Clustered pendant lamps animate the living space, appearing to float within the double-height volume
Cover Des suspensions groupées animent l'espace de vie de cette maison jumelée, semblant flotter gracieusement dans ce volume à double hauteur.
Clustered pendant lamps animate the living space, appearing to float within the double-height volume

Le cabinet Ming Architects a conçu cette magnifique maison jumelée à l'esthétique australienne moderne pour un propriétaire singapourien qui aime savourer un verre et discuter avec ses amis avec ses superbes automobiles en toile de fond.

La première chose que l'on remarque en entrant dans cette luxueuse demeure est un salon aux parois de verre faisant face au porche à voitures. Alors que de nombreux propriétaires à Singapour préfèrent dissimuler leurs véhicules, ce professionnel qui vit avec sa femme vétérinaire et leurs jeunes enfants souhaitait un espace pour déguster du vin et converser avec des amis, avec leurs superbes automobiles en toile de fond. 

“Les propriétaires sont des passionnés de Porsche [ils possèdent une GT3] et aiment organiser des rassemblements avec leurs amis partageant la même passion pour l'automobile. Le porche peut accueillir jusqu'à six voitures lors de ces événements,” partage l'architecte Tan Cher Ming, à la tête de son cabinet éponyme, Ming Architects. 

À ne pas manquer : Une maison minimaliste à Singapour inspirée par la beauté brute du métal et de la pierre

Tatler Asia
The lounge opens towards the exterior, with views through layered screens and glazing
Above Le salon s'ouvre majestueusement vers l'extérieur, offrant des vues à travers des écrans superposés et des vitrages.
The lounge opens towards the exterior, with views through layered screens and glazing
Tatler Asia
The garage is visually connected to the interior through full-height glazing, with a Porsche on display
Above Le garage est visuellement relié à l'intérieur grâce à des vitrages toute hauteur, mettant une Porsche en valeur.
The garage is visually connected to the interior through full-height glazing, with a Porsche on display

Cette remarquable maison jumelée est située dans l'est de l'île. Tan a conçu la cave à vin à l'avant de la propriété, à côté du salon, pour en faire également un élément décoratif. Des cadres festonnés accueillent les bouteilles de vin. Des panneaux de verre à double face font entrer la lumière naturelle dans le salon et transforment cette structure en une véritable lanterne scintillante la nuit. 

“La cave à vin sur mesure permet d'admirer le jardin extérieur à travers un panneau vitré. Parallèlement, pour éviter les transferts de chaleur, nous avons installé un système de stores extérieurs automatisés, qui peut être entièrement fermé ou ouvert, et contrôlé depuis le salon,” explique l'architecte.  

Tatler Asia
Named the Halcyon House, this semi-detached house in the east is designed as a three-storey home with an attic, maximised within a 15.5m height envelope
Above Baptisée The Halcyon House, cette maison jumelée située dans l'est est conçue sur trois étages avec un grenier, optimisée dans une enveloppe de 15,5 mètres de hauteur.
Named the Halcyon House, this semi-detached house in the east is designed as a three-storey home with an attic, maximised within a 15.5m height envelope
Tatler Asia
External screens provide privacy and shade control for the double-height living area facing the street
Above Des brise-soleil extérieurs assurent l'intimité et contrôlent l'ensoleillement de l'espace de vie à double hauteur donnant sur la rue.
Tatler Asia
A suspended wine storage system sits in front of a screened façade, filtering daylight
Above Un système de rangement de vin suspendu est installé devant une façade à claire-voie, filtrant la lumière naturelle.
External screens provide privacy and shade control for the double-height living area facing the street
A suspended wine storage system sits in front of a screened façade, filtering daylight
Tatler Asia
The basement level is organised around a central circulation spine with clear sightlines across spaces
Above Le sous-sol est organisé autour d'un axe de circulation central offrant des lignes de vue dégagées à travers les différents espaces.
The basement level is organised around a central circulation spine with clear sightlines across spaces

C'est l'une des initiatives permettant d'inonder la demeure de lumière naturelle. La hauteur totale autorisée pour cette maison jumelée était limitée à 15,5 mètres (selon le règlement d'urbanisme) et elle se trouve dans une zone résidentielle très urbanisée. Ainsi, la résidence a été optimisée pour accueillir trois étages et un grenier, avec des ouvertures limitées sur les façades.  

“La ventilation naturelle pénètre dans la maison par les portes coulissantes en verre des espaces de vie, tandis que la pluie est maintenue à distance par les surplombs créés par le renfoncement de ces mêmes portes,” précise Tan à propos de la conception d'une résidence adaptée au climat tropical. 

Tatler Asia
The lounge sits behind sliding glass doors and external screens
Above Le salon est niché derrière des portes coulissantes en verre et des écrans extérieurs raffinés.
Tatler Asia
Sliding glass doors connect the living area to the outdoors while allowing
Above Des portes coulissantes en verre relient l'espace de vie à l'extérieur tout en laissant entrer la lumière.
The lounge sits behind sliding glass doors and external screens
Sliding glass doors connect the living area to the outdoors while allowing
Tatler Asia
The semi-detached home’s living, dining and kitchen areas are placed on the second storey to optimise light and privacy
Above Le salon, la salle à manger et la cuisine de cette maison jumelée sont placés au deuxième étage pour optimiser la lumière et l'intimité.
The semi-detached home’s living, dining and kitchen areas are placed on the second storey to optimise light and privacy

Le salon et les espaces de service sont situés au premier étage, tandis que le séjour, la salle à manger et la cuisine se trouvent au deuxième niveau pour garantir intimité et luminosité. Bien que cela permette d'aménager le grand porche pour voitures en dessous, l'élévation de l'espace de vie présente également l'avantage d'être reliée au jardin terrasse situé sur le toit du porche. Le troisième étage abrite les chambres, dont une destinée aux grands-parents, et le grenier constitue la suite des propriétaires, complétée par une salle de jeux pour lui et sa femme. 

“Nous voulions beaucoup de lumière naturelle, et absolument une lucarne. Nous désirions également une demeure au ‘style architectural australien moderne’ avec une salle de jeux,” confie le propriétaire de cette luxueuse maison jumelée. “Pour le reste du cahier des charges, je m'en suis remis à Cher Ming.” Concernant le style susmentionné, l'architecte l'a traduit par une résidence baignée de lumière et dotée d'une grande sensation d'ouverture. 

Tatler Asia
The semi-detached home’s staircase is conceived as a large open void, connecting the attic to the ground floor below
Above L'escalier de cette maison jumelée est conçu comme un grand vide ouvert, reliant le grenier au rez-de-chaussée en contrebas.
Tatler Asia
An open-riser staircase allows light to penetrate through the home
Above Un escalier à contremarches ouvertes permet à la lumière de pénétrer délicatement à travers toute la demeure.
The semi-detached home’s staircase is conceived as a large open void, connecting the attic to the ground floor below
An open-riser staircase allows light to penetrate through the home
Tatler Asia
A skylight above the staircase brings additional daylight into the interior
Above Une élégante lucarne au-dessus de l'escalier apporte une lumière du jour supplémentaire à l'intérieur.
A skylight above the staircase brings additional daylight into the interior

Il a doté l'espace de vie d'une hauteur sur deux niveaux avec des ouvertures tout aussi majestueuses pour optimiser l'éclairage naturel pendant la journée, tout en ajoutant des brise-soleil pour préserver l'intimité et contrôler l'ombrage, l'espace donnant directement sur la rue. Le soir, un effet de lanterne se crée grâce à ces écrans, superposés à la silhouette de l'escalier en arrière-plan et animés par une grappe de lampes en forme de boules dans le salon qui semblent flotter harmonieusement dans le vide.  

Tatler Asia
Double-volume living room with external screens filtering light, casting graphic shadows across the semi-detached house’s interiors
Above Le salon en double volume avec des écrans extérieurs filtrant la lumière, projetant des ombres graphiques à travers les intérieurs de cette maison jumelée.
Double-volume living room with external screens filtering light, casting graphic shadows across the semi-detached house’s interiors

Cette superposition était délibérée, afin d'augmenter la quantité de lumière et le sentiment d'ouverture au sein de cette parcelle étroite. Une verrière située au-dessus permet de capter encore plus de lumière naturelle pendant la journée. L'escalier présente un caractère épuré grâce à ses fines balustrades en métal. Ses garde-corps blancs et ses marches en bois clair reflètent la lumière abondante du soleil, en parfaite harmonie avec la palette lumineuse du reste de la maison. 

Tatler Asia
A double-height void with tall openings enhances natural illumination in the main living area
Above Un vide à double hauteur doté de hautes ouvertures sublime l'éclairage naturel dans l'espace de vie principal.
A double-height void with tall openings enhances natural illumination in the main living area
Tatler Asia
A smaller rock garden lines the walkway, paired with artwork from the homeowner’s personal collection
Above Un jardin de rocaille plus intimiste borde l'allée, magnifiquement associé aux œuvres d'art de la collection personnelle du propriétaire.
Tatler Asia
A compact bar counter integrates a sink and overhead glass rack
Above Un comptoir de bar compact intègre intelligemment un évier et un élégant support à verres suspendu.
A smaller rock garden lines the walkway, paired with artwork from the homeowner’s personal collection
A compact bar counter integrates a sink and overhead glass rack

“C'est un grand vide ouvert avec un escalier en acier à contremarches ajourées, qui permet aux vues et à la lumière de pénétrer depuis le grenier jusqu'au rez-de-chaussée,” décrit Tan. Il ajoute que la matérialité de cette maison jumelée a été voulue simple et maîtrisée, se limitant à une palette d'aluminium imprimé imitation bois pour les écrans extérieurs et le portail coulissant, de revêtement mural en granit pour les façades extérieures, et d'aluminium thermolaqué pour l'ensemble des cadres métalliques. 

Tatler Asia
The dining area features a fluted column detail and is positioned within the second-storey living zone for natural light and ventilation
Above La salle à manger présente un détail de colonne cannelée et se trouve dans la zone de vie du deuxième étage pour une lumière et une ventilation naturelles.
Tatler Asia
The kitchen pairs timber cabinetry with a striking marble backsplash
Above La cuisine associe des armoires en bois à une crédence en marbre absolument spectaculaire.
The dining area features a fluted column detail and is positioned within the second-storey living zone for natural light and ventilation
The kitchen pairs timber cabinetry with a striking marble backsplash
Tatler Asia
The island doubles as a breakfast counter, defined by fluted timber detailing and a continuous marble surface
Above L'îlot central fait également office de comptoir pour le petit-déjeuner, défini par des détails en bois cannelé et une élégante surface continue en marbre.
The island doubles as a breakfast counter, defined by fluted timber detailing and a continuous marble surface

“Nous avons de jeunes enfants et un chien de compagnie, les matériaux choisis devaient donc être non seulement esthétiques, mais aussi faciles à entretenir et résistants à un usage quotidien sans vieillir prématurément,” explique le propriétaire.

Si la demeure lui permet de s'adonner pleinement à ses passions, elle incarne également une certaine sentimentalité. À la base de l'escalier se trouve un karesansui—un jardin de rocaille japonais, sublimé par des œuvres d'art accrochées sur les murs adjacents. Une version plus intimiste orne le balcon du grenier, offrant une vue apaisante depuis le somptueux dressing. 

Tatler Asia
The semi-detached home’s bedroom continues the home’s restrained material palette
Above La chambre de cette maison jumelée prolonge la palette de matériaux raffinée et sobre de la résidence.
Tatler Asia
A stone vanity contrasts with darker finishes, accompanied by pendant lighting and framed artwork
Above Un meuble-lavabo en pierre contraste élégamment avec des finitions plus sombres, accompagné d'un éclairage suspendu et d'œuvres d'art encadrées.
The semi-detached home’s bedroom continues the home’s restrained material palette
A stone vanity contrasts with darker finishes, accompanied by pendant lighting and framed artwork
Tatler Asia
The semi-detached home’s walk-in wardrobe features stone counters and warm timber cabinetry, paired with soft pendant lighting
Above Le dressing de cette maison jumelée est doté de comptoirs en pierre et de chaleureuses menuiseries en bois, associés à un éclairage suspendu tout en douceur.
The semi-detached home’s walk-in wardrobe features stone counters and warm timber cabinetry, paired with soft pendant lighting

Le propriétaire souhaitait évoquer “un sentiment zen et une sensation de profonde tranquillité” avec ces aménagements. “J'ai une collection d'art variée, qui comprend de l'art moderne et de la calligraphie. Mais je possède également quelques peintures chinoises appartenant à mon défunt père et je voulais qu'un souvenir de lui soit présent ici,” confie-t-il en faisant référence au jardin de rocaille du premier étage.  

Tatler Asia
A freestanding bathtub sits against a full-height stone wall, lit by a skylight above
Above Une magnifique baignoire îlot repose contre un mur en pierre toute hauteur, subtilement baignée par la lumière d'une lucarne.
Tatler Asia
The shower area is enclosed in glass, set against a textured stone wall with vertical striations
Above L'espace douche est entièrement vitré, adossé à un majestueux mur en pierre texturée aux stries verticales.
A freestanding bathtub sits against a full-height stone wall, lit by a skylight above
The shower area is enclosed in glass, set against a textured stone wall with vertical striations
Tatler Asia
A display niche showcases bicycles within the basement, framed by dark cabinetry
Above Une niche d'exposition met élégamment en valeur des vélos au sous-sol, encadrée par d'élégantes menuiseries sombres.
A display niche showcases bicycles within the basement, framed by dark cabinetry

Tan a baptisé ce projet The Halcyon House pour exprimer un parfum du passé, une époque où la vie était idyllique, paisible, prospère et joyeuse—un véritable âge d'or en somme. Toutefois, de telles qualités n'appartiennent pas uniquement au passé, mais s'inscrivent pleinement dans le présent, la famille profitant de cette maison de mille et une façons. 

arrow left arrow left
arrow right arrow right
Photo 1 of 4 Le salon s'ouvre majestueusement vers l'extérieur, offrant des vues à travers des écrans superposés et des vitrages soignés.
Photo 2 of 4 Un meuble en bois sur mesure intègre un évier compact et des étagères ouvertes dans une niche subtilement dissimulée.
Photo 3 of 4 Cette vignette reflète à merveille la palette de matériaux à la fois simple et harmonieuse de la résidence.
Photo 4 of 4 Un élégant détail cannelé apparaît dans les menuiseries de la chambre, faisant écho au langage matériel maîtrisé de la maison.
The lounge opens towards the exterior, with views through layered screens and glazing
A built-in timber cabinet integrates a compact sink and open shelving within a concealed niche
This vignette reflects the home’s simple and cohesive material palette
A fluted detail appears in the bedroom carpentry, echoing the home’s controlled material language.

Credits

Photography: Studio Periphery