsbereich fungiert als Galerie, die den Lifestyle und den Geschmack der Eigentümer widerspiegelt”, erläutert Po Siriyot Chaiamnuay, Architekt und Mitbegründer des Designstudios Onion.

Dies beschreibt nicht nur das Layout dieses Ferienhauses in Khao Yai, sondern auch ein sorgfältig konzipiertes Wohnerlebnis, das die Grenzen zwischen privatem Wohnraum und Kunst verwischt. Es ist eine private Galerie, die ab dem ersten Moment eine Geschichte erzählt.

Mehr erfahren: Home Tour: Das OB House – ein weißes Haus, entworfen für das echte Leben eines Designerpaares

Tatler Asia
สถาปัตยกรรมสีขาวสะดุดตาที่โอบล้อมคอร์ตยาร์ดตรงกลาง พร้อมหลังคาสีเอิร์ธโทนและดีเทลซุ้มโค้งสไตล์เมดิเตอร์เรเนียน (ภาพ: Onion)
Above Die markante weiße Architektur umschließt einen zentralen Innenhof mit mediterranen Bogendetails und erdfarbenem Dach. Dieses Haus ist ein architektonisches Highlight.
สถาปัตยกรรมสีขาวสะดุดตาที่โอบล้อมคอร์ตยาร์ดตรงกลาง พร้อมหลังคาสีเอิร์ธโทนและดีเทลซุ้มโค้งสไตล์เมดิเตอร์เรเนียน (ภาพ: Onion)
arrow left arrow left
arrow right arrow right
Photo 1 of 2 Die perfekte Symmetrie des Innenhofs und das faszinierende Spiel von Licht und Schatten auf dem Boden. Ein inspirierender Anblick für jedes Haus.
Photo 2 of 2 Der große Baum im Innenhof, eingerahmt von der Architektur, wirkt wie eine lebendige Naturskulptur mitten im Haus.
ความสมมาตรอันสมบูรณ์แบบของพื้นที่คอร์ตยาร์ดและลูกเล่นของแสงเงาที่ทอดตัวลงมาบนพื้น (ภาพ: Onion)
ต้นไม้ใหญ่กลางลานคอร์ตยาร์ดที่ถูกล้อมกรอบด้วยตัวอาคาร เปรียบเสมือนประติมากรรมธรรมชาติที่มีชีวิตประจำบ้าน (ภาพ: Onion)

Da Onion für Meisterwerke in der Boutique-Hotelbranche bekannt ist, war die Arbeit an diesem ersten privaten Haus besonders aufschlussreich.

“Die größte Herausforderung war der Wohnungsbau, da wir sonst eher öffentliche Räume gestalten. Hier war es wichtig, auf die Details und den Charakter der Besitzer einzugehen”, erzählt Po.

Für dieses Haus in Khao Yai kombinierte das Team die Ästhetik eines High-End-Resorts mit intimen Maßstäben. Das Ergebnis gleicht einer Pandora-Box: Außen schlicht und elegant, offenbart das Haus im Inneren eine faszinierende Dynamik und unzählige Details, die jeden Bereich zu einem Erlebnis machen.

Tatler Asia
คอร์ตยาร์ดกลางบ้านที่เปิดรับแสงแดดและเงาตกกระทบ ทำหน้าที่เป็นทั้งลมหายใจและแกลเลอรีต้อนรับผู้มาเยือน (ภาพ: Onion)
Above Der zentrale Innenhof lässt Licht und Schatten eindringen und fungiert als Lebensquelle sowie als einladende Galerie für dieses einzigartige Haus.
คอร์ตยาร์ดกลางบ้านที่เปิดรับแสงแดดและเงาตกกระทบ ทำหน้าที่เป็นทั้งลมหายใจและแกลเลอรีต้อนรับผู้มาเยือน (ภาพ: Onion)

Ursprung und Narrativ

Das Projekt entstand aus der Leidenschaft der Besitzer für Kunst. Durch ihre Erfahrung in der Hotelbranche waren sie offen für ein Design-Konzept, das auf Gastfreundschaft basiert.

Statt eines konventionellen Ferienhauses fungiert die Architektur als Bühne für ihre Kunstsammlung. Die Wohnfunktionen verteilen sich um den Innenhof, wobei die Flure zur Ausstellungsfläche werden.

“Da die Eigentümer Kunst lieben, wollten wir eine Galerie rund um den Haupteingang schaffen”, erklärt Po. Dieses Konzept verleiht dem Haus ab der Ankunft eine unverwechselbare Identität und führt Besucher durch ein kunstvolles Ambiente, bevor sie das eigentliche Haus betreten.

arrow left arrow left
arrow right arrow right
Photo 1 of 3 Das schlichte weiße Treppenhaus mit geschickten Bogenöffnungen (Arch), um die Natur in das Haus zu integrieren.
Photo 2 of 3 Die harmonische Verbindung zwischen architektonischen Linien, lebendiger Natur und Kunstwerken in diesem Haus.
Photo 3 of 3 Ein lichtdurchflutetes Treppenhaus, das als Galerie fungiert und farbenfrohe Kunstwerke im Haus präsentiert.
โถงบันไดสีขาวเรียบนิ่งที่ถูกเจาะช่องแสงซุ้มโค้ง (Arch) อย่างมีชั้นเชิง เพื่อดึงเอาความร่มรื่นของต้นไม้ภายนอกเข้ามาเป็นส่วนหนึ่งของสเปซ (ภาพ: Onion)
การหลอมรวมที่ลงตัวระหว่างเส้นสายสถาปัตยกรรม ความมีชีวิตชีวาของธรรมชาติ และผลงานศิลปะที่ถูกจัดวางไว้ตามโถงทางเดินราวกับแกลเลอรี (ภาพ: Onion)
โถงบันไดที่สว่างไสวด้วยแสงธรรมชาติจากหน้าต่างซุ้มโค้ง ทำหน้าที่เป็นแกลเลอรีเชื่อมต่อพื้นที่พร้อมจัดแสดงงานศิลปะสีสันสะดุดตา (ภาพ: Onion)
arrow left arrow left
arrow right arrow right
Photo 1 of 2 Licht und Bogenöffnungen betonen dunkle Kunstwerke vor der weißen Wand dieses Hauses auf kraftvolle Weise.
Photo 2 of 2 Jeder Winkel dieses Hauses ist präzise durchdacht, von den geschwungenen Linien bis zur Platzierung der Meisterwerke.
จังหวะของการเจาะช่องแสงและซุ้มประตูโค้งที่ทอดตัวยาว ช่วยขับเน้นภาพวาดศิลปะสีดำขลับให้โดดเด่นและทรงพลังในสเปซสีขาวสะอาดตา (ภาพ: Onion)
ทุกมุมของบ้านถูกคิดคำนวณมาอย่างประณีต แม้กระทั่งโถงบันไดและมุมนั่งพักที่ถูกล้อมกรอบด้วยเส้นสายโค้งมนและประดับด้วยประติมากรรมชิ้นเอก (ภาพ: Onion)

Ästhetik und Funktion

Das Haus ist als zweigeschossiges Gebäude konzipiert und verbirgt im Untergeschoss ein Fitnessstudio. Die vier Schlafzimmer sind funktional angeordnet, wobei die oberen Zimmer einen Blick auf die Berge bieten.

Das Konzept basiert auf “Emotional Zoning”. Obwohl das Haus von außen modern und weiß wirkt, verbirgt jeder Bereich ein anderes Gefühl.

“Jeder Raum soll anders wirken, wenn man ihn betritt”, beschreibt Po das Moodboard. Während der Hauptwohnbereich in Weiß gehalten ist und ein Gefühl von Leichtigkeit vermittelt, strahlt der Essbereich eine formellere, intimere Atmosphäre aus, die dieses Haus so besonders macht.

Tatler Asia
พื้นที่ห้องนั่งเล่นที่โดดเด่นด้วยงานศิลปะชิ้นใหญ่และผนังกรุไม้ มอบความรู้สึกอบอุ่นทว่าหรูหราดั่งแกลเลอรีจัดแสดงงานศิลป์ส่วนตัว (ภาพ: Onion)
Above Der Wohnbereich besticht durch große Kunstwerke und Holzverkleidungen, die ein warmes, luxuriöses Galeriegefühl in diesem Haus erzeugen.
พื้นที่ห้องนั่งเล่นที่โดดเด่นด้วยงานศิลปะชิ้นใหญ่และผนังกรุไม้ มอบความรู้สึกอบอุ่นทว่าหรูหราดั่งแกลเลอรีจัดแสดงงานศิลป์ส่วนตัว (ภาพ: Onion)
Tatler Asia
เลานจ์กึ่งเอาต์ดอร์ที่โชว์ดีเทลฝ้าเพดานไม้สไตล์รัสติกดิบเท่ พร้อมเปิดรับวิวสระว่ายน้ำและภูเขาเบื้องหน้าแบบพาโนรามา (ภาพ: Onion)
Above Die halboffene Lounge zeigt eine rustikale Holzdecke und bietet einen Panoramablick auf den Pool und die Berge dieses Hauses.
เลานจ์กึ่งเอาต์ดอร์ที่โชว์ดีเทลฝ้าเพดานไม้สไตล์รัสติกดิบเท่ พร้อมเปิดรับวิวสระว่ายน้ำและภูเขาเบื้องหน้าแบบพาโนรามา (ภาพ: Onion)

In den privaten Schlafbereichen bleibt das Element der Überraschung erhalten. Das Hauptschlafzimmer ist in elegantem Schwarz gehalten und verfügt über ein offenes Bad, das den Blick ins Grüne freigibt.

Die Schlafzimmer im Erdgeschoss bieten durch ihre glashausartige Konstruktion einen Rundumblick. Zudem gibt es keine festen Wege im Haus; Bewohner können das Drop-off nutzen oder direkt in den Essbereich gelangen.

Die einzelnen Bereiche des Hauses sind visuell miteinander verbunden, lassen sich jedoch durch Glastüren abtrennen, um bei Bedarf eine Einheit zu bilden.

arrow left arrow left
arrow right arrow right
Photo 1 of 4 Das Hauptschlafzimmer besticht durch ein hohes weißes Dach und elegantes Design, das die Entspannung in diesem Haus fördert.
Photo 2 of 4 Ein Schlafzimmer im Erdgeschoss, das wie ein privates Glashaus wirkt und mit weichen Vorhängen die Sonne filtert.
Photo 3 of 4 Ein Ruhebereich, der das Licht und den Blick in den Garten des Hauses durch große Fenster perfekt einfängt.
Photo 4 of 4 Ein minimalistisches Schlafzimmer mit einem Holzbett, ergänzt durch ein ausdrucksstarkes Kunstwerk, das den Ton angibt.
ห้องนอนมาสเตอร์ที่โดดเด่นด้วยฝ้าหลังคาจั่วสีขาวสะอาดตาและเตียงนอนดีไซน์เรียบหรู พร้อมประดับงานศิลปะที่ช่วยเติมเต็มสุนทรียภาพแห่งการพักผ่อน (ภาพ: Onion)
ห้องนอนชั้นล่างที่มอบอารมณ์เสมือนพักผ่อนในกลาสเฮาส์สุดไพรเวต โดดเด่นด้วยฝ้าเพดานไม้และผ้าม่านโปร่งที่ช่วยกรองแสงแดดให้ดูนุ่มนวล (ภาพ: Onion)
มุมพักผ่อนในห้องนอนที่จงใจเปิดรับแสงธรรมชาติและวิวพื้นที่สีเขียวผ่านกระจกบานใหญ่ เชื่อมโยงความสงบของบริบทเขาใหญ่เข้าสู่ภายในอย่างลงตัว (ภาพ: Onion)
ห้องนอนที่เติมเต็มความโปร่งโล่งด้วยเตียงไม้สี่เสาดีไซน์มินิมอล โดยมีภาพวาดศิลปะชิ้นเด่นทำหน้าที่บอกเล่าเรื่องราวและมู้ดของห้อง (ภาพ: Onion)
Tatler Asia
มุมนั่งเล่นที่ซ่อนตัวอยู่ในสเปซกึ่งไพรเวต คุมโทนความอบอุ่นด้วยโต๊ะไม้ธรรมชาติและงานอาร์ตที่คอยเชื้อเชิญให้มาเอนกายพักผ่อน (ภาพ: Onion)
Above Eine gemütliche Sitzecke im privaten Bereich des Hauses, akzentuiert durch natürliche Holztische und Kunstwerke.
Tatler Asia
พื้นที่อ่างล้างหน้าดีไซน์สะอาดตาที่ซ่อนลูกเล่นของรูปทรงโค้งมนและช่องแสง เสริมความคราฟต์ด้วยอ่างหินธรรมชาติที่ตั้งวางอย่างประณีต (ภาพ: Onion)
Above Ein eleganter Waschtisch im Haus, der mit geschwungenen Formen und Naturstein-Akzenten handwerkliches Geschick zeigt.
มุมนั่งเล่นที่ซ่อนตัวอยู่ในสเปซกึ่งไพรเวต คุมโทนความอบอุ่นด้วยโต๊ะไม้ธรรมชาติและงานอาร์ตที่คอยเชื้อเชิญให้มาเอนกายพักผ่อน (ภาพ: Onion)
พื้นที่อ่างล้างหน้าดีไซน์สะอาดตาที่ซ่อนลูกเล่นของรูปทรงโค้งมนและช่องแสง เสริมความคราฟต์ด้วยอ่างหินธรรมชาติที่ตั้งวางอย่างประณีต (ภาพ: Onion)

Material und Handwerk

Bei der Inneneinrichtung arbeitete Onion mit Vachada Sitakalin zusammen. Das Design spielt mit Kontrasten zwischen Luxus und rohen Naturmaterialien.

Im Innenhof wurden kleine Marmorstücke verwendet, um die glatte weiße Architektur zu unterbrechen. Mediterane Bogenlinien ziehen sich durch das gesamte Haus und erzeugen bei Lichteinfall faszinierende Schatten, die dieses Haus lebendig machen.

Tatler Asia
โถงทางเดินแบบ Double Volume ที่โอ่อ่าและทอดยาว เชื่อมต่อสเปซด้วยเส้นสายของซุ้มโค้งที่มอบความรู้สึกสง่างามและโปร่งสบาย (ภาพ: Onion)
Above Ein imposanter, doppelhoher Flur in diesem Haus, der durch Bogenlinien Eleganz und Luftigkeit vermittelt.
Tatler Asia
การเล่นระดับของซุ้มโค้ง (Arch) ซ้อนกันในโถงทางเดิน สร้างมิติแห่งแสงและเงาที่นำพาสายตาเข้าสู่สเปซภายในราวกับกำลังเดินชมงานศิลป์ (ภาพ: Onion)
Above Übereinanderliegende Bogenöffnungen (Arch) erzeugen Licht- und Schatteneffekte, die den Blick durch das Haus führen.
โถงทางเดินแบบ Double Volume ที่โอ่อ่าและทอดยาว เชื่อมต่อสเปซด้วยเส้นสายของซุ้มโค้งที่มอบความรู้สึกสง่างามและโปร่งสบาย (ภาพ: Onion)
การเล่นระดับของซุ้มโค้ง (Arch) ซ้อนกันในโถงทางเดิน สร้างมิติแห่งแสงและเงาที่นำพาสายตาเข้าสู่สเปซภายในราวกับกำลังเดินชมงานศิลป์ (ภาพ: Onion)

In den Innenräumen zeigt sich die Materialwahl durch die Stimmung der Räume. Während der Wohnbereich in Weiß gehalten ist, dominieren im Esszimmer geschwärztes Kiefernholz und Eichenböden für eine gediegenere Atmosphäre.

Die Möbel, wie die speziellen, von thailändischen Kunsthandwerkern gefertigten Glockenleuchten, tragen dazu bei, dass dieses Haus warm und einladend wirkt.

Tatler Asia
มุมพักผ่อนที่จงใจเปิดกรอบหน้าต่างบานกว้าง เพื่อดึงเอาความเขียวขจีของสนามกอล์ฟและต้นไม้ภายนอกเข้ามาเป็นภาพวาดชิ้นเอกของห้อง (ภาพ: Onion)
Above Ein Fensterrahmen, der die grüne Umgebung eines Golfplatzes wie ein Gemälde in das Haus integriert.
มุมพักผ่อนที่จงใจเปิดกรอบหน้าต่างบานกว้าง เพื่อดึงเอาความเขียวขจีของสนามกอล์ฟและต้นไม้ภายนอกเข้ามาเป็นภาพวาดชิ้นเอกของห้อง (ภาพ: Onion)
Tatler Asia
โซนรับแขกหลัก (Main Living Room) เนรมิตความโปร่งเบาด้วยโทนสีขาวสะอาดตาและดีเทลฝ้าเพดานทรงคลื่น ให้ความรู้สึกราวกับนั่งพักผ่อนอยู่บนก้อนเมฆ (ภาพ: Onion)
Above Der Hauptwohnbereich dieses Hauses vermittelt mit wellenförmigen Decken ein Gefühl, als würde man auf einer Wolke schweben.
โซนรับแขกหลัก (Main Living Room) เนรมิตความโปร่งเบาด้วยโทนสีขาวสะอาดตาและดีเทลฝ้าเพดานทรงคลื่น ให้ความรู้สึกราวกับนั่งพักผ่อนอยู่บนก้อนเมฆ (ภาพ: Onion)
arrow left arrow left
arrow right arrow right
Photo 1 of 2 Materialkontraste durch verkohltes Kiefernholz und Rattanmöbel machen dieses Haus geheimnisvoll und robust.
Photo 2 of 2 Der Essbereich profitiert von natürlichem Licht und zeigt ein rustikales Holzdach, das den Charakter des Hauses unterstreicht.
การเล่นกับความขัดแย้งของพื้นผิววัสดุด้วยผนังไม้สนเผาไฟสีดำชาโคลและเฟอร์นิเจอร์หวาย สร้างมิติที่ดูลึกลับ ดิบเท่ และน่าค้นหา (ภาพ: Onion)
ห้องรับประทานอาหารที่เชื่อมต่ออารมณ์จากโซนสีเข้ม เปิดรับแสงธรรมชาติผ่านกระจกบานใหญ่พร้อมโชว์ดีเทลฝ้าหลังคาไม้สไตล์รัสติก (ภาพ: Onion)

Der rustikale Stil setzt sich im Außenbereich am Pool fort, wo Teakholzdecken für eine angenehme Haptik sorgen. “Das Haus vereint Perfektion mit einer Prise Handwerkskunst und Rohheit”, erklärt Po.

Diese Handwerkskunst umfasst auch den halboffenen Kamin und Bambusvorhänge, die selten in Häusern dieser Art zu finden sind, sich aber perfekt in das Gesamtbild dieses Hauses einfügen.

Tatler Asia
โต๊ะอาหารแบบฟอร์มอลทอดตัวยาวใต้หลังคาจั่วกรุไม้สัก พร้อมรองรับช่วงเวลาแห่งการสังสรรค์ในบรรยากาศกึ่งทางการที่ยังคงความโฮมมี (ภาพ: Onion)
Above Ein langer Esstisch unter einem holzverkleideten Dach, der für gesellige Stunden im Haus prädestiniert ist.
โต๊ะอาหารแบบฟอร์มอลทอดตัวยาวใต้หลังคาจั่วกรุไม้สัก พร้อมรองรับช่วงเวลาแห่งการสังสรรค์ในบรรยากาศกึ่งทางการที่ยังคงความโฮมมี (ภาพ: Onion)
Tatler Asia
เลานจ์กึ่งเอาต์ดอร์ที่โชว์ดีเทลฝ้าเพดานไม้สไตล์รัสติกดิบเท่ พร้อมเปิดรับวิวสระว่ายน้ำและภูเขาเบื้องหน้าแบบพาโนรามา (ภาพ: Onion)
Above Die halboffene Lounge im Haus bietet einen Panoramablick auf Pool und Berge und lädt zur Entspannung ein.
เลานจ์กึ่งเอาต์ดอร์ที่โชว์ดีเทลฝ้าเพดานไม้สไตล์รัสติกดิบเท่ พร้อมเปิดรับวิวสระว่ายน้ำและภูเขาเบื้องหน้าแบบพาโนรามา (ภาพ: Onion)

Tägliches Wohnerlebnis

Das Design dieses Hauses denkt an alle Tageszeiten. Verschiedene Rückzugsorte wie der lange Sitzplatz am Pool oder die Kamine (Gas und Holz) laden zum Verweilen ein.

“Man kann abends baden oder einfach das Feuer genießen”, erklärt der Architekt. Die Lichtplanung im Haus verzichtet auf direkte Strahler und setzt auf ein sanftes Leuchten aus den Fluren, das Tag und Nacht nahtlos verbindet.

Mehr erfahren: The biology of light: Die Wissenschaft des Lichts und die Kunst des Wohnens bei Dunkelheit mit Prof. Dr. Janyaporn Styler.

Tatler Asia
เตาผิงฟืนกึ่งเอาต์ดอร์ที่เชื้อเชิญให้มานั่งผิงไฟรับลมหนาว พร้อมทอดสายตาชมทัศนียภาพของทิวเขาที่ทอดตัวอยู่เบื้องหลังได้อย่างเต็มตา (ภาพ: Onion)
Above Ein Kamin im Freien dieses Hauses lädt an kühlen Tagen dazu ein, das Feuer und den Blick auf die Berge zu genießen.
เตาผิงฟืนกึ่งเอาต์ดอร์ที่เชื้อเชิญให้มานั่งผิงไฟรับลมหนาว พร้อมทอดสายตาชมทัศนียภาพของทิวเขาที่ทอดตัวอยู่เบื้องหลังได้อย่างเต็มตา (ภาพ: Onion)
Tatler Asia
มู้ดอันนุ่มนวลในยามค่ำคืนจากการใช้แสงไฟที่เรืองรองออกจากโถงทางเดิน ช่วยขับเน้นสถาปัตยกรรมให้ดูมีมิติและหรูหรายิ่งขึ้น (ภาพ: Onion)
Above Die weiche nächtliche Beleuchtung dieses Hauses hebt die Architektur hervor und sorgt für ein luxuriöses Ambiente.
มู้ดอันนุ่มนวลในยามค่ำคืนจากการใช้แสงไฟที่เรืองรองออกจากโถงทางเดิน ช่วยขับเน้นสถาปัตยกรรมให้ดูมีมิติและหรูหรายิ่งขึ้น (ภาพ: Onion)

Der Respekt vor der Natur ist zentral. Alle Zimmer blicken auf die Berge, und das Haus wurde um den vorhandenen großen Tamarindenbaum herum gebaut, ohne ihn zu beschädigen.

Zudem wurden Pflanzen gewählt, die je nach Saison unterschiedliche Farben in den Garten des Hauses bringen. Durch kleine Lichtöffnungen in den Fluren entstehen zudem dynamische Lichtmuster auf den Wänden, die den Raum in diesem Haus ständig verändern.

Tatler Asia
ซุ้มประตูโค้ง (Arch) สไตล์เมดิเตอร์เรเนียนทำหน้าที่เป็นกรอบภาพนำสายตา สู่มุมพักผ่อนที่เต็มไปด้วยรายละเอียดของงานคราฟต์ที่สอดแทรกไว้ (ภาพ: Onion)
Above Mediterrane Bogenöffnungen rahmen den Blick auf den Garten ein und unterstreichen die Liebe zum Detail in diesem Haus.
Tatler Asia
การเลือกใช้เฟอร์นิเจอร์หวายและของตกแต่งจากวัสดุธรรมชาติ ช่วยเบรกความเนี้ยบและเติมเต็มความอบอุ่นให้กับพื้นที่พักผ่อน (ภาพ: Onion)
Above Rattanmöbel und natürliche Accessoires sorgen für ein warmes Wohnklima in diesem Haus.
ซุ้มประตูโค้ง (Arch) สไตล์เมดิเตอร์เรเนียนทำหน้าที่เป็นกรอบภาพนำสายตา สู่มุมพักผ่อนที่เต็มไปด้วยรายละเอียดของงานคราฟต์ที่สอดแทรกไว้ (ภาพ: Onion)
การเลือกใช้เฟอร์นิเจอร์หวายและของตกแต่งจากวัสดุธรรมชาติ ช่วยเบรกความเนี้ยบและเติมเต็มความอบอุ่นให้กับพื้นที่พักผ่อน (ภาพ: Onion)
Tatler Asia
ลานเอาต์ดอร์ที่โอบล้อมด้วยสถาปัตยกรรมสีขาวและต้นไม้ใหญ่ดั้งเดิม โดยมีเตาผิงดีไซน์โค้งมนตั้งตระหง่านเป็นประติมากรรมชิ้นเอกของสวน (ภาพ: Onion)
Above Ein Außenbereich, der die weiße Architektur des Hauses mit den ursprünglichen Bäumen und einem skulpturalen Kamin vereint.
ลานเอาต์ดอร์ที่โอบล้อมด้วยสถาปัตยกรรมสีขาวและต้นไม้ใหญ่ดั้งเดิม โดยมีเตาผิงดีไซน์โค้งมนตั้งตระหง่านเป็นประติมากรรมชิ้นเอกของสวน (ภาพ: Onion)

Herausforderungen und Highlights

Die Gestaltung eines Privathauses ist eine Herausforderung, da sie viele individuelle Bedürfnisse von Familienmitgliedern vereinen muss.

“Wir mussten die Wünsche von fünf Familienmitgliedern berücksichtigen”, gesteht Po. Dank der Offenheit der Eigentümer konnte Onion jedoch ein starkes Designkonzept für dieses Haus wahren.

Der Innenhof und das Drop-off sind die Highlights, da sie das Innere und Äußere perfekt verschmelzen lassen. Es ist ein Ort der Ruhe – eine Pandora-Box, die man schrittweise öffnet, um Körper und Geist in diesem Haus zur Ruhe zu bringen.

Tatler Asia
สถาปัตยกรรมภายนอกที่เรียบง่ายแต่เปี่ยมด้วยดีเทล ทั้งหน้าต่างซุ้มโค้ง มู่ลี่ไม้ไผ่ และกระถางดินเผาใบใหญ่ที่เติมเต็มกลิ่นอายการพักผ่อนสไตล์วิลล่า (ภาพ: Onion)
Above Einfache, aber detaillierte Architektur des Hauses: Bogenglasfenster und Bambusrollos verleihen Villa-Charakter.
Tatler Asia
ระเบียงรับประทานอาหารกึ่งเอาต์ดอร์ที่เปิดรับลมธรรมชาติอย่างเต็มที่ สอดแทรกความคราฟต์ด้วยม่านมู่ลี่ไม้ไผ่ที่ช่วยกรองแสงแดดในยามบ่าย (ภาพ: Onion)
Above Ein halboffener Essbereich dieses Hauses lässt eine Brise herein und bietet Schutz vor der Nachmittagssonne.
สถาปัตยกรรมภายนอกที่เรียบง่ายแต่เปี่ยมด้วยดีเทล ทั้งหน้าต่างซุ้มโค้ง มู่ลี่ไม้ไผ่ และกระถางดินเผาใบใหญ่ที่เติมเต็มกลิ่นอายการพักผ่อนสไตล์วิลล่า (ภาพ: Onion)
ระเบียงรับประทานอาหารกึ่งเอาต์ดอร์ที่เปิดรับลมธรรมชาติอย่างเต็มที่ สอดแทรกความคราฟต์ด้วยม่านมู่ลี่ไม้ไผ่ที่ช่วยกรองแสงแดดในยามบ่าย (ภาพ: Onion)
Tatler Asia
มุมพักผ่อนริมสระว่ายน้ำที่เชื่อมต่อสเปซกึ่งเอาต์ดอร์และแลนด์สเคปเข้าด้วยกัน มอบบรรยากาศผ่อนคลายราวกับพักในรีสอร์ตส่วนตัว (ภาพ: Onion)
Above Der Poolbereich dieses Hauses verbindet halboffene Flächen mit der Natur und erinnert an ein privates Luxusresort.
มุมพักผ่อนริมสระว่ายน้ำที่เชื่อมต่อสเปซกึ่งเอาต์ดอร์และแลนด์สเคปเข้าด้วยกัน มอบบรรยากาศผ่อนคลายราวกับพักในรีสอร์ตส่วนตัว (ภาพ: Onion)

Topics

Chutima Katepongchai
Redaktionsassistentin, Wohnen & Lifestyle, Tatler Thailand
Tatler Asia

Chutima Ketpongchai, stellvertretende Redakteurin bei Tatler Thailand, verantwortet die Bereiche Architektur, Design und Lifestyle. Sie erzählt Geschichten über Häuser und die Räume um uns herum als verborgene Inspirationsquellen im Alltag, eingebettet in zeitgenössische Kontexte.