The dining room of a 1980s penthouse, renovated by Dvira Interiors in Toronto, Canada
Cover টরন্টো শহরের ১৯৮০-এর দশকের একটি পেন্টহাউসের খাবার ঘর, যা ডিভিরা ইন্টেরিয়রস দ্বারা সংস্কার করা হয়েছে।
The dining room of a 1980s penthouse, renovated by Dvira Interiors in Toronto, Canada

টরন্টো শহরের এই সংস্কার করা পেন্টহাউসটি ভূমধ্যসাগরীয় রোদ এবং বালিনিজ প্রশান্তির এক অপূর্ব মেলবন্ধন, যা বিশেষভাবে তৈরি করেছেন ডিভিরা ইন্টেরিয়রস।

সেরা বাড়িগুলো সবসময় তাদের অতীত ঐতিহ্য এবং আধুনিক জীবনযাত্রার চাহিদার মধ্যে এক চমৎকার ভারসাম্য বজায় রাখে। কানাডার টরন্টো শহরের এই বাড়িটি ঠিক সেই শ্রেণির। ডিভিরা ইন্টেরিয়রসের প্রতিষ্ঠাতা এবং প্রধান ডিজাইনার ডিভিরা ওভাডিয়া যখন প্রথম টরন্টোর সেন্ট লরেন্স এলাকার এই তিনতলা পেন্টহাউসটিতে পা রাখেন, তিনি এমন এক জায়গার দেখা পান যা অতীতের স্মৃতি বহন করলেও তার নিজস্ব এক অনন্য আকর্ষণ ছিল।

“আমরা প্রথমবার অ্যাপার্টমেন্টটিতে ঢোকার মুহূর্তেই এর প্রেমে পড়ে যাই,” তিনি স্মরণ করেন। “যদিও এটি বেশ পুরনো ধাঁচের ছিল, কিন্তু এর মধ্যে ছিল প্রচুর কমনীয়তা, বৈশিষ্ট্য এবং অসীম সম্ভাবনা। আমরা তখনই বুঝতে পেরেছিলাম যে এই জায়গাটিকে সত্যিই বিশেষ কিছু করে তোলা সম্ভব।”

১৯৮০-এর দশকের স্থাপত্যশৈলীতে তৈরি এই ভবনে রয়েছে সেই সময়ের সাহসী সব বৈশিষ্ট্য, যেমন গোলাকার এবং অর্ধ-খিলানযুক্ত জানালা ও ভাস্কর্যধর্মী গঠন। অনেক ডিজাইনার হয়তো এই বৈশিষ্ট্যগুলোকে ঢেকে ফেলার চেষ্টা করতেন, কিন্তু ওভাডিয়া এদের উদযাপন করার সিদ্ধান্ত নেন। এই বক্ররেখাগুলো টরন্টো শহরের এই বাড়ির অন্দরসজ্জার মূল উপজীব্য হয়ে ওঠে, যা পুরো স্থানটিতে একটি গতিশীল ছন্দ এনে দেয়।

আরও দেখুন: হোম ট্যুর: ভারতের হায়দ্রাবাদে একটি মাল্টি-জেনারেশনাল পারিবারিক বাড়ি

Tatler Asia
The living room of a 1980s penthouse, renovated by Dvira Interiors in Toronto, Canada
Above টরন্টো শহরের ১৯৮০-এর দশকের একটি পেন্টহাউসের বসার ঘর, যা ডিভিরা ইন্টেরিয়রস দ্বারা সংস্কার করা হয়েছে।
Tatler Asia
The living room of a 1980s penthouse, renovated by Dvira Interiors in Toronto, Canada
Above টরন্টো শহরের ১৯৮০-এর দশকের একটি পেন্টহাউসের বসার ঘর, যা ডিভিরা ইন্টেরিয়রস দ্বারা সংস্কার করা হয়েছে।
The living room of a 1980s penthouse, renovated by Dvira Interiors in Toronto, Canada
The living room of a 1980s penthouse, renovated by Dvira Interiors in Toronto, Canada

ডিজাইন প্রক্রিয়ার একটি গুরুত্বপূর্ণ অংশ ছিল বাড়ির মালিকদের রুচি বোঝা। দুই সৃজনশীল দম্পতি, যারা অনেক ভ্রমণ করেছেন, তারা এমন একটি অনন্য সম্পত্তিতে বিভিন্ন পরীক্ষা-নিরীক্ষা করতে আগ্রহী ছিলেন। ওভাডিয়া বলেন, “রঙ, প্যাটার্ন এবং অপ্রচলিত সব ফিনিশিং নিয়ে তাদের সাহস আমাদের এমন একটি অন্দরসজ্জা তৈরি করতে সাহায্য করেছে, যা একই সাথে সাহসী ও ব্যক্তিগত ছোঁয়ায় ভরপুর।”

কাজের সময় তারা গাঢ় মধু রঙের কাঠ, সবুজ আভা, উষ্ণ টেরাকোটা এবং হালকা ক্রিমের এক দারুণ রঙের সমন্বয় বেছে নেন। অ্যারিজোনার মরুভূমি এবং বালিনিজ প্রশান্তির দৃশ্য থেকে অনুপ্রাণিত হয়ে তারা এমন এক পরিবেশ তৈরি করেন, যা সারাদিনের ক্লান্তি শেষে আরাম করার জন্য উপযুক্ত।

Tatler Asia
The living room of a 1980s penthouse, renovated by Dvira Interiors in Toronto, Canada
Above টরন্টো শহরের ১৯৮০-এর দশকের একটি পেন্টহাউসের বসার ঘর, যা ডিভিরা ইন্টেরিয়রস দ্বারা সংস্কার করা হয়েছে।
The living room of a 1980s penthouse, renovated by Dvira Interiors in Toronto, Canada

রান্নাঘর থেকে শুরু করে খাবার টেবিল পর্যন্ত বাড়ির মূল অংশে এক অদ্ভুত সাবলীলতা রয়েছে, যা দম্পতির রান্নার শখ এবং সৃজনশীল কর্মকাণ্ডকে উৎসাহিত করে। দুটি বারান্দা এই স্তরের সাথে যুক্ত হয়ে ঘরের ভেতরে এক প্রাকৃতিক সজীবতা নিয়ে আসে, ফলে বাইরের ব্যস্ত টরন্টো শহর ও অন্দরের শান্ত পরিবেশের মাঝে কোনো পার্থক্য থাকে না।

সাদা ওক কাঠ এবং উষ্ণ মেঝের ব্যবহার এই টরন্টো বাড়ির জন্য এক মজবুত ভিত্তি তৈরি করেছে। সবুজ মার্বেল এবং ট্র্যাভারটাইনের ব্যবহার গভীরতা বাড়িয়েছে, যা যেকোনো সামাজিক আয়োজনের জন্য এক দারুণ পরিবেশ সৃষ্টি করে।

ওভাডিয়া জানান, এখানকার ওয়ালপেপারগুলো সৃজনশীল অনুপ্রেরণার একটি বড় উৎস ছিল। বিশেষ করে জঙ্গল থিম থেকে অনুপ্রাণিত হয়ে তারা বিভিন্ন প্যাটার্ন ও টেক্সচার ব্যবহার করেছেন, যা প্রতিটি কক্ষকে নতুন মাত্রা দিয়েছে।

এই ধারণার শুরু হয় টেক্সাসের অস্টিন শহরের প্রোপার হোটেলের ডিজাইন থেকে। ফিলিপ জেফ্রিস, শুমাকার এবং হাউস অফ হ্যাকনির ওয়ালপেপার ব্যবহার করে তারা মালিকদের ব্যক্তিত্বকে এই টরন্টো অ্যাপার্টমেন্টে ফুটিয়ে তুলেছেন।

Tatler Asia
The primary bedroom of a 1980s penthouse, renovated by Dvira Interiors in Toronto, Canada
Above টরন্টো শহরের ১৯৮০-এর দশকের একটি পেন্টহাউসের প্রধান শয়নকক্ষ, যা ডিভিরা ইন্টেরিয়রস দ্বারা সংস্কার করা হয়েছে।
The primary bedroom of a 1980s penthouse, renovated by Dvira Interiors in Toronto, Canada
Tatler Asia
Above টরন্টো শহরের ১৯৮০-এর দশকের একটি পেন্টহাউসের প্রধান শয়নকক্ষ, যা ডিভিরা ইন্টেরিয়রস দ্বারা সংস্কার করা হয়েছে।
Tatler Asia
The primary bathroom of a 1980s penthouse, renovated by Dvira Interiors in Toronto, Canada
Above টরন্টো শহরের ১৯৮০-এর দশকের একটি পেন্টহাউসের প্রধান স্নানঘর, যা ডিভিরা ইন্টেরিয়রস দ্বারা সংস্কার করা হয়েছে।
The primary bathroom of a 1980s penthouse, renovated by Dvira Interiors in Toronto, Canada

দ্বিতীয় স্তরটি অ্যাপার্টমেন্টের অন্যতম আকর্ষণীয় বৈশিষ্ট্যকে ঘিরে সাজানো হয়েছে: একটি রোদঝলমলে লাউঞ্জ, যেখানে প্রাকৃতিক আলো এসে পুরো জায়গাটিকে আলোকিত করে তোলে।

পাশেই মূল শয়নকক্ষটিতে আরও হালকা রঙ ব্যবহার করা হয়েছে। বালি রঙের এক বিশেষ ওয়ালপেপার দেওয়াল থেকে ছাদে পর্যন্ত বিস্তৃত, যা পুরো ঘরটিকে পাখির বাসার মতো আরামদায়ক করে তুলেছে।

এই টরন্টো বাড়ির সংস্কারের সময় অদ্ভুত সব প্লাম্বিং সমস্যার মোকাবিলা করতে হয়েছিল। কিন্তু ওভাডিয়া এবং তার টিম তাদের বুদ্ধিমত্তার পরিচয় দিয়ে বক্ররেখার সাহায্যে সেই গঠনগুলোকে ঢেকে ফেলেন, যা উল্টো বাড়ির এক চমৎকার বৈশিষ্ট্য হয়ে ওঠে।

arrow left arrow left
arrow right arrow right
Photo 1 of 4 টরন্টো শহরের ১৯৮০-এর দশকের একটি পেন্টহাউসের ফ্যামিলি রুম, যা ডিভিরা ইন্টেরিয়রস দ্বারা সংস্কার করা হয়েছে।
Photo 2 of 4 টরন্টো শহরের ১৯৮০-এর দশকের একটি পেন্টহাউসের পাউডার রুম, যা ডিভিরা ইন্টেরিয়রস দ্বারা সংস্কার করা হয়েছে।
Photo 3 of 4 টরন্টো শহরের ১৯৮০-এর দশকের একটি পেন্টহাউসের ফ্যামিলি রুম, যা ডিভিরা ইন্টেরিয়রস দ্বারা সংস্কার করা হয়েছে।
Photo 4 of 4 টরন্টো শহরের ১৯৮০-এর দশকের একটি পেন্টহাউসের পাউডার রুম, যা ডিভিরা ইন্টেরিয়রস দ্বারা সংস্কার করা হয়েছে।
The family room of a 1980s penthouse, renovated by Dvira Interiors in Toronto, Canada
The powder room of a 1980s penthouse, renovated by Dvira Interiors in Toronto, Canada
The family room of a 1980s penthouse, renovated by Dvira Interiors in Toronto, Canada
The powder room of a 1980s penthouse, renovated by Dvira Interiors in Toronto, Canada

তৃতীয় স্তরে পৌঁছালে অতিথিরা এক অদ্ভুত প্রশান্তিতে ডুবে যান, যাকে ওভাডিয়া এই টরন্টো প্রকল্পের সবচেয়ে ফলপ্রসূ অংশ হিসেবে বর্ণনা করেছেন। দেওয়াল, ছাদ এবং দরজাগুলো সম্পূর্ণভাবে টেরাকোটা লাইমওয়াশ দিয়ে ঢেকে দেওয়া হয়েছে, যা যেন আপনাকে ভূমধ্যসাগরীয় এক উষ্ণতার জগতে নিয়ে যায়। এখানকার ফ্যামিলি রুমটি বাইরের কোলাহলপূর্ণ টরন্টো শহর থেকে এক নিরাপদ আশ্রয় হিসেবে কাজ করে।

আরও দেখুন: হোম ট্যুর: ভারতের আহমেদাবাদের ঐতিহাসিক কেন্দ্রে করবুসিয়ান-অনুপ্রাণিত পারিবারিক অ্যাপার্টমেন্ট

Tatler Asia
The home office of a 1980s penthouse, renovated by Dvira Interiors in Toronto, Canada
Above টরন্টো শহরের ১৯৮০-এর দশকের একটি পেন্টহাউসের হোম অফিস, যা ডিভিরা ইন্টেরিয়রস দ্বারা সংস্কার করা হয়েছে।
The home office of a 1980s penthouse, renovated by Dvira Interiors in Toronto, Canada

বাড়ির অন্যান্য কাজের জায়গায়, অফিসটি এক দারুণ অবস্থানে রয়েছে। কর্ক ওয়ালপেপার অফিসটিকে এক সুক্ষ্ম ও পুরুষালি অনুভূতি দিয়েছে। সবুজ রঙের বুকশেলফটি এখানে এক মজার পরিবেশ তৈরি করে, যা কাজের চাপের মাঝে কিছুটা স্বস্তি জোগায়।

মালিকরা যখন সৃজনশীল কাজ থেকে বিরতি নিতে চান, তখন তারা সহজেই এই টরন্টো অ্যাপার্টমেন্টের বহিরাঙ্গন স্থানগুলোতে যেতে পারেন। তিনতলার প্রতিটি কক্ষ থেকেই বারান্দা বা প্যাটোর অ্যাক্সেস রয়েছে। সব মিলিয়ে, পেন্টহাউসটি অনেক নতুন উদ্ভাবন ও ঐতিহাসিক উপাদানের এক অনন্য মিশ্রণ হয়ে উঠেছে, যা সবার জন্য এক অবিস্মরণীয় অভিজ্ঞতা তৈরি করে।

আরও পড়ুন

সারা বিশ্বের ৮টি নিওক্ল্যাসিকাল ভবন যা আজও ব্যবহৃত হচ্ছে

হোম ট্যুর: ক্যালিফোর্নিয়ার সান্তা মনিকায় মাহজং খেলোয়াড়দের এক রঙিন আবাস

হোম ট্যুর: ফিলিপাইনের বাতাঙ্গাসে প্রশান্তি ও স্থায়িত্বের এক অনন্য ব্যক্তিগত আস্তানা

Credits

Photography: Lauren Miller
Production: Karine Monié

Topics

সেলিন দাবাও
ট্যাটলার হোমসের সহযোগী সম্পাদক, Tatler Philippines
Tatler Asia
Celine Dabao

সম্পর্কে

সেলিন প্রথম পাঁচ বছর বয়সে ‘শার্লটস ওয়েব’ বইটি পড়েন—এবং তারপর থেকে তিনি এর পাতা উল্টানো থামাননি। তাঁর প্রিয় লেখক হলেন মোনা আওয়াদ এবং ন্যাট ক্যাসিডি। ট্যাটলারের জন্য লেখার পাশাপাশি তিনি বিটিএস-এর গান শোনেন এবং পরিবারের সাথে সময় কাটান।


কাজ

সেলিন ইংরেজিতে প্রধান বিষয় নিয়ে মাধ্যমিক শিক্ষা গ্রহণ করেন এবং ২০২৩ সালে দে লা সাল বিশ্ববিদ্যালয় থেকে স্নাতক হন। তিনি ট্যাটলার হোমসের জন্য লেখার মাধ্যমে সৃজনশীল অভিব্যক্তিতে নারী ক্ষমতায়নের পক্ষে কথা বলেন।

গল্পের সূত্র বা অনুসন্ধানের জন্য, আপনি celine.dabao@tatlerasia.com এই ইমেইলে তার সাথে যোগাযোগ করতে পারেন।