In the evening, the retained ‘90s architecture of the Good class Bungalow designed by Ong Teng Cheong and Ling Siew May holds its distinctive silhouette, while Peter Tay’s new interiors shine in all their golden glory like a radiant lantern
Cover Al anochecer, la arquitectura original de los años 90 del Good Class Bungalow diseñado por Ong Teng Cheong y Ling Siew May mantiene su silueta, mientras los interiores de Peter Tay brillan con esplendor dorado.
In the evening, the retained ‘90s architecture of the Good class Bungalow designed by Ong Teng Cheong and Ling Siew May holds its distinctive silhouette, while Peter Tay’s new interiors shine in all their golden glory like a radiant lantern

El reconocido diseñador de interiores Peter Tay moderniza para una familia multigeneracional los interiores de un “Good Class Bungalow” en Third Avenue, Singapur, diseñado originalmente por un expresidente y su esposa.

Este Good Class Bungalow, ubicado en una inusual parcela triangular de esquina, posee un linaje que pocos hogares pueden reclamar. Entre 1993 y 1995, por la época en que Ong Teng Cheong se convirtió en el quinto presidente de Singapur, él y su esposa, Ling Siew May, ambos arquitectos, diseñaron esta propiedad como su residencia familiar. Posteriormente, la pareja se trasladó a un hogar más amplio en Dalvey Estate y la casa cambió de dueños. Los Good Class Bungalow son un símbolo de prestigio arquitectónico en el país.

Cuando la residencia salió a subasta en 2023, el actual propietario, un antiguo empresario de ingeniería, la adquirió tras haber visto únicamente la fachada. En el interior, sin embargo, las estancias denotaban el paso de los años. Cuando solicitó al director ejecutivo de Knight Frank Singapur una recomendación sobre quién podría actualizar el Good Class Bungalow, recibió una respuesta clara: Peter Tay. El objetivo, según sus propias palabras, era modernizar la propiedad para un hogar que acoge a tres generaciones.

Por si se lo perdió: El moderno y lujoso Good Class Bungalow de un magnate de la restauración cerca del Jardín Botánico de Singapur

Tatler Asia
In the Good Class Bungalow’s double-volume living room, the pitched ceiling in hand-applied gold leaf meets mirrored panels that reflect the garden and the grand piano below
Above En la sala de estar de doble altura del Good Class Bungalow, el techo inclinado con pan de oro aplicado a mano se combina con paneles de espejo que reflejan el jardín y el piano de cola.
In the Good Class Bungalow’s double-volume living room, the pitched ceiling in hand-applied gold leaf meets mirrored panels that reflect the garden and the grand piano below

Una estructura con historia

Tay casi declina la propuesta. Durante su primera visita, encontró que el interior del Good Class Bungalow estaba saturado de paredes, con ventanas a media altura, habitaciones segregadas y sin una verdadera zona de estar. “Al entrar, parecía un simple vestíbulo”, recuerda. “Me dije a mí mismo que era un proyecto inviable”. Pero no se lo comunicó directamente al propietario; en su lugar, exploró la casa y sus alrededores, evaluando si podía realizar una reforma adecuada. Las propiedades vecinas eran modernas, pero esta tenía una presencia única.

Tatler Asia
The Good Class Bungalow’s gold-leaf ceiling follows the pitch of the original roof across the double-volume living room
Above El techo con pan de oro del Good Class Bungalow sigue la inclinación del tejado original sobre la sala de estar de doble altura.
The Good Class Bungalow’s gold-leaf ceiling follows the pitch of the original roof across the double-volume living room

Tay decidió que cualquier alteración contemporánea adicional borraría lo que hacía especial a esta vivienda. “Mantengamos la arquitectura”, sugirió a su cliente. “Es un legado. Debemos respetar el cariño que los arquitectos pusieron en esta obra”. La forma del techo, las columnas y las balaustradas se conservaron, pero Tay eliminó muchos elementos para que la propiedad ganara en fluidez.

Tatler Asia
Full-height glazing replaces the original half-height windows, bringing the garden to the sofa’s edge
Above El acristalamiento de suelo a techo reemplaza a las ventanas originales, llevando el jardín hasta el borde del sofá en este exclusivo Good Class Bungalow.
Full-height glazing replaces the original half-height windows, bringing the garden to the sofa’s edge

Reemplazó todas las ventanas por cristales de suelo a techo en marcos de aluminio blanco —una primicia para él— para maximizar la luz natural, integrándolas al exterior encalado existente. “Propuse que fuera como una casa blanca en Singapur”, explica. “No para presumir, sino para respetar la arquitectura”.

Aun así, antes de aceptar el encargo, presentó un concepto de diseño para asegurar que el propietario compartiera su visión. Tras ver el renderizado de la reinventada sala de estar, coronada por un generoso techo inclinado con acabado de pan de oro, el cliente quedó convencido.

Tatler Asia
A polished steel console stands against a wall of book-matched grey marble
Above Una consola de acero pulido destaca frente a una pared de mármol gris con vetas a juego en esta estancia del Good Class Bungalow.
A polished steel console stands against a wall of book-matched grey marble

Creado para la convivencia

Tay se enfocó entonces en quienes habitarían el Good Class Bungalow: el propietario y su esposa, su hijo, su hija con su yerno y sus dos nietos. Entrevistó a cada uno para conocer sus gustos personales y fusionarlos en una propuesta cohesiva. Sobre todo, el propietario buscaba un hogar que mantuviera a su familia unida. “Después de cenar, no quiero que los nietos se retiren a sus habitaciones”, comenta. “La familia debe tener espacios para permanecer juntos”.

Tatler Asia
Full-height glazing in white aluminium frames replaced the Good Class Bungalow’s original half-height windows
Above El acristalamiento de altura completa en marcos de aluminio blanco sustituyó a las ventanas originales de este impresionante Good Class Bungalow.
Full-height glazing in white aluminium frames replaced the Good Class Bungalow’s original half-height windows

Tay respondió creando rincones para disfrutar. Derribó paredes donde la estructura lo permitía y, donde las columnas debían permanecer, integró una vitrina como pantalla visualmente permeable, definiendo un segundo espacio familiar sin cerrarlo. El cristal de altura completa ahora integra el verdor del entorno, permitiendo que la luz inunde el Good Class Bungalow durante el día.

Tatler Asia
Set between two retained structural columns, this display cabinet screens off a second family space without closing it in, its lit niches holding the homeowner’s ceramics
Above Situada entre dos columnas estructurales, esta vitrina separa una zona familiar sin obstruir la vista, exhibiendo la colección de cerámicas del propietario en sus nichos iluminados.
Tatler Asia
Lit niches in the display cabinet hold the family’s collection of ceramics and sculpture
Above Los nichos iluminados en la vitrina albergan la colección familiar de cerámicas y esculturas en el renovado Good Class Bungalow.
Set between two retained structural columns, this display cabinet screens off a second family space without closing it in, its lit niches holding the homeowner’s ceramics
Lit niches in the display cabinet hold the family’s collection of ceramics and sculpture

Incluso el rasgo más peculiar de la casa original fue aprovechado. Sobre la sala de estar de doble altura, un balcón estilo Julieta daba a un ático que permanecía sin uso. Rediseñado con un frente de cristal curvo, ahora sirve de acceso a una sala de entretenimiento con cine en casa bajo las vertientes del tejado. Un nuevo ascensor, elemento inexistente anteriormente, conecta los niveles y sube directamente a esta planta, permitiendo que los invitados accedan al ático sin transitar por las áreas privadas del Good Class Bungalow.

Tatler Asia
In the family lounge, a gilded oval cove feature echoes the living room’s gold-leaf application
Above En la sala de estar familiar, una moldura dorada ovalada se hace eco de la aplicación de pan de oro en el área principal de este Good Class Bungalow.
In the family lounge, a gilded oval cove feature echoes the living room’s gold-leaf application

Al descender, el mismo ascensor lleva a los invitados a la planta del jardín, donde la sala, el comedor y la cocina se abren a la terraza. Es el lugar donde se lee la prensa matutina, juegan los nietos y la familia se reúne para los desayunos de fin de semana.

A pesar de esta búsqueda de unión, cada miembro dispone de su espacio propio, desde el gimnasio del hijo hasta dormitorios personalizados. Incluso el piano, que tocan la esposa, la hija y el hijo del propietario, parece cobrar vida propia en este renovado Good Class Bungalow.

Tatler Asia
The console’s mirrored form catches the light from the marble behind it
Above La forma espejada de la consola captura la luz que emana del mármol de fondo en este elegante Good Class Bungalow.
Tatler Asia
Seen from the staircase landing, a window reveals the sloping site that lets the basement level open onto the garden
Above Desde el rellano de la escalera, una ventana revela la inclinación del terreno que permite al nivel inferior conectar directamente con el jardín.
The console’s mirrored form catches the light from the marble behind it
Seen from the staircase landing, a window reveals the sloping site that lets the basement level open onto the garden

Un regreso a casa dorado

En la entrada de vehículos, el techo inclinado del dosel estaba oculto tras un falso techo. Tay lo eliminó para exponer la altura total de la pendiente. Hizo lo propio en la sala de estar y dotó a la generosa superficie inclinada de un acabado de pan de oro aplicado a mano, convirtiendo cada llegada al Good Class Bungalow en una experiencia bajo un dosel dorado.

“Desde el garaje hasta la sala de estar, se siente el sentido de pertenencia y de llegada”, comenta el propietario. “Cuando alcanzas cierta etapa en la vida, buscas una sensación de logro”, añade. “La casa debe ser lujosa, pero sin estridencias”.

 

Tatler Asia
The basement level opens up to the garden thanks to the sloping nature of the site
Above El nivel del sótano se abre al jardín gracias a la pendiente natural del terreno donde se sitúa el Good Class Bungalow.
The basement level opens up to the garden thanks to the sloping nature of the site
Tatler Asia
A close-up view of commissioned paintings that distil Tay’s reading of the house into overlapping geometric forms
Above Vista detallada de las pinturas encargadas que destilan la interpretación de Peter Tay sobre este Good Class Bungalow en formas geométricas superpuestas.
A close-up view of commissioned paintings that distil Tay’s reading of the house into overlapping geometric forms

Esa contención es constante, aunque el lujo en el Good Class Bungalow es palpable. Los suelos son de grandes losas de mármol con vetas a juego, y las obras de arte del comedor, encargadas a un artista en China, reflejan la parcela triangular en formas geométricas superpuestas. La familia no conservó nada de su anterior vivienda, permitiendo que Tay seleccionara cada pieza de mobiliario y accesorio, refinando el esquema a medida que avanzaba la obra.

Tatler Asia
At the garden level, a backlit onyx panel anchors the lounge, where sliding glass opens onto the terrace for weekend breakfasts
Above En el nivel del jardín, un panel de ónice retroiluminado define el salón, donde las puertas de cristal se abren a la terraza del Good Class Bungalow.
At the garden level, a backlit onyx panel anchors the lounge, where sliding glass opens onto the terrace for weekend breakfasts
Tatler Asia
On the terrace, the original columns and balustrades frame a spot for weekend breakfasts
Above En la terraza del Good Class Bungalow, las columnas y balaustradas originales enmarcan un rincón ideal para los desayunos de fin de semana.
Tatler Asia
Book-matched marble floors run the length of the dining room to the backlit screen beyond
Above Los suelos de mármol veteado se extienden a lo largo del comedor hasta el panel retroiluminado al fondo.
On the terrace, the original columns and balustrades frame a spot for weekend breakfasts
Book-matched marble floors run the length of the dining room to the backlit screen beyond
Tatler Asia
Peter Tay’s signature mirrored surface doubles the view of this sitting lounge
Above La superficie espejada, sello personal de Peter Tay, duplica la amplitud visual de esta sala de estar en el Good Class Bungalow.
Peter Tay’s signature mirrored surface doubles the view of this sitting lounge

Al caer la noche, la residencia brilla como un farol, un efecto que Tay compara con la obra de James Turrell: una luz que te atrae al hogar. El propietario está encantado con la forma en que el Good Class Bungalow acoge a su familia y planea residir en él durante décadas. A pesar de ello, ya contempla el futuro, observando propiedades cercanas para el futuro hogar de su hijo. “Quizás vuelva a llamar a Peter para ese”, bromea.

Tatler Asia
Converted from a disused attic, the entertainment room can reached directly by lift via the reworked Juliet balcony
Above Convertida desde un ático en desuso, la sala de entretenimiento del Good Class Bungalow es accesible mediante el ascensor y el balcón reformado.
Converted from a disused attic, the entertainment room can reached directly by lift via the reworked Juliet balcony
Tatler Asia
A Venetian blind made specially for the gable-shaped window of the attic
Above Una persiana veneciana confeccionada a medida para la ventana con forma de hastial del ático en el Good Class Bungalow.
Tatler Asia
Angled ceiling planes follow the roofline in the attic turned home cinema
Above Los planos inclinados del techo siguen la línea del tejado en el ático transformado en cine en casa dentro del Good Class Bungalow.
A Venetian blind made specially for the gable-shaped window of the attic
Angled ceiling planes follow the roofline in the attic turned home cinema

Credits

Photography: John Heng

Topics