A daytime view of the full facade shows the relationship between the home’s two storeys, the adjacent pergola structure and the spring garden’s stepped stone pathway
Cover Une vue diurne de la façade complète de ce bungalow au design d'intérieur quatre saisons illustre l'harmonie entre les deux étages de la demeure, la pergola adjacente et le chemin en pierre en gradins du jardin printanier.
A daytime view of the full facade shows the relationship between the home’s two storeys, the adjacent pergola structure and the spring garden’s stepped stone pathway

Conçu par ID Candy, ce bungalow de plus de 430 mètres carrés à Selangor s'appuie sur un concept de design d'intérieur quatre saisons pour structurer ses espaces autour de matériaux naturels, d'une ventilation passive et de principes biophiliques.

La House 37 ne fait pas dans la discrétion. L'entrée, subtile alliance d'un revêtement en pierre et d'une porte d'entrée en bois encadrée de lignes horizontales épurées, établit d'emblée le vocabulaire matériel qui se déploiera dans toute la demeure. À l'intérieur, le mur en pierre de l'entrée, baigné d'une lumière zénithale, indique qu'il s'agit d'une maison qui transcende les simples finitions de surface.

Ce projet est un somptueux bungalow de plus de 430 mètres carrés situé à Setia Eco Park, dans l'État de Selangor, imaginé par le studio de design d'intérieur ID Candy, basé à Kuala Lumpur. L'ensemble s'articule autour d'un concept de design d'intérieur quatre saisons où chaque étage correspond à une période de l'année différente, les transitions entre ces espaces revêtant une véritable dimension architecturale.

À lire également : Les musées qui valent le détour : les finalistes des plus beaux musées du Prix Versailles 2026

arrow left arrow left
arrow right arrow right
Photo 1 of 2 Une photographie aérienne prise au crépuscule révèle la House 37 se détachant sur l'horizon de Selangor, avec l'éclairage du jardin illuminant les terrasses aménagées.
Photo 2 of 2 Vue aérienne diurne mettant en lumière le toit couvert de panneaux solaires, les lattes de bois verticales et le jardin en terrasses, le tout s'intégrant au vaste domaine de Setia Eco Park.
An aerial dusk photograph taken from a greater distance places House 37 against the Selangor skyline, with garden lighting visible across the terraced grounds
Daytime aerial showing the home's solar-panelled roof, vertical timber battens and terraced garden in the context of the wider Setia Eco Park estate
Tatler Asia
An overhead view of the spring garden shows the irregular white stone pavers set in dark gravel, a timber-roofed pavilion structure, and curated plantings curving toward the house
Above Une vue plongeante du jardin printanier dévoile des pavés en pierre blanche irréguliers posés sur du gravier sombre, un pavillon à toit en bois et des plantations soigneusement sélectionnées qui ondulent vers la maison.
Tatler Asia
A wide view of the two-storey bungalow shows the solar-panelled roof, landscaped garden with stepping stones and a pergola structure at the garden's edge, with a forested hillside behind
Above Une vue d'ensemble du bungalow à deux étages illustre le toit solaire, le jardin paysager ponctué de pas japonais et une pergola en bordure de la propriété, avec une colline boisée en toile de fond.
An overhead view of the spring garden shows the irregular white stone pavers set in dark gravel, a timber-roofed pavilion structure, and curated plantings curving toward the house
A wide view of the two-storey bungalow shows the solar-panelled roof, landscaped garden with stepping stones and a pergola structure at the garden's edge, with a forested hillside behind

“L'idée d'une ‘Oasis entrelacée’ s'inspire du besoin viscéral de se reconnecter à la nature au sein même de notre espace de vie,” confie Reina Lu, fondatrice et conceptrice principale d'ID Candy. “Cela renvoie fondamentalement aux Objectifs de développement durable. Les concepts majeurs de mon approche jouent avec la thématique des saisons, qui se distinguent à travers cette demeure à deux étages.”

À voir également : Dans les quartiers des chaebols de Séoul : où vivent les familles d'affaires les plus riches de Corée

Tatler Asia
The rear elevation of House 37 showing the upper floor terrace with vertical metal batten screen, overhanging timber-lined roof, the lower ground floor with horizontal clerestory windows, a stone boundary wall and planted garden below
Above La façade arrière de la House 37 met en valeur la terrasse de l'étage avec son écran de lattes métalliques verticales, le toit en surplomb doublé de bois, le rez-de-chaussée inférieur percé de fenêtres à claire-voie, le mur de clôture en pierre et le jardin luxuriant en contrebas.
Tatler Asia
A covered walkway runs along the side of House 37, where a timber pergola structure, stone paving and gravel garden connect the building to its forested hillside setting
Above Une allée couverte longe le flanc de la House 37, où une structure de pergola en bois, un dallage en pierre et un jardin de gravier relient harmonieusement le bâtiment à son écrin forestier.
The rear elevation of House 37 showing the upper floor terrace with vertical metal batten screen, overhanging timber-lined roof, the lower ground floor with horizontal clerestory windows, a stone boundary wall and planted garden below
A covered walkway runs along the side of House 37, where a timber pergola structure, stone paving and gravel garden connect the building to its forested hillside setting
Tatler Asia
The first floor entry hall showing the stone planter niche, the panoramic elevator column, an adjacent wine display cabinet and gym equipment behind louvred screens, with herringbone timber flooring throughout
Above Le hall d'entrée du premier étage dévoile une niche en pierre végétalisée, la colonne de l'ascenseur panoramique, une vitrine à vin adjacente et des équipements de sport dissimulés derrière des persiennes, le tout sublimé par un parquet en bois à bâtons rompus.
Tatler Asia
The first floor entry corridor with a timber batten feature wall and lit display shelves to the right, a planted stone niche visible through the opening to the left and herringbone timber flooring throughout
Above Le couloir d'entrée du premier étage présente un élégant mur orné de lattes de bois et des étagères d'exposition éclairées sur la droite, laissant entrevoir une niche en pierre plantée à gauche, sur un sol en parquet à bâtons rompus.
The first floor entry hall showing the stone planter niche, the panoramic elevator column, an adjacent wine display cabinet and gym equipment behind louvred screens, with herringbone timber flooring throughout
The first floor entry corridor with a timber batten feature wall and lit display shelves to the right, a planted stone niche visible through the opening to the left and herringbone timber flooring throughout

Les hôtes pénètrent par le premier étage et descendent via un ascenseur panoramique jusqu'au rez-de-chaussée inférieur, où le concept de design d'intérieur quatre saisons s'exprime dans sa forme la plus littérale. Ici, la conception sublime le béton brut, la pierre et le métal. Si l'esthétique se veut résolument industrielle, l'intention première reste thermique : dans un climat tropical, le caractère clos et presque troglodytique du niveau inférieur vise à instaurer une agréable sensation de fraîcheur et d'intimité.

Ne manquez pas : Nouveaux quartiers : au cœur de la restauration du 1926 Heritage Hotel à Penang

arrow left arrow left
arrow right arrow right
Photo 1 of 4 Le salon du rez-de-chaussée inférieur au crépuscule, doté d'un canapé en cuir fauve et de fauteuils à structure en bois disposés autour d'une table basse en pierre sous un imposant ventilateur de plafond, avec la cuisine d'appoint et le jardin en toile de fond.
Photo 2 of 4 Vue latérale du salon au rez-de-chaussée inférieur à la tombée de la nuit, dévoilant le mur du puits de lumière en pierre de lave sur la gauche, l'espace salon et l'ouverture sur le jardin à droite grâce à des baies vitrées rétractables.
Photo 3 of 4 Le salon du rez-de-chaussée inférieur présente un canapé en cuir fauve et des fauteuils en bois autour d'une table basse en pierre, face à un majestueux mur en pierre texturée doté de plantations à sa base et couronné d'un puits de lumière.
Photo 4 of 4 Le meuble-lavabo de la salle d'eau s'habille de deux vasques noires mates, d'un miroir suspendu rond et d'un spectaculaire mur toute hauteur en onyx bleu rétroéclairé, offrant une vue sur le jardin du puits de lumière à l'arrière-plan.
The lower ground floor living area at dusk, with a tan leather sofa and timber-framed armchairs arranged around a stone coffee table under a large ceiling fan, the dry kitchen visible in the background and garden beyond
The lower ground floor living area at dusk viewed from the side, showing the lava stone air well wall to the left, the seating arrangement and the garden opening to the right through retractable glass walls
The lower ground floor living room with a tan leather sofa and timber-framed armchairs around a stone coffee table, facing a full-width textured stone feature wall with planting at its base and a skylight above
The powder room vanity with dual black matte vessel sinks, a round pendant mirror and a full-height backlit blue onyx feature wall, with a view through to the lit air well garden beyond

L'espace dînatoire ancre véritablement ce niveau, organisé autour d'une longue table d'inspiration industrielle parfaite pour les grandes réceptions. Attenante, la cuisine d'appoint arbore un îlot sombre faisant également office de bar pour le petit-déjeuner, avec des fours et une cave à vin habilement dissimulés derrière des armoires aux façades lisses. À cet étage, une chambre prolonge la palette de matériaux aux tons foncés avec des murs en béton, accompagnée d'une salle de bains dotée d'un meuble à double vasque en verre bleu et d'une baignoire en îlot du même ton.

À lire également : Visite privée : à l'intérieur d'une maison minimaliste en Malaisie rénovée pour accueillir quatre chiens

arrow left arrow left
arrow right arrow right
Photo 1 of 5 Une vaste vue de la salle à manger au rez-de-chaussée inférieur où trônent la table en pierre et ses chaises capitonnées, avec la cuisine d'appoint à l'arrière, une peinture de lotus sur le béton brut et le mur en pierre de lave à gauche.
Photo 2 of 5 De nuit, le couloir d'entrée du rez-de-chaussée inférieur révèle le bassin intérieur subtilement éclairé par en dessous, les pas japonais traversant l'eau, l'escalier à contremarches ajourées et la salle à manger visible à travers les cloisons vitrées.
Photo 3 of 5 Une large vue de l'espace dînatoire au rez-de-chaussée inférieur met en valeur la grande table en pierre, les chaises tapissées et l'îlot-bar en marbre sombre, avec l'escalier à contremarches ajourées au fond et des vues sur le jardin via les persiennes.
Photo 4 of 5 La cuisine se distingue par ses placards sombres à façade lisse, sa cuisinière en acier inoxydable, sa colonne d'appareils toute hauteur habillée de bois intégrant fours et cave à vin, ainsi qu'une fenêtre bandeau continue surplombant le plan de travail.
Photo 5 of 5 L'arrière-cuisine offre une perspective le long du plan de travail, dévoilant les armoires foncées, la fenêtre horizontale filante avec vue sur le jardin, la cuisinière en acier inoxydable et une somptueuse crédence en marbre.
A wide view of the lower ground floor dining room with the stone table and upholstered chairs at centre, the dry kitchen visible behind, a lotus painting on the raw concrete wall and the lava stone air well wall to the left
At night, the lower ground floor entry corridor shows the indoor pond lit from below, stepping stones crossing the water, the open-riser staircase, and the dining room visible through glass partitions
A wide view of the lower ground floor dining area showing the long stone dining table, upholstered chairs and dark marble bar island, with the open-riser staircase beyond and garden views to the right through louvred screens
The kitchen features dark flat-front cabinetry, a stainless steel range cooker, a full-height timber-fronted appliance tower with built-in ovens and wine fridge, and a continuous horizontal window above the work surface
The wet kitchen looking along the work surface, showing the dark cabinetry, continuous horizontal window with garden view, stainless steel range cooker and a marble splashback panel
Tatler Asia
A close detail of the staircase shows dark veined stone treads cantilevered from a black steel structure, with river pebbles and planting visible through the glass balustrade below
Above Un plan rapproché de l'escalier révèle des marches en pierre foncée nervurée en porte-à-faux sur une structure en acier noir, surplombant un lit de galets de rivière et des plantations visibles à travers la balustrade en verre.
Tatler Asia
The lower ground floor dining area viewed from inside, with the open-riser staircase and vertical batten screen visible beyond the glass partition, and linear cove lighting running along the dark concrete ceiling
Above La salle à manger du rez-de-chaussée inférieur vue de l'intérieur, avec l'escalier ouvert et le claustra vertical visibles derrière la paroi de verre, sublimée par un éclairage linéaire encastré courant le long du plafond en béton sombre.
A close detail of the staircase shows dark veined stone treads cantilevered from a black steel structure, with river pebbles and planting visible through the glass balustrade below
The lower ground floor dining area viewed from inside, with the open-riser staircase and vertical batten screen visible beyond the glass partition, and linear cove lighting running along the dark concrete ceiling

La zone dédiée à l'automne s'insère entre les deux étages principaux et prend la forme d'un puits de lumière à ciel ouvert au cœur de l'édifice. Un mur en pierre de lave, importé de Bali, traverse verticalement l'espace pour s'achever sur un jardin d'intérieur luxuriant à sa base. Ce puits agit comme une cheminée de ventilation, aspirant l'air à travers la demeure tout en offrant un sas visuel et spatial entre l'étage hivernal et l'étage estival. “Ce puits de lumière ouvert constitue un espace vertical central imaginé pour relier les différents niveaux,” explique Lu. “Il sert de conduit naturel de ventilation et de filtration, permettant à l'air frais extérieur de pénétrer dans le bâtiment tout en favorisant la récupération de chaleur.”

De vastes parois vitrées faisant face au puits de lumière s'ouvrent sur un jardin de printemps extérieur, où des sentiers végétalisés et un jeu d'eau ont été pensés pour une immersion biophilique. Des escaliers ouverts enjambent un bassin intérieur, proposant ainsi un itinéraire alternatif vers l'étage supérieur.

À voir également : L'architecte indonésien Andra Matin et l'art de prêter attention aux détails

Tatler Asia
The side garden pathway with large hexagonal stone stepping stones set in dark gravel running alongside the perforated concrete breeze block screen wall, with trees and low shrubs on both sides
Above L'allée du jardin latéral, parsemée de grands pas japonais hexagonaux posés sur du gravier sombre, longe le mur en claustra de béton ajouré, bordée d'arbres et d'arbustes bas de part et d'autre.
Tatler Asia
The air well corridor without figures, showing the glass balustrade walkway, the planted garden bed with stepping stones and a small tree below, the breeze block screen wall and skylight above
Above Le couloir du puits de lumière, libre de toute présence, révèle la passerelle à balustrade en verre, le parterre végétalisé traversé de pas japonais et dominé par un petit arbre, encadrés par le claustra et le puits de lumière zénithal.
The side garden pathway with large hexagonal stone stepping stones set in dark gravel running alongside the perforated concrete breeze block screen wall, with trees and low shrubs on both sides
The air well corridor without figures, showing the glass balustrade walkway, the planted garden bed with stepping stones and a small tree below, the breeze block screen wall and skylight above
arrow left arrow left
arrow right arrow right
Photo 1 of 3 Le bureau de l'étage supérieur vu sous un angle plus large, révélant la bibliothèque d'angle incurvée, le bureau sur mesure en bois, le parquet à bâtons rompus, un canapé en cuir avec pouf à droite et un mur en claustra de l'autre côté de la fenêtre.
Photo 2 of 3 Le bureau de l'étage supérieur est meublé d'un bureau en bois sur mesure aux contours irréguliers, d'une bibliothèque d'angle courbée baignée d'une lumière ambrée, d'un parquet à bâtons rompus et de fenêtres des deux côtés donnant sur le claustra et le jardin.
Photo 3 of 3 Le bureau de l'étage supérieur arbore une généreuse bibliothèque d'angle incurvée mise en valeur par un ruban LED ambré, le bureau en bois sur mesure et sa chaise en cuir, reposant sur un sol à bâtons rompus face à une fenêtre ouvrant sur la colline boisée.
The upper floor home office from a wider angle, showing the full curved bookshelf unit, the custom timber desk, herringbone flooring, a leather sofa with ottoman to the right and a breeze block screen wall beyond the window
The upper floor home office with a custom timber desk of irregular profile, a curved corner bookshelf with amber lighting, herringbone timber flooring and windows on two sides overlooking a breeze block screen and garden
The upper floor home office showing the full-width curved corner bookshelf with amber strip lighting, the custom timber desk and leather chair, with herringbone flooring and a window facing the forested hillside

C'est à l'étage supérieur que la logique du design d'intérieur quatre saisons trouve son aboutissement le plus éclatant. Un chaleureux parquet à bâtons rompus et de hautes baies vitrées inondent la suite parentale de lumière naturelle. À ce niveau, un bureau aménagé accueille une table de travail en bois confectionnée sur mesure, aux lignes organiques, ainsi qu'une élégante bibliothèque d'angle aux courbes douces. La salle de bains parentale s'habille de carreaux ondulés réfléchissants près des vasques et d'une majestueuse baignoire en îlot reposant sur un lit de pierres décoratives. Des stores motorisés offrent aux occupants la liberté de moduler la luminosité à leur gré. Un vaste dressing s'étire tout au long de la pièce attenante, proposant de part et d'autre des armoires en bois toute hauteur dont certaines se parent de délicates façades en verre.

Ne manquez pas : Une vie en motifs : le voyage de Claud Gurney dans l'univers du papier peint d'exception

arrow left arrow left
arrow right arrow right
Photo 1 of 3 Une chambre du rez-de-chaussée dotée d'un parquet à bâtons rompus, d'une tête de lit finition béton et d'une vue sur la baignoire en verre bleu dans la salle de bains communicante derrière la cloison vitrée.
Photo 2 of 3 La baignoire autoportante en verre bleu s'invite entre la chambre et la salle de bains de la suite du rez-de-chaussée inférieur, le double meuble-lavabo et les miroirs ovales rétroéclairés se reflétant sur la paroi en verre située derrière.
Photo 3 of 3 La salle de bains du rez-de-chaussée inférieur dévoile deux vasques en verre bleu sur un meuble suspendu sombre, un mur orné d'une mosaïque hexagonale avec des miroirs ovales rétroéclairés, et une percée visuelle sur le puits de lumière en pierre de lave.
A ground floor bedroom with herringbone timber flooring, a concrete-finish headboard wall and a view through to the blue glass bathtub in the adjoining bathroom beyond the glass partition
The blue glass freestanding bathtub sits between the bedroom and bathroom of the lower ground floor suite, with the dual vanity and oval backlit mirrors reflected in the glass partition behind
The lower ground floor bathroom features dual blue glass vessel basins on a dark floating vanity, a hexagonal mosaic feature wall with oval backlit mirrors, and a view through to the lava stone air well beyond

Dès les prémices du projet, Lu a intégré les impératifs de durabilité au cahier des charges de ce design d'intérieur quatre saisons. La maison fonctionne à l'énergie solaire et recueille l'eau de pluie, tandis que les matériaux ont été rigoureusement sélectionnés en tenant compte de leur empreinte écologique — à l'instar du mur en pierre de lave importé de Bali. Le studio a ancré ces choix autour des Objectifs de développement durable 2030 des Nations Unies, en mettant particulièrement l'accent sur l'action climatique et la consommation responsable des matériaux.

À lire également : Au cœur des Qing Suites : comment l'annexe du Blue Mansion à Penang s'est métamorphosée en hôtel patrimonial

arrow left arrow left
arrow right arrow right
Photo 1 of 4 Le meuble de la salle de bains parentale à l'étage supérieur est doté de deux vasques grises sur un comptoir en marbre, de panneaux de carreaux ondulés réfléchissants encadrant les miroirs verticaux, avec une baignoire blanche en îlot visible sur la droite.
Photo 2 of 4 Une chambre à l'étage supérieur sublimée par un parquet à bâtons rompus, un lit recouvert de lin, des voilages délicats encadrant la porte-fenêtre du balcon et des gravures botaniques ornant le mur adjacent.
Photo 3 of 4 La salle de bains parentale à l'étage propose une double vasque grise sur un plan en marbre, une baignoire blanche en îlot trônant sur un lit de galets, une douche vitrée et des stores horizontaux motorisés s'ouvrant sur le jardin.
Photo 4 of 4 Le dressing à l'étage supérieur déploie des armoires en bois toute hauteur avec des portes vitrées des deux côtés, une élégante coiffeuse intégrée dotée d'un miroir à son extrémité, le tout reposant sur un sol en granito.
The upper floor master bathroom vanity with dual grey vessel sinks on a marble counter, wavy reflective tile panels flanking the full-height mirrors, and a white freestanding bathtub visible to the right
A bedroom on the upper floor with herringbone timber flooring, a linen upholstered bed, sheer curtains at the glazed balcony door and framed botanical prints on the adjacent wall
The upper floor master bathroom features dual grey vessel sinks on a marble vanity counter, a white freestanding bathtub set on river pebbles, a glass-enclosed shower and motorised horizontal blinds facing the garden
The walk-in wardrobe on the upper floor features full-height timber cabinetry with glass-fronted doors on both sides, a built-in timber dressing table with mirror at the end, and terrazzo flooring

“L'ensemble du concept de la demeure s'articule autour de l'idée de durabilité et de confort, ainsi que de la volonté de réintroduire la nature au cœur même de l'habitat,” souligne Lu. “C'est pourquoi j'ai pris soin de disperser de nombreuses touches végétales dans chaque espace.” Le résultat est une remarquable approche de design d'intérieur quatre saisons qui appréhende la demeure non pas comme un objet figé, mais comme un système vivant qui dialogue avec ses occupants et son environnement.

À LIRE DÈS MAINTENANT

Hoshinoya Karuizawa : deux décennies de mise en pratique du design biophilique

L'accord parfait : la collaboration entre Kelly Wearstler et Edelweiss métamorphose le piano en œuvre sculpturale

Dans les murs de Soori Penang : l'hôtel-boutique le plus exclusif de George Town, secrètement dissimulé dans l'enceinte de Khoo Kongsi

 

Credits

Photography: The Space Storyteller

Topics