Wood veneer cladding by VLF frames the living room, where Minotti furnishings rest on a bespoke Studio Soliven rug echoing the San Juan home's façade’s laser-cut pattern
Cover VLF द्वारा लकड़ी की क्लैडिंग लिविंग रूम को फ्रेम करती है, जहां सैन जुआन घर के पैटर्न वाले स्टूडियो सोलीवेन कालीन पर मिनोटी का फर्नीचर सजा है
Wood veneer cladding by VLF frames the living room, where Minotti furnishings rest on a bespoke Studio Soliven rug echoing the San Juan home's façade’s laser-cut pattern

सैन जुआन में स्थित द कोलम्बियन रेजिडेंस एंथनी नाज़ारेनो के इस अटूट विश्वास को दर्शाता है कि महान वास्तुकला भव्यता से नहीं बल्कि पूर्णता से मापी जाती है, जहां हर विवरण एक संपूर्ण इकाई में योगदान देता है

सैन जुआन में स्थित द कोलम्बियन रेजिडेंस के प्रवेश द्वार पर कंक्रीट स्क्रीन पर एक विशेष पैटर्न बना हुआ है, जिसे आसानी से नज़रअंदाज़ किया जा सकता है। कुछ ही पलों बाद, वही पैटर्न लिविंग रूम के कालीन में बुना हुआ दिखाई देता है। यहीं से एंथनी नाज़ारेनो का वास्तुकला दर्शन स्पष्ट हो जाता है।

“हमने घर के लिए जो पैटर्न तैयार किया था, उसे पूरे बाहरी हिस्से (फैसाद) पर बनी कंप्यूटर-कट ब्रिस सोलेल और लिविंग रूम के कालीन पर उकेरा गया है,” आर्किटेक्ट बताते हैं। यह दोहराव जानबूझकर किया गया है। नाज़ारेनो के लिए, वास्तुकला व्यक्तिगत वस्तुओं का संग्रह नहीं, बल्कि एक “सतत अनुभव” है। रूपांकन, सामग्रियां और अनुपात पूरे घर में एक सामंजस्य स्थापित करते हैं।

यही दृष्टिकोण उनके काम को परिभाषित करता है। वे कहते हैं, “वास्तुकला दीवारों पर समाप्त नहीं होती। यह हर उस चीज़ को समाहित करती है जो एक स्थान को पूर्ण बनाती है, लैंडस्केपिंग और लाइटिंग से लेकर फर्नीचर और कलाकृतियों तक।” सैन जुआन के इस घर में हर बारीकी पर ध्यान दिया गया है।

दो दशकों से अधिक समय से, नाज़ारेनो आर्किटेक्चर + डिज़ाइन (NAD) के संस्थापक ने वास्तुकला, इंटीरियर और लैंडस्केप को एक ही अनुशासन के रूप में देखा है। यही कारण है कि उनके प्रोजेक्ट में इमारत और आंतरिक सज्जा अलग-अलग नहीं लगते।

Tatler से और अधिक: तस्वीरों में: फिलीपींस में Tatler होम्स डिज़ाइन अवार्ड्स 2026

सैन जुआन के इस घर की दहलीज पर

Tatler Asia
Architect Anthony Nazareno in the San Juan Columbian project
Above सैन जुआन स्थित द कोलम्बियन प्रोजेक्ट में आर्किटेक्ट एंथनी नाज़ारेनो
Tatler Asia
Honed Iranian travertine flows from the exterior into the foyer, where stained ash wood veneer wraps the ceiling and curved corners; a Home Hotel bench by Poliform, designed by Jean-Marie Massaud, completes the space
Above हॉन्ड ईरानी ट्रैवर्टीन पत्थर बाहरी हिस्से से होकर फ़ोयर तक फैला है, जहाँ स्टेन्ड ऐश वुड विनियर छत और कोनों को ढकता है; पोलिफ़ॉर्म द्वारा डिज़ाइन किया गया होम होटल बेंच इस स्थान को पूर्णता प्रदान करता है
Architect Anthony Nazareno in the San Juan Columbian project
Honed Iranian travertine flows from the exterior into the foyer, where stained ash wood veneer wraps the ceiling and curved corners; a Home Hotel bench by Poliform, designed by Jean-Marie Massaud, completes the space

जब नाज़ारेनो से पूछा गया कि कौन सा निर्णय सबसे कम जगह घेरकर वास्तुकला में सबसे अधिक महत्व रखता है, तो उनका जवाब उनकी प्रक्रिया को दर्शाता है: “प्रवेश फ़ोयर। यह स्थान बाहरी और आंतरिक रहने वाले क्षेत्रों के बीच एक सेतु है।”

यह चयन उनके सरल लेकिन प्रभावशाली स्टाइल के अनुरूप है। सैन जुआन स्थित इस घर में, नाज़ारेनो का ध्यान तस्वीरों से कहीं अधिक गतिविधि पर है। प्रत्येक कमरा अगले के लिए मंच तैयार करता है।

इस उद्देश्य के लिए, फ़ोयर की दीवार पर ईरानी ट्रैवर्टीन पत्थर का उपयोग किया गया है। इसका हॉन्ड फिनिश इसे एक शांत गुणवत्ता प्रदान करता है, जो घर के बाहरी हिस्से का ही विस्तार है। पोलिफ़ॉर्म द्वारा डिज़ाइन किया गया होम होटल बेंच इस पत्थर के प्राकृतिक पैटर्न और दरवाज़े के जटिल डिज़ाइन के साथ बेहतरीन संतुलन बनाता है।

arrow left arrow left
arrow right arrow right
Photo 1 of 3 कस्टम-मेड एम्पेराडोर ब्राउन मार्बल हैंडल और फ्रॉस्टेड ग्लास-ब्रिक साइडलाइट्स के साथ ऐशवुड दरवाज़ा
Photo 2 of 3 लिविंग रूम से डाइनिंग रूम तक जारी वॉल क्लैडिंग, जिसमें पोलिफ़ॉर्म का सिम्फनी साइडबोर्ड और फर्नांडो ज़ोबेल की कलाकृति शामिल है
Photo 3 of 3 लिविंग रूम का कर्व्ड सोफा वास्तुकला की घुमावदार रेखाओं के साथ खूबसूरती से मेल खाता है
Appliqué-designed double-leaf ashwood door with custom-made Emperador brown marble handles and staggered-pattern frosted
glass-brick sidelights
Wall cladding design continues from the living room to the dining room, in wood veneer with solid wood frames in custom colored stain, the Symphony sideboard by Poliform and an artwork by Fernando Zobel
The curved sofa is echoed in the sweeping curves of the architecture, and vice versa

यही निरंतरता सैन जुआन के इस घर के लिविंग रूम में भी दिखाई देती है। ऊँची छतों वाली जगहें आजकल सामान्य हैं, लेकिन यहाँ अनुपात को बेहद नियंत्रित रखा गया है। ओक की लकड़ी की क्लैडिंग दीवार को ढंकती है, जबकि प्राकृतिक रोशनी लिनेन के पर्दों के माध्यम से बगीचे के दृश्य को नरम बनाती है।

मुड़ने वाला मिनोटी गुडमैन सोफा और टो री बोल्ड ओटोमन इसके कठोर ज्यामितीय आकार को संतुलित करते हैं। स्टूडियो सोलीवेन के कालीन यहाँ अलग-अलग बैठने के क्षेत्र बनाते हैं। आर्टुरो लुज़ की मूर्तिकला और लाओ लियानबेन की पेंटिंग भी इस घर की वास्तुकला के साथ तालमेल बिठाती हुई नज़र आती हैं।

अगर आपने इसे मिस किया: होम टूर: फिलीपींस के एंटिपोलो में प्रकृति के करीब बसा एक पारिवारिक घर

पूर्णता की विचारधारा

Tatler Asia
Dot 600 Lite suspension lamps from Lumina hang above a 12-seater
Kensington dining table in Saint Laurent marble top by Poliform with Poltrona Frau Ginger chairs in leather
Above लुमिना के डॉट 600 लाइट लैंप, पोलिफ़ॉर्म की डाइनिंग टेबल और पोल्ट्रोना फ्राउ की कुर्सियों के साथ सजे सैन जुआन के इस घर के डाइनिंग क्षेत्र का दृश्य
Dot 600 Lite suspension lamps from Lumina hang above a 12-seater
Kensington dining table in Saint Laurent marble top by Poliform with Poltrona Frau Ginger chairs in leather

नाज़ारेनो बार-बार एक ही विचार पर लौटते हैं: पूर्णता। उनका मानना है कि हर प्रोजेक्ट में संयम बरतते हुए भी उच्च स्तर की पूर्णता प्राप्त की जा सकती है। उनका काम करने का तरीका समग्र है, जो सैन जुआन के इस घर में बखूबी झलकता है।

डाइनिंग रूम इस सिद्धांत का प्रमाण है। बगीचा डाइनिंग टेबल के ठीक कुछ कदम दूर है। लुमिना के लटकते लैंप कमरे में एक चंचल ऊर्जा जोड़ते हैं। फर्श से छत तक की खिड़कियां घर के अंदर और बाहर की सीमा को मिटा देती हैं, जिससे परिपक्व पेड़ घर का अभिन्न हिस्सा बन जाते हैं।

Tatler Asia
Cabinet system and stone countertop by Valcucine with appliances by Miele, Passion stools in upholstered leather by Cassina
Above वाल्कुसीन का कैबिनेट सिस्टम और स्टोन काउंटरटॉप, साथ ही कैसीना के अपहोल्स्टर्ड लेदर पैशन स्टूल के साथ आधुनिक किचन
Cabinet system and stone countertop by Valcucine with appliances by Miele, Passion stools in upholstered leather by Cassina

“हम समझदार डिज़ाइन के माध्यम से विलासिता को परिभाषित करने का प्रयास करते हैं,” नाज़ारेनो कहते हैं। उनके लिए, ऐसी वास्तुकला जो दिखावे से मुक्त हो, उसे बेहतरीन कारीगरी की आवश्यकता होती है।

किचन में लकड़ी की अलमारियां और पत्थर का आइलैंड कमरे के बीच में एक केंद्र बिंदु के रूप में कार्य करता है। ओक, हल्के पत्थर और काले रंग का संयोजन यहाँ एक सुंदर कंट्रास्ट पैदा करता है, जो सैन जुआन के इस घर की विलासिता को बिना किसी दिखावे के प्रदर्शित करता है।

क्लाइंट की ज़रूरतें

Tatler Asia
A moody listening room in the San Juan home
Above सैन जुआन स्थित इस घर के डेन में यूरोएशिया के ट्रैवर्टीन स्टोन की अलमारियां और मिनोटी का लेदर बैकरेस्ट वाला सोफा
A moody listening room in the San Juan home

जब उनसे पूछा गया कि स्टूडियो में सबसे महत्वपूर्ण चर्चा क्या होती है, तो वे जवाब देते हैं, “इस क्लाइंट के लिए सही योजना क्या है?” नाज़ारेनो के अनुसार, वास्तुकला पहले क्लाइंट की जीवनशैली को समझने से शुरू होती है।

सैन जुआन के इस घर का डेन, अपनी लकड़ी की क्लैडिंग के साथ, खुलेपन के बजाय एकांत प्रदान करता है। यहाँ बहुत कम विज़ुअल शोर है, जिससे कमरा व्यवस्थित और संपादित महसूस होता है। यहाँ हर वस्तु का अपना स्थान है, जो इस प्रोजेक्ट की सटीकता को दर्शाता है।

Tatler Asia
Glimpses of the homeowners' personality can be seen in this lounge
Above इस लाउंज में गृहस्वामियों के व्यक्तित्व की झलक देखी जा सकती है
Tatler Asia
Warm wood create an inviting atmosphere in the San Juan home
Above गर्म लकड़ी सैन जुआन के इस घर में एक आकर्षक वातावरण बनाती है
Glimpses of the homeowners' personality can be seen in this lounge
Warm wood create an inviting atmosphere in the San Juan home

सीढ़ी का डिज़ाइन लकड़ी के बैटन के साथ खूबसूरती से तैयार किया गया है, जो सीधे ऊपर के लैंडिंग तक जाता है। यहाँ भी निर्माण की सादगी को बनाए रखा गया है। फैमिली रूम में पोलिफ़ॉर्म का सोफा, रामोन ओरलिना की कांच की मूर्ति और सोलियर सैंटोस की पेंटिंग के साथ एक हल्का और कलात्मक वातावरण मिलता है।

बेडरूम में भी वही अनुशासन देखने को मिलता है। लकड़ी की पैनलिंग एक शांत पृष्ठभूमि बनाती है, जबकि कपड़े के पर्दे उष्णकटिबंधीय रोशनी को नरम बनाते हैं। यहाँ वास्तुकला के पास खुद को व्यक्त करने के लिए पर्याप्त स्थान है।

भीतर से बाहर का नज़ारा

Tatler Asia
A corner in a bedroom of the San Juan home with a Flag Halyard armchair paired with Zanotta’s Zeus side table
Above सैन जुआन स्थित घर के बेडरूम का एक कोना, जहाँ फ्लैग हेलयार्ड आर्मचेयर और ज़ानोटा का साइड टेबल रखा है
Tatler Asia
Iranian Travertine exterior wall cladding complements a sculptural spiral staircase
Above ईरानी ट्रैवर्टीन पत्थर की बाहरी क्लैडिंग और घर की शानदार सर्पिल सीढ़ी
A corner in a bedroom of the San Juan home with a Flag Halyard armchair paired with Zanotta’s Zeus side table
Iranian Travertine exterior wall cladding complements a sculptural spiral staircase

बाहर से, सैन जुआन के इस निवास का लैंडस्केप भी उसी निर्णय द्वारा शासित होता है। यहाँ महत्वपूर्ण यह नहीं है कि घर क्या है, बल्कि वे पेड़ हैं जिनके इर्द-गिर्द इसे व्यवस्थित किया गया है। छत के बड़े हिस्से और रिफ्लेक्टिंग पूल एक शांतिपूर्ण वातावरण बनाते हैं।

“यह इस पर निर्भर करता है कि प्रोजेक्ट की क्या आवश्यकता है,” नाज़ारेनो कहते हैं। उनके करियर की शुरुआत में, 'सम्पगुइता स्ट्रीट रेजिडेंस' ने उनके काम को पूरी तरह बदल दिया था। यह वह पहला प्रोजेक्ट था जहाँ उन्हें वास्तुकला और इंटीरियर दोनों की ज़िम्मेदारी मिली थी।

वह मानते हैं कि फिलिपिनो वास्तुकला को उष्णकटिबंधीय जलवायु के अनुकूल होना चाहिए और साथ ही आधुनिक नवाचार को अपनाना चाहिए। उनका लक्ष्य एक ऐसी पहचान बनाना है जो कार्यात्मक, टिकाऊ और स्पष्ट रूप से फिलिपिनो हो।

पुरानी यादों और बुद्धिमत्ता का संगम

arrow left arrow left
arrow right arrow right
Photo 1 of 2 मोलो डेकचेयर के साथ 25 मीटर लंबा लैप पूल
Photo 2 of 2 केटल की डाइनिंग टेबल और कुर्सियों के साथ ईरानी ट्रैवर्टीन दीवार और लेज़र-कट धातु स्क्रीन
A 25-metre lap pool with Molo deckchairs
Iranian Travertine wall with laser-cut metal sunscreens in a custom pattern paired with a Mesh dining table and Net dining chairs from Kettal

नाज़ारेनो स्थानीय वास्तुकला में आने वाली चुनौतियों के बारे में स्पष्ट हैं। “गलतफहमी यह है कि पश्चिमी सौंदर्य प्रवृत्तियाँ उष्णकटिबंधीय डिज़ाइन से बेहतर हैं। हमें 'बहाये कुबो' जैसी स्थानीय बुद्धिमत्ता से सीखना चाहिए,” वे कहते हैं। उनके अनुसार, ऊंची छतें और प्राकृतिक वेंटिलेशन आज भी उतने ही प्रासंगिक हैं जितने पहले थे।

उनका मानना है कि आज के आर्किटेक्ट्स को वास्तुकला को केवल सौंदर्य के लिए नहीं, बल्कि पारिस्थितिक सद्भाव और मानवीय सहानुभूति के लिए एक उपकरण बनाना चाहिए। सैन जुआन का द कोलम्बियन घर इसी विचारधारा का एक जीता-जागता उदाहरण है, जो दिखावे के बजाय पूर्णता को प्राथमिकता देता है।

अब पढ़ें

क्या सटीक ऑटोमोटिव इंजीनियरिंग आवासीय डिज़ाइन का हिस्सा हो सकती है?

वाइन के साथ एक जीवन: जीन फिलिप गिलियट का विरासत और आतिथ्य पर नज़रिया

मनीला FAME 2026 वैश्विक डिज़ाइन के एक नए युग को प्रदर्शित करने के लिए तैयार है

Credits

Photography: Jar Concengco

Topics

जेट एकुज़ार
टैटलर होम्स के संपादक, Tatler Philippines
Tatler Asia