獨家專訪 Sisley 創辦人：85 歲的伊莎貝爾在家最愛「這件事」，一窺波蘭皇室後裔的家居品味

安東：您如何定義自己的美學或風格？

伊莎貝爾：我喜歡美麗的地方，具體來說，它必須同時包含兩件事：美麗和舒適。至於說如何去定義「美學」？這取決於你在「何處」裝飾你的家，是在城市還是鄉村？我絕不會像在澳洲或海邊的情境來設計在巴黎的家。

延伸閱讀：完美退休宅：法國空巢老人的優雅哲學，人生下半場如何改造居家？

安東：您能定義什麼是「美」？對您來說什麼是美麗的？

伊莎貝爾：這是一個很難的問題，因為它太主觀了。一個人可能會發現某人好美，而另一個人會在同一人身上看見不同的美。藝術也是如此。有時，你對美會有一個標準，而當代藝術美或不美，則完全取決於個人，因為當代藝術有更多概念上的表現，有些人可理解藝術家的想法，有些人則很難。

安東：如何選擇放在空間中的物件？它們有什麼特色？

伊莎貝爾：我喜歡混搭。任何你想放在家裡的「愛好品」，其實放在哪裡都好看，它會帶來一種特殊的氣氛。我總是混搭來自不同國家的東西。我不會只愛單色、現代感或古董藝術，也不會只偏愛法式家具。我喜歡「原創」。當原創混合了一些幻想的物件，就會帶來不同驚喜。

安東：家裡有原創的物件嗎？

伊莎貝爾：當然有的。特別是一些藝術家的作品。獨創常常是來自一場美麗的意外！我會把兩種不同特色的東西放在一起，它們彼此和諧共鳴，關鍵在我會掌握「色彩的平衡」。

安東：您常在哪裡購物？肯定經常到處旅行。

伊莎貝爾：沒錯！我以前很常出差，但現在比較少了。我已經收藏非常多東西，基本上我不會特別去追尋（更多的東西），但對於影像藝術我很熱中，會用收藏去鼓勵年輕藝術家，非常欣賞他們的創造力。

安東：您如何在奢華和舒適之間取得平衡？就像您打造的 Maison Sisley 頂級美膚中心巴黎旗艦店。

伊莎貝爾：一切關鍵來自「裝飾」。在扶手椅旁邊特別設計一盞燈，沉浸在閱讀時光，就是奢華又舒適的例子。你的裝飾應源於你的生活方式，而不是為裝飾而活；必須是裝飾為你而活。

安東：您最喜歡家中的哪一件藝術品？

伊莎貝爾：翻開我剛出版的《多麼美麗的世界！》，你不會在書上看到太多壁掛藝術品。我最珍藏蘇格蘭畫家彼得・多伊格（Peter Doig）和德國畫家安塞姆・基弗（Anselm Kiefer）的作品。當然，我也喜歡價值不高但有用的東西。

至於如何去營造 Maison Sisley 的氛圍，這個旗艦店的設計氛圍很像我家，而且更直白直覺。你可以在不花大筆鈔票的情況下，創造出類似的氛圍。雖然擁有一個美麗的家還是和「金錢」有關，但並非總是錢的問題，關鍵在你如何在家中「生活」，例如你很喜歡坐在那張有漂亮靠墊的柳條椅，它就比任何精品更有價值。

延伸閱讀：英國 2LG Studio 打造幸福感「粉紅住宅」，手繪油漆、手作家具靈感來自愛情電影

安東：您會在家裡嘗試各種色彩嗎？

伊莎貝爾：是的，我一直很喜歡多彩的裝飾，它們會一直進化、融合，我喜歡將現代與古董混搭在一起。現在我也買更多當代家具家飾和藝術，不僅讓人覺得開心，我也認為這是幫助年輕藝術家的很好方式。

安東：對您來說最鼓舞人心的城市是哪裡，為什麼？

伊莎貝爾：我經常出差旅行，但世界上還有很多我沒到過的地方。例如，我從未去過澳洲！但我非常想去。我聽說珀斯很漂亮。我喜歡紐約，因為它令人感到興奮雀躍，是一個絕佳的機會之地。說到舒適生活，我的首選會是倫敦。對於美，我則偏愛羅馬和威尼斯，我喜歡溫哥華，我愛里約，西班牙擁有最迷人的城市，如格拉納達和塞維利亞。你這個問題取決於目的：是要旅行還是居住？當然，巴黎依然是世界上最美麗的城市。前幾天我還在想，能住在這個城市是多麼幸福啊！

安東：生活在一個美麗的世界，對你和你的家人有多重要？這與 Sisley 有何關係？

伊莎貝爾：我們有幸生活在一個美麗的世界，因為我們的房子裡有各種美麗，為生活中增添美感。我和我的家人喜歡美的事物，這也是為何創辦 Sisley 想做美麗又高品質保養品的原因。

安東：您是從什麼時候開始刺繡？為何對這門手藝產生興趣？

伊莎貝爾：小點刺繡對我來說是一種冥想。這對頭腦有好處！二戰結束後，逃離集中營的人普遍精神狀況不佳。那時的男男女女都會在閒暇時做小點刺繡，雖然是重複性高的工藝，但是我發明了我的獨創設計。

我不會畫畫，但我可以在畫布上做工。我從不看電視、連續劇或電影，但不能不刺繡，我總是對最後的成果感到驚喜。我也經常在靠墊上繡字；正如我在書中所說，它們有點像明信片，我送給親友許多刺繡作品。

安東：在您的空間中，添加自然元素（如植物和花卉）有多重要？

伊莎貝爾：房子裡有一株漂亮的植物，就像擁有一座美麗的雕塑。植物在室內是不可或缺的，尤其是在看起來空曠的現代室內空間中，增加了很多無形之美。如同　Sisley 的成分完全來自植物，因此植物對我們來說便十分重要，它們擁有人類所需的一切，至今都被各界進行無止境的探索和科技革新。

安東：您為何要寫這本書？過程有什麼難忘之處？終於出版了您有何感受？

伊莎貝爾：我感覺好！有趣的是，當我寫一本書時，就像撫養一個嬰兒，寫完了他不再需要你了。Christiane de Nicolay-Mazery 在法國耗費兩三年寫出關於如何漂亮裝飾的書籍，並要求我和她一起寫，於是，我們倆一起在這本書上簽了名。正如我所說，她的書很美，當她提出和我一起聯名、一起創作時，讓我非常感動；這本書並非是想提出關於裝飾的理論，更像是一本關於美的「剪貼簿」，像詩集，或許我的下一本書，會是食譜！

安東：當人們閱讀並窺見您的生活設計時，您希望他們獲得什麼啟發？

伊莎貝爾：當你有一本關於「裝飾」的書，便會不斷從中尋找靈感。所以，我想他們會期待看到更多圖片；但除此之外，我還添加了一些東西——一些我對生活的看法。美與生活息息相關，正如我在本書的導言中所說，「美是被刻意創造的符號」。雖然沒有美感，設計也可以被完成，但作為人類，我們有能力為世界增添美麗。這個過程是非常神秘且深刻的。對我來說，美無處不在：人、建築、物體、花朵……都是讓世界持續運轉的原因。