For the Glasgow Residence, Reigo & Bauer introduces new architectural interventions that bring clarity to the previously fragmented layout
Cover Para la Glasgow Residence, Reigo & Bauer introduce nuevas intervenciones arquitectónicas en esta residencia que clarifican el diseño.
For the Glasgow Residence, Reigo & Bauer introduces new architectural interventions that bring clarity to the previously fragmented layout

La “Glasgow Residence”, diseñada por Reigo & Bauer, equilibra la apertura, la intimidad y la facilidad para recibir invitados mediante sutiles intervenciones escultóricas en esta refinada residencia.

Para Merike y Stephen Bauer, el atractivo de esta residencia en Kitchener, Ontario, no residía en empezar de cero, sino en el potencial de lo que ya existía en la propiedad.

Con volúmenes generosos que ofrecían un gran potencial espacial, junto con amplias vistas del paisaje circundante, los acabados interiores y la distribución ya no reflejaban las aspiraciones de los propietarios en esta residencia.

Más información: 12 impresionantes hogares canadienses que aprovechan al máximo su espectacular entorno natural

“La pareja de profesionales, con dos hijos adolescentes y un cachorro, lleva una vida social activa y deseaban una residencia que pudiera albergar cómodamente tanto momentos de entretenimiento como la relajación diaria”, comentan los fundadores de la firma de arquitectura Reigo & Bauer, con sede en Toronto.

Tatler Asia
The new, dramatic curved staircase in the grand foyer
Above La nueva y espectacular escalera curva en el gran vestíbulo de la residencia
Tatler Asia
The staircase rises in a continuous sweep through the space
Above La escalera asciende en un barrido continuo a través del espacio central
The new, dramatic curved staircase in the grand foyer
The staircase rises in a continuous sweep through the space
Tatler Asia
Fabricated from powder-coated white welded steel
Above Fabricada con acero soldado y recubierto con polvo blanco
Tatler Asia
The slender balustrade with a solid bronze handrail
Above La esbelta balaustrada cuenta con un pasamanos de bronce sólido
Fabricated from powder-coated white welded steel
The slender balustrade with a solid bronze handrail

“Proyectos como este resultan fascinantes porque nos permiten reinterpretar un marco existente”, continúan. “La renovación fue un medio para alinear la casa con su estilo de vida, otorgando a los interiores un carácter más calmado y moderno.”

Con 469 metros cuadrados, la residencia familiar—apodada “Glasgow”—representó una oportunidad ideal para una firma experimentada, cuyo portafolio de arquitectura contemporánea se define por su destreza para transformar la arquitectura vernácula en espacios articulados que enfatizan la continuidad espacial de esta residencia.

Véase también: Tour por una residencia a orillas de un lago en Canadá que combina lujo silencioso y belleza estacional

Tatler Asia
Large expanses of Italian limestone-clad walls establish a calm backdrop in the sunken living room
Above Las paredes revestidas de piedra caliza italiana establecen un fondo sereno en la sala de estar hundida, decorada con sofás escultóricos y una llamativa lámpara de esferas de vidrio de Giopato & Coombes
Large expanses of Italian limestone-clad walls establish a calm backdrop in the sunken living room
Tatler Asia
The existing rough-stone columns frame views of the surrounding forest
Above Las columnas de piedra natural existentes enmarcan las vistas del bosque
Tatler Asia
A soft, neutral colour palette introduces subtle moments of character
Above Una paleta de colores neutros aporta sutiles toques de carácter a la residencia
The existing rough-stone columns frame views of the surrounding forest
A soft, neutral colour palette introduces subtle moments of character

“Los clientes buscaban una residencia más luminosa y contemporánea, adecuada para sus rutinas diarias, pero capaz de acoger reuniones sociales”, comparten. “Querían espacios abiertos y visualmente conectados que conservaran rincones de intimidad.”

Más que gestos decorativos, el proyecto requirió una estrategia escultórica y cohesiva: “retener elementos esenciales de la obra original e introducir nuevas intervenciones arquitectónicas que clarifiquen la distribución, proporcionando una identidad renovada a la residencia”, añaden.

No se pierda: Conozca a Korakot Aromdee, el artista tailandés que convierte la artesanía en bambú en arte contemporáneo

Secuencia escultórica en la residencia

arrow left arrow left
arrow right arrow right
Photo 1 of 2 Espacios abiertos y conectados visualmente, que conservan una sensación de confort e intimidad en la residencia
Photo 2 of 2 La zona de estar secundaria con mobiliario en tonos más oscuros y profundos
Spaces that felt open and visually connected, but still retained moments of intimacy and comfort
The secondary seating area with darker, richer-hued furnishings

Introducir estos nuevos elementos arquitectónicos en la estructura existente fue uno de los principales retos para Reigo & Bauer.

En el gran vestíbulo, la nueva y dramática escalera curva se convirtió en el elemento clave de la residencia. Fabricada en acero soldado blanco, asciende con un barrido continuo.

Con peldaños articulados, la forma se percibe ligera y precisa, mientras que una esbelta balaustrada dibuja un arco fluido, culminando en un pasamanos de bronce que añade calidez a la residencia.

Más información: Tour por una residencia minimalista en North Vancouver que convive en armonía con su entorno natural

Tatler Asia
A three-sided glass fireplace housed within a plaster-wrapped pillar subtly divides the seating area from the kitchen
Above Una chimenea de vidrio de tres caras, integrada en un pilar de yeso, divide sutilmente el salón de la cocina en esta residencia
A three-sided glass fireplace housed within a plaster-wrapped pillar subtly divides the seating area from the kitchen
Tatler Asia
The minimalist kitchen with off-white cabinetry and a custom cooker hood
Above La cocina minimalista con gabinetes en tono crudo y una campana extractora personalizada
Tatler Asia
A breakfast nook tucked away just beyond in the open-plan kitchen
Above Un acogedor rincón de desayuno junto a la cocina de planta abierta de la residencia
The minimalist kitchen with off-white cabinetry and a custom cooker hood
A breakfast nook tucked away just beyond in the open-plan kitchen

“Es el primer gesto arquitectónico al entrar a la residencia; establece el lenguaje del proyecto”, explican los fundadores.

Como característica destacada, soluciona varios problemas: otorga un punto focal, reorganiza la circulación e introduce una cualidad escultórica que no domina el ambiente.

“Encarna la ambición del proyecto: utilizar detalles arquitectónicos precisos para crear una residencia cohesiva y memorable”, dicen.

Véase también: Nuevos horizontes: dentro de la restauración del 1926 Heritage Hotel en Penang

Modulación de materiales en la residencia

Tatler Asia
In the basement level, the moody, sunken wine cellar tucked behind a 36-inch glass partition
Above En el sótano de la residencia, la bodega hundida se oculta detrás de una partición de vidrio
In the basement level, the moody, sunken wine cellar tucked behind a 36-inch glass partition
Tatler Asia
A limestone podium stands in the centre of the cellar
Above Un podio de piedra caliza se alza en el centro de la bodega
Tatler Asia
A custom oil-rubbed steel-rack system introduces tactility
Above Un sistema de estanterías de acero personalizado añade tacto a esta zona de la residencia
A limestone podium stands in the centre of the cellar
A custom oil-rubbed steel-rack system introduces tactility

La entrada de la residencia se despliega en una secuencia de espacios interconectados, donde una paleta de materiales sobria sirve de base para que las relaciones espaciales prevalezcan.

Materiales naturales como el suelo de roble de tablones anchos y muros de piedra caliza italiana establecen un telón de fondo calmado en la sala de estar de la residencia, mientras que las columnas de piedra conservadas enmarcan las vistas forestales.

No se pierda: Tour por la residencia monocromática de una diseñadora de interiores con acentos curvos en Canadá

Tatler Asia
The lounge area and games room across the hallway in the basement
Above La zona de descanso y sala de juegos al otro lado del pasillo en el sótano de la residencia
The lounge area and games room across the hallway in the basement
Tatler Asia
Grey-stained oak battens offer depth and rhythm
Above Los listones de roble teñido de gris ofrecen profundidad y ritmo
Tatler Asia
A cosy and intimate atmosphere in the lounge area
Above Un ambiente acogedor e íntimo en la sala de la residencia
Grey-stained oak battens offer depth and rhythm
A cosy and intimate atmosphere in the lounge area

Aquí, los diseñadores eligieron una paleta de colores neutros que añade carácter sin saturar la composición de la residencia. Piezas seleccionadas como los sofás escultóricos y una lámpara de esferas de Giopato & Coombes guían la mirada.

Unos escalones más arriba, la zona secundaria de la residencia cuenta con mobiliario oscuro y una chimenea de triple cara en un pilar de yeso.

Más información: Instinto sobre influencia: dentro de la residencia de Wolela Hailye en Milán

Esta zona de la residencia conecta con la cocina de planta abierta, donde una gran isla central define el espacio, con un rincón de desayuno adjunto.

Capas de ocio en la residencia

Tatler Asia
For the Glasgow Residence, Reigo & Bauer introduces new architectural interventions that bring clarity to the previously fragmented layout
Above La casa de la piscina, al otro lado de la terraza, es un pabellón independiente de la residencia principal que sirve como refugio privado y centro social
For the Glasgow Residence, Reigo & Bauer introduces new architectural interventions that bring clarity to the previously fragmented layout

Más allá de las áreas principales de la residencia, la casa se expande en espacios diseñados para el esparcimiento y las reuniones, cada uno adaptado a un uso distinto.

Desde el vestíbulo, una escalera alfombrada desciende hacia el nivel del sótano, donde los apliques Foscarini bañan el espacio con una luz cálida en la residencia.

Véase también: Tour por un refugio familiar en Whistler, Canadá, con vistas panorámicas a la montaña en su residencia

Las ventanas de piso a techo iluminan el pasillo central de la residencia, manteniendo la continuidad visual. Una partición de vidrio separa el gimnasio de la bodega íntima de la residencia.

Además, un podio de piedra caliza preside la bodega, y una puerta oculta conduce a un almacén frío para conservar los vinos de la residencia.

arrow left arrow left
arrow right arrow right
Photo 1 of 2 La casa de la piscina en la residencia cuenta con cocina propia, salón y zona de comedor
Photo 2 of 2 El diseño de la residencia destaca mediante revestimientos gráficos, paredes texturizadas y acabados estratificados
The pool house is complete with its own kitchen, lounge and dining area
The theme shifts through graphic wall coverings, textured panelled walls and layered finishes
Tatler Asia
Evoking an atmosphere akin to a refined hospitality setting
Above Evocando una atmósfera similar a la de un entorno de hospitalidad refinado en la residencia
Tatler Asia
Contrasting the restrained palette of the main residence
Above Contrastando con la sobria paleta de la residencia principal
Evoking an atmosphere akin to a refined hospitality setting
Contrasting the restrained palette of the main residence

Al otro lado del pasillo de la residencia, una sala de estar y una sala de juegos con vistas al jardín están divididas por una estantería abierta. Aquí, los listones de roble gris revisten las paredes de la residencia, creando un ambiente acogedor e íntimo.

No se pierda: Conozca a Jonathan Rachman, un visionario del diseño de interiores en la residencia mundial

Finalmente, al otro lado de la terraza de la piscina, la casa de la piscina de la residencia está concebida como un pabellón independiente que funciona como refugio privado y centro social.

Tatler Asia
Often referred to as the homeowners’ “cottage in the city”
Above A menudo denominada como la “cabaña urbana” de esta residencia
Tatler Asia
The bedroom in the pool house with a nature-inspired theme
Above El dormitorio en la casa de la piscina tiene un estilo inspirado en la naturaleza de la residencia
Often referred to as the homeowners’ “cottage in the city”
The bedroom in the pool house with a nature-inspired theme

Credits

Photography: Doublespace Photography

Topics