With the operable doors open, the study extends the living room sightlines to create a generous, fluid common area
Cover Mit geöffneten Türen erweitert das Arbeitszimmer in diesem Apartment die Blickachsen des Wohnzimmers und schafft einen großzügigen, fließenden Gemeinschaftsbereich.
With the operable doors open, the study extends the living room sightlines to create a generous, fluid common area

Für die Renovierung dieses Apartments in Jakarta ließ sich das NN Studio von der Lebensart eines Penthouses in New York und der Leidenschaft der Eigentümer für Christian Liaigre inspirieren, um eine exklusive Luxus-Apartment-Umgebung zu schaffen.

Pacific Place Jakarta ist eine 40-stöckige, gemischt genutzte Anlage in der indonesischen Hauptstadt, die von Smallwood, Reynolds, Steward, Stewart & Associates entworfen wurde. Sie umfasst auch außergewöhnlich großzügige Apartment-Einheiten. Das in Singapur und Indonesien ansässige NN Studio hat kürzlich die Renovierung eines dieser Apartments für ein frisch verheiratetes Paar und ihr Neugeborenes abgeschlossen, wobei der Fokus auf einem eleganten, modernen Apartment-Design lag.  

“Das Anwesen wurde etwa 2006 fertiggestellt und diese 500 Quadratmeter große Einheit befand sich weitgehend im Originalzustand, was sich recht veraltet anfühlte. Wir waren auch mit dem bestehenden Grundriss der Hauptbereiche, insbesondere der Wohn-, Ess- und Hauptschlafzimmerbereiche, nicht zufrieden. Daher trafen wir die mutige Entscheidung, alles zu entfernen und neu zu beginnen”, erzählt die Gründerin des NN Studios, Nikita Stephanie Jap.  

Falls Sie es verpasst haben: Ein tropisches Wohnhaus am Wasser in Jakarta’s Pantai Mutiara mit “schwebender” Struktur

Tatler Asia
The private lift lobby is clad in dark timber ceiling and warm oak panelling to create an intimate arrival experience
Above Der private Aufzugslobby-Bereich dieses Apartments ist mit dunklen Holzdecken und warmen Eichenpaneelen verkleidet, um ein intimes Ankunftserlebnis zu schaffen.
The private lift lobby is clad in dark timber ceiling and warm oak panelling to create an intimate arrival experience
Tatler Asia
The city skyline glimpsed through the lift lobby window hints at the panoramic views beyond
Above Die Skyline der Stadt, die durch das Fenster der Aufzugslobby zu sehen ist, deutet auf den Panoramablick dieses luxuriösen Apartments hin.
Tatler Asia
A marble-topped table and backlit display shelving anchor the entrance foyer
Above Ein Tisch mit Marmorplatte und hinterleuchtete Regale bilden das Herzstück des Eingangsbereichs dieser Apartment-Residenz.
The city skyline glimpsed through the lift lobby window hints at the panoramic views beyond
A marble-topped table and backlit display shelving anchor the entrance foyer
Tatler Asia
The foyer sets an intimate mood with dark timber-clad ceilings and a herringbone timber floor
Above Das Foyer in diesem Apartment setzt mit dunkel verkleideten Holzdecken und einem Fischgrätenparkett eine intime Stimmung.
The foyer sets an intimate mood with dark timber-clad ceilings and a herringbone timber floor

Der Aufzug öffnet sich zu einer kleinen privaten Lobby. Im ursprünglichen Grundriss führten Doppeltüren zu einem Familienzimmer. Rechts befinden sich das Hauptschlafzimmer, Wohn- und Essbereiche sowie Nass- und Trockenküchen; links liegen drei en-suite Schlafzimmer in einer Reihe. Als Jap das Apartment zum ersten Mal mit den großen Fenstern sah, die auf Semanggi, Sudirman und Senayan blicken – wichtige Orte in der Skyline von Jakarta –, fühlte sie sich an ein Penthouse in der Stadt erinnert. Dieser Blick aus dem Apartment inspiriert zu urbanem Lebensstil. 

“Ich stellte mir ein Penthouse als Residenz im New-York-Stil mit hoch aufragenden Räumen und raumhohen Panoramafenstern mit Blick auf die Skyline der Stadt vor”, erzählt sie. Gleichzeitig sah Jap das Potenzial des bestehenden Grundrisses, um großzügige, fließende Räume wie in einem großen Penthouse zu schaffen, und nutzte dies, um die Veränderungen in diesem Apartment zu leiten. 

Tatler Asia
Oak timber laminate surfaces and dark ribbed panelling give the living room its warm, refined character.
Above Eichenholz-Laminatoberflächen und dunkle gerippte Paneele verleihen dem Wohnzimmer in diesem Apartment seinen warmen, raffinierten Charakter.
Oak timber laminate surfaces and dark ribbed panelling give the living room its warm, refined character.
Tatler Asia
Large operable doors connect the living area to the study, extending sightlines across the common zone
Above Große zu öffnende Türen verbinden den Wohnbereich mit dem Arbeitszimmer und erweitern die Blickachsen durch den Gemeinschaftsbereich des Apartments.
Tatler Asia
The Minotti sofa anchors the living room in understated, tactile comfort
Above Das Minotti-Sofa verankert den Wohnraum des Apartments in unaufdringlichem, taktilem Komfort.
Large operable doors connect the living area to the study, extending sightlines across the common zone
The Minotti sofa anchors the living room in understated, tactile comfort

Die Eigentümer benötigten nicht viele Zimmer, daher wurde das ursprüngliche Hauptschlafzimmer in ein Arbeitszimmer umgewandelt, das durch eine Reihe großer, zu öffnender Türen mit dem Wohnbereich verbunden ist. Dies erweitert effektiv die Sichtachsen des Gemeinschaftsbereichs und damit das Raumgefühl in diesem Apartment. Ein kleines Gästezimmer wurde aus dem ursprünglichen Hauptschlafzimmer abgetrennt, was nun die rechte Seite des Apartments sauber als ausgewiesene öffentliche Zone definiert. 

Tatler Asia
A stone-backed display niche in the study adds visual depth and a focal point for the room
Above Eine mit Stein verkleidete Displaynische im Arbeitszimmer verleiht diesem Apartment visuelle Tiefe und einen Blickfang für den Raum.
Tatler Asia
A Christian Liaigre armchair in the living room displays the refined craftsmanship the homeowner admired
Above Ein Sessel von Christian Liaigre im Wohnzimmer des Apartments zeigt die raffinierte Handwerkskunst, die die Eigentümerin bewunderte.
A stone-backed display niche in the study adds visual depth and a focal point for the room
A Christian Liaigre armchair in the living room displays the refined craftsmanship the homeowner admired

Auf der linken Seite schuf Jap aus zwei typischen Schlafzimmern eine große Hauptschlafzimmer-Suite. Sie legte zwei Badezimmer zusammen, um ein geräumiges Hauptbadezimmer mit zwei Waschbecken, zwei WC-Kabinen und einer freistehenden Toto-Badewanne in diesem Apartment zu schaffen. Von dem neu verbundenen Hauptschlafzimmer ist eine Hälfte ein großzügiger begehbarer Kleiderschrank. Das dritte Schlafzimmer ist für das Kind vorgesehen. 

Mit dem auf größere Funktionalität und Fluss rekonfigurierten Grundriss schichtete Jap Materialien, um dem Apartment einen Hauch von unaufdringlicher Dekadenz zu verleihen, inspiriert von den Vorlieben der Ehefrau. 

“Die Eigentümer lebten zuvor in New York City, sowohl zum Studium als auch für die Arbeit. Als die Ehefrau auf mich zukam, teilte sie ihre Bewunderung für das Soori High Line von SCDA Architects – ein makellos eleganter Apartment-Komplex der singapurischen Firma – und die unaufdringliche Eleganz des verstorbenen französischen Architekten und Innenarchitekten Christian Liaigre”, erzählt Jap. 

Tatler Asia
The master bedroom is a composed retreat, with a curved Maxalto chaise, dark timber accents and floor-to-ceiling windows
Above Das Hauptschlafzimmer ist ein ruhiger Rückzugsort im Apartment, ausgestattet mit einer geschwungenen Maxalto-Chaiselongue, dunklen Holzakzenten und raumhohen Fenstern.
The master bedroom is a composed retreat, with a curved Maxalto chaise, dark timber accents and floor-to-ceiling windows
Tatler Asia
The Christian Liaigre bed is paired with a bespoke bedside table and grasscloth wall covering
Above Das Christian Liaigre-Bett ist mit einem maßgefertigten Nachttisch und einer Wandbespannung aus Grasgewebe in diesem Apartment kombiniert.
Tatler Asia
Open shelving in the walk-in wardrobe keeps the wife's wardrobe accessible and on display
Above Offene Regale im begehbaren Kleiderschrank halten die Garderobe der Ehefrau im Apartment zugänglich und gut sichtbar.
The Christian Liaigre bed is paired with a bespoke bedside table and grasscloth wall covering
Open shelving in the walk-in wardrobe keeps the wife's wardrobe accessible and on display

Die Ehefrau hatte auch ein Wohnbauprojekt in Singapur gesehen, das das NN Studio mit natürlichen Materialien, klaren Linien und warmer Beleuchtung ausgestattet hatte, was sie davon überzeugte, dass Japs Designansatz auf ihren eigenen abgestimmt war.

Letztere sagt: “Wir glauben, dass unvergessliche räumliche Erfahrungen eine Reaktion aller Sinne hervorrufen sollten – von Sehen, Tasten und Klang. Deshalb haben wir in diesem Apartment hauptsächlich natürliche Materialien wie Marmor und Holz für Wandverkleidungen verwendet.” 

Zum Beispiel erweiterte sie das Gefühl der Begrüßung, indem sie die Aufzugslobby und das Foyer (das ehemalige Familienzimmer direkt nach der Eingangstür) mit Decken aus dunklem Holz ausstattete. “Ich wollte eine intime Stimmung schaffen, wenn die Familie oder Gäste das Haus zum ersten Mal erreichen, um einen ‘Zwischenraum’ zu schaffen, wenn sie von den öffentlichen Bereichen zu den privateren Bereichen in diesem Apartment gelangen”, erklärt Jap. 

Tatler Asia
A freestanding Toto bathtub sits against a CNC-fluted statuario marble wall in the master bathroom
Above Eine freistehende Toto-Badewanne steht vor einer CNC-gefrästen Statuario-Marmorwand im Hauptbadezimmer dieses Apartments.
A freestanding Toto bathtub sits against a CNC-fluted statuario marble wall in the master bathroom
Tatler Asia
Twin vanities in statuario white marble sit within a timber-framed surround in the master bathroom
Above Zwillingswaschtische aus Statuario-weißem Marmor sitzen in einer holzgerahmten Einfassung im Hauptbad des Apartments.
Tatler Asia
The enlarged master bathroom features twin sinks, open shelving and views across the Jakarta skyline
Above Das vergrößerte Hauptbadezimmer des Apartments bietet Zwillingswaschbecken, offene Regale und einen Blick auf die Skyline von Jakarta.
Twin vanities in statuario white marble sit within a timber-framed surround in the master bathroom
The enlarged master bathroom features twin sinks, open shelving and views across the Jakarta skyline

Der Rest des Apartments wurde ähnlich behandelt, wobei Wände und Böden mit Sorgfalt durch gut verarbeitete Materialien statt mit kahlen weißen Wänden gestaltet wurden. Dies verleiht dem Apartment einen raffinierten Charakter und hilft, die verschiedenen Räume visuell und haptisch miteinander zu verbinden. 

Blickpunkte durch Materialwechsel brechen die Monotonie, wie ein Spiegelpaneel im Wohnzimmer, um das Gefühl eines doppelstöckigen Raums zu erzeugen. Im selben Raum sorgt eine Displaynische, die mit schwarzem Gold-Saint-Laurent-Stein hinterlegt ist, für visuelle Tiefe gegenüber den allgemeinen Eichenholz-Laminatoberflächen in diesem Apartment.  

Tatler Asia
The living and dining areas flow together as one generous, light-filled space
Above Die Wohn- und Essbereiche fließen als ein großzügiger, lichtdurchfluteter Raum in diesem Apartment zusammen.
Tatler Asia
The Poltrona Frau dining table seats the whole family against a backdrop of the Jakarta skyline.
Above Der Poltrona Frau-Esstisch bietet der ganzen Familie Platz vor der Kulisse der Skyline von Jakarta in diesem Apartment.
The living and dining areas flow together as one generous, light-filled space
The Poltrona Frau dining table seats the whole family against a backdrop of the Jakarta skyline.

Im Arbeitszimmer baute Jap eine dunkel mit Holz verkleidete Wand vor den Fenstern als Hintergrund für ein Gemälde von Eric Pradana. “Ich liebe seine Arbeiten”, sagt sie über den indonesischen Künstler, dessen malerische Pinselstriche das Essen in diesem Apartment dezent verschönern.

“Ich fühle mich davon angezogen, wie das Gemälde emotionale Dichte mit visueller Ruhe in Einklang bringt; die Komposition wirkt strukturiert und doch fließend, und die Farbpalette schafft Intimität. Anstatt um Aufmerksamkeit zu schreien, erzeugt sie Emotionen”, erklärt sie.

Unter dem Arbeitstisch greift ein blauer Teppich von Moire Rugs, der in Jakarta von Hand getuftet wurde, die Töne von Pradanas Kunstwerk auf. Diese kunstvolle Sensibilität wird mit dem Design vieler maßgefertigter Stücke kombiniert, die Jap selbst entworfen hat und die gut zu den Möbeln passen – von denen viele natürlich von Christian Liaigre in diesem Apartment stammen. 

Tatler Asia
A painting by Indonesian artist Eric Pradana hangs above the Poliform study table, paired with a Christian Liaigre chair and a blue Moire Rugs carpet
Above Ein Gemälde des indonesischen Künstlers Eric Pradana hängt über dem Poliform-Arbeitstisch in diesem Apartment, kombiniert mit einem Christian Liaigre-Stuhl und einem blauen Moire Rugs-Teppich.
A painting by Indonesian artist Eric Pradana hangs above the Poliform study table, paired with a Christian Liaigre chair and a blue Moire Rugs carpet

Da der Ehemann gerne kocht, schuf Jap eine große Insel in der angrenzenden Trockenküche des Apartments. Die Arbeitsplatte besteht aus langlebigem Dekton, um den Anforderungen bei der Essenszubereitung standzuhalten.

Tatler Asia
The dry kitchen features a large Dekton island and dramatic pendant hood, designed for serious cooking.
Above Die Trockenküche in diesem Apartment verfügt über eine große Dekton-Insel und eine dramatische Dunstabzugshaube, die für ernsthaftes Kochen konzipiert ist.
The dry kitchen features a large Dekton island and dramatic pendant hood, designed for serious cooking.

Dieser funktionale Ansatz bei den Einbauten spiegelt sich im begehbaren Kleiderschrank des Apartments wider, wo Jap Sitzgelegenheiten in den Insel-Displaytisch integriert hat, damit die Ehefrau sich bequem anziehen kann.

“Sie hat einen klassischen Modestil, daher glaube ich, dass es einfacher für sie wäre, sich anzuziehen und ihre Looks mit ihren offen präsentierten Taschen und Accessoires abzustimmen. Es ist auch einfacher für sie, auf ihre Dinge zuzugreifen”, erklärt Jap über die offenen Regale in diesem Apartment.  

Tatler Asia
The walk-in wardrobe is finished in dark timber laminate, with a central island that doubles as seating
Above Der begehbare Kleiderschrank in diesem Apartment ist mit dunklem Holzlaminat verkleidet, mit einer zentralen Insel, die gleichzeitig als Sitzgelegenheit dient.
The walk-in wardrobe is finished in dark timber laminate, with a central island that doubles as seating

Das vergrößerte Hauptbadezimmer des Apartments verfügt über eine Waschtischplatte aus elegantem Statuario-weißem Marmor des indonesischen Natursteinlieferanten Fagetti. An der Wand wurden die Sylvestrina-Lampen von Santa & Cole gewählt, “weil sie wie Kerzen aussehen und einen klassischen Charme der alten Welt in einer modernen Umgebung dieses Apartments bieten”, teilt Jap mit. 

Tatler Asia
Timber-lined corridors frame carefully considered views through the private wing of the apartment
Above Holzverkleidete Flure in diesem Apartment rahmen sorgfältig überlegte Aussichten durch den privaten Flügel der Wohnung ein.
Tatler Asia
A dramatic powder room features a sculptural dark marble basin and dark timber panelling
Above Ein dramatisches Gäste-WC des Apartments bietet ein skulpturales Becken aus dunklem Marmor und dunkle Holzpaneele.
Timber-lined corridors frame carefully considered views through the private wing of the apartment
A dramatic powder room features a sculptural dark marble basin and dark timber panelling

Credits

Photography: Kung Photograph

Topics