打造心靈聖殿，一窺英國室內設計大師Kelly Hoppen在科茨窩中心的鄉村住宅

迎接我們的，是一個寬敞入口與美麗的拱形天花和原始木樑。一盞氣勢驚人的白色吊燈懸掛在弧形樓梯上空，與深色地板相互輝映，十分搶眼。樓梯旁，Hoppen私藏的啞光陶瓷花瓶與裡頭的乾燥花和樹枝，則強化了空間裡的自然感受。

「我特地在這間穀倉，用我最擅長的實驗手法，融合質感十足的材料與紋理」，這位設計師認為，她的個人風格奠基於東西方的微妙平衡。「我喜歡將西方時尚簡約卻奢華的線條和形狀，與東方的觸感、深度和多元，融合成不褪流行的設計，創造出真正有當代感的外觀。」她解釋道。

這間穀倉最大的特色是黑白灰的單色調，同時將摩登與復古物件做精準、個性化的組合。屋子前半的開放空間（用作走廊、休憩區和私人健身房），展現Hoppen細膩的品味，以及對中性空間與天然材質的偏好。「空間很重要，所以與普通的鄉村穀倉不同，它必須（更）開放，」她說，「疫情以來，人們被迫待在室內度過大部分時光，（所以）我想確保這裡舒適、多元又時尚，而且每個房間都能呈現不同氛圍。設計這棟住宅，就是希望住進來時一切都很美好：無論我還是家人、無論坐在哪裡，視覺上都要平衡、符合比例。」

「我的想法是，讓倫敦鄉村住宅和都會感完美融合。」

白牆扮演著空白畫布的角色，讓有意思物件們都能琴瑟和鳴，包含Hoppen自己設計的復古黑框和Atmosphère d’Ailleurs的邊凳。「我有間倉庫裝滿了古董椅和藝術品。這些年我蒐集的所有物件，始終躺在倉庫裡，現在終於能在此計畫中全部用上，」Hoppen說道。現在她幾乎一直待在這間穀倉，只會偶爾到倫敦的工作室工作。

通風良好的餐廳中央，是一張木製十人桌。它被放在一排黑色吊燈下方，四周圍繞著一個操作桌、倫敦攝影師Richard Dunkey的黑白攝影作品、以及與白牆與木元素形成對比的暗色家飾。連接用餐空間的標準穀倉風格廚房，以中性色搭配不同色調，帶出深度與活力。

「我會在穀倉裡製作許多料理。而廚房裡這些Cristal的大窗，讓我下廚時能望著中間庭園和飛鳥，這是很棒的事。」關於最傾心的角落，她說，「我喜歡中央庭院，能擁有戶外空間讓我覺得很感恩，尤其在這困難的時期。這裏是跟Stephen Woodhams Garden Design合力設計的。在一片綠意之中，我喜歡（使用）比利時大尺寸、精巧的鄉村風鍋具和娃娃風（dolly-style）的復古鑄鐵鍋。」

以好客著稱的Hoppen，設計了兩個用餐區：一個是人們自然感覺安全、舒服的戶外空間，一個是靈活的室內空間。她很希望在疫情好轉之後，能再度迎接貴客上門。餐桌對面放鬆用的座位區，裝設了嵌在磚牆內的雙面鑄鐵壁爐。這獨特的火爐望向眼前的客廳，在整間住宅創造出動感而自在的流動。她說：「我的想法是，讓倫敦鄉村住宅和都會感完美融合。」

牆壁和家具的明亮色調，為主臥室營造出溫馨宜人的氛圍。讓白牆更為突出的，是來自Alfies古董市場的古董藝術品和Hoppen私藏、曾屬於她祖母所有的扶手椅。她的衣帽間創造了空間感，也在房間之中創造出連續的流動感。那工業風格的文件櫃，作為一個獨特的梳妝台，又增添了些許古意。至於客房，則以別緻的仿舊梳妝台、褶皺亞麻布為主要特色。

「我非常感謝這個家，在去年的動蕩中守護著我們，也希望它能激發世界各地家庭的靈感和創造力。因它讓我更具創意，而我也很享受這股寧靜。」Hoppen說著，也回應著心裡由衷的雀躍。

By Maritess Garcia Reyes

Photography by Mel Yates and Simon Brown

周耀俊譯