Ferragamo菲拉格慕家族意大利豪华庄园 四代同堂

阳台上：Francesco、Amelie 和 Massimo。地面后排：Christine、Vivia、Alessandro 和 James Ferragamo。前排：Leone、Salvatore、Wanda、Filippo、Ferruccio、Nicoletta May、Livia、Louise 和 Oliver。

雨过天晴，随着夏天逐渐消逝，不情愿地滑向了秋天，天气在风景如画的托斯卡纳乡村玩了一场奇幻的游戏。不可预测的天气加强了 Il Borro 的魅力，这个村庄的历史可以追溯到 1039 年，穿着无可挑剔的Ferruccio Ferragamo和他同样衣冠楚楚的儿子 Salvatore 来迎接我。

Ferragamo家族拥有这座华丽的中世纪小村庄，坐落在风景如画的洪泛平原上，位于阿诺河附近，毗邻普拉托马尼奥山脊、亚平宁山脉和基安蒂山丘。

Ferruccio 是创办这个家族企业的鞋匠——Salvatore Ferragamo的长子，他在 1985 年的一次狩猎旅行中发现了 Il Borro ，当时这个村庄废弃破旧，艰苦的居民正在努力维持生计。然而，Ferruccio 看到这里的发展潜力及美丽的环境，他于 1993 年回来购买了这个小村庄，毗邻的在二战期间被毁了一半的大别墅，以及 700 公顷拥有肥沃土地的乡村，就是他们如今的所在地。

长达十年的大规模翻新，使 Il Borro 重焕生机，它的中世纪特色得到精心保留，并与现代生活的舒适相得益彰，该村庄现在是菲拉格慕大家庭喜爱的度假胜地。

Salvatore 是 Ferruccio 翻新项目的得力助手，也是爱酒之人的忠实拥护者，他还建立了一家酒厂，现在生产出广受欢迎的 Il Borro、Pian di Nova、Lamelle 和 Polissena 葡萄酒。

修复后的村庄、别墅和农舍周围环绕着葡萄园，拥有八家手工艺商店、一座教堂、一座艺术画廊、有机花园、一个度假村和水疗中心以及两家餐厅；在托斯卡纳的阳光下，Il Borro 已成为世上挑剔的旅行者一个豪华的目的地。该村庄是意大利最美丽的村庄之一，由当地工匠逐一修复的石桥与柏树成荫的主庄园相连。

Il Borro 对菲拉格慕家族来说是一个特殊的地方，与其说是投入的时间、精力和金钱，倒不如说是村庄给他们带来的快乐，作为他们能够像家人一样定期聚会的私人天堂。

「对我来说，Il Borro 一直在帮助我们一家人团聚，」担任公司董事长的Ferruccio 说，他的儿子也有同感。「我们非常幸运，因为我们有这个地方可以容纳和招待我们的家人，」Salvatore说。 「这里有适合所有人的活动——水疗、足球、射击、狩猎、骑自行车、骑马等等。我们在这里从不感到无聊。」

Ferruccio住在距佛罗伦萨一小时车程的地方，但每周三都会去 Il Borro 出差，周末也会来与家人团聚。他所有的孩子在村里都有自己的房子，每个周末他们和自己的家人都会去父亲的庄园吃午饭。家庭午餐也是假期和特殊场合的传统，例如今天，代表Ferragamo三代人的 16 名成员聚集在一起，为我们拍照，Ferruccio的未婚妻Teresa Bürgisser Cristoforo巧妙地协助造型。

「我父亲非常慷慨，总是邀请我们和他共进午餐，」Salvatore 的孪生兄弟 James 说，他是品牌男女鞋履和皮革制品的主管。「我们的孩子也喜欢和他们的表兄弟共度时光。家庭的重要性对我们来说至关重要，这是我们所做一切的重心，让所有人团结在一起是Ferragamo的重心。」

站立：Massimo, Alessandro and Vivia Attolico, Ferruccio and Francesco. 坐下：Christine, Salvatore, Wanda, Filippo and Nicoletta May Attolico, Leone, Livia, Oliver, James, Amelie and Louise

这对双胞胎感情非常好，James将比他早几分钟出生的哥哥Salvatore形容为「我能拥有的最好的伙伴」。「我们几乎参加了每一项运动，但他肯定是我最好的朋友。我真的可以对我哥哥畅所欲言，我们非常亲密。」

这对双胞胎也与小两岁的妹妹Vivia关系亲密，并讲述了他们幸福的童年。「我们在成长过程中很幸运，但我不知道，也许对我妹妹来说不那么幸运，因为别人必须和我们成为朋友，才能和我们的妹妹成为朋友。」对妹妹保护有加的Salvatore打趣道。

由已故的Salvatore Ferragamo和他的妻子Wanda Ferragamo创立的时尚王朝，现在拥有近 100 名成员，跨越四代。这对夫妇有六个孩子：Fiamma（经典 Vara 鞋款的创造者，于 1998 年去世）、Giovanna、Fulvia、Ferruccio、Massimo 和 Leonardo。第三代，包括双胞胎Salvatore和James，有23人，第四代大约 40 人。这还不包括Wanda Ferragamo那边的英国亲戚。

Wanda和Salvatore Ferragamo出席了佛罗伦萨音乐节的首映式。（照片：Ferragamo家族提供）

和 Il Borro 一样，Wanda 将家人团聚在一起。 Salvatore 于 1960 年去世时，Wanda年仅 38 岁就成了寡妇，她找到了抚养孩子和确保丈夫公司生存的力量。「我妈妈接手了，但她无法在商业意义上取代我父亲的位置，因为她不会做鞋。她没有我父亲的创造力。」Ferruccio说。

然而，她拥有一项很重要的技能——识人用人。 「围绕她的都是聪明高效的员工，将公司推向了全球水平，」Ferruccio自豪地说，他们之间母子情深，今天，在我们的拍摄和采访之后，Ferruccio将带着Salvatore和另一个儿子Francesco，赶往佛罗伦萨与Wanda共进晚餐。

虽然Wanda快95岁了，但她仍然每天上班。她是Salvatore Ferragamo 的名誉主席，但她从不让公司的日程安排阻阻碍她作为祖母的角色。「她是一个了不起的女人，」James说，「对我的孩子来说，她是一位了不起的曾祖母，对我来说是一位祖母。她让事情变得简单。她制定了明确的目标，向每一代人灌输价值观，以保持Ferragamo的梦想。她对她的儿子们和她的孙子们都这样做。」

Fiamma、Fulvia、Giovanna、Leonardo、Wanda、Ferruccio、Massimo 和 Salvatore 的老照片。

为了激励她的后代和以后的子孙，Wanda 会讲述关于Salvatore Ferragamo 和这个家族帝国早期的小故事。Salvatore Ferragamo 出生于一个贫穷家庭，九岁就制作了第一双鞋。他于 1914 年离开意大利，在美国度过了 13 年，在那里他到了好莱坞，以「明星鞋匠」而闻名。

但意大利从未失去对他的影响力，他于 1927 年返回佛罗伦萨，梦想制作高品质的手工鞋。他最开始的业务最终发展成为今天的奢侈品帝国，包括包袋、眼镜、丝绸配饰、手表、香水和男女成衣。

James 记得他的祖父早期是一个贫穷鞋匠的故事，驱使他走向成功的决心。 Salvatore 赞同他双胞胎弟弟的观点，并称他祖父的最伟大的品质是：为达到目标奉献。「他想制作鞋子，所以他不是用机器而是用手工制作，他专注于产品的质量。他相信自己的热情。」

这种奉献精神也体现在 Salvatore Ferragamo 的教养育方式中，他的儿子 Ferruccio 回忆道：「我非常顽皮，所以他试图管教我，我学到了很多。」这些教导包括他父亲对待为他工作的人的方式；每个人，从高级经理到新员工，都受到同等程度的尊重。

Salvatore Ferragamo 还教给了他的孩子们另一个重要的教诲：无论他们在公司中扮演什么角色，这只是整个团队的一小部分，因此他们的成功归功于员工的辛勤工作。Ferruccio 将这一原则也教给了他的孩子们，希望他们对自己的孩子也这样做。

Ferruccio Ferragamo 与双胞胎儿子 Salvatore（左）和 James。

对于与妻子 Christine Maninger 育有三个孩子的小萨尔瓦多 （Salvatore Jnr ） 来说，好的父母必须知道在纪律和放纵之间取得适当平衡。「有时你告诉他们，但你真的不知道你是否理解。」他说。

「你必须找到一种理解和解决所有这些问题的方法。这更具挑战性。我认为最好的办法是在场并与孩子交谈。」他说，重要的是不要规定孩子应该走的道路，而是要帮助他们得出自己的结论，并做出自己的决定。

同样，James 和他的妻子 Louise Holm 坚持向他们的三个孩子灌输良好的价值观，将快乐和诚实放在他们所做一切的核心。James 斯希望他的孩子们能够培养自己的爱好，并希望他们不会受到外部压力和期望的影响，去走一条并非他们选择的道路。

顺时针从左起：Vivia 和她的丈夫 Alessandro Attolico、Ferruccio、他的儿子 Francesco、Filippo 和 Nicoletta May Attolico。（照片：Wesley Cruz Villarica）

正如 Il Borro 深深植根于他们心中一样，佛罗伦萨将永远在这个家庭的心中留有特殊的位置，作为Salvatore Ferragamo 和Wanda 抚养孩子的城市。它可能没有全国最好的机场或足球队，Ferruccio 沉思道，但它的美丽、历史和艺术足以弥补。 Salvatore 也表示同意：「佛罗伦萨是家，我们很幸运，生活在世界上最美丽的城市之一。它以令人难以置信的建筑、美丽和文化脱颖而出。」

Ferragamo 家族众人环游世界，但心总是带领他们回到他们的故事开始的地方。近 90 年来， Salvatore Ferragamo 一直蓬勃发展，如今已是跨越四代的全球品牌企业，与历史悠久的 Il Borro 一样，将继续在未来几代人中蓬勃发展。

这篇文章发表在 2016 年 12 月的 Malaysia Tatler 杂志上。