Cover Le salon d'une maison à Los Angeles, Californie, rénovée par House of Rolison
Le salon d'une maison à Los Angeles, Californie, rénovée par House of Rolison
1 / 1
Explorez cette maison à Los Angeles rénovée par House of Rolison, qui équilibre parfaitement le charme néoclassique et le confort de la vie moderne
Au cœur des collines vallonnées de Los Angeles, une transformation dynamique a eu lieu dans une propriété historique. Méticuleusement réimaginé par l'équipe de House of Rolison, Amanda Leigh et Taylor Hahn, cet artefact paisible sur les hauteurs honore son héritage architectural tout en embrassant le style de vie contemporain de la Californie.
“Il y avait un charme d'antan qui nous a attirés au premier coup d'œil”, songe Leigh. Les pièces s'enchaînaient harmonieusement, reflétant la compréhension intuitive des proportions et de la fluidité de l'architecte d'origine, conservant une fonctionnalité pertinente aujourd'hui. Pour Leigh, “l'âme [de la maison] était toujours là, juste couverte. Nous savions que si nous retirions tout pour laisser l'architecture respirer à nouveau, la maison révélerait quelque chose de spécial. Et c'est exactement ce qui s'est passé.”
Cette maison à Los Angeles a également été conçue en partenariat avec Sam et Claire O’Connor d'O’Connor Estates, qui partageaient l'enthousiasme de Leigh pour la propriété. “Sous les années d'usure, nous avons vu une structure avec une âme incomparable et un cadre magnifique de cabane dans les arbres”, partage-t-elle. “C'était une propriété prête à être redécouverte. Le potentiel était immédiat et fascinant, et nous avons ressenti la responsabilité de la guider vers son prochain chapitre.”
Plus de Tatler : Visite privée : une maison familiale à Calcutta, en Inde, célébrant l'artisanat du bois moderne
Above L'entrée d'une maison à Los Angeles, Californie, rénovée par House of Rolison
L'entrée d'une maison à Los Angeles, Californie, rénovée par House of Rolison
1 / 1
Pour House of Rolison, les trois valeurs fondamentales de retenue, de chaleur et d'intemporalité guident leur philosophie de design. Chaque projet est construit pour évoluer avec les propriétaires au fil du temps, reflétant leurs voyages, leurs souvenirs et leurs personnalités d'une manière qui transforme la maison en un compagnon de vie. Ici, aucune course aux tendances ; les designers ont plutôt réfléchi au caractère distinctif de la maison tout en y insufflant un sens de la fonctionnalité du 21e siècle.
Plutôt que de démolir le site, ils ont maintenu sa structure originale tout en s'inspirant de l'architecture néoclassique européenne. Pour Leigh, des villes comme Paris et Vienne “avaient une grandeur tranquille et une symétrie que nous voulions faire écho.” Pour renforcer la silhouette néoclassique de cette maison à Los Angeles, ils ont intégré des détails de corniche. À l'intérieur, ils ont cherché à insuffler l'esprit décontracté californien, en reconstruisant l'espace entièrement à partir d'une porte arquée antique provenant de Pasadena Architectural Salvage. “Cela donne le ton immédiatement, créant un hall d'entrée avec des proportions qui semblent avoir toujours fait partie de la maison”, déclare Leigh.
Above Le salon d'une maison à Los Angeles, Californie, rénovée par House of Rolison
Le salon d'une maison à Los Angeles, Californie, rénovée par House of Rolison
1 / 1
Le point focal de l'espace de vie principal est la cheminée, complétée par un mur lambrissé qui ajoute une profondeur et un caractère inattendus. Des murs de verre encadrent une vue cinématographique sur les collines environnantes, ainsi que sur la piscine et le jardin. Certaines des pièces préférées de Leigh se trouvent dans le salon principal, avec des éléments provenant d'Olive Atelier ajoutant une chaleur ancrée à l'espace de réception. En particulier, les chaises personnalisées en velours brun et les tabourets d'îlot en fer vintage retapissés ajoutent des accents architecturaux épurés à l'espace. “Tout est choisi pour créer du rythme et du calme ; si quelque chose n'ajoute pas de caractère ou de confort, cela ne reste pas”, partage Leigh.
Au cas où vous l'auriez manqué : Visite privée : l'appartement rempli d'art d'un jeune entrepreneur à Los Angeles, Californie
Above La cuisine et la salle à manger d'une maison à Los Angeles rénovée par House of Rolison
Above La cuisine d'une maison à Los Angeles, Californie, rénovée par House of Rolison
La cuisine et la salle à manger d'une maison à Los Angeles rénovée par House of Rolison
1 / 2
Cependant, la pièce préférée de Leigh dans la maison reste la cuisine. S'imposant avec une atmosphère accueillante et tactile, elle remplit sans effort son rôle de cœur de la maison. Équilibré entre des armoires sombres et du marbre lumineux, l'espace crée un drame visuel et une ambiance inattendue, reflétant un équilibre entre les racines néoclassiques de cette maison à Los Angeles et les exigences d'un style de vie moderne.
La piscine et le jardin d'une maison à Los Angeles rénovée par House of Rolison
1 / 4
En sortant, la terrasse inférieure mène à une piscine et un foyer, à côté desquels se trouvent la cuisine extérieure et le sauna en cèdre. Pour Leigh, “toute la zone est conçue comme une extension de l'intérieur, créant un flux quotidien fluide entre cuisiner, se prélasser et se détendre.” Cet aménagement adaptable et cette palette de couleurs naturelles fonctionnent en conjonction avec le climat du sud de la Californie, permettant une utilisation significative par temps ensoleillé et chaud tout au long de l'année. Au fil du temps, les pierres de l'extérieur de la maison prendront davantage cette patine inspirée de Vienne que les designers avaient imaginée à l'origine.
La chambre principale d'une maison à Los Angeles rénovée par House of Rolison
1 / 3
En entrant dans les espaces plus privés, les designers et les promoteurs s'accordent à dire que la suite principale est la réussite majeure de cette maison à Los Angeles. Conçue pour être un sanctuaire, elle dispose même de sa propre cheminée, d'une baignoire profonde et d'une douche à vapeur, O’Connor décrivant l'espace comme offrant “un niveau de calme qui semble intentionnel dans chaque détail.” La salle de bain principale présente également une riche palette brune et une ouverture arquée qui encadre la baignoire, ajoutant une touche de luxe à l'espace.
Dans la chambre principale, l'œuvre d'art de Leigh, “The Diver”, ajoute une touche de la personnalité de la designer. Une autre œuvre, “The Drifter”, se trouve dans la cage d'escalier, reflétant une échelle et une coloration conçues pour les lignes de vue de la maison. Dans le bureau à domicile, ces œuvres originales se mélangent bien avec des pièces vintage sélectionnées comme des photographies de Slim Aarons et une pièce de Daniel Yocum, créant des couches d'intérêt visuel sans submerger l'architecture.
Above La chambre secondaire d'une maison à Los Angeles rénovée par House of Rolison
Above La chambre secondaire d'une maison à Los Angeles, Californie, rénovée par House of Rolison
La chambre secondaire d'une maison à Los Angeles rénovée par House of Rolison
1 / 2
Les chambres secondaires reflètent également l'amour des propriétaires pour recevoir famille et amis, s'adaptant aux rythmes de leur vie quotidienne. Ce sens de la collaboration avec les propriétaires était essentiel au projet, transformant la maison en un écosystème d'art, de souvenirs et de rituels au fil du temps. Cela se reflète également dans l'approche de l'équipe en matière de durabilité, avec leur utilisation de matériaux naturels qui s'appuient sur la lumière, la ventilation et la fluidité pour maintenir la maison dans un mélange harmonieux de préservation et d'évolution.
À LIRE AUSSI
Visite privée : un chalet de ski rénové au cœur du Québec, Canada
Au-delà des podiums : 7 chefs-d'œuvre architecturaux créés pour les plus grands noms de la mode
Visite privée : un sanctuaire tranquille d'inspiration Japandi au cœur d'Ahmedabad, Inde
Credits
Photography: Nils Timm
À propos
Céline a lu « La Toile de Charlotte » pour la première fois à l'âge de cinq ans et, depuis, elle n'a cessé de la dévorer. Ses auteurs préférés sont Mona Awad et Nat Cassidy. Outre sa collaboration avec Tatler, elle écoute BTS et passe du temps en famille.
Travail
Céline a entrepris des études secondaires avec une spécialisation en anglais et a obtenu son diplôme de l'Université De La Salle en 2023. Elle milite pour l'émancipation des femmes par l'expression créative en écrivant pour Tatler Homes.
Pour toute information ou suggestion d'article, vous pouvez la contacter à l'adresse celine.dabao@tatlerasia.com.
