Cover 設計調色質樸雅緻,讓大自然元素裝飾成一座鄉村天堂。

法國室內設計師 Jean-Louis Deniot 和妹妹 Virginie 將一座18世紀的盧瓦爾河谷農舍,改造成家人的低調避風港,與我們分享,如何像巴黎人一樣裝飾鄉村度假屋?

到鄉下蓋房子,無論國籍,是許多室內設計師希望擁有的理想生活,想像一下在週五下午,將香檳、幾本設計雜誌和羊絨衫裝上後車廂,不到幾十分鐘時間,就來到一片栽滿古樹綠意的花園別墅,鄉村度假屋是當代法國人的宏偉城堡,裡面的藝術品不必出自拍場或名家之手,只要出自在地匠人「手工」就特別有味道!

Tatler Asia
Above 許多巴黎人都在鄉村置產,為了能在周末來一段逃逸假期。

翻開法國設計師 Jean-Louis Deniot 的帝國版圖,他目前正忙於設計比佛利山莊的私人住宅、紐約上東區的聯排別墅、紐約華爾道夫酒店私人住宅、一座 57 層的邁阿密比斯坎灣豪宅,倫敦高級住宅區貝爾格萊維亞和威爾頓新月的私人歷史聯排別墅、劍橋之家酒店的 In & Out Club 餐廳和私人俱樂部、莫斯科的鄉村豪宅、新德里和印度昌迪加爾的私人住宅、香港灣和曼谷的家庭住宅⋯⋯。Jean-Louis Deniot 說這些設計作品就是他的遊樂場!空間都帶著有機律動和視覺魔法,他不拘一格的標誌設計,讓你不會用極簡主義去形容他,但也非過度裝飾,而是創造一種平衡與滲透,用精緻舒適的開放感,抵銷建築冷硬的那一面,如同這座法國鄉村別墅,是他與妹妹一同為家人打造的郊區度假屋,不乏引人注目的材料和紋理,搭配微妙的調色板和無可挑剔的光線,以及他深愛的古董與各種手工藝品。

Tatler Asia
Above 馬廄改造的起居室壁爐上方掛著一面四〇年代仿舊金箔的向日葵鏡子。
Tatler Asia
Above 空間滿是復古工藝品,設計師認為從「手」製作出的物件最有價值。

古典翻新,帶來華麗寧靜

Jean-Louis Deniot 身處在古典術語和當代美學的十字路口,設計總是充滿寧靜、優雅、戲劇性並對某個時代的敬意,在翻新過程中,天然材料可以增強或平衡現有元素,例如建築風格、建築類型、材質和業主生活品味,他常用仿古材料的複製品,像是鑲木地板、石膏、木屋牆壁裝飾、皇冠造型和其他傳統藝術來讓老建築維持它的歷史厚度。在他創業這 20 多年來,團隊融合了不同文化背景的多元人才,匯集了建築師、室內設計師、宅妝師、3D 設計師、插畫師以及出色的銷售管理團隊。

arrow left arrow left
arrow right arrow right
Photo 1 of 4 簡樸優雅的皮沙發與赤陶地板融成品味居家。
Photo 2 of 4 書房與辦公區的摩洛哥地毯上,擺著Hervé Van der Straeten的邊桌。
Photo 3 of 4 木與陶是鄉村風豪宅的優雅符號。
Photo 4 of 4 一扇開窗,篩落鄉村的日光帶給浴室自然光亮。

「我不做純粹的當代設計,它沒有靈魂,我的作品需要有歷史!」走進這座鄉村別墅,它曾是一座 18 世紀的盧瓦爾河谷農舍,起居室是之前的馬厩,由美國實木沙發品牌 Sutherland的Collection Pierre 為亮點,沙發上覆蓋著 Romo 棉麻混紡面料,起居室壁爐上方掛著一面四〇年代仿舊金箔的向日葵鏡子,受新古典主義啟發的 Jean-Louis Deniot,作品柔和且中性,他以折衷主義組合不同時代的材料,怎麼看都不乏味。

從3歲開始畫畫,Jean-Louis Deniot 在10歲時就開始製作微型建築和室內設計模型,嘗試過殖民風格、裝飾藝術風格、法國鄉村風格、當代加利福尼亞風格、印度風格、巴黎風格⋯⋯他的父母將這些作品視為珍寶,現在還保存了一些他的小作品。到了12歲,他已確立自己要走向室內設計和建築師之路。鄉村別墅是他與妹妹 Virginie 的合作作品,「聞聞看!空氣中全是小麥、新鮮割草的清新香氣。」從屋外的鄉村氣氛到屋內的鋪陳,家庭房的牆壁運用 chaux brossé(拉斯石灰)呈現肥沃土壤般的顏色和質地,據年份感的赤陶地板與橡木橫樑讓人身心陶醉,住在這樣的鄉村別墅天天都像度假。

Tatler Asia
Tatler Asia
Above 主臥室天蓬是Brunschwig & Fils的流蘇粗麻布;頂蓬襯有棉質窗格,牆壁覆蓋著亞麻布,全是Cowtan & Tout的Manuel Canovas美麗織品,枕頭套採用Loro Piana亞麻布,帶來甜睡安夢的完美場域。

逃逸,並不等於旅行

Jean-Louis Deniot 在巴黎工作,但作品遍及全世界各大洲,「我認為逃逸和旅行是兩個不同的東西。對我來說,當你旅行時,會有一種實際從 A 點到 B 點的感覺,以及一種需要取得成果的渴望。而逃逸,似乎是要去一個不太明確的目的地,除了完全分散自己的注意力之外,沒有真正的目的,並使自己遠離任何義務感。」Jean-Louis Deniot 認為完美的逃離,是到一個你真心熱愛的地方,並與你最愛的人在一起,整個計畫由自己設計,「逃逸代表極致分心,重點不在刻意避開人事物,而是要錦上添花,讓好的生活變得更好(it’s the cherry on top of the cake.)。」他擅長以特定的風景紋理、顏色、形狀和氣味,將其注入整個室內空間,以便立即反映目的地的氛圍,鄉村別墅的用餐區有一盞 C. Jeré 吸頂燈,懸掛在一張帶有 19 世紀泰式底座的定制餐桌上,旁邊則是 1940 年代的來自巴黎古董店 Onsite Antiques 的草椅。

Tatler Asia
Above 一盞C. Jeré吸頂燈,懸掛在一張帶有19世紀泰式底座的定制餐桌上,旁邊則是1940年代的來自巴黎古董店Onsite Antiques的草椅。

書房與辦公區的摩洛哥地毯上,擺著 Hervé Van der Straeten 的邊桌,牆上則是攝影藝術家 Xavier Béjot 的作品,來到主臥室,天蓬是 Brunschwig & Fils 的流蘇粗麻布;頂蓬襯有棉質窗格,牆壁覆蓋著亞麻布,全是 Cowtan & Tout的Manuel Canovas 美麗織品,枕頭套採用 Loro Piana 亞麻布,帶來甜睡安夢的完美場域。

混搭一場童話故事

「我的風格來自腦中的幻想,就像走進一個真正的童話故事,而且我會非常注重構圖。」經常用空白時間思考的 Jean-Louis Deniot 構築故事框架,讓人無論從哪個方向觀看都有一個核心主題,融合顏色、對比度、形狀、光和影的感覺,就像欣賞一幅畫。

從他的作品可窺得現下趨勢——由於大量生產造成的污染和過度浪費,促使設計師和消費者意識到必須用更少材料、更耐用材質來設計,而非只關注時尚。「因為好的設計是可持續的,糟糕的設計會造成浪費,我很高興手工價值已獲得應有關注,因為從「手」製作出的物件比任何機器產出都來得有價值。」盈滿古董物件和工藝品的鄉村別墅,來自法國巴黎人的懷古浪漫,Jean-Louis Deniot 用許多由人手完成的木雕和青銅作品讓家如同博物館,以古典混搭當代,將空間視為一件復古單品,混合一件經久耐用的皮革製品,以及一些時髦的東西來詮釋「時光」,拉長了度假心境時刻。

Tatler Asia

Topics