Casa diseñada por Ramon Esteve en Madrid En el jardín,escultura de aceroinoxidable pintadodel colombianoRicardo Cárdenas.
Cover 哥倫比亞藝術家Ricardo Cardenas的不鏽鋼雕塑,在入口處迎接訪客
Casa diseñada por Ramon Esteve en Madrid En el jardín,escultura de aceroinoxidable pintadodel colombianoRicardo Cárdenas.

建築師Ramón Esteve 在西班牙創造了一個優美的家,展示了令人羨慕的藝術收藏品。

先有藝術,後有房子,所以藝術自然在這個獨特的家中扮演著核心角色。屋主是位拉丁美洲藝術的狂熱收藏家,一直希望搬到馬德里,他於是任命了西班牙建築師Ramón Esteve 為他設計房子。

大多數室內設計項目都是通過別人介紹或建築師以前的客戶而來的,但在這種情況下,房主從國際出版刊物中得知 Esteve 的公司,讓屋主對 Esteve 的作品著迷的是他處理磚石或乾石的技巧,無論是在技術方面還是在設計上。房子的所在地是La Finca,這是西班牙首都最獨特的莊園之一。

Tatler Asia
Casa diseñada por Ramon Esteve en Madrid Los murosde mampostería y losporches de acero corténde diferentes alturasdeterminan una estéticaaustera pero con ritmo.Sofá Natal Alu de Tribù ybutacas Warhol de Minotti
Above 房屋的木材和耐候鋼結構,讓人想起該地區的聖櫟樹乾和植物
Casa diseñada por Ramon Esteve en Madrid Los murosde mampostería y losporches de acero corténde diferentes alturasdeterminan una estéticaaustera pero con ritmo.Sofá Natal Alu de Tribù ybutacas Warhol de Minotti

這座寬敞的住宅建築面積為3,875 平方英尺,位於37,673 平方英尺的地塊上——目標是創造一個可以享受周圍景觀的家,同時為業主保持隱私。這個項目為期三年,不止要為一個家庭建造一個理想家居,還要展示他們的藝術收藏品,每個房間都是根據將要放置的藝術品而設計的。

Tatler Asia
Casa diseñada por Ramon Esteve en Madrid el comedordel porche con mesade Exteta y sillasTibbo de Barber &Osgerby para Dedon
Above 戶外用餐區由耐候鋼天篷遮蔽,並配有Edward Barber 和Jay Osgerby 設計的Dedon Tibbo 椅子
Tatler Asia
Casa diseñada por Ramon Esteve en Madrid Junto al gran ventanal delsalón, butaca D.153.1 deGio Ponti reeditada porMolteni & C, pintura delartista hiperrealista chilenoClaudio Bravo y esculturacon luz Arrows (2014) delalemán Hans Kotter
Above 客廳大窗戶旁邊是Gio Ponti 的Molteni&C D.153.1扶手椅和智利超現實主義藝術家Claudio Bravo 的畫作
Casa diseñada por Ramon Esteve en Madrid el comedordel porche con mesade Exteta y sillasTibbo de Barber &Osgerby para Dedon
Casa diseñada por Ramon Esteve en Madrid Junto al gran ventanal delsalón, butaca D.153.1 deGio Ponti reeditada porMolteni & C, pintura delartista hiperrealista chilenoClaudio Bravo y esculturacon luz Arrows (2014) delalemán Hans Kotter

「在收藏顧問的幫助下,我們進行了深入研究,勾勒出所有空間,包括他們將要容納在屋子裡的作品;其中一些,比如Anish Kapoor 在客廳裡的鏡子,非常引人注目。」這位出生於瓦倫西亞的建築師分享道。

現代和當代藝術在這個家中得到了很好的體現,包括委內瑞拉藝術家Jesús Rafael Soto 和Carlo Cruz-Diez 等著名藝術家的動態作品和光學藝術作品,以及意大利藝術家Marina Apollonio 和Pino Manos 的作品。

Tatler Asia
Casa diseñada por Ramon Esteve en Madrid el salón de doble altura, sofáFreeman y coffee tables Songde mármol Calacatta de RodolfoDordoni, todo para Minotti,butacas de piel verde 637 UtrechtXL de Gerrit Rietveld editadaspor Cassina, mesita Pli de espejode ClassiCon y alfombra amedida Mika de Alfombras KP. Enla pared, a la dcha., escultura deAnish Kapoor y a la izda., pinturasópticas de Marina Apollonio.Una escalera volada ultraligeraconduce a la planta de arriba. AllíEsteve diseñó una
Above Gerrit Thomas Rietveld 設計的一對Cassina 637 Utrecht Xl 扶手椅為客廳增添了一絲色彩,客廳還配有Minotti 的沙發和咖啡桌以及Anish Kapoor 的鏡子
Casa diseñada por Ramon Esteve en Madrid el salón de doble altura, sofáFreeman y coffee tables Songde mármol Calacatta de RodolfoDordoni, todo para Minotti,butacas de piel verde 637 UtrechtXL de Gerrit Rietveld editadaspor Cassina, mesita Pli de espejode ClassiCon y alfombra amedida Mika de Alfombras KP. Enla pared, a la dcha., escultura deAnish Kapoor y a la izda., pinturasópticas de Marina Apollonio.Una escalera volada ultraligeraconduce a la planta de arriba. AllíEsteve diseñó una

建築師的創意體現在每個項目的設計中——在這座房子裡,突出使用石材是顯而易見的。 「業主看到我過去的磚石作品,並要求我使用石頭元素(在這個家中),」建築師分享道。 「石製品、深色木材和耐候鋼的組合,讓人聯想到馬德里山脈和橡樹的色調。」

Tatler Asia
Casa diseñada por Ramon Esteve en Madrid En el comedor, acrílicosobre lienzo de PinoManos, mesa Pukka deMarlieke van Rossum ysillas Abi de ChristopheDelcourt, en Avenue Road,y fruteros 081 RéactionPoétique de JaimeHayon para Cassina
Above 意大利藝術家Pino Manos 的藝術品佔據餐廳的中心位置,餐廳配有Marlieke Van Rossum 的Pukka 桌和Christophe Delcourt 的ABI 餐椅
Tatler Asia
Casa diseñada por Ramon Esteve en Madrid cocina de Artificio contaburetes de AntonioCitterio para Flexform
Above 廚房配備Gaggenau 電器和Antonio Citterio 設計的Flexform Feel Good 吧台凳
Casa diseñada por Ramon Esteve en Madrid En el comedor, acrílicosobre lienzo de PinoManos, mesa Pukka deMarlieke van Rossum ysillas Abi de ChristopheDelcourt, en Avenue Road,y fruteros 081 RéactionPoétique de JaimeHayon para Cassina
Casa diseñada por Ramon Esteve en Madrid cocina de Artificio contaburetes de AntonioCitterio para Flexform

主要想法是將建築與景觀融合在一起,利用馬德里山脈的特色色調

呈乳白色的象牙色天然石材被應用於外牆和地板,地板上的石頭進行了拋光,大型縱向水池的色調也參考了附近湖泊的色調。

「主要想法是將建築與景觀融合在一起,使用馬德里山脈的特色色調,」Esteve解釋說。 「因此,地點是決定性的;無論是關於物理意義還是文化領域。」

Tatler Asia
Casa diseñada por Ramon Esteve en Madrid Junto a la chimenea,butacas D.156.3 deGio Ponti y mesitaPanna Cotta de RonGilad, todo editadopor Molteni & C. Enla pared, a la izda.,cerillas quemadassobre papel Percorsidi Fuoco (1974) deBernard Aubertin yobra cinénica de JesúsRafael Soto.
Above 靠近壁爐的Gio Ponti 的Molteni&C D.156.3扶手椅和Ron Gilad 的Panna Cotta 桌子麵對Bernard Aubertin 和Jesús Rafael Soto 的藝術品
Casa diseñada por Ramon Esteve en Madrid Junto a la chimenea,butacas D.156.3 deGio Ponti y mesitaPanna Cotta de RonGilad, todo editadopor Molteni & C. Enla pared, a la izda.,cerillas quemadassobre papel Percorsidi Fuoco (1974) deBernard Aubertin yobra cinénica de JesúsRafael Soto.

擁有數百年曆史的橡樹散佈在整個地塊中,決定了房子的位置及其結構。他補充說:「維護和加強散落在這裡的櫟樹是一項挑戰;而我想認為項目面臨的挑戰,成為了它的優勢。」

Tatler Asia
Casa diseñada por Ramon Esteve en Madrid Baño decortesía con lavabode la serie Facesde Ramón Estevepara L’Antic Colonial,de PorcelanosaGrupo, tallado de unbloque de piedrade Calatorao, ylámpara Arrowde Apparatus
Above 由一塊Calatorao 石頭雕刻而成的水槽,由建築師Ramón Esteve 設計
Tatler Asia
Casa diseñada por Ramon Esteve en Madrid la escalera, cuadrode Carlos Cruz-Diez
Above 委內瑞拉藝術家Carlos Cruz-Diez 的畫作為樓梯平台增光添彩
Casa diseñada por Ramon Esteve en Madrid Baño decortesía con lavabode la serie Facesde Ramón Estevepara L’Antic Colonial,de PorcelanosaGrupo, tallado de unbloque de piedrade Calatorao, ylámpara Arrowde Apparatus
Casa diseñada por Ramon Esteve en Madrid la escalera, cuadrode Carlos Cruz-Diez

建築師首先將房子分成幾個「盒子」,由耐候鋼門廊延伸開去,每個模塊的高度取決於所在的房間,這些建築還通過形成一個廣闊的露台,擴大了房子與周圍環境的聯繫。花園也是由建築師與園藝師Gustavo Marina 合作設計的。

在主浴室中,定制的浴缸和水槽由Calatorao 實心石塊製成。這個空間還設有一個室外淋浴間,靠在鬱鬱蔥蔥的綠色牆壁上,與側壁和地板形成鮮明對比,側壁和地板覆蓋著淺色的石雕。

Tatler Asia
Casa diseñada por Ramon Esteve en Madrid el baño principal conlavabo y bañera a medidade piedra de Calatorao.Junto a la ducha exterior,taburetes de CharlottePerriand para Cassina.
Above 垂直花園的戶外淋浴區,在主浴室營造出寧靜的環境,主浴室還設有石砌牆、伊羅科木作為外部細節和漂白橡木櫥櫃
Casa diseñada por Ramon Esteve en Madrid el baño principal conlavabo y bañera a medidade piedra de Calatorao.Junto a la ducha exterior,taburetes de CharlottePerriand para Cassina.

Esteve 說:「儘管房子很大,但主要的挑戰是要讓房子變得舒適。」客廳是一個開放式的雙高空間,有一個大窗戶,可以看到花園,讓景觀進入房子。當百葉窗關閉時,寬敞的起居區變得更加私密,這也隱藏了房間,增強隱私度。

帶有玻璃扶手的超輕浮動樓梯通向樓上,開放式走廊可通往兒童臥室。另外兩個相鄰的房間像具有魚缸效果,你可以從走廊窺視這些房間——用作電視室和遊戲室。

Tatler Asia
Casa diseñada por Ramon Esteve en Madrid despacho conescritorio de PoltronaFrau y silla 140 Cotonede los Bouroullecpara Cassina
Above Violeta Lekutanoy 引人注目的書櫃,為書房增添了圖形元素,其中包括Claudio Silvestrin 的Poltrona Frau H_O 書桌和Ronan 和Erwan Bouroullec 的Cassina 140 Cotone 扶手椅
Tatler Asia
Casa diseñada por Ramon Esteve en Madrid En el dormitorioprincipal, cama deroble blanqueadocon colcha y cojinesde Zara Home, pufChiara de FrancescoBinfaré para Edra yescultura cinética deJesús Rafael Soto
Above 一張定制的漂白橡木床在主臥室內
Casa diseñada por Ramon Esteve en Madrid despacho conescritorio de PoltronaFrau y silla 140 Cotonede los Bouroullecpara Cassina
Casa diseñada por Ramon Esteve en Madrid En el dormitorioprincipal, cama deroble blanqueadocon colcha y cojinesde Zara Home, pufChiara de FrancescoBinfaré para Edra yescultura cinética deJesús Rafael Soto
Tatler Asia
Casa diseñada por Ramon Esteve en Madrid En el garaje,escultura de la serieDrip, Drop, Plop (2001)de cristal negro deFred Wilson.
Above 在車庫裡,街頭藝術家Remi Rough 的抽象壁畫與美國藝術家Fred Wilson 的Drip Drop Plop 系列雕塑巧妙地搭配在一起
Tatler Asia
Casa diseñada por Ramon Esteve en Madrid garaje intervenido porRemi Rough y, a
Casa diseñada por Ramon Esteve en Madrid En el garaje,escultura de la serieDrip, Drop, Plop (2001)de cristal negro deFred Wilson.
Casa diseñada por Ramon Esteve en Madrid garaje intervenido porRemi Rough y, a

這所房子裡到處都是藝術——甚至在主浴室和車庫裡,牆壁上用了倫敦街頭藝術家Remi Rough 的壁畫裝飾。總而言之,這個家是收藏家精心策劃的世界,他們希望生活的每個角落,都被美麗所包圍。

Tatler Asia
Above Tatler Homes Singapore 2021 年2 月號

Topics