The spiral staircase, which the clients fell for on their first visit, was retained and made the centrepiece of the home, with a grand piano tucked into its curve
Cover La scala a chiocciola, fulcro dell’abitazione col “pitched roof”, è stata conservata e valorizzata dal pianoforte inserito nella sua curva.
The spiral staircase, which the clients fell for on their first visit, was retained and made the centrepiece of the home, with a grand piano tucked into its curve

Nella periferia della Klang Valley, Lebeau Interior ha progettato un’elegante casa di famiglia valorizzata da un suggestivo “pitched roof” e da una scala a chiocciola scenografica.

“Lo sviluppo del progetto è stato un dialogo tra passato e presente”, afferma Kingsley Lim, fondatore di Lebeau Interior (LBI). L’edificio originale di questa proprietà a PJ, nel Selangor, possedeva una struttura elegante, ma necessitava chiaramente di un aggiornamento. La distribuzione interna risultava spesso angusta, mentre la facciata richiamava eccessivamente l’architettura coloniale britannica tipica della Malesia. È stato dunque naturale intraprendere una ristrutturazione globale che ha coinvolto sia il design degli interni che la completa riprogettazione architettonica, realizzata in collaborazione con Wan Hui Architect, integrando armoniosamente il nuovo “pitched roof”.

Approfondisci: Bellezze balneari: arte contemporanea sotto l’hammam di 500 anni di Mimar Sinan a Istanbul

Tatler Asia
The new façade, with its pitched roof and floor-to-ceiling glazing, at dusk
Above La nuova facciata al tramonto, definita dal “pitched roof” e dalle ampie vetrate a tutta altezza.
The new façade, with its pitched roof and floor-to-ceiling glazing, at dusk

Oltre a trasformare la facciata e la circolazione spaziale, LBI ha aggiunto un’audace estensione su due livelli. Anche la zona esterna è stata ripensata: è stata arricchita con una piscina su misura e un progetto paesaggistico lussureggiante che incornicia il design ispirato al “pitched roof”.

Leggi anche: Home tour: un bungalow di lusso a Bukit Timah che fonde architettura, arte e memoria

Tatler Asia
Low-slung sofas from King Living furnish the covered terrace overlooking the pool and garden
Above I divani bassi di King Living arredano la terrazza coperta che si affaccia sulla piscina e sul giardino.
Low-slung sofas from King Living furnish the covered terrace overlooking the pool and garden

Curve di potenziale e il design del “pitched roof”

Tatler Asia
One of the two stone portals that frame the staircase
Above Uno dei due portali in pietra che incorniciano elegantemente la scala.
Tatler Asia
One of the two stone portals that frame the staircase
Above Una colonna rivestita in noce accompagna una panca imbottita su base lignea.
One of the two stone portals that frame the staircase
One of the two stone portals that frame the staircase
arrow left arrow left
arrow right arrow right
Photo 1 of 3 La boiserie in noce riveste la parete TV nella zona giorno, che comunica con la sala da pranzo.
Photo 2 of 3 Il divano modulare a forma di L offre un comfort profondo e accogliente.
Photo 3 of 3 Una panca imbottita fornisce sedute supplementari per gli ospiti in casa.
Walnut panelling wraps the TV wall in the living area, which flows into the dining room
The L-shaped sofar is deep and modular
A upholstered banquette offers occasional seating

Un elemento fondamentale mantenuto è la scala a chiocciola, che ha catturato il cuore dei proprietari, una giovane coppia. “Non abbiamo visto solo una scala, abbiamo visto un futuro. Piccoli passi che corrono, risate e storie che si svelano ad ogni gradino”, hanno raccontato. Lim ne è rimasto colpito, decidendo di renderla il cuore fisico ed emotivo della casa, in dialogo costante con il volume del “pitched roof”.

Da non perdere: Il design di Kelly Wearstler trasforma il pianoforte in un oggetto scultoreo

Tatler Asia
The elegantly curved staircase
Above La sinuosa ed elegante scala a chiocciola che definisce gli spazi interni.
Tatler Asia
The light as air chandelier suggests flight
Above Il lampadario leggero come l’aria suggerisce un senso di volo e raffinatezza.
The elegantly curved staircase
The light as air chandelier suggests flight
Tatler Asia
Seen from above, the staircase curves around the piano and the chevron-patterned solid wood floor, beneath a glittering chandelier
Above Dall’alto, la scala avvolge il pianoforte e il pavimento a chevron, sotto un lampadario scintillante.
Tatler Asia
The staircase viewed from another perspective
Above Una prospettiva alternativa che mostra la grazia della scala interna.
Seen from above, the staircase curves around the piano and the chevron-patterned solid wood floor, beneath a glittering chandelier
The staircase viewed from another perspective

Questa curva scultorea funge da fulcro residenziale. La composizione drammatica, con la balaustra avorio e i portali in pietra, crea uno spazio invitante, inondato di luce naturale e perfettamente integrato con il “pitched roof” che sovrasta l’abitazione.

Leggi anche: Residenze di marca: perché gli architetti diventano il brand

Tatler Asia
The dining table and chairs are by Minarch, set beneath a cascade of glass pendants and a timber-slatted ceiling
Above Il tavolo da pranzo di Minarch, sotto una cascata di pendenti in vetro e un soffitto a listelli di legno.
The dining table and chairs are by Minarch, set beneath a cascade of glass pendants and a timber-slatted ceiling
Tatler Asia
A sculptural stone island anchors the kitchen
Above Un’isola in pietra scultorea funge da perno centrale della cucina moderna.
A sculptural stone island anchors the kitchen

Design impeccabile sotto il “pitched roof”

Tatler Asia
Above La terrazza coperta con divani King Living si apre sul ponte in legno, arricchito da eleganti luci lineari.

Una delle caratteristiche più evidenti è la nuova facciata con il suo “pitched roof” e le ampie vetrate. La chiarezza geometrica della facciata conferisce alla casa un carattere classico e distinto, eliminando ogni decorazione superflua in favore di un design pulito ed essenziale.

Vedi anche: Costruzioni in bambù: 5 resort spettacolari nel mondo

Tatler Asia
Above Il posto auto, protetto da una tettoia in legno, conduce all’ingresso, mentre un abbaino definisce il “pitched roof”.

La progettazione del “pitched roof” ha presentato diverse sfide strutturali, in particolare per ottenere una finitura raffinata gestendo al contempo il drenaggio e la prevenzione di infiltrazioni. LBI ha lavorato a stretto contatto con i subappaltatori per perfezionare ogni dettaglio tecnico.

Vedi anche: Dentro lo studio di Penang ricavato da una casa del 1962

Tatler Asia
A gable-shaped window in the upstairs lounge echoes the pitched roof
Above La finestra a timpano nel salone superiore richiama la forma del “pitched roof”.
A gable-shaped window in the upstairs lounge echoes the pitched roof
Tatler Asia
An arched  opening leads to a vanity area
Above Un’apertura ad arco introduce l’area vanità del bagno.
Tatler Asia
A bedroom with an arched  timber headboard
Above Una camera da letto caratterizzata da una testiera in legno ad arco.
An arched  opening leads to a vanity area
A bedroom with an arched  timber headboard

Il “pitched roof” ha anche influenzato la riconfigurazione del piano superiore. Spostando il layout intorno alla zona doccia, è stato possibile creare spazio sufficiente per una vasca e una lunga vanità con doppi lavabi, mantenendo intatte le dimensioni della camera. Un puzzle architettonico risolto con grande soddisfazione dal team di Lim.

Da non perdere: 5 mecenati che hanno rivoluzionato l’architettura moderna

arrow left arrow left
arrow right arrow right
Photo 1 of 2 La camera dei bambini con un angolo notte curvo e scaffalature su misura.
Photo 2 of 2 Un angolo studio intimo con armadiature in rovere bianco e scrivania flottante.
A child’s bedroom  with a curved, built-in   sleeping nook and shelving
A quiet corner pairs white oak cabinetry with a floating desk

Dettagli raffinati sotto il “pitched roof”

Tatler Asia
The master bedroom, finished in dark walnut and soft neutrals; a view through the master suite
Above La camera da letto principale, in noce scuro e tonalità neutre, con vista sulla master suite.
The master bedroom, finished in dark walnut and soft neutrals; a view through the master suite

L’estetica di questa casa, arricchita dal “pitched roof”, deriva da una palette di materiali nobili. La quarzite resistente, il travertino materico per la zona TV e il marmo per i bagni conferiscono lusso e durabilità. Il legno di noce e il rovere bianco aggiungono calore, mentre il pavimento in legno a chevron dona ritmo visivo.

Leggi anche: L’architetto Andra Matin e l’arte di osservare i dettagli

Tatler Asia
Reworking the upper floor allowed the master bathroom a freestanding bathtub and a long vanity with dual basins
Above La riprogettazione del piano ha permesso di inserire una vasca da bagno freestanding e una spaziosa vanità.
Tatler Asia
A view through the master suite.
Above Una vista attraverso la master suite che esalta l’eleganza dell’apertura ad arco.
Reworking the upper floor allowed the master bathroom a freestanding bathtub and a long vanity with dual basins
A view through the master suite.

La pavimentazione esterna è un esempio di maestria: il team LBI ha progettato un layout personalizzato utilizzando tre diversi formati di piastrelle. Sebbene sia stato un processo minuzioso per la posa, il risultato aggiunge una ricchezza sottile agli spazi outdoor della casa col “pitched roof”.

Vedi anche: Home tour: una casa a Kuala Lumpur tra design giapponese e influenze brasiliane

Tatler Asia
The nursery, with a padded arched wall and open shelving in white oak, is ready for the family’s second child
Above La nursery, con parete imbottita e scaffali in rovere bianco, è pronta per il nuovo arrivato.
The nursery, with a padded arched wall and open shelving in white oak, is ready for the family’s second child

LBI ha scelto arredi e luci che evocano una raffinatezza misurata. I divani provengono da Big Brain, il tavolo da pranzo da Minarch, mentre gli arredi esterni sono di King Living. La selezione di lampade di Alfo e Lo and Behold MY completa l’atmosfera di questa dimora col “pitched roof”.

Questi dettagli curati hanno dato vita a una casa dove l’estetica elegante diventa un abbraccio accogliente per la crescita della famiglia.

ORA LEGGI

Dentro Soori Penang: l’esclusivo boutique hotel nel complesso Khoo Kongsi

8 edifici neoclassici nel mondo ancora oggi in uso

Dentro i quartieri dei chaebol a Seul: dove vivono le famiglie coreane più ricche

Credits

Photography: TWJPTO

Topics