Cover En su dormitorio en “milan”, Hailye se rodea de objetos personales, rechazando la idea de que una habitación solo debe definirse por su función.
En su dormitorio en “milan”, Hailye se rodea de objetos personales, rechazando la idea de que una habitación solo debe definirse por su función.
1 / 1
En “milan”, el hogar guiado por el instinto de Wolela Hailye demuestra que la verdadera autoridad en diseño proviene de la intuición y no de las tendencias.
Wolela Hailye no es diseñadora de interiores. No asesora en proyectos, ni elabora paneles de inspiración, ni utiliza la jerga del diseño. Por profesión, dirige un salón de literatura en “milan”, organizando encuentros basados en la conversación, arraigados en su formación en literatura y periodismo. Sin embargo, al entrar en su apartamento de “milan”, uno se encuentra con una de las viviendas mejor compuestas por instinto en la ciudad. Nada parece preparado, pero todo parece tener su lugar. Nada combina, pero todo pertenece allí. Existe un ritmo en la forma en que la luz se asienta sobre las paredes mate y un equilibrio en el diálogo entre lo antiguo y lo artesanal, el brillo y la textura, la estructura y la suavidad. La armonía es silenciosa, pero innegable.
Nada es accidental. “Un hogar debe ser un nido”, comenta con gracia. “No es un espacio donde la gente viene a calcular quién eres. Creo que debería confundirlos un poco, porque ¿acaso no somos todos un poco confusos?”. Su casa en “milan” logra exactamente eso. Invita a la curiosidad más que a la admiración. Uno se encuentra formulando preguntas: ¿de dónde salió esto?, ¿cómo encontraste aquello?, ¿por qué funciona tan bien?
Más de Tatler: Visita guiada: un santuario de artista renovado en la exclusiva localidad costera de Manalapan, Florida
Movimiento y método en “milan”
Above La sala de estar en “milan” refleja el enfoque intuitivo de Wolela, donde texturas y objetos de colección conviven en perfecta armonía
La sala de estar en “milan” refleja el enfoque intuitivo de Wolela, donde texturas y objetos de colección conviven en perfecta armonía
1 / 1
Hailye nació en Etiopía de madre ucraniana y padre etíope, creció en Pensilvania y ahora está arraigada en “milan” por matrimonio; también pasó décadas viviendo entre Nueva York, Londres y Treviso. Sin embargo, tiene cuidado de no romantizar su identidad. “Mi origen birracial es mi experiencia de vida”, afirma. “No es mi estética”.
Lo que moldea sus interiores no es la raza, sino el multiculturalismo y el movimiento entre lugares. Es la estratificación lenta de la memoria visual; una suavidad silenciosa moldeada por una vida vivida entre culturas, con afinidad por materiales naturales y resistencia a lo que es excesivamente pulido o performativo.
Si posee un principio rector, es la materialidad. “Lo más importante de cualquier cosa que compro, o más a menudo encuentro, es el material”, dice. “La sensación táctil; todo lo demás es secundario”. Compra primero con sus manos: textura antes que color, peso antes que marca. Ese instinto explica por qué su apartamento en “milan” se siente sólido en lugar de meramente decorativo. Rechaza las tendencias: “El veneno para mí es que alguien diga que algo está de moda. Eso significa que yo no lo estoy eligiendo”.
Above Las paredes de la sala de estar en “milan” están decoradas con obras de amigos y artistas, creando un hogar marcado por las relaciones personales
Las paredes de la sala de estar en “milan” están decoradas con obras de amigos y artistas, creando un hogar marcado por las relaciones personales
1 / 1
Ella busca lo que llama magia. Como una mesa Scarpa descubierta bajo un colchón en un mercado de Londres, o copas de champán encontradas en Copenhague. No busca categorías; busca resonancia. Lo que hace excepcional a su hogar en “milan” es su intuición para el equilibrio. Al pasar tiempo allí, se nota la disciplina bajo la aparente facilidad: las alturas se alinean, los objetos oscuros se contrarrestan con claros y el espacio negativo respira.
Más de Tatler: Visita guiada: la glamurosa renovación de una villa en Cannes con materiales excepcionales
No hay diagramas ni fórmulas. “Mi libro de reglas es la naturaleza”. La naturaleza no opera en simetría perfecta, pero rara vez se siente caótica; esa misma lógica orgánica gobierna sus interiores en “milan”. Existe soltura sin desorden; capas sin exceso. Su esposo, Roberto Mancone, aporta su propio sentido natural del equilibrio, completando este refugio entre lo minimalista y lo maximalista.
Orientado al detalle en “milan”
Above La terraza acristalada en “milan” desdibuja los límites entre el interior y el exterior, creando un refugio relajado y lleno de luz
La terraza acristalada en “milan” desdibuja los límites entre el interior y el exterior, creando un refugio relajado y lleno de luz
1 / 1
Han reconstruido este nido varias veces antes de establecerse en “milan”. Hailye siempre ha necesitado recrear la pertenencia. Su apartamento en “milan”, adquirido en 2011, fue renovado con pragmatismo y poesía, descubriendo vigas y cerrando una terraza con vidrio. La artista Barbara Valli transformó una pared dañada con un acabado a la cal que revela colores suaves, permitiendo que interior y terraza dialoguen.
Incluso los detalles pequeños llevan intención: diseña sus propias piezas, como candelabros hechos de fragmentos guardados o marcos de cuadros cuidadosamente seleccionados. Cuando se le pregunta si diseñaría para otros, duda: “No sabría por dónde empezar. Nosotros sabemos quiénes somos, y así es como funciona”.
Equilibrio milanés
Above La vegetación, las piezas antiguas y la luz natural forman un remanso de paz en “milan”
La vegetación, las piezas antiguas y la luz natural forman un remanso de paz en “milan”
1 / 1
En “milan”, una ciudad definida por semanas del diseño y showrooms pulidos, Hailye ha creado un hogar que se sostiene por sí mismo sin seguir modas. No hay educación formal en interiores ni algoritmos, solo instinto. El equilibrio no es aleatorio; el ritmo entre materiales, proporciones y luz se siente más que forzarse.
Su hogar destaca no porque intente hacerlo, sino por ser honesto y estar arraigado en la experiencia vivida. Lo que hace que sus interiores en “milan” sean notables es que escucha su propia voz. Nos recuerda que el gusto no se construye solo a través de la exposición, sino a través del valor. El valor de elegir diferente, de buscar con intención y de confiar en lo que se siente correcto. Y eso, en el diseño como en la vida, es el lujo más inusual de todos.
LEER MÁS
Olafur Eliasson sobre el arte, la tecnología y el lujo de la incertidumbre
Visita guiada: una casa familiar amplia e integrada con la sostenibilidad en Navsari, India
Cómo Vincent Lim está innovando el mundo del diseño paisajista
Credits
Photography: Mariana Ugarte
Topics
