Cover 走进Patrick与Lorraine Frey夫妇位于巴黎的公寓，探索几十年的设计底蕴如何与充满艺术、传家宝和挚爱之物的个人生活空间完美交融。
走进Patrick与Lorraine Frey夫妇位于巴黎的公寓，探索几十年的设计底蕴如何与充满艺术、传家宝和挚爱之物的个人生活空间完美交融。
1 / 1
探访巴黎的奢华公寓，与Pierre Frey织物之家的远见者Patrick及Lorraine Frey夫妇共处。在这里，毕生的珍藏、记忆与热忱终得其所，而这也正是他们梦想中的巴黎之居。
Patrick Frey在过去五十余载中，不断引领着全球品味人士的生活方式。作为Maison Pierre Frey的总裁兼艺术总监，这个由他父亲于1935年创立的传奇法国织物、壁纸及家具品牌，曾为无数宫殿与城堡增色，更为全球顶级设计师提供灵感。他不仅构建了现存最重要的私人织物遗产之一，其位于巴黎的公寓更是美得令人惊叹。然而，与他为他人设计的室内空间不同，这个空间有着难以名状的独特之处：这里的每一件陈设并非为了取悦他人，而是遵从内心的选择。
Above 客厅陈设：Pierre Frey的沙发、扶手椅、咖啡桌与地毯，饰有Funambule刺绣的窗帘，以及路易十六风格大理石壁炉上Sandrine Courau的迷你雕塑，无不彰显巴黎生活的雅致。
Above Patrick与Lorraine Frey夫妇在Gaveau钢琴旁，旁边摆放着来自尼日利亚的约鲁巴珠饰头饰，圆形入口处的窗帘采用Pierre Frey印花，巧妙地连接起这间巴黎公寓的所有房间。
客厅陈设：Pierre Frey的沙发、扶手椅、咖啡桌与地毯，饰有Funambule刺绣的窗帘，以及路易十六风格大理石壁炉上Sandrine Courau的迷你雕塑，无不彰显巴黎生活的雅致。
1 / 2
据Patrick所言，在四年前正式购入这套公寓前，他们夫妇已经在此居住了二十多年。真正拥有这间巴黎寓所后，某种潜能被激发了。他们重新规划布局、改造空间尺度，并以一个中央圆形大厅为核心重建了室内动线，将所有房间串联起来。“将这里定义为我们最后的家，带给我们极大的自由感，”Patrick分享道，“没有迎合潮流的压力，也无需刻意去打动谁，唯有创造一种极具个人色彩且隽永的空间。”
巴黎居所的焕新之旅
Above 电视房内饰有Pierre Frey沙发、Léon Texier的画作、Gae Aulenti的轮式玻璃咖啡桌以及Louise Bourgoin设计的Pierre Frey地毯，构筑了巴黎公寓中的休憩之所。
Above 这个房间通往公寓独特的圆形入口，展示了巴黎住宅设计的空间巧思。
电视房内饰有Pierre Frey沙发、Léon Texier的画作、Gae Aulenti的轮式玻璃咖啡桌以及Louise Bourgoin设计的Pierre Frey地毯，构筑了巴黎公寓中的休憩之所。
1 / 2
这次翻修历时一年多，在Patrick看来是一项浩大的工程。他与建筑师Jérôme Bouet以及长期合作伙伴Roland Le Bévillon、Maurice Savinel通力合作，重新构思了整体布局。对Patrick而言，选择合作伙伴的关键在于信任。“他们与我相识多年，因此默契十足。”他们不仅在不同设计理念间起到了调节作用，更确保了整个空间的平衡之美，让这间巴黎公寓更具质感。
Above 中央圆形大厅是这间巴黎寓所布局的心脏，Ingo Maurer吊灯与Gaveau钢琴赋予了空间一抹灵动的气息。
中央圆形大厅是这间巴黎寓所布局的心脏，Ingo Maurer吊灯与Gaveau钢琴赋予了空间一抹灵动的气息。
1 / 1
如今的寓所既开阔又具包裹感，各个房间衔接流畅。“这并非为了增加面积，而是为了提升动线的连贯性与和谐感。”Patrick补充道。圆形大厅作为核心，不仅支撑了整体平面布局，更为空间注入了一份宁静与连通性。他温和地表示，这次翻新就像是共同开启一段全新的旅程。“感觉就像又结了一次婚。”
毕生珍藏的艺术之家
Above 在路易十六风格的抽屉柜上方，Kisling的名画《红发女孩》与Nathalie Decoster的雕塑相映成趣，展现巴黎家居的非凡品味。
Above 一件路易十五风格的镶嵌细工梳妆台，下方衬托着Axel Vervoord的画作，彰显巴黎生活的底蕴。
在路易十六风格的抽屉柜上方，Kisling的名画《红发女孩》与Nathalie Decoster的雕塑相映成趣，展现巴黎家居的非凡品味。
1 / 2
如果建筑赋予了这间巴黎寓所骨架，那么艺术陈设则注入了灵魂。这种融合极其不拘一格：非洲艺术品与他祖父René Prou（装饰艺术时代法国伟大的室内设计师之一）的珍藏家传作品并置；Ingo Maurer吊灯旁点缀着Johanna de Clisson的陶瓷制品；每一幅画作与织物都是基于美感而非潮流被甄选出来的。
那些出自René Prou之手的藏品尤令他动容。“这些祖父的作品融入在公寓的日常生活中，而非被作为博物馆的陈列品对待。这无关怀旧，而是一种精神上的传承。”
Above 卧室以Pierre Frey的亚麻织物Craft装饰，配以Savinel与Le Bévillon设计的书架，营造巴黎公寓卧室的宁静感。
卧室以Pierre Frey的亚麻织物Craft装饰，配以Savinel与Le Bévillon设计的书架，营造巴黎公寓卧室的宁静感。
1 / 1
Above Pierre Frey的Achoka窗帘，装饰着古董立柱，一旁是Titou Malbec和Sandrine Courau的雕塑，体现巴黎家装的艺术格调。
Above Lorraine浴室的墙面覆盖着Pierre Frey的Au Bord du Lac全景壁纸，为巴黎居所增添自然之美。
Pierre Frey的Achoka窗帘，装饰着古董立柱，一旁是Titou Malbec和Sandrine Courau的雕塑，体现巴黎家装的艺术格调。
1 / 2
作为艺术家的Lorraine在激活空间方面起着关键作用，她凭直觉不断更迭与重新组合陈设，这份才华令Patrick深感赞赏。他强调，夫妻二人审美上的创造性张力不仅不是妥协，反而是一种优势。“这种在对话与碰撞中产生的张力是非常积极的，它带来了丰富性，避免了空间变得过于千篇一律或循规蹈矩。”
Above 厨房区域摆放着一张帝政风格的黑色底座圆桌，陈列着精致的陶瓷作品，点亮巴黎生活空间。
Above 餐厅采用了Pierre Frey的黑白Palazzo印花装饰，尽显巴黎大宅的雅致用餐氛围。
厨房区域摆放着一张帝政风格的黑色底座圆桌，陈列着精致的陶瓷作品，点亮巴黎生活空间。
1 / 2
至于散落在公寓各处的Pierre Frey单品，它们完全遵循自己的节奏。“许多元素确实出自Pierre Frey，但从未作为展示声明存在，”Patrick说道，“它们只是我们喜爱的作品，因为它们的存在感被选入。”这最终印证了他母亲的名言：“你从未移动过的物件会逐渐变得透明。在我们家，所有东西都在不断变动。”
幸运的巴黎居所
Above Patrick的办公室，挂着Pierre Frey的Beau Monde刺绣窗帘，展现出极具巴黎风情的艺术细节。
Above Palazzo壁纸装饰着美洲原住民头饰，为巴黎公寓注入异域色彩。
Patrick的办公室，挂着Pierre Frey的Beau Monde刺绣窗帘，展现出极具巴黎风情的艺术细节。
1 / 2
作为一位职业生涯中不断为他人塑造室内空间的设计师，Patrick对自己住宅的定位非常明确。“家应当保持私人性、自由度，且独立于专业示范之外，”他简洁地说道。
Above Lorraine的工作室，采用了Pierre Frey的La Smala窗帘，是这座巴黎居所的创作之源。
Above 工作室的书架上，呈现着不断更迭的情感构图，映衬出巴黎艺术家的生活。
Lorraine的工作室，采用了Pierre Frey的La Smala窗帘，是这座巴黎居所的创作之源。
1 / 2
这套复式公寓以从容的自信反映了这一点。这里有两个办公室：一个为Patrick打造的静谧茧房，以及一个宽敞的、为Lorraine创作提供呼吸空间的艺术工作室。在楼上，孙辈们拥有独立的空间，他们的造访为这间巴黎公寓注入了一种Patrick倍感珍惜的节奏与活力。“那样的陪伴带来了极大的生命力和能量，”他感叹道。
Above Horticulture et Jardins打造的景观阳台，Lorraine的水彩画作在桌上静待，远眺巴黎的屋脊。
Above 沿着公寓街景一侧延伸的长阳台，提供了饱览巴黎街景的绝佳视野。
Horticulture et Jardins打造的景观阳台，Lorraine的水彩画作在桌上静待，远眺巴黎的屋脊。
1 / 2
窗外，巴黎展现出近乎慷慨的景致：维纳尔街、巴克街，塞纳河的交汇处，远处可见杜乐丽花园。这份风景从未失去其魅力。
“我们不再需要证明什么，也不必追逐趋势，”Patrick反思道，“我们只是选择了真正热爱的。”而对于这个家？他从未想过离开。“我永远不会对我们所拥有的这份幸运感到厌倦。”
Credits
摄影: Philippe Garcia
Topics
阿西·珍妮出生于雅加达，在万隆长大，现居新加坡。她曾在万隆理工学院学习视觉传达设计，并在帕拉扬安天主教大学学习建筑学。她将严谨的态度与真挚的情感融入设计新闻报道中，并注入了鲜明的东南亚视角。
孩提时代，她就喜欢在课本边缘涂鸦，对一切制作精良、故事精彩的事物始终保持着浓厚的兴趣。她十五年的职业生涯涵盖了新加坡、印度尼西亚、香港和澳大利亚的编辑工作和文章撰写，作品发表于《Dwell Asia》、《Cubes》、《Design Anthology》、《Habitus Living》和《Home & Decor》等空间设计类刊物。
在短暂从事公共关系工作后，她于 2023 年重返出版业，领导Tatler Homes Singapore ，继续讲述我们如何塑造塑造我们的空间的故事。
