Cover Eine Tageslichtaufnahme der gesamten Fassade dieses Bungalows mit Vier-Jahreszeiten-Innendesign veranschaulicht die harmonische Beziehung zwischen den beiden Etagen des Hauses, der angrenzenden Pergola-Struktur und dem stufenförmigen Steinweg des Frühlingsgartens
Eine Tageslichtaufnahme der gesamten Fassade dieses Bungalows mit Vier-Jahreszeiten-Innendesign veranschaulicht die harmonische Beziehung zwischen den beiden Etagen des Hauses, der angrenzenden Pergola-Struktur und dem stufenförmigen Steinweg des Frühlingsgartens
1 / 1
Ein 436 Quadratmeter großer Bungalow in Selangor von ID Candy nutzt ein Vier-Jahreszeiten-Innendesign, um seine Räumlichkeiten durch natürliche Materialien, passive Belüftung und biophile Prinzipien zu strukturieren.
House 37 präsentiert sich keineswegs unauffällig. Der Eingangsbereich, eine harmonische Kombination aus Steinverkleidung und einer hölzernen Haustür, eingefasst in klare horizontale Linien, etabliert die materielle Sprache, die sich durch das gesamte Anwesen zieht. Im Inneren signalisiert die von oben beleuchtete Steinwand des Entrées, dass dieses Haus weit mehr als nur oberflächliche Ästhetik bietet.
Das Projekt ist ein rund 436 Quadratmeter großer Bungalow im Setia Eco Park in Selangor, entworfen vom in Kuala Lumpur ansässigen Studio IDCandy. Es ist um ein Rahmenwerk für Vier-Jahreszeiten-Innendesign strukturiert, bei dem jede Etage einer anderen Jahreszeit entspricht und den Übergängen dazwischen architektonische Bedeutung verliehen wird.
Mehr lesen: Museen, die eine Reise wert sind: Die Shortlist der schönsten Museen des Prix Versailles 2026
Ein Luftbild in der Abenddämmerung aus größerer Entfernung zeigt House 37 vor der Skyline von Selangor, wobei die Gartenbeleuchtung über das terrassierte Gelände hinweg sichtbar ist
1 / 2
Above Eine Draufsicht auf den Frühlingsgarten zeigt die unregelmäßigen weißen Steinplatten in dunklem Kies, eine Holzpavillonstruktur und sorgfältig arrangierte Bepflanzungen, die sich sanft zum Haus hin biegen
Above Eine weite Ansicht des zweistöckigen Bungalows präsentiert das Solardach, den angelegten Garten mit Trittsteinen und eine Pergola am Rande, vor einem bewaldeten Hügel im Hintergrund
Eine Draufsicht auf den Frühlingsgarten zeigt die unregelmäßigen weißen Steinplatten in dunklem Kies, eine Holzpavillonstruktur und sorgfältig arrangierte Bepflanzungen, die sich sanft zum Haus hin biegen
1 / 2
“Die Idee der ‘Verwobenen Oase’ entspringt dem Bedürfnis, uns in unserem eigenen sicheren Raum wieder mit der Natur zu verbinden”, erklärt Reina Lu, Gründerin und leitende Designerin von ID Candy. “Im Kern geht dies auf die Ziele für nachhaltige Entwicklung zurück. Die Hauptkonzepte meines Entwurfs spielen mit den Themen der Jahreszeiten, die in dem zweistöckigen Haus differenziert dargestellt werden, was unser exklusives Vier-Jahreszeiten-Innendesign unterstreicht.”
Auch interessant: Ein Blick in Seouls Chaebol-Viertel: Wo Koreas wohlhabendste Unternehmerfamilien residieren
Above Die Rückansicht von House 37 mit der oberen Terrasse und vertikaler Metalllamellenwand, einem überhängenden holzverkleideten Dach, dem Untergeschoss mit horizontalen Oberlichtfenstern sowie einer steinernen Begrenzungsmauer und dem Garten
Above Ein überdachter Gehweg führt an der Seite von House 37 entlang, wo eine Holzpergola, Steinpflaster und ein Kiesgarten das Gebäude harmonisch mit der bewaldeten Hügellandschaft verbinden
Die Rückansicht von House 37 mit der oberen Terrasse und vertikaler Metalllamellenwand, einem überhängenden holzverkleideten Dach, dem Untergeschoss mit horizontalen Oberlichtfenstern sowie einer steinernen Begrenzungsmauer und dem Garten
1 / 2
Above Die Eingangshalle im ersten Stock zeigt die bepflanzte Steinnische, den Panorama-Aufzug, einen angrenzenden Wein-Präsentationsschrank und Fitnessgeräte hinter Lamellenschirmen, ergänzt durch edles Fischgrätparkett
Above Der Eingangskorridor im ersten Stock mit einer charakteristischen Holzlamellenwand und beleuchteten Regalen auf der rechten Seite, einer bepflanzten Steinnische links und durchgehendem Fischgrätparkett
Die Eingangshalle im ersten Stock zeigt die bepflanzte Steinnische, den Panorama-Aufzug, einen angrenzenden Wein-Präsentationsschrank und Fitnessgeräte hinter Lamellenschirmen, ergänzt durch edles Fischgrätparkett
1 / 2
Besucher betreten das Haus im ersten Stock und gleiten mit einem Panorama-Aufzug ins Untergeschoss hinab, wo das Vier-Jahreszeiten-Innendesign seine wörtlichste Form annimmt. Das Design greift hier auf rohen Beton, Naturstein und Metall zurück. Die Ästhetik ist industriell geprägt, doch die Intention ist thermischer Natur: In einem tropischen Klima soll der geschlossene, höhlenartige Charakter des Untergeschosses eine kühle und schützende Atmosphäre hervorrufen.
Nicht verpassen: Neue Räumlichkeiten: Einblicke in die Restaurierung des 1926 Heritage Hotel Penang
Der Wohnbereich im Untergeschoss in der Abenddämmerung mit einem hellbraunen Ledersofa und holzgerahmten Sesseln um einen steinernen Couchtisch unter einem großen Deckenventilator, mit der Trockenküche im Hintergrund
1 / 4
Der Essbereich bildet das Herzstück dieser Ebene und gruppiert sich um einen langen, industriell inspirierten Tisch, der sich ideal für große Gesellschaften eignet. Daran angrenzend befindet sich eine Trockenküche mit einer dunklen Kochinsel, die zugleich als Frühstücksbar fungiert, während Backöfen und ein Weinkühlschrank elegant hinter glatten Schrankfronten verborgen sind. Ein Schlafzimmer auf dieser Ebene führt die dunkle Materialpalette mit Betonwänden fort. Das dazugehörige Badezimmer ist mit Doppelwaschbecken aus blauem Glas und einer freistehenden Badewanne im selben Farbton ausgestattet.
Mehr lesen: Home Tour: Eine minimalistische Hausrenovierung in Malaysia, die ganz auf vier Hunde ausgerichtet ist
Eine weite Ansicht des Esszimmers im Untergeschoss mit Steintisch und Polsterstühlen im Zentrum, der Trockenküche dahinter, einem Lotus-Gemälde auf der Rohbetonwand und der Lavasteinwand links
1 / 5
Above Eine Nahaufnahme der Treppe zeigt dunkle, geäderte Steinstufen, die aus einer schwarzen Stahlkonstruktion herausragen, mit Flusskieseln und Pflanzen, die durch das gläserne Geländer darunter sichtbar sind
Above Der Essbereich im Untergeschoss von innen betrachtet, mit der offenen Treppe und dem vertikalen Lamellenschirm hinter der Glaswand sowie einer linearen Voutenbeleuchtung an der dunklen Betondecke
Eine Nahaufnahme der Treppe zeigt dunkle, geäderte Steinstufen, die aus einer schwarzen Stahlkonstruktion herausragen, mit Flusskieseln und Pflanzen, die durch das gläserne Geländer darunter sichtbar sind
1 / 2
Die Herbstzone befindet sich zwischen den beiden Hauptebenen und wird als offener Lichtschacht im Zentrum des Grundrisses inszeniert. Eine aus Bali stammende Lavasteinwand zieht sich vertikal durch den Raum und öffnet sich an ihrem Fuß zu einem bepflanzten Innengarten. Dieser Schacht dient als Belüftungskanal, der die Luft durch das Haus zirkulieren lässt, und fungiert zugleich als visueller sowie räumlicher Puffer zwischen der Winter- und der Sommeretage. “Der offene Lichtschacht ist ein zentraler, vertikaler Raum, der darauf ausgelegt ist, mehrere Ebenen miteinander zu verbinden”, erklärt Lu. “Er dient als natürlicher Belüftungs- und Filterkanal, der frische Außenluft in das Gebäude strömen lässt und gleichzeitig die Wärmerückgewinnung begünstigt.”
Große Glasfronten gegenüber dem Lichtschacht öffnen sich zu einem äußeren Frühlingsgarten, in dem bepflanzte Wege und ein elegantes Wasserspiel zu einem biophilen Erlebnis einladen. Eine offene Treppe führt über einen Innenteich und bietet eine reizvolle alternative Route in die obere Etage.
Auch interessant: Der indonesische Architekt Andra Matin und die Kunst, Dinge wahrzunehmen
Above Der Gartenweg an der Seite mit großen sechseckigen Steintrittsteinen in dunklem Kies verläuft entlang der durchbrochenen Betonsteinwand, gerahmt von Bäumen und niedrigen Sträuchern auf beiden Seiten
Above Der Lichtschacht-Korridor ohne Personen, der den verglasten Gehweg, das bepflanzte Gartenbeet mit Trittsteinen und einem kleinen Baum, die Betonsteinwand und das Oberlicht darüber zeigt
Der Gartenweg an der Seite mit großen sechseckigen Steintrittsteinen in dunklem Kies verläuft entlang der durchbrochenen Betonsteinwand, gerahmt von Bäumen und niedrigen Sträuchern auf beiden Seiten
1 / 2
Das Heimbüro im Obergeschoss aus einem weiteren Winkel zeigt das gebogene Bücherregal, den maßgefertigten Holzschreibtisch, Fischgrätparkett, ein Ledersofa mit Ottomane sowie eine Steinwand hinter dem Fenster
1 / 3
Im Obergeschoss entfaltet die Logik des Vier-Jahreszeiten-Innendesigns ihre vollkommene Wirkung. Fischgrätparkett und hohe Fenster durchfluten das Hauptschlafzimmer mit natürlichem Tageslicht. Ein Heimbüro auf dieser Ebene zeichnet sich durch einen maßgefertigten Holzschreibtisch mit unregelmäßigem Profil sowie geschwungenen Eckschränken aus. Das exquisite Hauptbadezimmer ist mit wellenförmigen, reflektierenden Fliesen am Waschtisch und einer freistehenden Badewanne ausgestattet, die auf einem Bett aus Ziersteinen ruht. Motorisierte Jalousien ermöglichen es den Bewohnern, den Lichteinfall individuell anzupassen. Ein begehbarer Kleiderschrank erstreckt sich über die gesamte Länge eines angrenzenden Raumes, ausgestattet mit raumhohen Holzschränken auf beiden Seiten, von denen einige mit edlen Glasfronten versehen sind.
Nicht verpassen: Ein Leben in Mustern: Claud Gurneys Reise in die Welt eleganter Tapeten
Ein Schlafzimmer im Erdgeschoss mit edlem Fischgrätparkett, einer Kopfteilwand in Betonoptik und dem Blick durch eine Glaswand auf die blaue Glasbadewanne im angrenzenden Badezimmer
1 / 3
Lu integrierte die Anforderungen an die Nachhaltigkeit von Beginn an in das Konzept für das Vier-Jahreszeiten-Innendesign. Das Haus wird durch Solarpaneele mit Energie versorgt und sammelt Regenwasser, während bei der Beschaffung der Materialien streng auf deren Umweltauswirkungen geachtet wurde — darunter auch die beeindruckende Lavasteinwand aus Bali. Das Studio orientierte diese Entscheidungen an den Zielen für nachhaltige Entwicklung 2030 der Vereinten Nationen, mit einem klaren Fokus auf Klimaschutz und verantwortungsvollen Materialverbrauch.
Mehr lesen: In den Qing Suites: Wie der Anbau des Blue Mansion in Penang zu einem Heritage-Hotel wurde
Der Waschtisch im Hauptbadezimmer des Obergeschosses mit zwei grauen Aufsatzwaschbecken auf einer Marmorplatte, wellenförmigen reflektierenden Fliesen neben den raumhohen Spiegeln und einer weißen freistehenden Badewanne rechts
1 / 4
“Das gesamte Konzept des Hauses basiert auf der Idee von Nachhaltigkeit und Komfort sowie darauf, die Natur wieder in das Zuhause zu integrieren”, sagt Lu. “Deshalb habe ich in jedem Raum zahlreiche Pflanzen platziert.” Das Resultat ist ein Ansatz für Vier-Jahreszeiten-Innendesign, der das Haus nicht als statisches Objekt betrachtet, sondern als ein lebendiges System, das auf seine Bewohner und seine Umgebung reagiert.
JETZT LESEN
Hoshinoya Karuizawa: Zwei Jahrzehnte biophiles Design in der Praxis
Credits
Photography: The Space Storyteller
