Cover Adéntrese en el apartamento en París de Patrick y Lorraine Frey, donde décadas de experiencia en diseño de interiores se unen en un hogar profundamente personal, lleno de arte y objetos elegidos por amor en París.
Adéntrese en el apartamento en París de Patrick y Lorraine Frey, donde décadas de experiencia en diseño de interiores se unen en un hogar profundamente personal, lleno de arte y objetos elegidos por amor en París.
1 / 1
En casa en París con Patrick y Lorraine Frey, la fuerza visionaria detrás de la célebre casa textil francesa Pierre Frey, donde toda una vida de objetos, recuerdos y pasiones finalmente encuentra su lugar en este apartamento en París
Patrick Frey ha dedicado más de 50 años a moldear la forma en que viven las personas más exigentes del mundo. Como presidente y director artístico de Maison Pierre Frey, la legendaria casa francesa de telas, papeles pintados y mobiliario fundada por su padre en 1935, ha vestido palacios y castillos, asesorado a los mejores decoradores del mundo y construido una de las herencias textiles privadas más importantes que existen. El apartamento de Patrick Frey en París es, bajo cualquier punto de vista, extraordinariamente bello. Pero lo que lo distingue de los interiores que ha pasado toda una vida creando para otros es algo más difícil de definir. Nada aquí se dispuso para complacer a nadie más en este sofisticado hogar en París.
No se pierda: Recorrido por la casa: un ático en Serangoon con un toque escandinavo, moldeado por la luz y la convivencia
Above El salón, donde el sofá, los sillones, la mesa de centro y la alfombra son de Pierre Frey, con cortinas de bordado Funambule y esculturas en miniatura de Sandrine Courau sobre la chimenea de mármol estilo Luis XVI.
Above Patrick y Lorraine Frey junto al piano Gaveau, junto a un tocado Yoruba con cuentas de Nigeria, con cortinas de un estampado de Pierre Frey desde la entrada redondeada que conecta todas las habitaciones del apartamento en París.
El salón, donde el sofá, los sillones, la mesa de centro y la alfombra son de Pierre Frey, con cortinas de bordado Funambule y esculturas en miniatura de Sandrine Courau sobre la chimenea de mármol estilo Luis XVI.
1 / 2
Los Frey, en palabras de Patrick, llevaban viviendo allí más de veinte años antes de comprarlo hace cuatro. La propiedad, cuando finalmente llegó, desbloqueó algo especial. Renovaron el diseño, reelaboraron los volúmenes y reconstruyeron la circulación alrededor de una rotonda central que ahora conecta cada habitación. “Llamarlo nuestro último hogar nos dio una gran sensación de libertad”, dice Patrick. “No había deseo de impresionar, ni tendencias que seguir, solo el propósito de crear algo profundamente personal y duradero en este apartamento en París”.
Un nuevo comienzo
Above La sala de televisión que cuenta con un sofá Pierre Frey, una pintura de Léon Texier, una mesa de centro de cristal de Gae Aulenti con ruedas y una alfombra Pierre Frey diseñada por Louise Bourgoin.
Above Esta estancia se abre hacia la entrada redondeada de este magnífico hogar en París.
La sala de televisión que cuenta con un sofá Pierre Frey, una pintura de Léon Texier, una mesa de centro de cristal de Gae Aulenti con ruedas y una alfombra Pierre Frey diseñada por Louise Bourgoin.
1 / 2
La renovación duró poco más de un año y fue, según el propio Patrick, una tarea considerable. Trabajando con el arquitecto Jérôme Bouet y dos colaboradores de larga trayectoria, Roland Le Bévillon y Maurice Savinel, todo el diseño se replanteó desde cero. Para Patrick, la elección de los colaboradores se basó en la confianza. “Me conocen desde hace mucho tiempo, así que ya existía una gran sintonía”, comenta. También ayudaron a mediar entre diferentes ideas, manteniendo el diseño equilibrado en esta residencia en París.
Above La rotonda central es el corazón del diseño redistribuido de este lujoso apartamento en París, donde la lámpara de araña de Ingo Maurer y el piano Gaveau aportan un toque de fantasía.
La rotonda central es el corazón del diseño redistribuido de este lujoso apartamento en París, donde la lámpara de araña de Ingo Maurer y el piano Gaveau aportan un toque de fantasía.
1 / 1
El apartamento ahora se siente a la vez abierto y contenido, con habitaciones que fluyen entre sí. “No se trataba de hacerlo más grande”, añade Patrick, “sino de mejorar la fluidez y la coherencia”. En el corazón de todo se encuentra la rotonda, una estancia circular que ancla todo el plano y otorga al espacio su sensación de calma y conectividad en París. Fue, dice Patrick con su calidez característica, como empezar todo el proceso desde cero juntos. “Fue casi como volver a casarnos”.
Por si se lo perdió: Recorrido por la casa: cómo un diseñador de Hong Kong renovó un apartamento parisino del siglo XVII
Una vida coleccionada
Above Sobre una cómoda estilo Luis XVI, “La joven pelirroja” de Kisling se sitúa junto a una escultura de Nathalie Decoster en este hogar en París.
Above Una cómoda de marquetería Luis XV bajo una pintura de Axel Vervoord en este elegante apartamento en París.
Sobre una cómoda estilo Luis XVI, “La joven pelirroja” de Kisling se sitúa junto a una escultura de Nathalie Decoster en este hogar en París.
1 / 2
Si la arquitectura le dio al apartamento su estructura, son los objetos los que le dan su alma. La mezcla es genuinamente ecléctica: arte africano junto a piezas heredadas de René Prou, abuelo de Patrick y uno de los grandes diseñadores de interiores franceses de la era Art Déco; una lámpara de Ingo Maurer junto a cerámicas de Johanna de Clisson; pinturas y textiles elegidos por su belleza más que por modas pasajeras en París.
Las piezas de René Prou están especialmente cerca de su corazón. “Hay varias piezas de mi abuelo integradas en el apartamento”, dice. “Son parte de nuestra vida cotidiana, no tratadas como piezas de museo. No se trata de nostalgia, sino de continuidad en este hogar en París”.
Above El dormitorio, revestido con el lino envejecido Craft de Pierre Frey, con estanterías diseñadas por Savinel y Le Bévillon en este apartamento en París.
El dormitorio, revestido con el lino envejecido Craft de Pierre Frey, con estanterías diseñadas por Savinel y Le Bévillon en este apartamento en París.
1 / 1
Above Cortinas Achoka de Pierre Frey flanqueando una columna antigua con esculturas de Titou Malbec y Sandrine Courau en este hogar en París.
Above El baño de Lorraine tiene las paredes cubiertas con el papel pintado panorámico Au Bord du Lac de Pierre Frey en este elegante piso en París.
Cortinas Achoka de Pierre Frey flanqueando una columna antigua con esculturas de Titou Malbec y Sandrine Courau en este hogar en París.
1 / 2
Lorraine, artista por derecho propio, juega un papel esencial en mantener vivo el espacio, cambiando y recomponiendo constantemente los objetos con un instinto que Patrick admira claramente. La tensión creativa entre sus dos sensibilidades, insiste, es una fortaleza más que un compromiso. “A través del diálogo, y a veces a través del contraste, esa tensión es en realidad muy positiva. Aporta riqueza y evita que el espacio se vuelva demasiado uniforme o predecible en este apartamento en París”.
Above La cocina cuenta con una mesa de pedestal estilo Imperio en negro que exhibe cerámicas en este hogar en París.
Above El comedor vestido con el estampado en blanco y negro Palazzo de Pierre Frey, un detalle clásico del diseño en París.
La cocina cuenta con una mesa de pedestal estilo Imperio en negro que exhibe cerámicas en este hogar en París.
1 / 2
En cuanto a las piezas de Pierre Frey esparcidas por todas partes, están allí totalmente bajo sus propios términos. “Muchos elementos provienen de Pierre Frey, pero nunca como una declaración de estilo”, dice Patrick. “Son simplemente piezas que amamos, elegidas por su presencia más que por lo que representan”. Es, al final, la máxima de su madre hecha realidad. “Un objeto que nunca mueves se vuelve invisible”, comenta Patrick. “En nuestro hogar en París, las cosas siempre están en movimiento”.
Qué afortunados somos
Above El despacho de Patrick, con cortinas Beau Monde de Pierre Frey bordadas con figuras a tamaño real en este apartamento en París.
Above El papel pintado Palazzo con tocados nativos americanos en una de las estancias de esta casa en París.
El despacho de Patrick, con cortinas Beau Monde de Pierre Frey bordadas con figuras a tamaño real en este apartamento en París.
1 / 2
Para un hombre que ha pasado su carrera creando interiores para otros, Patrick es notablemente claro sobre lo que su propia casa no es. “Un hogar debe permanecer personal, libre e independiente de cualquier demostración profesional”, afirma simplemente sobre su residencia en París.
Above El estudio de Lorraine cuenta con cortinas La Smala de Pierre Frey en este inspirador espacio en París.
Above Estanterías de estudio en una composición emocional constantemente renovada en este hogar en París.
El estudio de Lorraine cuenta con cortinas La Smala de Pierre Frey en este inspirador espacio en París.
1 / 2
El apartamento dúplex refleja esto con una confianza tranquila. Hay dos despachos: un acogedor capullo para Patrick y un estudio espacioso para Lorraine donde su práctica artística tiene espacio para respirar. Arriba en el dúplex, los nietos tienen su propio espacio independiente, y sus visitas dan al apartamento un ritmo y una energía que Patrick claramente valora. “Esa presencia aporta una gran cantidad de vida y energía a este hogar en París”, concluye.
Above El balcón ajardinado por Horticulture et Jardins, donde las acuarelas de Lorraine esperan sobre la mesa sobre los tejados parisinos de este hogar en París.
Above El largo balcón que recorre el lado de la calle del apartamento en esta vibrante zona de París.
El balcón ajardinado por Horticulture et Jardins, donde las acuarelas de Lorraine esperan sobre la mesa sobre los tejados parisinos de este hogar en París.
1 / 2
Más allá de las ventanas, París se organiza con una generosidad casi irrazonable: rue de Verneuil, rue du Bac, un cruce del Sena, las Tullerías en la distancia. Es una vista que no ha perdido su poder en esta ciudad de París.
“Ya no hay necesidad de demostrar nada, ni de seguir tendencias”, reflexiona Patrick. “Simplemente elegimos lo que realmente amamos”. ¿Y este apartamento en París? Él nunca quiere dejarlo. “Nunca me canso de lo afortunados que somos”.
LEA AHORA
Credits
Photography: Philippe Garcia
Nacida en Yakarta, criada en Bandung y residente en Singapur, Asih Jenie se formó en Diseño de Comunicación Visual en el Instituto de Tecnología de Bandung y en Arquitectura en la Universidad Católica de Parahyangan. Aporta rigor y pasión al periodismo de diseño, con una voz distintiva del sudeste asiático.
De niña, garabateaba en los márgenes de sus libros escolares y nunca perdió su fascinación por todo lo que está bien hecho y bien contado. Su trayectoria profesional de 15 años abarca puestos editoriales y artículos publicados en Singapur, Indonesia, Hong Kong y Australia, en revistas de diseño de espacios como Dwell Asia, Cubes, Design Anthology, Habitus Living y Home & Decor .
Tras una breve etapa en relaciones públicas, regresó al mundo editorial en 2023 para dirigir Tatler Homes Singapore , donde continúa contando historias sobre cómo damos forma a los espacios que nos dan forma a nosotros.
