The living room in artist and interior designer Lori Brunner's La, Jolla, California family home
Cover कलाकार और इंटीरियर डिज़ाइनर लोरी ब्रूनर के ला जोला, कैलिफोर्निया स्थित पारिवारिक घर का शानदार लिविंग रूम
The living room in artist and interior designer Lori Brunner's La, Jolla, California family home

कलाकार और इंटीरियर डिज़ाइनर लोरी ब्रूनर के समुद्र तटीय आवास की सैर करें. उनकी रचनात्मक दृष्टि ने ला जोला, कैलिफोर्निया में स्थित इस विशाल पारिवारिक घर को एक जीवंत कैनवास में तब्दील कर दिया है

अक्सर समुद्र तटीय घरों में हल्के नीले रंग और लकड़ी का काम देखने को मिलता है, जो तटीय वातावरण के साथ मेल खाता है. लेकिन लोरी ब्रूनर जैसी प्रतिष्ठित कलाकार और इंटीरियर डिज़ाइनर के लिए यह पर्याप्त नहीं था; उनके लिए एक कालातीत और समकालीन कृति का निर्माण आवश्यक था. कैलिफोर्निया के ला जोला के हृदय में स्थित यह 4,500 वर्ग फुट का घर समुद्र तटीय जीवन की हर घिसी-पिटी परिभाषा को चुनौती देता है. प्रशांत महासागर से कुछ ही कदम दूर और दक्षिणी कैलिफोर्निया के अविस्मरणीय परिदृश्य से घिरा यह पारिवारिक घर अब रचनात्मक बैठकों और कलात्मक अभिव्यक्ति के लिए एक स्थायी प्रयोगशाला बन गया है.

ब्रूनर का अनुभव उन्हें इस प्रोजेक्ट के लिए विशिष्ट बनाता है. इंटीरियर डिज़ाइनर, कलाकार, 15 वर्षों से अधिक समय तक इंटीरियर डिज़ाइन की पूर्व प्रोफेसर, और मल्टीडिसिप्लिनरी स्टूडियो ‘लोरी ब्रूनर आर्ट’ की संस्थापक होने के नाते, उन्होंने अपने घर को उसी बारीकी से सजाया है जैसे वे भविष्य के डिज़ाइनरों को तैयार करती थीं. उन्होंने कहा, “जैसे मैं पेंटिंग करती हूँ, मैं लगातार एक व्यक्ति, कलाकृति और स्थान के बीच की बातचीत और प्रभाव के बारे में सोचती हूँ.” क्षणिक डिज़ाइन की सीमाओं से परे, उनका घर एक सहज तर्क को दर्शाता है जो इस कैलिफोर्निया स्थित आवास को विशिष्ट बनाता है. 

टैटलर से और पढ़ें: होम टूर: मियामी बीच, फ्लोरिडा के तट पर स्थित एक समकालीन पारिवारिक घर

Tatler Asia
The art studio in artist and interior designer Lori Brunner's La, Jolla, California family home
Above कलाकार और इंटीरियर डिज़ाइनर लोरी ब्रूनर के ला जोला, कैलिफोर्निया स्थित पारिवारिक घर का आर्ट स्टूडियो
The art studio in artist and interior designer Lori Brunner's La, Jolla, California family home

नवीनीकरण का काम बेहद धैर्य और योजना के साथ किया गया. परिवार अगस्त 2022 में यहाँ रहने आया और 2025 की गर्मियों तक पुनर्सज्जा पूरी की, जिसमें तीन साल का सावधानीपूर्वक अवलोकन और प्रयोग शामिल था. ब्रूनर ने समझाया, “हम कुछ समय के लिए इसमें रहना चाहते थे, ताकि यह जान सकें कि हम इसका उपयोग कैसे करना चाहेंगे, प्राकृतिक प्रकाश और वॉल्यूम का निरीक्षण कर सकें और अपनी पसंद में धैर्य रख सकें.” उस लंबे अवलोकन के परिणाम हर जानबूझकर किए गए डिज़ाइन निर्णय में स्पष्ट हैं.

घर में प्रवेश करते ही, एंट्रीवे खुद को एक प्रायोगिक गैलरी के रूप में स्थापित करता है. ब्रूनर का अपना मिक्स्ड मीडिया कैनवास, पॉइंट्स ऑफ व्यू 5, ऑक्टेवियन बोस्नेग की मूर्ति डायलॉग के साथ एक संवाद स्थापित करता है, जो विभिन्न सामग्रियों के बीच एक अप्रत्याशित चर्चा पैदा करता है. दूसरा प्रवेश द्वार एमी वैनविंकल की पेंटिंग्स और राल्फ ड्यूशले की मूर्ति के माध्यम से कला का और परिचय देता है.  

Tatler Asia
The entryway of artist and interior designer Lori Brunner's La, Jolla, California family home
Above कलाकार और इंटीरियर डिज़ाइनर लोरी ब्रूनर के ला जोला, कैलिफोर्निया स्थित घर का भव्य प्रवेश द्वार
Tatler Asia
The living room in artist and interior designer Lori Brunner's La, Jolla, California family home
Above लोरी ब्रूनर के ला जोला, कैलिफोर्निया वाले घर का शानदार लिविंग रूम
The entryway of artist and interior designer Lori Brunner's La, Jolla, California family home
The living room in artist and interior designer Lori Brunner's La, Jolla, California family home

दो मंजिला लिविंग रूम प्रभावशाली अधिकार के साथ ग्राउंड फ्लोर पर हावी है. उज्ज्वल, हवादार और जानबूझकर मिनिमल रखा गया यह स्थान घर का सबसे औपचारिक क्षेत्र है, फिर भी इसमें वह अपनापन है जो जगह को जोड़े रखता है. एक नटुज़ी (Natuzzi) सोफा, कुर्सियाँ और कॉफी टेबल बैठने की पर्याप्त जगह प्रदान करते हैं, साथ ही रॉबर्ट व्हिटन की कुर्सी जो कोणीय स्थिति में रखी गई है, व्यवस्था में सूक्ष्म गतिशीलता लाती है.

लेकिन इस कमरे के असली नायक इसकी कलाकृतियाँ हैं. मेंटल के ऊपर, ब्रूनर की अपनी चेज ऑफ व्यू—एक विशाल 72 गुणा 60 इंच का कैनवास—पूरे इंटीरियर के लिए टोन और रंग योजना तय करती है. इसके दाईं ओर, वेन सालगे की एक मूर्ति त्रि-आयामी संतुलन प्रदान करती है. 

दाईं दीवार के साथ, न्यूपोर्ट बीच में कैनेडी कंटेंपरेरी से एमी वैनविंकल की कृतियाँ रंग और गति की परतें जोड़ती हैं, जबकि पास की कांच की मेज पर सालगे की दूसरी मूर्ति कमरे में अप्रत्याशित संवाद बनाती है. ब्रूनर ने नोट किया, “घर के लिए हमने जो पहली पेंटिंग खरीदी थीं, उनमें से कुछ लिविंग और डाइनिंग रूम में प्रदर्शित हैं. वे बाकी इंटीरियर डिज़ाइन के लिए टोन सेट करती हैं.” 

यदि आप चूक गए हों: होम टूर: कैसे एक जोड़े की प्रेम कहानी ने पैसाडेना, कैलिफोर्निया में एक मैक्सिमलिस्ट पारिवारिक घर की नींव रखी

arrow left arrow left
arrow right arrow right
Photo 1 of 2 लोरी ब्रूनर के ला जोला, कैलिफोर्निया स्थित घर का डाइनिंग रूम जहाँ कला और भोजन का संगम होता है
Photo 2 of 2 लोरी ब्रूनर के ला जोला, कैलिफोर्निया स्थित घर का बार एरिया जो कलाकृतियों से सजा है
The dining room in artist and interior designer Lori Brunner's La, Jolla, California family home
The bar area in artist and interior designer Lori Brunner's La, Jolla, California family home

डाइनिंग रूम समान महत्वाकांक्षा के साथ इस कला-केंद्रित चयन को जारी रखता है. पिछली दीवार पर ब्रूनर की स्कोर हावी है, जबकि पॉल पैगक की ऑयल पेंटिंग मून डांस दाईं दीवार पर अपनी प्रभावशाली उपस्थिति दर्ज कराती है. उनके बीच, एक अरहॉस (Arhaus) डाइनिंग टेबल और कुर्सियाँ स्थान का कार्यात्मक केंद्र बनाती हैं, जबकि फ्रैंक मोरबिलो की मूर्ति ऑक्सबो विंग्स टेबल की सतह पर दुर्लभ मूर्तिकला सौंदर्य के केंद्रबिंदु के रूप में विराजमान है. इस जगह की सबसे खास बात यह है कि कला कैसे एक साथी बन जाती है, चाहे परिवार अंतरंग भोजन का आनंद ले रहा हो या परिवार और दोस्तों के साथ सभा कर रहा हो. 

डाइनिंग रूम से सटे बार क्षेत्र में ब्रूनर की अपनी पेंटिंग्स की एक पूरी श्रृंखला है जो एक अन्यथा विशुद्ध रूप से कार्यात्मक स्थान को एक आकर्षक इंस्टॉलेशन में बदल देती है. इन कार्यों में रंगीन प्रगति लय और गति पैदा करती है, जो क्षेत्र की सामाजिक प्रकृति के लिए उपयुक्त ऊर्जा के साथ दीवार को जीवंत करती है.

Tatler Asia
The kitchen in artist and interior designer Lori Brunner's La, Jolla, California family home
Above कलाकार और इंटीरियर डिज़ाइनर लोरी ब्रूनर के ला जोला, कैलिफोर्निया स्थित घर का आधुनिक और सुसज्जित किचन
The kitchen in artist and interior designer Lori Brunner's La, Jolla, California family home
Tatler Asia
The living room in artist and interior designer Lori Brunner's La, Jolla, California family home
Above लोरी ब्रूनर के ला जोला, कैलिफोर्निया वाले घर का लिविंग रूम जहाँ कलाकृतियाँ मुख्य आकर्षण हैं
Tatler Asia
The dining nook in artist and interior designer Lori Brunner's La, Jolla, California family home
Above लोरी ब्रूनर के ला जोला, कैलिफोर्निया स्थित घर का डाइनिंग नूक जो व्यावहारिकता और सुंदरता का मेल है
The living room in artist and interior designer Lori Brunner's La, Jolla, California family home
The dining nook in artist and interior designer Lori Brunner's La, Jolla, California family home

फर्श की बाकी डिज़ाइन कहानी के साथ तालमेल बिठाते हुए किचन परिष्कृत संयम का एक बेहतरीन उदाहरण है. डिज़ाइन विदइन रीच (Design Within Reach) के काउंटर स्टूल और सब-ज़ीरो (Sub-Zero) और वोल्फ (Wolf) के उपकरण कार्यात्मक बुनियादी ढांचा प्रदान करते हैं, जबकि किचन का कोना, जिसके बारे में ब्रूनर स्वीकार करती हैं कि इसका भारी दैनिक उपयोग होता है, व्यावहारिकता और सुंदरता का मिश्रण है. ब्रूनर की टू फोर्सेज इस स्थान पर लटकी हुई है, जिससे उनकी रचनात्मक अभिव्यक्ति किचन में भी समाहित हो जाती है.

वहीं, फैमिली रूम पूरी तरह से अलग रजिस्टर में है. यह अनौपचारिक स्थान दैनिक जीवन को सहजता से चलने देता है, जिसमें ब्रूनर के अनुसार थोड़ी “अराजकता” भी शामिल है. यहाँ, एक गहरा चमड़े का सेक्शनल सोफा और अरहॉस की चंकी मार्बल प्लिंथ कॉफी टेबल कमरे को स्थिरता देती है, जिसे नटुज़ी ओटोमैन और ग्लास व मार्बल साइड टेबल का साथ मिलता है. कार्यात्मक फूलदान, कटोरे और किताबों के लिए उदार बंद भंडारण और खुली अलमारियां बिना किसी नीरसता के संगठन प्रदान करती हैं. 

कमरे की डिज़ाइन चुनौती, एक कोणीय कोने की चिमनी जिसने घर का एकमात्र विकर्ण क्षेत्र पेश किया, को महंगे संरचनात्मक नवीनीकरण के बजाय फर्नीचर प्लेसमेंट के माध्यम से हल किया गया. ब्रूनर की तीन कृतियाँ दीवारों को जीवंत करती हैं: पॉइंट्स ऑफ व्यू 2, रेस ट्रैक II और रिवील्ड सिग्निफिकेंस एक ट्रिप्टिच (तीन चित्रों का समूह) बनाती हैं, जिनके विविध विषय और उपचार तटस्थ पैलेट के साथ विरोधाभास पैदा करते हैं. 

इसी मंजिल पर एक गेस्ट रूम है, जिसमें रूम एंड बोर्ड (Room & Board) का बिस्तर और नाइटस्टैंड है जो किसी भी मेहमान को कैलिफोर्निया की लहरों के शोर के साथ सुकून भरी नींद देता है. यहाँ की कलाकृति विशेष रूप से व्यक्तिगत लगती है, क्योंकि ब्रूनर की रोड ट्रिप नंबर 3 लोरी की माँ, जीन ब्रूनर के 1964 के वॉटरकलर और सर्फबोर्ड 2 के साथ लटकी है, जो एक ऑयल पेस्टल है जिसके कार्बनिक रूप खिड़कियों के ठीक बाहर प्रशांत महासागर की गूंज हैं.  

Tatler Asia
The primary bedroom in artist and interior designer Lori Brunner's La, Jolla, California family home
Above लोरी ब्रूनर के ला जोला, कैलिफोर्निया स्थित घर का मुख्य बेडरूम जो शांति और कला का प्रतीक है
The primary bedroom in artist and interior designer Lori Brunner's La, Jolla, California family home

दूसरी मंजिल के अधिक निजी स्थानों की ओर बढ़ते हुए, घर का चरित्र सूक्ष्म रूप से बदलता है. मुख्य बेडरूम गहरे आराम के लिए कैलिब्रेटेड टोन और बनावट को अपनाता है, जिसमें रूम एंड बोर्ड बिस्तर और नाइटस्टैंड को ला जोला के गिरार्ड एवेन्यू मार्केटप्लेस से एक एंटीक बेंच के साथ जोड़ा गया है ताकि स्थान में अप्रत्याशित विंटेज आकर्षण जोड़ा जा सके. 

घर के अन्य कमरों की तरह, ब्रूनर का काम मुख्य बेडरूम की दीवारों पर भी अपनी जगह बनाता है. सर्फबोर्ड 3 और सर्फबोर्ड 1, जो क्रमशः नारंगी और लाल, हरे और नीले रंग में ऑयल पेस्टल हैं, ऊर्जावान उपस्थिति के साथ एक दीवार पर कब्जा करते हैं, जबकि विपरीत दीवार बोर्ड पर छह एक्रिलिक कार्यों की गैलरी व्यवस्था प्रदर्शित करती है. केवल सजावटी तत्वों से दूर, ये पेंटिंग जीवनी के टुकड़े बन गए हैं जिन्होंने ब्रूनर के जीवन को अपने रंगों और संवेदनाओं के साथ भर दिया है, जो सृजन के एक लंबे दिन के बाद आराम करने के लिए एक अभयारण्य बनाते हैं. 

Tatler Asia
The secondary bedroom in artist and interior designer Lori Brunner's La, Jolla, California family home
Above लोरी ब्रूनर के ला जोला, कैलिफोर्निया स्थित घर का दूसरा बेडरूम जो रंगों से भरपूर है
Tatler Asia
The guest room in artist and interior designer Lori Brunner's La, Jolla, California family home
Above लोरी ब्रूनर के ला जोला, कैलिफोर्निया स्थित घर का गेस्ट रूम जो आरामदायक और स्टाइलिश है
The secondary bedroom in artist and interior designer Lori Brunner's La, Jolla, California family home
The guest room in artist and interior designer Lori Brunner's La, Jolla, California family home

इस बीच, दूसरा बेडरूम नीचे के अधिक संयमित स्थानों की तुलना में अधिक आत्मविश्वास के साथ रंग पेश करता है. एक साल्मन पैलेट दीवारों को गर्म करता है, जिसमें रूम एंड बोर्ड बिस्तर व्यावहारिक कार्यक्षमता प्रदान करते हैं और विजुअल कम्फर्ट का एरिन झूमर ऊपर नाटकीयता प्रदान करता है. ब्रूनर का कम्फर्ट ज़ोन और चेज ऑफ व्यू इस स्थान को घेरे हुए हैं, उनकी उपस्थिति यह सुनिश्चित करती है कि कमरा घर की व्यापक कलात्मक पहचान के साथ सुसंगत महसूस करे बिना उस युवा ऊर्जा का त्याग किए जो कमरे की विशेषता है.

हल्के हरे-पीले रंग (Chartreuse) का ट्विन गेस्ट रूम भी इसी तरह का साहसिक दृष्टिकोण अपनाता है, इसका दीवार का रंग एक जानबूझकर किया गया रंगीन अन्वेषण है जो घर के कलात्मक तर्क को आत्मविश्वास से बढ़ाता है. रूम एंड बोर्ड बिस्तर, विजुअल कम्फर्ट लैंप और एक और एरिन झूमर आरामदायक बुनियादी ढांचा प्रदान करते हैं, जबकि ब्रूनर के पॉइंट्स ऑफ व्यू 2 और पॉइंट्स ऑफ व्यू 3 दीवारों पर उनकी विशिष्ट दृश्य बुद्धिमत्ता लाते हैं. ब्रूनर ने साझा किया, “हमने इस स्थान में समुद्र तट और दक्षिणी कैलिफोर्निया सौंदर्य को बनाए रखते हुए साज-सज्जा में अधिक पैटर्न पेश किए.” 

Tatler Asia
The art studio in artist and interior designer Lori Brunner's La, Jolla, California family home
Above लोरी ब्रूनर के ला जोला, कैलिफोर्निया स्थित घर का आर्ट स्टूडियो जहाँ से पूल का नज़ारा दिखता है
The art studio in artist and interior designer Lori Brunner's La, Jolla, California family home

शायद घर का सबसे अनमोल रत्न आर्ट स्टूडियो है, जहाँ से पूल और आँगन दिखाई देता है. ब्रूनर ने समझाया, “मुझे पेंटिंग बनाना और फिर उन्हें घर के अन्य कमरों में लाना पसंद है यह देखने के लिए कि वे जगह पर कैसी लगती हैं. यह घर, एक तरह से, मेरी प्रायोगिक गैलरी की तरह काम करता है. हम पेंटिंग के साथ कुछ समय तक रहते हैं इससे पहले कि वे अपने स्थायी घर खोजें.” स्टूडियो-से-लिविंग-स्पेस पाइपलाइन का मतलब है कि यह कैलिफोर्निया स्थित घर निरंतर विकास में है, लगातार ताज़ा होता रहता है क्योंकि ब्रूनर हमेशा बदलते परिदृश्य से प्रेरणा लेती हैं. 

Tatler Asia
The outdoor patio and pool area in artist and interior designer Lori Brunner's La, Jolla, California family home
Above लोरी ब्रूनर के ला जोला, कैलिफोर्निया स्थित घर का आउटडोर आँगन और पूल क्षेत्र
Tatler Asia
The exterior of artist and interior designer Lori Brunner's La, Jolla, California family home
Above कलाकार लोरी ब्रूनर के ला जोला, कैलिफोर्निया स्थित घर का बाहरी दृश्य
The outdoor patio and pool area in artist and interior designer Lori Brunner's La, Jolla, California family home
The exterior of artist and interior designer Lori Brunner's La, Jolla, California family home

घर के बाहर, निजी पूल और आँगन इस कैलिफोर्निया स्थित घर के सुविचारित सौंदर्य का एक और अन्वेषण करते हैं. डिज़ाइन विदइन रीच से कुर्सियों, साइड टेबल और तकियों के साथ, ये टुकड़े दीर्घायु बनाए रखते हुए वर्षों तक परिवार के समारोहों और आयोजनों के अनुकूल होते हैं.   

कुल मिलाकर, ब्रूनर का कैलिफोर्निया स्थित घर विरोधाभासों की एक सिम्फनी बनाता है, जो खुरदरे और टिकाऊ सामग्रियों के साथ पारदर्शी और नाजुक टुकड़ों को जोड़ता है. इस तरह के दृष्टिकोणों के बीच दोलन करने की घर की क्षमता एक विकसित स्टूडियो और एक मनोरंजक स्थान दोनों के रूप में इसके व्यापक उपयोग को दर्शाती है. 

ब्रूनर ने साझा किया, “हम अपने घर को एक उन्नत बीच हाउस के रूप में देखते हैं जो एक आर्ट गैलरी में रहने का एहसास देता है लेकिन परिवार की मांगों के लिए डिज़ाइन किया गया है.” वह विवरण, विशेष रूप से सटीक, सब कुछ दर्शाता है: महत्वाकांक्षा, व्यावहारिकता, खुशी और एक ऐसे घर की दुर्लभ उपलब्धि जो दोनों दुनिया के सर्वश्रेष्ठ से समझौता किए बिना कलात्मक और घरेलू दोनों शर्तों पर सफल होती है.

अभी पढ़ें

होम टूर: कैसे वास्तुकला ने इस दक्षिण जकार्ता के घर में दो परिवारों को जोड़ा

आर्किटेक्ट यिचुन लियू समय और यादों के साथ ब्रुटलिस्ट संरचनाएं बनाने पर

होम टूर: अहमदाबाद, भारत में एक आंगन के चारों ओर बना बहु-पीढ़ी का पारिवारिक घर

Credits

Photography: Douglas Friedman
Lighting: Kit Sinclair
Styling: Anita Sarsidi
Production: Karine Monié

Topics