The Flatiron Building's distinctive Beaux-Arts architecture stands tall in New York City. (Photo: Matthias Oberholzer/Courtesy of The Flatiron Building)
Cover ম্যাডিসন স্কোয়ার পার্কের সবুজ ছাউনি দিয়ে ঘেরা, ফ্ল্যাটআয়রন বিল্ডিংয়ের ধারালো উত্তর দিকের অংশটি ফিফথ এভিনিউ এবং ব্রডওয়ের সংযোগস্থলে দাঁড়িয়ে আছে। শীঘ্রই, ১২৫ বছরের পুরোনো এই স্থাপত্যের ল্যান্ডমার্কটি তার বাণিজ্যিক অতীত কাটিয়ে ম্যানহাটনের সবচেয়ে অনন্য বিলাসবহুল ফ্ল্যাটআয়রন বিল্ডিং আবাসনে পরিণত হবে। (ছবি: ম্যাথিয়াস ওবারহোলজার / আনস্প্ল্যাশ)
The Flatiron Building's distinctive Beaux-Arts architecture stands tall in New York City. (Photo: Matthias Oberholzer/Courtesy of The Flatiron Building)

প্রাইভেট এক্সেস নিশ্চিত করে, ট্যাটলার শানলুর এডিটোরিয়াল ডিরেক্টর লি ফ্যান রিয়েল এস্টেট বিশেষজ্ঞ জেমস ল্যানসিলের সঙ্গে নিউ ইয়র্কের আইকনিক “ফ্ল্যাটআয়রন বিল্ডিং”-এর ঐতিহাসিক রূপান্তরের নেপথ্যের কাহিনী তুলে ধরেছেন—যেখানে ৫৮.৫ মিলিয়ন ডলারের ফ্লোর-জুড়ে থাকা আবাসন থেকে শুরু করে গুচি ও টম ফোর্ড ডিজাইনার উইলিয়াম সোফিল্ডের অসাধারণ ইন্টেরিয়র রয়েছে।

১২৫ বছরের পুরোনো এই স্থাপত্যের আইকনটিকে পুনরুদ্ধার করতে যেমন প্রকৌশলবিদ্যার দক্ষতা প্রয়োজন, ঠিক তেমনই ড্যানিয়েল বার্নহ্যামের ফ্ল্যাটআয়রন বিল্ডিংকে ম্যানহাটনের সবচেয়ে কাঙ্ক্ষিত আবাসনে পরিণত করতে বাজার কৌশল ও নকশার ক্ষেত্রেও সমান নির্ভুলতা প্রয়োজন।

একটি উচ্চ-স্তরের পাবলিক নিলামের পর, রিয়েল এস্টেট শিল্পের অভিজ্ঞ জেমস ল্যানসিল ব্রডস্কি অর্গানাইজেশনের সঙ্গে যুক্ত হয়ে একটি বৈপ্লবিক লক্ষ্য বাস্তবায়নে কাজ করেছেন: ঐতিহাসিক এই বাণিজ্যিক ভবনের ২২টি তলাকে মাত্র ৩৭টি আল্ট্রা-লাক্সারি আবাসনে রূপান্তরিত করা।

স্থাপত্যের এই ল্যান্ডমার্ক ও ব্যক্তিগতভাবে আমার প্রিয় নিউ ইয়র্কের এই ভবনটি নিয়ে আমার এক্সক্লুসিভ ট্যাটলার ফিচারের দ্বিতীয় পর্বে, জেমস ল্যানসিল আমার সঙ্গে যোগ দিয়েছেন। তিনি মাল্টি-মিলিয়ন ডলারের ফ্লোর প্ল্যান তৈরির কৌশল, কেন এই ফ্ল্যাটআয়রন বিল্ডিং ম্যানহাটনের সুউচ্চ টাওয়ারগুলোকে ছাপিয়ে যায় এবং কীভাবে সূক্ষ্ম বিপণন কৌশল বিশ্বের সবচেয়ে বিচক্ষণ ক্রেতাদের আকৃষ্ট করে, তা বিস্তারিত জানিয়েছেন।

Tatler Asia
A grand indoor swimming pool provides a luxurious escape, typical of the refined amenities found in upscale buildings in the Flatiron district.
Above ডাবল-হাইট সেলার স্পেসে অবস্থিত ৬৫-ফুট (২০-মিটার) সুইমিং পুলটি একটি কাঁচের স্কাইলাইটের নিচে অবস্থিত, যা ওপরের ৫,০০০-বর্গফুটের (৪৬৫-বর্গমিটার) ফিটনেস সেন্টারের সঙ্গে সংযুক্ত। উইলিয়াম সোফিল্ডের নকশা করা এই ভূগর্ভস্থ সুস্থতা কেন্দ্রে রয়েছে একটি স্পা, কোল্ড প্লাঞ্জ, সাউনা এবং ব্যক্তিগত ড্রেসিং রুম। (ছবি: ভিজ্যুয়ালাইজেশন ওয়ান/জেমস ল্যানসিলের সৌজন্যে)
A grand indoor swimming pool provides a luxurious escape, typical of the refined amenities found in upscale buildings in the Flatiron district.

শুরুতে, ফ্ল্যাটআয়রন বিল্ডিংকে আবাসনে রূপান্তর করার বিষয়টি আপনি প্রথম কবে জানলেন এবং এটি বাজারে আনার প্রক্রিয়াটি কেমন ছিল?

জেমস ল্যানসিল: ভবনটি নিলামের জন্য বাজারে আসে ২০২৩ সালের দিকে। গুরুত্বপূর্ণ বিষয় হলো, এটি শুরুতে আবাসনের জন্য বাজারে আনা হয়নি; বরং বিদ্যমান মালিকানা অংশীদারিত্বে ভাঙন ধরার কারণে এটি বিক্রির জন্য তোলা হয়েছিল। ভবনের ভবিষ্যৎ নিয়ে ঐকমত্যে পৌঁছাতে না পেরে, অংশীদাররা বিক্রির পথ বেছে নিয়েছিলেন। মিডিয়া কভারেজে আপনারা হয়তো দেখেছেন যে, প্রক্রিয়াটি কিছুটা বিতর্কিত ছিল: প্রথম নিলামে একজন বিডার বিজয়ী হলেও তিনি প্রয়োজনীয় তহবিল সংগ্রহ করতে ব্যর্থ হন, যার ফলে দ্বিতীয়বার নিলাম অনুষ্ঠিত হয়।

নিলামের দুটি পর্যায়েই আমি বেশ কয়েকজন ডেভেলপারের সঙ্গে পরামর্শ করেছি। আমার এই শিল্পে দীর্ঘ অভিজ্ঞতা রয়েছে এবং অনেক ডেভেলপারই ভবনটি নিয়ে আগ্রহ প্রকাশ করেছিলেন—যদিও এর সর্বোত্তম ব্যবহারের বিষয়টি সবাই বুঝতে হিমশিম খাচ্ছিলেন। শেষ পর্যন্ত, ব্রডস্কি অর্গানাইজেশন, যারা ২০ বছরেরও বেশি সময় ধরে আমার সঙ্গে কাজ করছে, তারা নিলাম বিজয়ীদের একজনের সঙ্গে অংশীদারিত্ব গড়ে তোলে। এটি আমাদের সপ্তম যৌথ প্রকল্প, তাই আমাদের মধ্যে গভীর বিশ্বাসের জায়গা রয়েছে। আবাসিক উন্নয়নের দিকে তাদের পূর্ণ মনোযোগ থাকায়, আমরা বিক্রির প্রক্রিয়া চূড়ান্ত হওয়ার আগেই, সম্ভবত ২০২৩ সালের শেষের দিকে বা ২০২৪ সালের শুরুতে রূপান্তরের পরিকল্পনা শুরু করি। গত আড়াই বছর ধরে আমরা ভবনটিকে বাজারের জন্য প্রস্তুত করছি এবং আমার ক্যারিয়ারের অন্যতম গুরুত্বপূর্ণ মাইলফলক হলো এই ফ্ল্যাটআয়রন বিল্ডিং প্রকল্পটি।

আরও পড়ুন: চাও ইউন-ফ্যাটের মাল্টি-মিলিয়ন ডলারের সম্পত্তি এবং তার অবিক্রিত পিক ম্যানশনের অন্দরমহল

স্থানিক বিলাসিতা: প্রতি ফ্লোরে কেবল দুটি আবাসন ইউনিট

Tatler Asia
A sophisticated living space featuring a prominent exposed structural column and expansive city views.
Above ফ্ল্যাটআয়রন বিল্ডিংয়ের ২০তম তলার ৭,৫০০-বর্গফুটের (৬৯৭-বর্গমিটার) একটি পুরো ফ্লোর জুড়ে থাকা আবাসনের গ্রেট রুমের প্রস্তাবিত নকশা। উইলিয়াম সোফিল্ডের ডিজাইন করা এই গ্র্যান্ড লেআউটে এই ল্যান্ডমার্কের বিখ্যাত নর্দান ওয়েজটিকে নাটকীয়ভাবে ব্যবহার করা হয়েছে, যেখানে ম্যানহাটনের প্যানোরামিক ভিউসহ একটি গ্র্যান্ড পিয়ানো রাখা হয়েছে। (ছবি: ভিজ্যুয়ালাইজেশন ওয়ান/জেমস ল্যানসিলের সৌজন্যে)
A sophisticated living space featuring a prominent exposed structural column and expansive city views.

ফ্লোর কনফিগারেশন, সিলিংয়ের উচ্চতা এবং ইউনিটের সংখ্যার মতো স্থান বরাদ্দের সিদ্ধান্তগুলো কীভাবে নেওয়া হয়েছিল?

জেমস ল্যানসিল: আমরা প্রায় ছয় থেকে আট মাস ব্যয় করেছি বিভিন্ন ফ্লোর প্ল্যান পরীক্ষা করতে, যেখানে প্রতি ফ্লোরে সাতটি আবাসন থেকে শুরু করে একটি আবাসন পর্যন্ত পরিকল্পনা ছিল। একই সঙ্গে, ভবনটিতে ভাঙার কাজ চলছিল, যা ১২৩ বছর পর প্রথমবারের মতো পুরোনো অফিসের জায়গাগুলো উন্মোচিত করে—উন্মুক্ত, সাজসজ্জাবিহীন দেয়ালসহ এই কাঠামো আমাদের এর প্রকৃত সম্ভাবনা বোঝার সুযোগ করে দেয়।

পরিকল্পনা পরীক্ষা ও সাইট মূল্যায়নের সমন্বয় আমাদের একটি সিদ্ধান্তে নিয়ে আসে: প্রতি ফ্লোরে দুটি করে আবাসন ইউনিট—একটি উত্তরের দিকে এবং একটি দক্ষিণের দিকে। এই আবাসনগুলো বেশ প্রশস্ত, যা প্রায় ৩,৫০০ থেকে ৪,৫০০ বর্গফুট (প্রায় ৩২৫ থেকে ৪১৮ বর্গমিটার) পর্যন্ত। নতুন আবাসনের সিলিংয়ের উচ্চতা ১০ ফুট ২ ইঞ্চি (৩.১ মিটার) থেকে ১৩ ফুট ৬ ইঞ্চি (৪.১ মিটার) পর্যন্ত। ডেভেলপার, অংশীদার এবং ঋণদাতাদের জন্য এই সিদ্ধান্তের আর্থিক ঝুঁকি বেশি, কারণ বড় আবাসনের গড় মূল্য পয়েন্টও অনেক বেশি হয়।

আমরা প্রাথমিকভাবে ৩৮টি আবাসনের পরিকল্পনা করেছিলাম, তবে সেই সংখ্যা এখন ৩৭-এ নেমে এসেছে, কারণ সম্প্রতি একটি পুরো ফ্লোর একজন ক্রেতা কিনে নিয়েছেন যিনি দুটি ইউনিট একত্রিত করার পরিকল্পনা করেছেন। ২০ এবং ২১ তলাগুলো সম্পূর্ণ ফ্লোর জুড়ে বিস্তৃত, যার প্রতিটির আয়তন ৭,৫০০ বর্গফুট (প্রায় ৬৯৭ বর্গমিটার), এবং এর মধ্যে একটি ৫৮.৫ মিলিয়ন ডলারে বিক্রি হয়েছে। বাজার আমাদের সিদ্ধান্তকে স্বীকৃতি দিয়েছে: আমরা ফেব্রুয়ারির শুরুতে বিক্রয় শুরু করেছি এবং ইতিমধ্যেই ১১টি চুক্তি স্বাক্ষরিত হয়েছে, ১২তমটি প্রক্রিয়াধীন।

আরও পড়ুন: ১২৫ বছরের পুরোনো আইকন পুনরুদ্ধার: কীভাবে ফ্ল্যাটআয়রন বিল্ডিংকে ভেতর থেকে বাইরে নতুন করে সাজানো হচ্ছে

Tatler Asia
The grand entrance hall of the Flatiron Building, featuring a lavish chandelier and intricate mosaic floor.
Above একটি জমকালো ঝাড়বাতি এবং জটিল মেঝে নকশাসহ ফ্ল্যাটআয়রন বিল্ডিংয়ের প্রস্তাবিত গ্র্যান্ড লবি। (ছবি: ভিজ্যুয়ালাইজেশন ওয়ান/জেমস ল্যানসিলের সৌজন্যে)
Tatler Asia
The elegant Fifth floor landing, featuring classic mosaic tilework and a luxurious elevator in a prominent flatiron building.
Above ক্লাসিক মোজাইক টাইল ওয়ার্কসহ পঞ্চম তলার মার্জিত ল্যান্ডিং। (ছবি: ভিজ্যুয়ালাইজেশন ওয়ান/জেমস ল্যানসিলের সৌজন্যে)
The grand entrance hall of the Flatiron Building, featuring a lavish chandelier and intricate mosaic floor.
The elegant Fifth floor landing, featuring classic mosaic tilework and a luxurious elevator in a prominent flatiron building.

ফ্ল্যাটআয়রন বনাম বিলিয়নেয়ার্স রো: ডাউনটাউনের সুবিধা

সেন্ট্রাল পার্কের দক্ষিণে থাকা জনপ্রিয় বিলিয়নেয়ার্স রো সুউচ্চ ভবনগুলোর তুলনায় ফ্ল্যাটআয়রন বিল্ডিংকে কী আলাদা করে?

জেমস ল্যানসিল: সর্বপ্রথম, ফ্ল্যাটআয়রন বিল্ডিং ডাউনটাউনে অবস্থিত, যা আমি মনে করি আপটাউনের চেয়ে বেশি প্রাণবন্ত এবং গতিশীল। ফ্ল্যাটআয়রন ডিস্ট্রিক্টে নিউ ইয়র্কের সেরা কিছু রেস্তোরাঁ রয়েছে, যার সবই মাত্র কয়েক ব্লক দূরে। রাস্তার ঠিক বিপরীতে রয়েছে ইটালির বিখ্যাত ইটালিয়া এবং ইলেভেন ম্যাডিসন পার্ক মাত্র দুই ব্লক দূরে। এটি সত্যিই একটি প্রাণবন্ত এবং কাঙ্ক্ষিত এলাকা।

Tatler Asia
Flatiron in Summer, 1948, printed 1975. Gelatin silver print. Image: 31.5 x 25.9 cm (12 3/8 x 10 3/16 in.). The Elisha Whittelsey Collection, The Elisha Whittelsey Fund, 1975 (1975.559.1).
Above ফটোগ্রাফার রুডি বার্কহার্ডের মধ্য-শতাব্দীর ছবিতে, ফ্ল্যাটআয়রন বিল্ডিং ডাউনটাউন ম্যানহাটনের চারিত্রিক শক্তি এবং neighborhood এনার্জিকে তুলে ধরেছে। ড্যানিয়েল বার্নহ্যামের ১৯০২ সালের মাস্টারপিসটি একটি অন্তরঙ্গ পরিসর এবং সমৃদ্ধ ইতিহাস প্রদান করে যা আধুনিক কাঁচের সুউচ্চ ভবনগুলো দিতে পারে না। (ছবি: রুডি বার্কহার্ড, ফ্ল্যাটআয়রন ইন সামার, ১৯৪৮। ছবি © দ্য মেট্রোপলিটান মিউজিয়াম অফ আর্ট)
Flatiron in Summer, 1948, printed 1975. Gelatin silver print. Image: 31.5 x 25.9 cm (12 3/8 x 10 3/16 in.). The Elisha Whittelsey Collection, The Elisha Whittelsey Fund, 1975 (1975.559.1).

এছাড়াও, ভবনটি মাত্র ২৪ তলা উচ্চতার, যা এটিকে মাটির কাছাকাছি রাখে। অনেক ব্যক্তি, বিশেষ করে যারা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের বাইরে বসবাস করেন, তারা রাস্তার অনেক উঁচুতে বসবাস করতে পছন্দ করেন না। ভবনটির শক্তিশালী স্থাপত্যশৈলী—এর বলিষ্ঠ কাঠামোর কারণে—নিরাপত্তা এবং গোপনীয়তার অনুভূতি তৈরি করে।

ফ্ল্যাটআয়রন বিল্ডিংয়ের সবচেয়ে উল্লেখযোগ্য দিকগুলোর একটি হলো এর প্রশান্তি। শহরের ব্যস্ত হৃদপিণ্ডে থেকেও, এর ভেতরটা প্রায় নীরব। আপনি আপনার চারপাশে নিউ ইয়র্কের প্রাণশক্তি দেখতে পাবেন, কিন্তু শব্দ আপনাকে আচ্ছন্ন করবে না—এটি এমন একটি বৈশিষ্ট্য যা অনেক ক্রেতাকে অবিশ্বাস্যভাবে আকৃষ্ট করে। অধিকন্তু, ভবনটির পরিসর বুটিক ধাঁচের। ৩৭টি আবাসন নিয়ে গঠিত এই আবাসন প্রকল্পটি বেশ অন্তরঙ্গ, যেখানে বাসিন্দারা নিজেদের হারিয়ে ফেলবেন না। বিপরীতে, বিলিয়নেয়ার্স রো-এর অনেক টাওয়ারেরই নকশা প্রায় একই রকম এবং তাদের স্বতন্ত্র চরিত্রের অভাব রয়েছে। এই ভবনটি অনন্য; নিউ ইয়র্কে বা এমনকি বিশ্বে এর মতো আর কোনো ভবন নেই।

একটি প্রাইভেট ক্লাবের অভিজ্ঞতা: বিশেষ সুযোগ-সুবিধা

Tatler Asia
A billiards lounge featuring plush green walls and dark wood accents, reflecting the luxury of the Flatiron District.
Above মেজানাইন লেভেলে অবস্থিত, এই বিশেষ বিলিয়ার্ড লাউঞ্জটি ৩৭টি আবাসনের বাসিন্দাদের জন্য এক একান্ত ও প্রাইভেট ক্লাবের অভিজ্ঞতা প্রদান করে। ম্যাডিসন স্কোয়ার পার্কের দৃশ্যের সঙ্গে পার্ক ভিউ লাউঞ্জ এবং গ্রাউন্ড-ফ্লোরের রেস্তোরাঁ থেকে সরাসরি ইন-হাউস ডামওয়েটারের মাধ্যমে খাবার ও ককটেল সার্ভিসের ব্যবস্থাও রয়েছে। (ছবি: ভিজ্যুয়ালাইজেশন ওয়ান/জেমস ল্যানসিলের সৌজন্যে)
A billiards lounge featuring plush green walls and dark wood accents, reflecting the luxury of the Flatiron District.

বাসিন্দাদের জীবনযাত্রাকে পূর্ণতা দিতে কী ধরনের সুযোগ-সুবিধা যোগ করা হচ্ছে?

জেমস ল্যানসিল: আমরা এমন সব সুযোগ-সুবিধা ডিজাইন করেছি যা মার্জিত, কার্যকরী এবং ভবনের চরিত্রের সঙ্গে সামঞ্জস্যপূর্ণ। এখানে ডোরম্যান এবং কনসিয়ারেজসহ একটি ডাবল-হাইট লবি রয়েছে, সেই সঙ্গে প্রাইভেট লিফট যা সরাসরি প্রতিটি আবাসনের ব্যক্তিগত ডোরওয়েতে নিয়ে যায়—যা বাসিন্দাদের সম্পূর্ণ গোপনীয়তা ও একচেটিয়া সুবিধা নিশ্চিত করে।

ভবনের বেসমেন্টে, আমরা একটি ৬৫-ফুট (প্রায় ২০-মিটার) সুইমিং পুল এবং একটি কাঁচের স্কাইলাইটের নিচে ৫,০০০-বর্গফুটের (প্রায় ৪৬৫-বর্গমিটার) জিম তৈরি করেছি। জিমটিতে একটি স্পা, কোল্ড প্লাঞ্জ, সাউনা এবং সুন্দরভাবে ডিজাইন করা ড্রেসিং রুম রয়েছে, যার সবকিছুই উইলিয়াম সোফিল্ডের ডিজাইন করা।

সূক্ষ্ম বিপণন ও ক্রেতা জনতাত্ত্বিক বৈশিষ্ট্য

arrow left arrow left
arrow right arrow right
Photo 1 of 5 ফ্ল্যাটআয়রন বিল্ডিংয়ের বিলাসবহুল ইন্টেরিয়রে উজ্জ্বল হলুদ আসন, জটিল মোজাইক মেঝে এবং মার্জিত খিলানযুক্ত প্রবেশপথ রয়েছে।
Photo 2 of 5 বিলাসবহুল এই আবাসনের প্রাইমারি বাথরুমে একটি মেটাল টব, ডুয়াল মার্বেল ভ্যানিটি এবং শহরের দৃশ্যসহ বড় জানালা রয়েছে।
Photo 3 of 5 ফ্ল্যাটআয়রন বিল্ডিংয়ের কাছাকাছি একটি বিলাসবহুল আবাসনের সুসজ্জিত আধুনিক রান্নাঘর।
Photo 4 of 5 শহরের এই আবাসনের একটি অত্যাধুনিক বেডরুম যা নগর পরিবেশের এক সুন্দর দৃষ্টিভঙ্গি প্রদান করে।
Photo 5 of 5 নিউ ইয়র্ক শহরের আইকনিক ফ্ল্যাটআয়রন বিল্ডিং, যা তার স্বতন্ত্র ত্রিকোণাকৃতি স্থাপত্যের জন্য বিশ্বজুড়ে সমাদৃত।
A luxurious interior of a Flatiron Building features vibrant yellow seating, intricate mosaic flooring, and elegant arched doorways.
A primary bathroom in a luxury urban residence features a freestanding metal tub, dual marble vanities, and large windows overlooking city buildings.
The well-appointed kitchen of a luxury residence near the iconic Flatiron Building.
A sophisticated bedroom within a city residence offers a bright outlook onto the urban environment.
The iconic Flatiron Building in New York City, celebrated for its distinctive triangular architecture.

গুরুতর ক্রেতাদের কাছে পৌঁছাতে আপনারা কী বিপণন কৌশল গ্রহণ করেছেন এবং এখন পর্যন্ত ক্রেতাদের প্রোফাইল সম্পর্কে কী বলতে পারেন?

আমাদের কৌশলটি ইচ্ছাকৃতভাবেই খুব সাধারণ—আমরা কোনো বিজ্ঞাপন প্রচার করি না। ফ্ল্যাটআয়রন বিল্ডিংয়ের নাম এবং ঐতিহ্য নিজেই সব কথা বলে। যখন আমরা কোনো ইউনিট বিক্রি করি, আমরা তা আমাদের সিস্টেমে আপডেট করি এবং মিডিয়া স্বয়ংক্রিয়ভাবে তা প্রচার করে, যা জৈবিকভাবেই আগ্রহ তৈরি করে। এই পদ্ধতিটি এমন বিচক্ষণ ক্রেতাদের আকৃষ্ট করে যারা ইতিমধ্যে ভবনটির গুরুত্ব সম্পর্কে সচেতন। আমাদের অনেক বেশি অ্যাপয়েন্টমেন্ট নেই, কিন্তু যারা আসেন, তারা অত্যন্ত সিরিয়াস এবং ক্রয়ক্ষমতাসম্পন্ন। আমাদের কনভার্সন রেটও খুব উচ্চ।

ব্যক্তিগত ক্রেতা সম্পর্কে নির্দিষ্ট তথ্য প্রকাশ করতে না পারলেও, আমরা বিশ্বজুড়ে আগ্রহ দেখতে পেয়েছি এবং ক্রেতাদের প্রোফাইলও বেশ বৈচিত্র্যময়। এখন পর্যন্ত বেশিরভাগ ক্রেতাই নিউ ইয়র্কের স্থানীয় বাসিন্দা, যাদের অনেকেই এই ভবনের কয়েক ব্লকের মধ্যেই থাকেন এবং বড় কোনো আবাসনের সন্ধানে ছিলেন। তা সত্ত্বেও, আন্তর্জাতিক ক্রেতারাও ইউনিট কিনেছেন, এবং স্থানীয় ও বিশ্বব্যাপী ক্রেতাদের এই মিশ্রণটি বেশ ইতিবাচক। আমাদের সকল ক্রেতাদের মধ্যে যা সাধারণ তা হলো—তারা এমন কিছু খুঁজছেন যা অনন্য এবং অদ্বিতীয়।

Topics

লি ফ্যান
সম্পাদকীয় পরিচালক, Tatler Shangliu, Tatler Asia
Tatler Asia

লি ফান ট্যাটলার শাংলিউ-এর সম্পাদকীয় পরিচালক, যিনি বিলাসবহুল জীবনধারা, সংস্কৃতি, নেতৃত্ব এবং বিশ্বজুড়ে প্রভাবশালী ব্যক্তিদের নিয়ে করা প্রতিবেদনের তত্ত্বাবধান করেন।