Envisioned as a retiree’s forever home, the semi-detached house by RT+Q Architects is designed for ease of maintenance, mobility and tranquillity
Cover Le salon de thé de cette maison jumelée par RT+Q Architects s'articule autour d'une sensibilité japonaise, avec un sol en tatami, des écrans shoji et le parfum évocateur du bois
Envisioned as a retiree’s forever home, the semi-detached house by RT+Q Architects is designed for ease of maintenance, mobility and tranquillity

Surnommée la “House of Voids”, cette maison jumelée conçue par RT+Q Architects rassemble de multiples espaces et de délicieux moments de vie sur un terrain compact, incluant un salon de thé japonais

Le Japon reste une destination de choix pour de nombreux Singapouriens passionnés par sa culture et ses rituels. Ce propriétaire installé à Singapour souhaitait vivre la cérémonie traditionnelle du thé japonais non seulement en vacances, mais aussi au quotidien chez lui.

Ainsi, lorsqu'il a fait appel à RT+Q Architects pour concevoir sa maison jumelée, il a explicitement demandé l'intégration d'un salon de thé dans le cahier des charges. “La pièce elle-même sent le bois”, explique le concepteur architectural Allan Tongol, qui a travaillé sur le projet. “L'espace d'inspiration japonaise présente un plafond en bois, des armoires en bois massif et des écrans shoji.”

Si vous l'avez manqué : Le PDG Asie de Fritz Hansen, Dario Reicherl, explique comment la vente de meubles peut offrir un “tiers lieu”

Tatler Asia
The tearoom, located in the attic, opens to a terrace so the owner feels at one with the outdoors
Above Le salon de thé, situé dans les combles, s'ouvre sur une terrasse pour que le propriétaire se sente en harmonie avec l'extérieur
Tatler Asia
A peek at the tearoom
Above Un aperçu du magnifique salon de thé d'inspiration japonaise
The tearoom, located in the attic, opens to a terrace so the owner feels at one with the outdoors
A peek at the tearoom

Et cette pièce n'est destinée ni au spectacle ni à la réception, ajoute Tongol. “Le propriétaire utilise vraiment le salon de thé de manière traditionnelle ; il prépare et infuse le thé en utilisant sa collection de théières et de tasses traditionnelles.” Le salon de thé est situé dans les combles de la demeure, surplombant trois niveaux. Les écrans shoji s'ouvrent sur une terrasse pour que le propriétaire se sente en harmonie avec la nature.

Compte tenu de son emplacement au sommet de cette maison jumelée, atteindre ce salon de thé—ou salle de tatami—donne l'impression d'arriver dans un espace de contemplation et d'évasion. Il est dissimulé de la rue, étant situé à l'arrière de la parcelle. Le propriétaire, lui-même architecte à la retraite, avait déjà fait appel à RT+Q Architects pour concevoir sa précédente résidence.

Tatler Asia
This front view of the house showcases its gridded facade, which serves as a brise soleil—literally a “sun-breaker”—screening the abode from the harshest sunlight
Above Cette vue de face de la maison jumelée met en valeur sa façade quadrillée, qui sert de brise-soleil pour protéger la demeure des rayons les plus intenses
Tatler Asia
The ground floor is expressed as a sort of void deck
Above Le rez-de-chaussée est conçu comme une sorte d'espace ouvert ou “void deck”
This front view of the house showcases its gridded facade, which serves as a brise soleil—literally a “sun-breaker”—screening the abode from the harshest sunlight
The ground floor is expressed as a sort of void deck

Cette nouvelle maison jumelée de près de 790 mètres carrés arbore une façade quadrillée qui offre une expression à la fois moderne et fonctionnelle. Tongol la décrit comme “un brise-soleil en béton conçu pour l'ombre tropicale qui protège la maison de la chaleur”. Cet élément est articulé avec une profondeur suffisante pour offrir l'ombre nécessaire à l'intérieur.

L'écran en béton sert de façade pour un balcon en double hauteur qui précède la salle familiale au deuxième étage et le bureau au troisième niveau. Tongol explique qu'il s'agit non seulement d'une zone tampon entre les espaces extérieurs et intérieurs, mais que cela “confère également une certaine intimité aux espaces intérieurs”.

Tatler Asia
The living room offers views of the lap pool from the comfort of the indoors
Above Le salon offre une vue imprenable sur le couloir de nage depuis le confort de l'intérieur
The living room offers views of the lap pool from the comfort of the indoors

Le projet est nommé “House of Voids” en raison des vides horizontaux et verticaux exprimés dans les coupes et les plans de la maison. Le premier niveau est conçu comme une sorte d'espace vide ou “void deck”, une caractéristique généreuse pour les maisons dans un Singapour où l'espace se fait rare. Sur le plan, on pénètre dans la maison en longeant une piscine semi-couverte après le porche pour voitures. Le salon s'ouvre sur la vue de ce plan d'eau, qui est relié à la cuisine humide située à l'arrière.

Tatler Asia
A multi-level void connects the rooms across floors
Above Un vide à plusieurs niveaux relie harmonieusement les différentes pièces à travers les étages
A multi-level void connects the rooms across floors

La cuisine sèche et la salle à manger se trouvent au deuxième étage, séparées de la salle familiale à l'avant par un “vide” ou atrium en triple hauteur qui relie cet espace de rassemblement au bureau et à une chambre au-dessus, ainsi qu'à la suite parentale dans les combles, avec le salon de thé susmentionné, ainsi que des balcons à l'avant et à l'arrière.

Tongol révèle que le projet a surmonté les difficultés liées à la taille limitée du terrain et à un cahier des charges très rempli. À cela s'ajoutaient des retraits stricts et la réglementation imposant une limite sur la hauteur totale du bâtiment, sur un site orienté est-ouest. “Le défi pour nous était de créer et d'optimiser les espaces requis par le propriétaire, tout en abordant les effets de la chaleur tropicale sur le bâtiment”, commente-t-il.

Tatler Asia
Envisioned as a retiree’s forever home, the house is designed for ease of maintenance, mobility and tranquillity, as seen in this living room with convenient access to the lift and stairwell along the party wall
Above Imaginée comme la maison définitive d'un retraité, la demeure est conçue pour faciliter l'entretien, la mobilité et la tranquillité, comme on le voit dans ce salon avec un accès pratique à l'ascenseur et à la cage d'escalier le long du mur mitoyen
Envisioned as a retiree’s forever home, the house is designed for ease of maintenance, mobility and tranquillity, as seen in this living room with convenient access to the lift and stairwell along the party wall

Les “vides” dans la maison contribuent à créer un sentiment de continuité et à prolonger les lignes de vue à travers la maison et vers les paysages naturels. Cela signifie que malgré les nombreuses pièces de la propriété, celle-ci ne semble ni rigide ni totalement insulaire.

Les éléments et installations utilitaires tels que l'escalier et l'ascenseur sont regroupés dans une disposition linéaire et soignée le long du mur mitoyen partagé avec la maison voisine. Au troisième étage, un bureau plus petit et une salle de yoga s'insèrent également dans cette trajectoire. Dans les combles, une petite salle de lecture et un jacuzzi s'alignent avec l'escalier.

À ne pas manquer : Une maison mitoyenne audacieuse couronnée par un toit géant dans l'est de Singapour

Tatler Asia
Strategic architectural openings lend themselves to poetic shadow play, as seen here in the pool area
Above Des ouvertures architecturales stratégiques se prêtent à un jeu d'ombres poétique, comme on le voit ici dans l'espace piscine
Tatler Asia
A top-down view of the lap pool
Above Une magnifique vue plongeante sur le couloir de nage extérieur
Strategic architectural openings lend themselves to poetic shadow play, as seen here in the pool area
A top-down view of the lap pool

De nombreuses et délicieuses surprises se dévoilent également en parcourant cette maison jumelée. Par exemple, depuis la salle de bains principale et la chambre situées dans les combles, on peut baisser les yeux pour admirer de petites jardinières et la piscine au rez-de-chaussée.

La piscine, nichée à l'avant du salon plutôt que sur le côté de la maison, bénéficie d'une plus grande largeur ; elle offre également au salon une vue sereine sur l'eau. Des murs ont été judicieusement placés à l'extrémité pour masquer le porche aux voitures.

Tatler Asia
Sunlight streaming in through one of the home’s many strategic architectural openings
Above La lumière du soleil traverse l'une des nombreuses ouvertures architecturales stratégiques de la maison
Tatler Asia
Mirrored surfaces and mosaic tiles make for a stunning powder room
Above Les surfaces miroitantes et les carreaux de mosaïque créent une salle d'eau absolument époustouflante
Sunlight streaming in through one of the home’s many strategic architectural openings
Mirrored surfaces and mosaic tiles make for a stunning powder room

Dans ce “void deck” (espace ouvert), les colonnes ont été conçues comme de minces poteaux, et un espace entre le porche et le plafond principal ajoute une autre ouverture pour laisser entrer la lumière et la brise. Une petite pièce de rangement a été intégrée dans une forme arrondie en béton dans cet espace, bordée de jardinières pour qu'elle ressemble à un lieu où l'on s'attarde plutôt qu'à un simple espace utilitaire pour les voitures.

Credits

Photography: Fabian Ong

Topics