The terrace house’s living room pairs a Cassina Sengu coffee table with HC28 Meg lounge chairs, while a Vibia Wireflow pendant anchors the corner by the garden-facing windows
Cover Il soggiorno della terrace house abbina un tavolino Cassina Sengu a poltrone HC28 Meg, mentre una lampada Vibia illumina lo spazio.
The terrace house’s living room pairs a Cassina Sengu coffee table with HC28 Meg lounge chairs, while a Vibia Wireflow pendant anchors the corner by the garden-facing windows

L’amata dimora nell’East Coast di Singapore della co-fondatrice del brand di moda Love, Bonito è sia un rifugio per la vita familiare, sia una location stimolante per le riprese del suo podcast, rendendo questa “terrace house” un esempio di design ispiratore.

Rachel Lim è cresciuta e ha studiato nella zona est di Singapore, motivo per cui vi ha fatto ritorno naturalmente dopo il matrimonio. La co-fondatrice del brand di moda Love, Bonito ha vissuto per un certo periodo in un appartamento prima di decidere, insieme al marito — l’interior designer di hotel Leonard Lee — di cercare una proprietà indipendente. Hanno trovato la dimora perfetta poco lontano, nella zona dell’East Coast, rendendo questa “terrace house” un autentico gioiello architettonico.   

“Ci siamo imbattuti in questa casa e ce ne siamo subito innamorati”, racconta Lim, incontrata una mattina mentre terminava alcune chiamate di lavoro al tavolo da pranzo. L’abitazione è piacevole e accogliente, con finestre a tutta altezza che incorniciano il giardino anteriore. La luce inonda la tromba delle scale, mettendo in risalto la nitida e candida scalinata che caratterizza questa “terrace house” moderna.

Potrebbe interessarti anche: All’interno della “terrace house” dello chef Lennard Yeong nella West Coast di Singapore

Tatler Asia
Lloyd Tabing’s “Tell Me What You Want” artwork adds character to the terrace house’s living room
Above L’opera d’arte “Tell Me What You Want” di Lloyd Tabing aggiunge carattere al soggiorno di questa esclusiva terrace house.
Tatler Asia
Dark timber volumes frame a view to the living room
Above Volumi in legno scuro incorniciano la vista verso il soggiorno della prestigiosa terrace house.
Lloyd Tabing’s “Tell Me What You Want” artwork adds character to the terrace house’s living room
Dark timber volumes frame a view to the living room

La “terrace house” di oltre 400 metri quadrati è stata realizzata nel 2022 da The Carpenter’s Workshop, che l’ha ribattezzata “The Kirigami House”, ispirandosi all’arte giapponese di tagliare e piegare la carta per creare complessi motivi tridimensionali.

L’abitazione trasmette lo stesso effetto: la facciata bianca sfaccettata, costellata di piccole aperture quadrate, mitiga la privacy e la luce, mentre la scala si srotola come un nastro candido lungo la sezione di questa raffinata terrace house.

Tatler Asia
A marbled stone backsplash and curved wood cabinetry frame this quiet corner of the terrace house’s kitchen
Above Un paraschizzi in pietra marmorea e mobili curvi in legno incorniciano questo angolo tranquillo della cucina della terrace house.
A marbled stone backsplash and curved wood cabinetry frame this quiet corner of the terrace house’s kitchen

Atmosfera ed emozione in questa terrace house

Una parete in cemento grezzo contrasta con la forma precisa e minimale della scala. Ai piani superiori, le vetrate con telaio in acciaio amplificano la luce naturale attraverso tutta la “terrace house”, rendendo superfluo l’uso di luci artificiali durante il giorno. È in questo contesto che l’interior designer Stacey Leong ha aggiunto il suo tocco durante una ristrutturazione durata quattro mesi.

“Conosciamo Stacey tramite un amico comune. Abbiamo sempre amato la sua estetica e abbiamo pensato che, se mai avessimo avuto una nuova casa, avremmo voluto lei”, afferma Lim, imprenditrice indaffarata e madre premurosa di due bambini. I cambiamenti intenzionali rispettano le caratteristiche architettoniche amate dalla coppia, risultando pragmatici per la vivacità tipica di una famiglia con bambini piccoli che abita in una terrace house.

Tatler Asia
A travertine bench built into the dark wood panelling offers a quiet pause, with greenery visible through the steel-framed window beyond
Above Una panca in travertino integrata nella pannellatura in legno scuro offre una pausa tranquilla nella terrace house.
Tatler Asia
A closer look at the travertine bench, its curved form softening the run of dark wood panelling
Above Un dettaglio della panca in travertino, la cui forma curva addolcisce il legno scuro della terrace house.
A travertine bench built into the dark wood panelling offers a quiet pause, with greenery visible through the steel-framed window beyond
A closer look at the travertine bench, its curved form softening the run of dark wood panelling

“Non siamo partiti da un’estetica fissa. Il brief era più emotivo che visivo”, ricorda Lim. “Siamo attratti da spazi che risultano quieti e profondamente pensati. Il lavoro di Leo nell’ospitalità ha influenzato il nostro modo di intendere l’atmosfera, mentre io tendo a prediligere come uno spazio supporti la vita quotidiana”. Ringrazia Leong per aver saputo trasformare le loro idee in qualcosa di coeso all’interno della loro terrace house.

Vivere con arte nella terrace house

La struttura originale della “terrace house” possedeva già le basi ideali per uno stile di vita tropicale, come la ventilazione naturale e la fusione tra spazi interni ed esterni. Questo inizia al piano terra, che Lim descrive come “aperto, fluido e capace di adattarsi al ritmo delle nostre giornate, dalle mattine calme alle serate con gli amici” in questa terrace house.   

L’opera astratta dell’artista Lloyd Tabing aggiunge colore alle pareti, fungendo da punto focale per i ritmi gentili di Leong nella terrace house.

Tatler Asia
A custom dining table with curved metal legs and a Dekton surface stands beneath a sculptural chandelier in the terrace house’s dining room
Above Un tavolo da pranzo personalizzato con gambe in metallo curva in questa elegante terrace house.
Tatler Asia
Dark timber shelving is recessed into a stone-clad wall in the dining room’s corner
Above Scaffalature in legno scuro sono incassate in una parete rivestita di pietra nella sala da pranzo della terrace house.
A custom dining table with curved metal legs and a Dekton surface stands beneath a sculptural chandelier in the terrace house’s dining room
Dark timber shelving is recessed into a stone-clad wall in the dining room’s corner

La selezione di arredi, che include poltrone lounge Meg di HC28 e una lampada a sospensione di Vibia, accresce l’ambiente intimo della terrace house.

Leong definisce l’isola della cucina, lunga cinque metri, “il sogno di ogni chef”. Questo è il luogo preferito di Lee in tutta la terrace house. La sua passione per la cucina lo ha portato a intraprendere l’attività di food influencer.

Tatler Asia
A marble-clad island wrapped in Infinity Iconic Cipollino porcelain anchors the kitchen, paired with King Living Quay bar chairs and a Nightworks Studio Petrine Double pendant
Above Un’isola rivestita in porcellana Infinity Iconic Cipollino ancora la cucina della moderna terrace house.
A marble-clad island wrapped in Infinity Iconic Cipollino porcelain anchors the kitchen, paired with King Living Quay bar chairs and a Nightworks Studio Petrine Double pendant
Tatler Asia
The five-metre-long island counter, Leong's "chef's dream," is wrapped in Infinity Iconic Cipollino porcelain
Above L’isola da cinque metri, definita il sogno dello chef in questa bellissima terrace house.
Tatler Asia
Curved cabinetry and a steel-framed clerestory window let daylight spill into the kitchen, keeping it connected to the outdoors.
Above Mobili curvi e finestre a nastro lasciano entrare la luce in questa splendida terrace house.
The five-metre-long island counter, Leong's "chef's dream," is wrapped in Infinity Iconic Cipollino porcelain
Curved cabinetry and a steel-framed clerestory window let daylight spill into the kitchen, keeping it connected to the outdoors.

Equilibrio tra Yin e Yang nella terrace house

“Accenti in legno e applique scultoree aggiungono calore alle pareti in cemento grezzo della terrace house”, afferma Leong.  La sua stratificazione, guidata dal maestro di feng shui della famiglia, è “un equilibrio sofisticato di yin e yang, dove toni caldi e freddi si intersecano creando tensione architettonica” in ogni stanza della terrace house.

Tatler Asia
The master bedroom opens to the garden, where soft drapery, an Aratamete tencel rug and Nightworks Studio pendant lights shape a calm, intimate retreat
Above La camera da letto principale si apre sul giardino, creando un rifugio intimo nella terrace house.
The master bedroom opens to the garden, where soft drapery, an Aratamete tencel rug and Nightworks Studio pendant lights shape a calm, intimate retreat
Tatler Asia
An arched, wood-clad passage leads from the master bedroom into the walk-in wardrobe
Above Un passaggio ad arco rivestito in legno conduce dalla camera da letto della terrace house al guardaroba.
Tatler Asia
Flush cabinetry and a restrained palette reinforce the master bedroom’s intent as a pared-back sanctuary
Above Mobili a filo e una palette sobria rafforzano l’intento di santuario della terrace house.
An arched, wood-clad passage leads from the master bedroom into the walk-in wardrobe
Flush cabinetry and a restrained palette reinforce the master bedroom’s intent as a pared-back sanctuary

Leong aggiunge: “Il risultato è un interno che celebra l’interazione naturale di luce e volume, risultando sia radicato che d’avanguardia” in questa terrace house. La natura non è mai lontana.

Come il soggiorno, la camera da letto si apre su un giardino lussureggiante che funge da schermo. Al piano mansardato, la palestra e lo studio di Lee si affacciano su un giardino pensile della terrace house.

Tatler Asia
The master bedroom has a picture window to a lush garden, with artwork set into a backlit wood niche above the bed
Above La camera da letto della terrace house offre una vista su un giardino rigoglioso.
The master bedroom has a picture window to a lush garden, with artwork set into a backlit wood niche above the bed
Tatler Asia
Large-format Reves Blue Onyx porcelain from Florim wraps the vanity, set against curved timber volumes and globe sconces
Above La porcellana Reves Blue Onyx riveste la vanità del bagno della lussuosa terrace house.
Tatler Asia
A double vanity in onyx-look stone is lit by round wall sconces reflected in the mirrored cabinetry
Above Un doppio lavabo in pietra simil-onice illumina il bagno della ricercata terrace house.
Large-format Reves Blue Onyx porcelain from Florim wraps the vanity, set against curved timber volumes and globe sconces
A double vanity in onyx-look stone is lit by round wall sconces reflected in the mirrored cabinetry

C’è un altro giardino accanto allo studio in cui Lim registra il suo podcast. Il giardino, un tempo spoglio, è ora uno sfondo verdeggiante per i video registrati nella terrace house. La luce naturale esalta anche le riprese.

“Lo studio è molto introspettivo. È dove vado a pensare, scrivere e creare. C’è un’energia diversa; più intenzionale”, spiega Lim parlando della sua terrace house.   

Ogni parte della “terrace house” è vissuta, supportando i ritmi quotidiani della vita familiare in un ambiente che è diventato, a tutti gli effetti, una casa perfetta.

Tatler Asia
In the terrace house’s studio, a King Living 1977 curved sofa stands beneath a wall artwork from Montana Moore titled “Connections”, with a braided rug from Aratamete softening this light-filled corner
Above Nello studio della terrace house, un divano curvo di King Living arreda l’angolo creativo.
Tatler Asia
A curved, barrel-vaulted ceiling and built-in shelving lend an intimate, gallery-like quality to the studio
Above Un soffitto a volta a botte e scaffali integrati conferiscono un carattere intimo alla terrace house.
In the terrace house’s studio, a King Living 1977 curved sofa stands beneath a wall artwork from Montana Moore titled “Connections”, with a braided rug from Aratamete softening this light-filled corner
A curved, barrel-vaulted ceiling and built-in shelving lend an intimate, gallery-like quality to the studio

Credits

Photography: MarcusL Photography

Topics