In the evening, the retained ‘90s architecture of the Good class Bungalow designed by Ong Teng Cheong and Ling Siew May holds its distinctive silhouette, while Peter Tay’s new interiors shine in all their golden glory like a radiant lantern
Cover Di sera, l’architettura anni ’90 del Good Class Bungalow, progettato da Ong Teng Cheong e Ling Siew May, mantiene la sua silhouette distintiva, mentre i nuovi interni di Peter Tay risplendono come una lanterna dorata.
In the evening, the retained ‘90s architecture of the Good class Bungalow designed by Ong Teng Cheong and Ling Siew May holds its distinctive silhouette, while Peter Tay’s new interiors shine in all their golden glory like a radiant lantern

Il celebre interior designer Peter Tay modernizza gli interni di un “Good Class Bungalow” a Singapore, progettato in origine da un ex presidente e dalla first lady, per una famiglia multigenerazionale.

Questo Good Class Bungalow, situato su un insolito terreno d’angolo triangolare, vanta un retaggio che poche residenze possono vantare. Tra il 1993 e il 1995, nel periodo in cui Ong Teng Cheong divenne il quinto presidente di Singapore, lui e sua moglie, Ling Siew May — entrambi architetti — lo concepirono come dimora di famiglia. La coppia si trasferì successivamente in una residenza più ampia a Dalvey Estate, e la proprietà passò ad altri proprietari.

Quando fu messo all’asta nel 2023, l’attuale proprietario, un ex imprenditore del settore ingegneristico, lo acquistò dopo aver visionato solo la facciata. All’interno, tuttavia, gli ambienti mostravano i segni del tempo. Quando chiese a un direttore esecutivo di Knight Frank Singapore, che aveva gestito la vendita, un consiglio su chi potesse ammodernare la dimora, ricevette una sola risposta: Peter Tay. L’obiettivo, come egli stesso afferma, era rinnovare il Good Class Bungalow per una famiglia che abbraccia tre generazioni.

Potrebbe interessarti anche: Il lussuoso Good Class Bungalow moderno di un magnate della ristorazione vicino ai Giardini Botanici di Singapore

Tatler Asia
In the Good Class Bungalow’s double-volume living room, the pitched ceiling in hand-applied gold leaf meets mirrored panels that reflect the garden and the grand piano below
Above Nel soggiorno a doppia altezza del Good Class Bungalow, il soffitto a spiovente in foglia d’oro applicata a mano incontra pannelli specchiati che riflettono il giardino e il pianoforte a coda sottostante.
In the Good Class Bungalow’s double-volume living room, the pitched ceiling in hand-applied gold leaf meets mirrored panels that reflect the garden and the grand piano below

Un involucro intriso di storia

Tay è stato quasi sul punto di rifiutare. Durante il primo sopralluogo, ha trovato l’interno del Good Class Bungalow saturo di pareti, con finestre a mezza altezza, stanze frammentate e privo di un autentico spazio abitativo. “Si entrava e sembrava solo un atrio”, ricorda. “Mi sono detto: questo è un progetto che non posso realizzare”. Tuttavia, non lo ha comunicato direttamente al proprietario. Al contrario, ha esplorato la casa e i dintorni, valutando se potesse essere possibile un efficace riadattamento della struttura esistente. Le dimore vicine erano moderne; questa possedeva una presenza unica.

Tatler Asia
The Good Class Bungalow’s gold-leaf ceiling follows the pitch of the original roof across the double-volume living room
Above Il soffitto in foglia d’oro del Good Class Bungalow segue l’inclinazione del tetto originale sopra l’ampio soggiorno a doppia altezza.
The Good Class Bungalow’s gold-leaf ceiling follows the pitch of the original roof across the double-volume living room

Tay ha concluso che un’ulteriore alterazione contemporanea avrebbe cancellato ciò che rendeva speciale questa casa. “Manteniamo l’architettura”, ha suggerito al cliente. “È un’eredità. Dobbiamo rispettare l’amore che gli architetti hanno infuso in questo Good Class Bungalow”. La forma del tetto, le colonne e le balaustre sono state preservate, ma Tay ha eliminato molti elementi superflui per rendere la casa più ariosa.

Tatler Asia
Full-height glazing replaces the original half-height windows, bringing the garden to the sofa’s edge
Above Le vetrate a tutta altezza sostituiscono le originali finestre a mezza altezza, portando il giardino fino al bordo del divano nel Good Class Bungalow.
Full-height glazing replaces the original half-height windows, bringing the garden to the sofa’s edge

Ha sostituito ogni finestra con vetrate a tutta altezza incorniciate in alluminio bianco — una prima volta per lui — per massimizzare la luce naturale, armonizzandole al contempo con l’esistente esterno imbiancato della casa. “Ho detto: realizziamolo come una casa bianca a Singapore”, spiega. “Non per ostentare, ma per rispetto dell’architettura”.

Tuttavia, prima di accettare l’incarico, ha proposto un concept di design per assicurarsi che il proprietario comprendesse la sua visione. Dopo aver visto il rendering del soggiorno rivisitato, sormontato da una generosa distesa a spiovente rifinita in foglia d’oro, il proprietario si è lasciato convincere da questo Good Class Bungalow.

Tatler Asia
A polished steel console stands against a wall of book-matched grey marble
Above Una console in acciaio lucido si staglia contro una parete di marmo grigio venato a macchia aperta.
A polished steel console stands against a wall of book-matched grey marble

Progettato per riunire la famiglia

Tay si è poi dedicato a chi avrebbe vissuto nel Good Class Bungalow: il proprietario e sua moglie, il figlio, la figlia con il genero e i due nipoti di sei e quattro anni. Ha intervistato ciascuno di loro, chiedendo delle loro letture e del loro stile, intrecciando i diversi gusti in un unico progetto. Soprattutto, il proprietario desiderava una casa che mantenesse unita la sua famiglia. “Dopo cena, non voglio che i nipoti si ritirino nelle loro stanze per dormire”, confida. “La famiglia deve avere spazi per stare insieme”.

Tatler Asia
Full-height glazing in white aluminium frames replaced the Good Class Bungalow’s original half-height windows
Above Le vetrate a tutta altezza del Good Class Bungalow in alluminio bianco hanno sostituito le vecchie finestre a mezza altezza.
Full-height glazing in white aluminium frames replaced the Good Class Bungalow’s original half-height windows

Tay ha risposto creando angoli in cui soffermarsi. Le pareti sono state abbattute laddove la struttura lo permetteva e, dove è stato necessario mantenere le colonne, ha inserito una vetrina espositiva tra di esse, fungendo da filtro visivo e creando un secondo spazio familiare senza chiudere l’ambiente. Il vetro a tutta altezza ora attira la vegetazione circostante, permettendo di tenere le tende alzate quasi tutto il giorno all’interno del Good Class Bungalow.

Tatler Asia
Set between two retained structural columns, this display cabinet screens off a second family space without closing it in, its lit niches holding the homeowner’s ceramics
Above Collocata tra due colonne strutturali preesistenti, questa vetrina espositiva separa un secondo ambiente familiare nel Good Class Bungalow, ospitando la collezione di ceramiche.
Tatler Asia
Lit niches in the display cabinet hold the family’s collection of ceramics and sculpture
Above Le nicchie illuminate della vetrina custodiscono la collezione di ceramiche e sculture della famiglia.
Set between two retained structural columns, this display cabinet screens off a second family space without closing it in, its lit niches holding the homeowner’s ceramics
Lit niches in the display cabinet hold the family’s collection of ceramics and sculpture

Persino la caratteristica più insolita della casa originale ha trovato un suo ruolo. Sopra il soggiorno a doppia altezza del Good Class Bungalow, un balcone alla “Giulietta” si affacciava da un sottotetto inutilizzato. Riprogettato con un fronte in vetro curvo, è diventato un pianerottolo per l’ascensore che porta a una sala ricreativa, dove trova posto un cinema domestico sotto i piani inclinati del tetto. Un nuovo ascensore, elemento prima assente, collega ora i livelli, permettendo agli ospiti di accedere alla mansarda senza dover passare davanti alle camere da letto.

Tatler Asia
In the family lounge, a gilded oval cove feature echoes the living room’s gold-leaf application
Above Nel salotto familiare del Good Class Bungalow, una nicchia ovale dorata richiama l’applicazione in foglia d’oro del soggiorno principale.
In the family lounge, a gilded oval cove feature echoes the living room’s gold-leaf application

Scendendo, lo stesso ascensore conduce gli ospiti al livello del giardino, dove il salotto, la sala da pranzo e la cucina si aprono sulla terrazza del Good Class Bungalow. È qui che si leggono i giornali del mattino, giocano i nipoti e la famiglia si riunisce per le colazioni del fine settimana.

Nonostante la convivialità, ognuno dispone di uno spazio personale, dalla palestra del figlio alle camere da letto studiate per i loro occupanti. E il pianoforte, suonato dalla moglie, dalla figlia e dal figlio del proprietario, suona da solo quando nessuno è seduto alla tastiera.

Tatler Asia
The console’s mirrored form catches the light from the marble behind it
Above La forma specchiata della console cattura la luce proveniente dal marmo retrostante nel Good Class Bungalow.
Tatler Asia
Seen from the staircase landing, a window reveals the sloping site that lets the basement level open onto the garden
Above Dal pianerottolo della scala, una finestra rivela la pendenza del terreno che permette al piano seminterrato di aprirsi sul giardino.
The console’s mirrored form catches the light from the marble behind it
Seen from the staircase landing, a window reveals the sloping site that lets the basement level open onto the garden

Un ritorno a casa dorato

All’ingresso, il tetto a spiovente della tettoia era celato dietro un controsoffitto. Tay lo ha rimosso per esporre l’intera altezza dell’inclinazione. Ha fatto lo stesso con il tetto della zona giorno, rifinendo la generosa superficie inclinata in foglia d’oro, così che ogni rientro a casa e ogni arrivo di ospiti avvenga sotto un baldacchino dorato nel Good Class Bungalow.

“Dal posto auto al soggiorno, si percepisce l’appartenenza e il senso di arrivo”, afferma il proprietario. “Quando si raggiunge un certo traguardo nella vita, si desidera un senso di realizzazione”, continua. “La casa deve essere lussuosa, ma mai troppo ostentata”.

 

Tatler Asia
The basement level opens up to the garden thanks to the sloping nature of the site
Above Il livello seminterrato del Good Class Bungalow si apre verso il giardino grazie alla pendenza naturale del terreno.
The basement level opens up to the garden thanks to the sloping nature of the site
Tatler Asia
A close-up view of commissioned paintings that distil Tay’s reading of the house into overlapping geometric forms
Above Un dettaglio dei dipinti commissionati che distillano l’interpretazione della casa da parte di Tay in forme geometriche sovrapposte all’interno del Good Class Bungalow.
A close-up view of commissioned paintings that distil Tay’s reading of the house into overlapping geometric forms

Quell’equilibrio pervade l’intero Good Class Bungalow, sebbene il senso di lusso sia tangibile. I pavimenti sono in grandi lastre di marmo venato a macchia aperta, e le opere d’arte della sala da pranzo, commissionate a un artista in Cina, richiamano il sito triangolare attraverso forme geometriche sovrapposte. La famiglia non ha portato nulla dalla dimora precedente, lasciando a Tay il compito di scegliere ogni mobile e accessorio, affinando il progetto durante la costruzione.

Tatler Asia
At the garden level, a backlit onyx panel anchors the lounge, where sliding glass opens onto the terrace for weekend breakfasts
Above Al livello del giardino del Good Class Bungalow, un pannello in onice retroilluminato ancora il salotto, dove vetrate scorrevoli si aprono sulla terrazza.
At the garden level, a backlit onyx panel anchors the lounge, where sliding glass opens onto the terrace for weekend breakfasts
Tatler Asia
On the terrace, the original columns and balustrades frame a spot for weekend breakfasts
Above Sulla terrazza del Good Class Bungalow, le colonne e le balaustre originali incorniciano un angolo perfetto per le colazioni del fine settimana.
Tatler Asia
Book-matched marble floors run the length of the dining room to the backlit screen beyond
Above I pavimenti in marmo venato a macchia aperta percorrono la sala da pranzo fino allo schermo retroilluminato in fondo.
On the terrace, the original columns and balustrades frame a spot for weekend breakfasts
Book-matched marble floors run the length of the dining room to the backlit screen beyond
Tatler Asia
Peter Tay’s signature mirrored surface doubles the view of this sitting lounge
Above La firma di Peter Tay, una superficie specchiata, raddoppia la vista di questo salotto nel Good Class Bungalow.
Peter Tay’s signature mirrored surface doubles the view of this sitting lounge

Dopo il tramonto, la casa brilla come una lanterna, un effetto che Tay paragona a un’opera di James Turrell: una luce che ti attira verso casa. Per ora, il proprietario è entusiasta di come il Good Class Bungalow accolga i suoi figli e nipoti, e intende rimanerci per decenni. Ciononostante, guarda già al futuro, osservando una proprietà vicina per la futura famiglia del figlio non ancora sposato, mantenendo questa casa come punto di riferimento per tutti. “Magari ingaggerò ancora Peter per quella”, scherza.

Tatler Asia
Converted from a disused attic, the entertainment room can reached directly by lift via the reworked Juliet balcony
Above Convertita da un sottotetto in disuso, la sala ricreativa del Good Class Bungalow è raggiungibile direttamente in ascensore attraverso il balcone alla Giulietta.
Converted from a disused attic, the entertainment room can reached directly by lift via the reworked Juliet balcony
Tatler Asia
A Venetian blind made specially for the gable-shaped window of the attic
Above Una tenda alla veneziana realizzata su misura per la finestra a timpano del sottotetto nel Good Class Bungalow.
Tatler Asia
Angled ceiling planes follow the roofline in the attic turned home cinema
Above I piani inclinati del soffitto seguono la linea del tetto nella mansarda trasformata in cinema domestico.
A Venetian blind made specially for the gable-shaped window of the attic
Angled ceiling planes follow the roofline in the attic turned home cinema

Credits

Photography: John Heng

Topics