The traditional villa has been updated with an open, fluid space that connects to its landscape
Cover La villa tradicional ha sido actualizada con espacios fluidos que conectan con su paisaje natural.
The traditional villa has been updated with an open, fluid space that connects to its landscape

Una reforma medida realizada por Marcoux, Mathern & Associés transforma esta villa mediterránea de la década de 1980 en Mouans-Sartoux, Francia, en un refugio fluido conectado con su entorno, convirtiéndola en una villa excepcional.

Situada entre Cannes y Grasse, en Francia, Mouans-Sartoux es una de las localidades más fascinantes, aunque menos conocidas, de la Riviera Francesa. Esta villa, situada en una zona privilegiada, destaca por su elegancia.

Con cerca de 10.000 habitantes, este pueblo provenzal se encuentra a poca distancia de la glamurosa Côte d’Azur y de Grasse, la capital mundial del perfume.

Leer más: 8 hogares envidiables donde cada día parece una escapada vacacional

En el corazón de esta villa histórica—formada en 1858 bajo el mandato de Napoleón III—el municipio conserva su carácter provenzal. Sus edificios de fachadas pastel bordean calles estrechas, mientras que el paisaje circundante sigue dedicado al cultivo de jazmines y rosas, elementos esenciales de esta villa y su región.

arrow left arrow left
arrow right arrow right
Photo 1 of 3 La Villa Elaïa se asienta sobre una finca de más de tres hectáreas que domina la bahía de Cannes.
Photo 2 of 3 Construida originalmente en los años 80, esta villa mediterránea ha experimentado una reinterpretación arquitectónica meticulosa.
Photo 3 of 3 El verdadero reto fue modernizar esta villa de los años ochenta preservando su esencia original.
Villa Elaïa sits within a three-hectare-plus estate overlooking Cannes
Originally built in the 1980s, the Mediterranean-style villa has undergone a meticulous and highly architectural reinterpretation
The real challenge was completely modernising an ‘80s villa while preserving its soul

Situada en una colina que domina Cannes, la Villa Elaïa se despliega en un sitio protegido por olivares y pinos marítimos. Esta villa de estilo mediterráneo ha sido reinterpretada mediante una intervención que maximiza las impresionantes vistas de la finca.

Ver también: Reconstruyendo la historia en la Villa Seijo del arquitecto Kenzo Tange

“El reto fue modernizar este estilo arquitectónico manteniendo su alma”, explica Pierre-Guillaume Mathern, de la firma Marcoux, Mathern & Associés. “No queríamos distorsionar esta villa tradicional, sino convertirla en un espacio fluido y abierto”.

arrow left arrow left
arrow right arrow right
Photo 1 of 2 Una galería exterior conecta la residencia principal con la villa de invitados.
Photo 2 of 2 El volumen metálico revestido en bronce incorpora pantallas de madera que enmarcan las vistas de la villa.
An exterior gallery connects the main residence to the guest villa
Clad in bronze, the metal volume features wooden screens that subtly envelop the structural columns and rhythmically frame views

Una galería exterior comunica la residencia principal con la villa de invitados. El volumen revestido en bronce utiliza pantallas de madera que envuelven las columnas estructurales, enmarcando el paisaje de la villa con un toque contemporáneo.

“Nuestra intervención es un gesto medido que dialoga con lo existente en esta villa”, añade Mathern.

No se pierda: Visita a una glamurosa villa en Cannes renovada con materiales excepcionales

arrow left arrow left
arrow right arrow right
Photo 1 of 2 Una reorganización radical del diseño original ha dado lugar a amplios espacios abiertos en la villa.
Photo 2 of 2 La zona de estar de planta abierta integra la cocina y los comedores de la villa.
A radical reorganisation of the original layout gives way to expansive open-plan spaces
The open-plan living area incorporates the kitchen and dining spaces
Tatler Asia
Bespoke elements include mineral plasters with rounded contours
Above Los elementos personalizados incluyen estucos minerales con contornos redondeados en la villa.
Tatler Asia
The bronze sculptural staircase with custom parquet flooring
Above La escalera escultórica de bronce destaca junto al suelo de parqué a medida de la villa.
Bespoke elements include mineral plasters with rounded contours
The bronze sculptural staircase with custom parquet flooring

El motivo de las pantallas de la estructura metálica se extiende por los interiores de la villa. En la planta baja, una sala de estar abierta integra la cocina y conecta con la terraza de la villa.

Leer más: Anantara Desaru Coast: villas resort que combinan sostenibilidad y lujo costero en Malasia

arrow left arrow left
arrow right arrow right
Photo 1 of 3 Una paleta de tonos beis, chocolate y bronce inspirada en el carácter mediterráneo de la villa.
Photo 2 of 3 Los detalles de la estructura exterior de la villa se prolongan con elegancia hacia los interiores.
Photo 3 of 3 El nivel inferior se extiende hacia la terraza, ofreciendo vistas despejadas desde esta villa.
A palette of beige, chocolate and bronze camaïeu tones inspired by the Mediterranean character of its setting
The screens of the exterior metal structure continue throughout the interiors
The ground level extends onto the terrace, offering unobstructed views of the surrounding greenery

Esta planta alberga cuatro suites, mientras que la planta superior está dedicada a la suite principal de la villa. La residencia también cuenta con una casa de invitados con su propio garaje.

Cada dormitorio de la villa disfruta de un baño personalizado, aportando una firma de diseño coherente.

Ver también: Visita a una finca ibicenca contemporánea que fusiona tradición y modernidad

Tatler Asia
Views from the master bathroom suite
Above Vistas espectaculares desde el baño de la suite principal de la villa.
Tatler Asia
Travertine with resin-filled cavities in the bathroom
Above Travertino con cavidades rellenas de resina en los baños de la villa.
Views from the master bathroom suite
Travertine with resin-filled cavities in the bathroom
Tatler Asia
Custom-designed bathrooms with a coherent design theme
Above Baños de diseño exclusivo con un estilo coherente en toda la villa.
Tatler Asia
Distinct spaces in dialogue with the surroundings
Above Espacios diferenciados en total diálogo con la vegetación que rodea la villa.
Custom-designed bathrooms with a coherent design theme
Distinct spaces in dialogue with the surroundings

Inspirada en el carácter mediterráneo, una paleta de tonos tierra inunda la villa. El parqué de la villa, creado específicamente, aporta una vibración sutil.

Además, se utilizaron materiales naturales como madera y piedra, mientras que los elementos artesanales incluyen superficies de micro-mosaico en los baños de la villa.

No se pierda: No solo contemple la Provenza, vivídla: 5 villas magníficas para una escapada inolvidable

arrow left arrow left
arrow right arrow right
Photo 1 of 4 La suite principal de la villa se abre a una terraza privada en la primera planta.
Photo 2 of 4 El amplio vestidor de la suite principal mantiene el dormitorio de la villa libre de desorden.
Photo 3 of 4 La residencia comprende cuatro suites, una suite principal y dos dormitorios en la villa de invitados.
Photo 4 of 4 Cada dormitorio de la villa posee su propia personalidad y detalles únicos.
The master bedroom suite opens into a private terrace on the first floor
Ample wardrobe space in the master suite keeps the room clutter free
The residence comprises four bedroom suites, a master suite, and two additional bedroom suites in the separate guesthouse
Each bedroom has its own personality and unique detailing

Finalmente, esta pied-à-terre cuenta con comodidades contemporáneas, como una sala de cine, gimnasio y oficina privada en el nivel inferior de la villa.

En el exterior, los espacios de la villa incluyen un pabellón de piscina, una pista de petanca, un parque infantil y una zona de práctica de golf.

Leer más: Visita a una pied-à-terre parisina donde la feminidad poética evoca los atardeceres de la ciudad

arrow left arrow left
arrow right arrow right
Photo 1 of 3 El pabellón de piscina de la villa incluye un salón junto a una ruina preservada.
Photo 2 of 3 Los espacios al aire libre de la villa están perfectamente entrelazados con el paisaje.
Photo 3 of 3 La villa también ofrece una generosa variedad de comodidades contemporáneas para el disfrute.
The pool pavilion with a lounge area adjoining a preserved ruin
The outdoor spaces are interwoven with the surrounding landscape
The pied-à-terre also features a generous array of contemporary amenities

“Para esta villa, debíamos cumplir con todos los requisitos funcionales, pero queríamos ir más allá”, concluye Mathern sobre la villa. “Cada espacio tenía que tener su propia personalidad, contando la historia de una villa transformada sin negar sus orígenes”.

LEER MÁS

Instinto sobre influencia: dentro de la casa de Wolela Hailye en Milán

Milan Design Week 2026: cómo la cocina se convirtió en el corazón del hogar

Construidos para llegar: la lista Prix Versailles de los aeropuertos más bellos de 2026

Credits

Photography: Marcoux, Mathern & Associates

Topics

Celeste Goh
Redactora sénior de Tatler Homes, Tatler Malaysia
Tatler Asia

Celeste Goh es una redactora sénior especializada en arquitectura y diseño. Reside en Malasia y publica artículos sobre las tendencias emergentes en arquitectura y diseño de interiores, así como perspectivas de arquitectos y diseñadores de interiores locales e internacionales.

Anteriormente, cubría temas de estilo de vida masculino, moda, música y entretenimiento.