The kitchen island, clad in jade green marble and Italian quartz, serves as one of the main focal points of the Kuala Lumpur apartment
Cover L'îlot de cuisine, habillé de marbre vert jade et de quartz italien, constitue l'un des points centraux de cet appartement à Kuala Lumpur
The kitchen island, clad in jade green marble and Italian quartz, serves as one of the main focal points of the Kuala Lumpur apartment

Oryza Design Studio a transformé un appartement de 160 mètres carrés à Kuala Lumpur pour un collectionneur dont l'amour pour l'art et l'esthétique a façonné chaque décision de conception

Dans un appartement de 160 mètres carrés situé à Kuala Lumpur, au sein de la résidence The Legacy OUG, la tension entre les sensibilités design orientales et occidentales est palpable. Le propriétaire, Bob, est un collectionneur de disques vinyles, de tasses à thé, d'estampes d'art et même d'un dollar américain encadré. Lorsqu'il a contacté Oryza Design Studio via Instagram, il a apporté à la fois ses archives d'objets et une appréciation de la manière dont le design pouvait les mettre en valeur.

“Sa personnalité nous a immédiatement attirés vers ce projet”, déclare Noel Tan, cofondateur d'Oryza Design Studio. “En tant que personne appréciant l'art et l'esthétique, il témoigne d'un grand respect pour le design et les créateurs.”

À lire aussi : Culture pop : 6 sets Lego fine art réinventent des chefs-d'œuvre intemporels

arrow left arrow left
arrow right arrow right
Photo 1 of 3 L'entrée présente un sol en mosaïque de quartz argenté, des portes persiennes en bois massif menant au bureau et des étagères pour la collection de Bob
Photo 2 of 3 Le banc conçu sur mesure avec une finition en placage spécial repose sur le sol en mosaïque de quartz argenté près de l'entrée
Photo 3 of 3 Le seuil de l'entrée montre les portes coulissantes à persiennes en bois massif qui permettent d'ouvrir le bureau sur le salon
The entrance area features silver quartz mosaic flooring, solid wood louvre doors leading to the home office, and display shelving for Bob's collection
The custom-designed bench in special veneer finish sits on silver quartz mosaic flooring near the entrance
The entrance threshold shows the solid wood louvre sliding doors that can open the home office to the living area

Le plan carré de l'unité de quatre chambres et son long couloir offraient l'occasion de repenser la circulation. Alors que la plupart des appartements traitent les couloirs comme de simples lieux de passage, Oryza a utilisé cet espace pour marquer la transition entre les zones publiques et privées. Ils l'ont habillé de pierre de quartz argenté à motifs de mosaïque et ont installé une poignée conçue sur mesure. Bob considère ce détail comme son favori.

Voir aussi : Du formel au décontracté : la nouvelle philosophie du design de yachts de luxe chez Azimut

Tatler Asia
The entrance threshold shows the solid wood louvre sliding doors that can open the home office to the living area
Above Le seuil de l'entrée révèle les portes coulissantes à persiennes en bois massif qui peuvent ouvrir le bureau sur le séjour
Tatler Asia
The long corridor, with mosaic flooring and custom handles, leads to the private bedroom areas
Above Le long couloir, avec son sol en mosaïque et ses poignées personnalisées, mène aux zones privées des chambres
The entrance threshold shows the solid wood louvre sliding doors that can open the home office to the living area
The long corridor, with mosaic flooring and custom handles, leads to the private bedroom areas

Le bureau à domicile occupe ce qui était à l'origine une chambre d'amis, désormais équipée de portes coulissantes à persiennes en bois massif qui permettent d'ouvrir l'espace sur le salon ou de le fermer pour plus de concentration. En face, la suite parentale a été agrandie en absorbant une chambre adjacente, convertie en dressing. La chambre elle-même suit une approche minimaliste : parquet en bois beige clair, ébénisterie en stratifié grain de bois avec poignées simples, et tons doux.

À ne pas manquer : Visite privée : un clubhouse d'inspiration méditerranéenne en Malaisie conçu pour recevoir

Tatler Asia
The King Living sofa anchors the living area, which opens to views across Kuala Lumpur through floor-to-ceiling windows
Above Le canapé King Living ancre l'espace de vie, qui s'ouvre sur des vues de Kuala Lumpur à travers des baies vitrées
The King Living sofa anchors the living area, which opens to views across Kuala Lumpur through floor-to-ceiling windows

Le concept poursuivi par Oryza, intitulé “Le Contraste”, nécessitait d'équilibrer les influences occidentales et orientales sans utiliser de signifiants évidents. “C'était un défi car il fallait équilibrer les influences occidentales et orientales dans le mobilier, les couleurs, les matériaux et autres éléments de design”, explique Tan. Le résultat montre des éléments de traditions différentes partageant le même espace.

À lire aussi : Hoshinoya Karuizawa : deux décennies de design biophilique en pratique

arrow left arrow left
arrow right arrow right
Photo 1 of 3 L'îlot de cuisine, habillé de marbre vert jade et de quartz italien, constitue l'un des points centraux de cet appartement à Kuala Lumpur
Photo 2 of 3 La cuisine sèche présente un revêtement en marbre vert jade et quartz italien avec des luminaires noirs et des armoires aux tons noyer
Photo 3 of 3 Le fond du meuble TV du salon utilise une finition effet métal en cuivre rustique doux avec une exécution précise et sobre
The kitchen island, clad in jade green marble and Italian quartz, serves as one of the main focal points of the Kuala Lumpur apartment
The dry kitchen features jade green marble and Italian quartz cladding with black fixtures and walnut-toned cabinetry
The living area’s TV backdrop uses a metal-effect finish in mild rustic copper with precise, restrained workmanship

Le mur arrière de la télévision dans le salon présente une finition effet métal en cuivre rustique doux, avec une exécution précise et retenue. Un banc sur mesure en placage spécial ajoute de la texture sans introduire de motif. L'îlot et la cuisine sèche ancrent l'espace commun avec du marbre vert jade et un revêtement en quartz italien intégré à la menuiserie. La plupart des armoires de cet appartement sont en noyer teinté, un élément cohérent qui lie entre eux les choix de matériaux plus audacieux.

Voir aussi : 9 nouveaux musées qui façonnent la scène culturelle asiatique

Tatler Asia
The open-plan dining and living area connects through to the home office, where the calligraphy art is visible beyond
Above La salle à manger et le salon décloisonnés communiquent avec le bureau, où l'art calligraphique est visible en arrière-plan
Tatler Asia
Black-stained dining chairs with leather upholstery sit beside the circular table, sourced from King Living
Above Des chaises de salle à manger teinté noir avec revêtement en cuir entourent la table circulaire, provenant de chez King Living
The open-plan dining and living area connects through to the home office, where the calligraphy art is visible beyond
Black-stained dining chairs with leather upholstery sit beside the circular table, sourced from King Living

Des murs aux tons terreux avec une texture à la chaux s'intercalent entre ces matériaux plus forts. La mosaïque de quartz argenté réapparaît à l'entrée, créant un seuil tactile qui marque les différentes zones. Des meubles de King Living et des pièces fabriquées sur mesure par l'entrepreneur d'Oryza complètent les pièces.

À ne pas manquer : Moderniste rebelle : l'architecte Kazuyo Sejima sur la création de microcosmes façonnés par la connexion humaine

arrow left arrow left
arrow right arrow right
Photo 1 of 4 La salle à manger dispose d'une table en bois sous une œuvre de calligraphie et une suspension bulle, avec le bureau visible à travers les portes persiennes
Photo 2 of 4 Une vue rapprochée du bureau montre comment le pare-soleil de la fenêtre offre un fond approprié pour exposer l'art calligraphique encadré
Photo 3 of 4 Le bureau s'ouvre sur le salon par des portes coulissantes à persiennes en bois massif, offrant une flexibilité à l'espace
Photo 4 of 4 Des étagères ouvertes exposent la collection de disques vinyles, de jouets et d'art de Bob sur un fond de carreaux de mosaïque sombre
The dining area features a wooden table beneath a piece of calligraphy art and a bubble pendant light, with the home office visible through louvre doors
A closer view of the home office shows how the window sun screen provides a proper backdrop for displaying framed calligraphy art
The home office opens to the living area through solid-wood louvre sliding doors, providing flexibility to the space
Open shelving displays Bob’s collection of vinyl records, toys and art against a backdrop of dark mosaic tiles
Tatler Asia
The home office features built-in walnut-stained shelving with silver quartz mosaic tile backing to display Bob’s curated collection
Above Le bureau présente des étagères intégrées teintées noyer avec un fond en mosaïque de quartz argenté pour exposer la collection de Bob
Tatler Asia
The window sun screen creates a wider wall surface that serves as a backdrop for the framed US dollar bills, part of Bob’s collection that initially impressed the designers
Above Le pare-soleil de la fenêtre crée une surface murale plus large servant de toile de fond aux billets d'un dollar encadrés, une partie de la collection de Bob
The home office features built-in walnut-stained shelving with silver quartz mosaic tile backing to display Bob’s curated collection
The window sun screen creates a wider wall surface that serves as a backdrop for the framed US dollar bills, part of Bob’s collection that initially impressed the designers

Le bureau à domicile a reçu une attention particulière pour accueillir la collection de calligraphie encadrée de Bob. Un pare-soleil de fenêtre, qui réapparaît ailleurs, flatte la surface murale qui sert de toile de fond à la porte distincte de la chambre principale. Celle-ci présente une poignée personnalisée avec des effets métalliques superposés et des détails en marbre, adaptée d'un précédent projet Oryza.

À lire aussi : Visite privée : une maison coloniale néerlandaise à Surabaya, en Indonésie, rajeunie par une extension moderne

arrow left arrow left
arrow right arrow right
Photo 1 of 3 Une vue depuis le couloir vers la chambre principale révèle l'intégration du piédestal en pierre et des murs à la chaux aux tons terreux
Photo 2 of 3 Des armoires du sol au plafond teintées noyer encadrent le lit rembourré dans le schéma de design minimaliste de la chambre principale
Photo 3 of 3 La chambre principale dispose d'armoires noires avec éclairage intégré et d'une table de chevet finie en stratifié grain de bois
A view from the corridor into the master bedroom reveals the integration of the stone pedestal and earth-toned limewash walls
Floor-to-ceiling walnut-stained wardrobes frame the upholstered bed in the master bedroom's minimal design scheme
The master bedroom features black cabinetry with integrated lighting and a bedside table finished in wood-grain laminate

Tout n'a pas fonctionné parfaitement. La grille de climatisation dissimulée a développé un défaut de conception qui bloque le flux d'air du ventilateur. Mais le couloir s'est avéré conforme aux plans, et le salon, avec son bureau adjacent, démontre comment les éléments de design orientaux et occidentaux peuvent coexister sans que l'un ne domine l'autre.

Voir aussi : Au-delà des podiums : 7 chefs-d'œuvre architecturaux créés pour les plus grands noms de la mode

Tatler Asia
A dressing area with black furniture and concealed wardrobe storage sits within the master suite
Above Un espace dressing avec des meubles noirs et un rangement de garde-robe dissimulé se trouve au sein de la suite parentale
Tatler Asia
The custom walk-in wardrobe interior includes integrated lighting, hanging storage and drawer units finished in black
Above L'intérieur du dressing sur mesure comprend un éclairage intégré, des penderies et des blocs-tiroirs finis en noir
A dressing area with black furniture and concealed wardrobe storage sits within the master suite
The custom walk-in wardrobe interior includes integrated lighting, hanging storage and drawer units finished in black
Tatler Asia
The corridor’s walnut-framed openings create sightlines through to the various rooms beyond
Above Les ouvertures encadrées de noyer du couloir créent des lignes de vue vers les différentes pièces au-delà
Tatler Asia
A recessed wall niche displays calligraphy art, backlit to create depth in the corridor
Above Une niche murale encastrée expose l'art calligraphique, rétroéclairé pour créer de la profondeur dans le couloir
The corridor’s walnut-framed openings create sightlines through to the various rooms beyond
A recessed wall niche displays calligraphy art, backlit to create depth in the corridor

La collection de Bob, qui avait initialement impressionné les designers lors de leur première rencontre dans son précédent appartement, dispose désormais d'un cadre conçu pour sa présence. Le dollar encadré, les vinyles, les tasses à thé existent dans un espace conçu en sachant qu'ils seraient là, et que la personne vivant avec eux prête attention à l'apparence des choses et à leur place.

À LIRE AUSSI

Dans les quartiers chaebol de Séoul : où vivent les familles d'affaires les plus riches de Corée

5 mécènes féminines qui ont révolutionné l'architecture moderne

Top 5 des visites privées en Malaisie en 2025

Credits

Photography: TWJPTO

Topics

Jennifer Choo
Rédactrice en chef régionale de Tatler Homes, Tatler Malaysia
Tatler Asia

Jennifer Choo est rédactrice en chef régionale de Tatler Homes, où elle couvre l'architecture, la décoration intérieure et l'art en Asie. Basée en Malaisie, elle supervise le contenu régional relatif au design résidentiel de luxe et aux collections d'art contemporain. Juriste de formation, elle a choisi de se consacrer à sa passion pour le design. Auparavant, elle a dirigé des publications spécialisées de renom et travaillé comme styliste d'intérieur et consultante en art pour des promoteurs immobiliers, des agences de design et des particuliers.