The spiral staircase, which the clients fell for on their first visit, was retained and made the centrepiece of the home, with a grand piano tucked into its curve
Cover Tangga pilin yang memukau, yang menjadi tarikan utama keluarga ini sejak kunjungan pertama, dikekalkan sebagai fokus di bawah bumbung curam atau pitched roof baharu, dengan piano besar diletakkan di lengkungannya.
The spiral staircase, which the clients fell for on their first visit, was retained and made the centrepiece of the home, with a grand piano tucked into its curve

Di pinggir bandar Lembah Klang, Lebeau Interior telah menghasilkan sebuah rumah keluarga yang anggun, diserikan dengan bumbung curam yang menonjol serta tangga pilin sebagai fokus utama, menjadikannya sebuah contoh cemerlang bagi reka bentuk rumah dengan pitched roof atau bumbung curam.

“Pembangunan reka bentuk ini merupakan dialog antara elemen klasik dan moden,” ujar Kingsley Lim, pengasas Lebeau Interior (LBI). Struktur asal hartanah di PJ, Selangor ini mempunyai asas yang menarik, namun jelas memerlukan pembaharuan. Susun atur dalamannya terasa janggal dan sempit, manakala bahagian luarannya mengingatkan kepada seni bina penjajah British di Malaysia. Oleh itu, langkah terbaik ialah melaksanakan pengubahsuaian menyeluruh, merangkumi reka bentuk semula seni bina dan dalaman, yang dijayakan bersama Wan Hui Architect bagi menyerlahkan potensi bumbung curam atau pitched roof pada kediaman ini.

Baca lagi: Bathing beauties: seni kontemporari di bawah hammam berusia 500 tahun Mimar Sinan di Istanbul

Tatler Asia
The new façade, with its pitched roof and floor-to-ceiling glazing, at dusk
Above Bahagian hadapan baharu yang menampilkan bumbung curam atau pitched roof serta dinding kaca dari lantai ke siling pada waktu senja
The new façade, with its pitched roof and floor-to-ceiling glazing, at dusk

Selain mengubah bahagian fasad dan peredaran ruang, LBI menambah sambungan dua tingkat yang berani. Kawasan luar juga diubah suai sepenuhnya: dilengkapi dengan kolam renang yang dibina khas serta landskap yang subur, melengkapkan konsep pitched roof yang menjadi identiti rumah ini. 

Lihat juga: Lawatan rumah: sebuah Good Class Bungalow di Bukit Timah yang menyatukan masa melalui seni bina, seni dan memori bersama

Tatler Asia
Low-slung sofas from King Living furnish the covered terrace overlooking the pool and garden
Above Sofa rendah dari King Living melengkapkan teres berbumbung yang menghadap kolam renang dan taman
Low-slung sofas from King Living furnish the covered terrace overlooking the pool and garden

Lengkungan potensi

Tatler Asia
One of the two stone portals that frame the staircase
Above Satu daripada dua pintu gerbang batu yang membingkai tangga
Tatler Asia
One of the two stone portals that frame the staircase
Above Tiang yang disaluti kayu walnut dan bangku berlapik di atas tapak kayu walnut
One of the two stone portals that frame the staircase
One of the two stone portals that frame the staircase
arrow left arrow left
arrow right arrow right
Photo 1 of 3 Panel kayu walnut membaluti dinding TV di ruang tamu, yang bersambung dengan ruang makan
Photo 2 of 3 Sofa berbentuk L yang mendalam dan modular
Photo 3 of 3 Bangku berlapik menawarkan tempat duduk tambahan yang selesa
Walnut panelling wraps the TV wall in the living area, which flows into the dining room
The L-shaped sofar is deep and modular
A upholstered banquette offers occasional seating

Satu elemen penting yang dikekalkan ialah tangga pilin. Inilah ciri yang memikat hati pemilik, pasangan muda profesional berusia 30-an dengan seorang anak dan bakal menimang cahaya mata kedua. Mereka berkongsi tanggapan awal: “Kami melihat lebih daripada sekadar tangga, kami melihat masa depan. Kaki-kaki kecil yang berlari naik turun, tawa yang bergema, dan kisah yang terungkap di setiap langkah.” Bagi Lim, beliau terpesona dengan “kisah dan kehidupan yang sudah terjalin pada tangga tersebut” dan diilhamkan untuk menjadikannya jantung fizikal serta emosi rumah yang turut diserikan dengan bumbung curam atau pitched roof ini.

Jangan terlepas: Perfect pitch: Kolaborasi Kelly Wearstler dengan Edelweiss mengubah piano menjadi objek seni

Tatler Asia
The elegantly curved staircase
Above Tangga melengkung yang penuh keanggunan
Tatler Asia
The light as air chandelier suggests flight
Above Candelier ringan yang seolah-olah memberikan gambaran terbang
The elegantly curved staircase
The light as air chandelier suggests flight
Tatler Asia
Seen from above, the staircase curves around the piano and the chevron-patterned solid wood floor, beneath a glittering chandelier
Above Dilihat dari atas, tangga melengkung mengelilingi piano dan lantai kayu solid bercorak chevron, di bawah candelier yang berkilauan
Tatler Asia
The staircase viewed from another perspective
Above Tangga dilihat dari perspektif yang berbeza
Seen from above, the staircase curves around the piano and the chevron-patterned solid wood floor, beneath a glittering chandelier
The staircase viewed from another perspective

Lengkungan arca yang luas ini bertindak sebagai pusat kediaman. Terdapat dramatisasi dalam gubahan keseluruhan, dengan warna putih luar yang bersih pada balustrad, candelier yang berkilauan, dan dua portal batu mewah di kedua-dua sisi. Pada masa yang sama, tangga ini merupakan ruang yang hangat dan mesra, kerana ia bukan sahaja bermandikan cahaya semula jadi pada siang hari, malah mudah bersambung dengan kawasan lain. Seperti kata Lim, “tangga ini menjadi sauh kepada ritma harian kehidupan keluarga” dalam kediaman berkonsep pitched roof ini.

Baca lagi: Branded residences: mengapa arkitek kini menjadi jenama

Tatler Asia
The dining table and chairs are by Minarch, set beneath a cascade of glass pendants and a timber-slatted ceiling
Above Meja dan kerusi makan oleh Minarch, disusun di bawah susunan loket kaca dan siling kayu berjalur
The dining table and chairs are by Minarch, set beneath a cascade of glass pendants and a timber-slatted ceiling
Tatler Asia
A sculptural stone island anchors the kitchen
Above Pulau batu yang berseni menjadi fokus utama dapur
A sculptural stone island anchors the kitchen

Sempurna dengan bumbung curam

Tatler Asia
Above Teres berbumbung dengan sofa rendah King Living menghadap dek kayu, dihiasi tingkap menegak yang langsing, lampu dinding linear dan pokok zaitun

Salah satu ciri paling menonjol bagi keseluruhan projek ini ialah fasad baharu dengan bumbung curam atau pitched roof dan tingkap kaca dari lantai ke siling. Kejelasan geometri fasad ini memberikan karakter klasik yang tersendiri kepada rumah tersebut. Tiada perhiasan atau kesibukan yang keterlaluan; sebaliknya, bahasa sudut dan satah dibiarkan mendominasi ruang.

Lihat juga: Dibina daripada buluh: 5 pusat peranginan fantastik oleh arkitek di seluruh dunia

Tatler Asia
Above Tempat letak kereta di bawah kanopi kayu rata, menuju ke pintu masuk utama, manakala dormer gabel menghiasi bumbung curam di atas

Terdapat beberapa cabaran dalam mereka bentuk dan membina bumbung curam atau pitched roof ini. Pelanggan mahukan kemasan yang langsing dan halus di seluruh kediaman. Kesukaran timbul apabila pilihan estetik ini perlu diselaraskan dengan beban struktur, saliran air, dan pencegahan kesan air pada dinding luar. LBI perlu melakukan beberapa percubaan dengan arkitek dan subkontraktor sebelum berjaya mencapai hasil yang diinginkan.

Lihat juga: Di dalam studio Pulau Pinang yang mengubah rumah RAAF 1962 menjadi pejabat reka bentuk

Tatler Asia
A gable-shaped window in the upstairs lounge echoes the pitched roof
Above Tingkap berbentuk gabel di ruang santai tingkat atas mengulangi bentuk bumbung curam atau pitched roof rumah
A gable-shaped window in the upstairs lounge echoes the pitched roof
Tatler Asia
An arched  opening leads to a vanity area
Above Bukaan melengkung menuju ke kawasan solekan
Tatler Asia
A bedroom with an arched  timber headboard
Above Bilik tidur dengan kepala katil kayu yang melengkung
An arched  opening leads to a vanity area
A bedroom with an arched  timber headboard

Reka bentuk bumbung curam atau pitched roof juga mencetuskan konfigurasi semula susun atur tingkat atas. Pelan asal telah memanjangkan bilik mandi utama, namun ini akan mengurangkan ruang bilik tidur dan storan. Penyelesaiannya ialah dengan mengalihkan segala-galanya di sekitar kawasan pancuran mandian, seterusnya mewujudkan ruang yang cukup agar bilik tidur tidak terjejas, sambil membolehkan bilik mandi mempunyai tab mandi dan meja solek panjang dengan singki berkembar. Pasukan Lim mendapati penyelesaian susun atur ini sangat memuaskan: “Ia adalah teka-teki yang kami benar-benar nikmati untuk diselesaikan.”

Jangan terlepas: 5 penaung wanita yang merevolusikan seni bina moden

arrow left arrow left
arrow right arrow right
Photo 1 of 2 Bilik tidur kanak-kanak dengan sudut tidur melengkung terbina dalam dan rak simpanan
Photo 2 of 2 Sudut tenang yang menggabungkan kabinet kayu oak putih dengan meja kerja terapung
A child’s bedroom  with a curved, built-in   sleeping nook and shelving
A quiet corner pairs white oak cabinetry with a floating desk

Butiran yang diselaraskan dengan sempurna

Tatler Asia
The master bedroom, finished in dark walnut and soft neutrals; a view through the master suite
Above Bilik tidur utama, disiapkan dengan kayu walnut gelap dan rona neutral lembut; pemandangan melalui suite utama
The master bedroom, finished in dark walnut and soft neutrals; a view through the master suite

Estetika kediaman yang bersih namun mesra ini banyak terhasil daripada palet bahan yang digunakan. Batu menjadi pilihan semula jadi kerana ketahanan dan keanggunannya. Quartzite kalis calar dipilih untuk permukaan yang kerap digunakan; travertine dengan tekstur semula jadi diletakkan di kawasan tumpuan seperti pintu masuk dapur dan konsol TV; manakala marmar membawa sentuhan mewah ke kaunter bilik mandi. Kayu juga memainkan peranan penting dalam melengkapkan reka bentuk pitched roof ini. Di kawasan umum, bilik tidur utama dan pejabat rumah, kabinet menggabungkan kedalaman kayu walnut gelap dengan keceriaan kayu oak putih. Lantai kayu solid bercorak chevron pula dipasang di ruang tamu utama untuk menambah ritma visual.

Baca lagi: Arkitek Indonesia Andra Matin dan seni memerhati perkara kecil

Tatler Asia
Reworking the upper floor allowed the master bathroom a freestanding bathtub and a long vanity with dual basins
Above Pengubahsuaian tingkat atas membolehkan bilik mandi utama mempunyai tab mandi bebas dan meja solek panjang dengan singki berkembar
Tatler Asia
A view through the master suite.
Above Pemandangan melalui suite utama menerusi pintu gerbang melengkung
Reworking the upper floor allowed the master bathroom a freestanding bathtub and a long vanity with dual basins
A view through the master suite.

Aplikasi jubin yang paling ketara ialah pada bahagian turapan luar. Daripada menggunakan corak jubin sedia ada, pasukan LBI mereka bentuk susun atur unik menggunakan tiga saiz jubin berbeza dalam warna dan siri yang sama. Ia merupakan proses yang sangat teliti untuk kontraktor merealisasikan pelan turapan tersebut, meletakkannya satu demi satu, namun hasilnya berbaloi. Lim berkongsi dengan bangga: “Ia adalah salah satu perincian yang mungkin tidak disedari ramai, tetapi ia menambah kekayaan estetik pada ruang luar rumah berkonsep pitched roof ini.”

Lihat juga: Lawatan rumah: pengubahsuaian rumah teres Kuala Lumpur yang menggabungkan reka bentuk Jepun dengan pengaruh Brazil

Tatler Asia
The nursery, with a padded arched wall and open shelving in white oak, is ready for the family’s second child
Above Bilik nurseri, dengan dinding melengkung berlapik dan rak terbuka dalam kayu oak putih, sedia untuk anak kedua keluarga ini
The nursery, with a padded arched wall and open shelving in white oak, is ready for the family’s second child

LBI memilih perabot dan lampu yang menyerlahkan tahap kecanggihan yang terkawal namun tetap membenarkan unsur keceriaan. Sofa dalaman yang mewah datang daripada Big Brain; Minarch membekalkan meja dan kerusi makan dengan siluet yang kemas; dan sofa luar yang rendah dibeli daripada King Living. Majoriti lekapan lampu datang daripada Alfo manakala potongan tambahan diperoleh daripada Lo and Behold MY.

Semua perincian yang dipilih dengan teliti ini bergabung untuk mewujudkan rumah yang estetika anggunnya juga terasa hangat dan mesra. Pentas telah ditetapkan untuk keluarga ini berkembang bersama dan mencipta kenangan indah untuk tahun-tahun mendatang dalam kediaman bumbung curam atau pitched roof ini.

BACA SEKARANG

Di dalam Soori Penang: hotel butik paling eksklusif di George Town yang tersembunyi di dalam kawasan Khoo Kongsi

8 bangunan neoklasik di seluruh dunia yang masih digunakan hari ini

Di dalam kawasan kejiranan chaebol Seoul: tempat tinggal keluarga perniagaan terkaya Korea

Credits

Jurugambar: TWJPTO

Topics