Lawatan rumah: banglo reka bentuk dalaman empat musim di Selangor

May 22, 2026

A daytime view of the full facade shows the relationship between the home’s two storeys, the adjacent pergola structure and the spring garden’s stepped stone pathway

Cover Pandangan siang pada fasad penuh banglo berkonsepkan reka bentuk dalaman empat musim ini yang memaparkan perkaitan antara dua tingkat di kediaman ini, struktur pergola yang bersebelahan serta laluan batu bertingkat di taman musim bunga

Pandangan siang pada fasad penuh banglo berkonsepkan reka bentuk dalaman empat musim ini yang memaparkan perkaitan antara dua tingkat di kediaman ini, struktur pergola yang bersebelahan serta laluan batu bertingkat di taman musim bunga

1 / 1

Sebuah banglo seluas 4,700 kaki persegi di Selangor oleh ID Candy menerapkan konsep reka bentuk dalaman empat musim untuk menyusun ruang dalamannya dengan mengetengahkan bahan semula jadi, pengudaraan pasif dan prinsip biofilik

House 37 tidak menonjolkan dirinya secara perlahan-lahan. Pintu masuknya, yang merupakan gabungan kemasan batu dan pintu depan kayu yang direka dengan garisan mendatar yang kemas, menetapkan gaya bahasa material yang akan diulangi di seluruh kediaman ini. Di bahagian dalam, dinding batu di ruang legar yang diterangi cahaya dari atas, memberi isyarat bahawa rumah ini mementingkan sesuatu yang melangkaui sekadar kemasan luaran.

Projek ini adalah sebuah banglo berkeluasan 4,700 kaki persegi di Setia Eco Park, Selangor, yang direka oleh firma reka bentuk dalaman yang berpangkalan di Kuala Lumpur, IDCandy. Ia disusun dengan kerangka reka bentuk dalaman empat musim di mana setiap tingkat mewakili masa yang berbeza dalam setahun, dan peralihan antara setiap fasa tersebut diberikan penekanan seni bina yang teguh.

Baca lebih lanjut: Muzium yang berbaloi dikunjungi: senarai pendek Muzium Terindah Prix Versailles 2026

An aerial dusk photograph taken from a greater distance places House 37 against the Selangor skyline, with garden lighting visible across the terraced grounds

Daytime aerial showing the home's solar-panelled roof, vertical timber battens and terraced garden in the context of the wider Setia Eco Park estate

Photo 1 of 2 Gambar udara pada waktu senja yang diambil dari jarak jauh menempatkan House 37 berlatarbelakangkan kaki langit Selangor, dengan pencahayaan taman yang kelihatan merentasi perkarangan bertingkat

Photo 2 of 2 Pandangan udara pada waktu siang yang memaparkan bumbung berpanel solar kediaman, selat kayu menegak dan taman bertingkat dalam konteks kawasan Setia Eco Park yang lebih luas

Gambar udara pada waktu senja yang diambil dari jarak jauh menempatkan House 37 berlatarbelakangkan kaki langit Selangor, dengan pencahayaan taman yang kelihatan merentasi perkarangan bertingkat

1 / 2

An overhead view of the spring garden shows the irregular white stone pavers set in dark gravel, a timber-roofed pavilion structure, and curated plantings curving toward the house

Above Pandangan dari atas taman musim bunga memaparkan susunan batu turap putih yang tidak sekata di atas kerikil gelap, struktur astaka berbumbung kayu, dan penanaman tumbuhan tersusun yang melengkung menghala ke arah rumah

A wide view of the two-storey bungalow shows the solar-panelled roof, landscaped garden with stepping stones and a pergola structure at the garden's edge, with a forested hillside behind

Above Pandangan luas banglo dua tingkat ini memaparkan bumbung berpanel solar, taman landskap dengan batu pijak dan struktur pergola di pinggir taman, dilatari oleh lereng bukit berhutan di belakangnya

Pandangan dari atas taman musim bunga memaparkan susunan batu turap putih yang tidak sekata di atas kerikil gelap, struktur astaka berbumbung kayu, dan penanaman tumbuhan tersusun yang melengkung menghala ke arah rumah

1 / 2

“Idea ‘Interwoven Oasis’ diinspirasikan oleh keperluan untuk kembali berhubung dengan alam semula jadi dalam ruang selamat kita sendiri,” kata Reina Lu, pengasas dan pereka utama ID Candy. “Ia pada asasnya kembali kepada Matlamat Pembangunan Mampan. Konsep utama rekaan saya bermain dengan tema musim yang dibezakan dalam rumah dua tingkat ini.”

Lihat juga: Di dalam kawasan kejiranan chaebol Seoul: tempat tinggal keluarga perniagaan terkaya di Korea

The rear elevation of House 37 showing the upper floor terrace with vertical metal batten screen, overhanging timber-lined roof, the lower ground floor with horizontal clerestory windows, a stone boundary wall and planted garden below

Above Bahagian belakang House 37 memaparkan teres tingkat atas dengan skrin selat logam menegak, bumbung berlapis kayu yang menganjur, tingkat bawah dengan tingkap clerestory mendatar, dinding sempadan batu dan taman yang ditanam di bawahnya

A covered walkway runs along the side of House 37, where a timber pergola structure, stone paving and gravel garden connect the building to its forested hillside setting

Above Laluan pejalan kaki berbumbung di sepanjang tepi House 37, di mana struktur pergola kayu, turapan batu dan taman kerikil menghubungkan bangunan tersebut dengan persekitaran lereng bukit berhutan

Bahagian belakang House 37 memaparkan teres tingkat atas dengan skrin selat logam menegak, bumbung berlapis kayu yang menganjur, tingkat bawah dengan tingkap clerestory mendatar, dinding sempadan batu dan taman yang ditanam di bawahnya

1 / 2

The first floor entry hall showing the stone planter niche, the panoramic elevator column, an adjacent wine display cabinet and gym equipment behind louvred screens, with herringbone timber flooring throughout

Above Ruang legar tingkat pertama memaparkan ceruk tanaman batu, lajur lif panorama, kabinet paparan wain bersebelahan dan peralatan gimnasium di sebalik skrin berjeriji, dengan lantai kayu tulang hering di seluruh ruangan

The first floor entry corridor with a timber batten feature wall and lit display shelves to the right, a planted stone niche visible through the opening to the left and herringbone timber flooring throughout

Above Koridor pintu masuk tingkat pertama dengan dinding ciri selat kayu dan rak paparan bercahaya di sebelah kanan, ceruk batu yang ditanam dengan tumbuhan kelihatan melalui bukaan di sebelah kiri dan lantai kayu tulang hering di seluruh kawasan

Ruang legar tingkat pertama memaparkan ceruk tanaman batu, lajur lif panorama, kabinet paparan wain bersebelahan dan peralatan gimnasium di sebalik skrin berjeriji, dengan lantai kayu tulang hering di seluruh ruangan

1 / 2

Para tetamu masuk dari tingkat pertama dan turun menggunakan lif panorama ke tingkat bawah tanah, di mana konsep reka bentuk dalaman empat musim dipaparkan dalam bentuknya yang paling literal. Reka bentuk di sini menggunakan konkrit mentah, batu dan logam. Estetikanya berkonsepkan perindustrian, tetapi niatnya tertumpu kepada suhu: dalam iklim tropika, karakter tingkat bawah yang tertutup dan seakan gua bertujuan untuk membangkitkan suasana yang sejuk dan terkawal.

Jangan lepaskan: Kawasan baharu: mengintip kerja pemulihan 1926 Heritage Hotel Penang

The lower ground floor living area at dusk, with a tan leather sofa and timber-framed armchairs arranged around a stone coffee table under a large ceiling fan, the dry kitchen visible in the background and garden beyond

The lower ground floor living area at dusk viewed from the side, showing the lava stone air well wall to the left, the seating arrangement and the garden opening to the right through retractable glass walls

The lower ground floor living room with a tan leather sofa and timber-framed armchairs around a stone coffee table, facing a full-width textured stone feature wall with planting at its base and a skylight above

The powder room vanity with dual black matte vessel sinks, a round pendant mirror and a full-height backlit blue onyx feature wall, with a view through to the lit air well garden beyond

Photo 1 of 4 Ruang tamu tingkat bawah tanah pada waktu senja, dengan sofa kulit coklat dan kerusi berlengan berbingkai kayu disusun di sekeliling meja kopi batu di bawah kipas siling yang besar, dengan dapur kering kelihatan di latar belakang berserta taman di luar

Photo 2 of 4 Ruang tamu tingkat bawah tanah pada waktu senja dilihat dari sisi, memaparkan dinding telaga udara batu lava di sebelah kiri, susunan tempat duduk dan taman yang terbuka ke kanan melalui dinding kaca yang boleh ditarik balik

Photo 3 of 4 Ruang tamu tingkat bawah tanah dengan sofa kulit coklat dan kerusi berlengan berbingkai kayu mengelilingi meja kopi batu, menghadap dinding ciri batu bertekstur seluas ruangan dengan penanaman di pangkalnya dan jendela langit di atas

Photo 4 of 4 Meja solek bilik mandi tetamu dengan dwi sinki hitam pusam, cermin loket bulat dan dinding ciri oniks biru bercahaya setinggi bilik, dengan pemandangan terus ke taman telaga udara yang diterangi cahaya di sebaliknya

Ruang tamu tingkat bawah tanah pada waktu senja, dengan sofa kulit coklat dan kerusi berlengan berbingkai kayu disusun di sekeliling meja kopi batu di bawah kipas siling yang besar, dengan dapur kering kelihatan di latar belakang berserta taman di luar

1 / 4

Ruang makan melengkapkan tingkat ini, disusun di sekeliling meja panjang berinspirasikan perindustrian yang sesuai untuk perjumpaan besar. Bersebelahan dengannya, dapur kering menampilkan pulau kabinet gelap yang turut berfungsi sebagai bar sarapan, dengan ketuhar dan peti sejuk wain tersembunyi di sebalik kabinet berpermukaan rata. Sebuah bilik tidur di tingkat ini meneruskan palet bahan berwarna gelap, dengan dinding konkrit serta bilik mandi yang dilengkapi dwi sinki yang diletakkan pada lembangan kaca biru dan tab mandi berdiri bebas dalam rona yang sama.

Baca lebih lanjut: Lawatan rumah: di dalam pengubahsuaian rumah minimalis di Malaysia yang direka untuk empat ekor anjing

A wide view of the lower ground floor dining room with the stone table and upholstered chairs at centre, the dry kitchen visible behind, a lotus painting on the raw concrete wall and the lava stone air well wall to the left

At night, the lower ground floor entry corridor shows the indoor pond lit from below, stepping stones crossing the water, the open-riser staircase, and the dining room visible through glass partitions

A wide view of the lower ground floor dining area showing the long stone dining table, upholstered chairs and dark marble bar island, with the open-riser staircase beyond and garden views to the right through louvred screens

The kitchen features dark flat-front cabinetry, a stainless steel range cooker, a full-height timber-fronted appliance tower with built-in ovens and wine fridge, and a continuous horizontal window above the work surface

The wet kitchen looking along the work surface, showing the dark cabinetry, continuous horizontal window with garden view, stainless steel range cooker and a marble splashback panel

Photo 1 of 5 Pandangan luas ruang makan di tingkat bawah tanah dengan meja batu dan kerusi berhias di tengah, dapur kering kelihatan di belakang, lukisan teratai pada dinding konkrit mentah dan dinding telaga udara batu lava di sebelah kiri

Photo 2 of 5 Pada waktu malam, koridor masuk tingkat bawah tanah memaparkan kolam dalaman yang diterangi dari bawah, batu pijak merentasi air, tangga dengan pelangkah terbuka, dan ruang makan kelihatan melalui sekatan kaca

Photo 3 of 5 Pandangan luas ruang makan tingkat bawah tanah yang memaparkan meja makan batu yang panjang, kerusi berhias dan pulau bar marmar gelap, dengan tangga pelangkah terbuka di sebaliknya serta pemandangan taman ke kanan melalui skrin berjeriji

Photo 4 of 5 Dapur ini menampilkan kabinet gelap berpermukaan rata, dapur memasak keluli tahan karat, menara perkakas berhadapan kayu setinggi ruangan dengan ketuhar terbina dalam dan peti sejuk wain, serta tingkap mendatar berterusan di atas permukaan kerja

Photo 5 of 5 Dapur basah memandang ke sepanjang permukaan kerja, memaparkan kabinet gelap, tingkap mendatar berterusan dengan pemandangan taman, dapur memasak keluli tahan karat dan panel percikan marmar

Pandangan luas ruang makan di tingkat bawah tanah dengan meja batu dan kerusi berhias di tengah, dapur kering kelihatan di belakang, lukisan teratai pada dinding konkrit mentah dan dinding telaga udara batu lava di sebelah kiri

1 / 5

A close detail of the staircase shows dark veined stone treads cantilevered from a black steel structure, with river pebbles and planting visible through the glass balustrade below

Above Perincian dekat tangga yang menunjukkan pelangkah batu urat gelap yang dikantilever dari struktur keluli hitam, dengan batu sungai dan tumbuhan kelihatan melalui langkan kaca di bawahnya

The lower ground floor dining area viewed from inside, with the open-riser staircase and vertical batten screen visible beyond the glass partition, and linear cove lighting running along the dark concrete ceiling

Above Ruang makan tingkat bawah tanah dilihat dari dalam, dengan tangga pelangkah terbuka dan skrin selat menegak kelihatan melepasi sekatan kaca, serta pencahayaan teluk linear memanjang pada siling konkrit gelap

Perincian dekat tangga yang menunjukkan pelangkah batu urat gelap yang dikantilever dari struktur keluli hitam, dengan batu sungai dan tumbuhan kelihatan melalui langkan kaca di bawahnya

1 / 2

Zon musim luruh terletak di antara dua tingkat utama dan dipaparkan sebagai telaga udara terbuka di bahagian tengah susun atur. Dinding batu lava, yang diperolehi dari Bali, memanjang secara menegak merentasi ruang dan menghadap taman dalaman yang ditanam di pangkalnya. Telaga udara berfungsi sebagai aci pengudaraan, menyalurkan udara ke seluruh kediaman sambil turut menyediakan penampan visual dan ruang antara lantai musim sejuk dan musim panas. “Telaga udara terbuka ialah ruang menegak berpusat yang direka untuk menyambungkan pelbagai tingkat,” jelas Lu. “Ia berfungsi sebagai pengudaraan semula jadi dan saluran penapisan yang membolehkan udara luar yang segar memasuki bangunan sambil pada masa yang sama memudahkan pemulihan haba.”

Dinding kaca besar yang bertentangan dengan telaga udara terbuka ke arah taman musim bunga luaran, di mana laluan berhias tumbuhan dan ciri air direka untuk keterlibatan biofilik. Tangga terbuka melintasi kolam dalaman, menawarkan laluan alternatif ke tingkat atas.

Lihat juga: Arkitek Indonesia Andra Matin dan seni mengamati sesuatu

The side garden pathway with large hexagonal stone stepping stones set in dark gravel running alongside the perforated concrete breeze block screen wall, with trees and low shrubs on both sides

Above Laluan taman sisi dengan batu pijak heksagon besar yang diletakkan pada kerikil gelap yang membentang bersama dinding skrin blok angin konkrit berlubang, dengan pokok dan pokok renek rendah di kedua-dua belah pihak

The air well corridor without figures, showing the glass balustrade walkway, the planted garden bed with stepping stones and a small tree below, the breeze block screen wall and skylight above

Above Koridor telaga udara tanpa figura, memaparkan laluan pejalan kaki berlangkan kaca, katil taman yang ditanam dengan tumbuhan dan batu pijak berserta pokok kecil di bawah, dinding skrin blok angin dan jendela langit di atas

Laluan taman sisi dengan batu pijak heksagon besar yang diletakkan pada kerikil gelap yang membentang bersama dinding skrin blok angin konkrit berlubang, dengan pokok dan pokok renek rendah di kedua-dua belah pihak

1 / 2

The upper floor home office from a wider angle, showing the full curved bookshelf unit, the custom timber desk, herringbone flooring, a leather sofa with ottoman to the right and a breeze block screen wall beyond the window

The upper floor home office showing the full-width curved corner bookshelf with amber strip lighting, the custom timber desk and leather chair, with herringbone flooring and a window facing the forested hillside

Photo 1 of 3 Pejabat rumah tingkat atas dari sudut yang lebih luas, memaparkan unit rak buku melengkung penuh, meja kayu tersuai, lantai tulang hering, sofa kulit dengan utoman ke kanan dan dinding skrin blok angin melepasi tingkap

Photo 2 of 3 Pejabat rumah tingkat atas dengan meja kayu tersuai yang tidak sekata, rak buku sudut melengkung dengan pencahayaan ambar, lantai kayu tulang hering dan tingkap di dua sisi yang menghadap ke skrin blok angin serta taman

Photo 3 of 3 Pejabat rumah tingkat atas yang memaparkan rak buku bersudut melengkung seluas bilik dengan jalur pencahayaan ambar, meja kayu tersuai dan kerusi kulit, dengan lantai tulang hering dan tingkap yang menghadap ke arah lereng bukit berhutan

Pejabat rumah tingkat atas dari sudut yang lebih luas, memaparkan unit rak buku melengkung penuh, meja kayu tersuai, lantai tulang hering, sofa kulit dengan utoman ke kanan dan dinding skrin blok angin melepasi tingkap

1 / 3

Tingkat atas adalah di mana logik reka bentuk dalaman empat musim terasa paling ketara. Lantai kayu tulang hering dan tingkap tinggi memenuhi bilik tidur utama dengan cahaya siang. Sebuah pejabat rumah di tingkat ini menampilkan meja kayu buatan khas dengan profil yang tidak sekata serta kabinet sudut yang melengkung. Bilik mandi utama dilengkapi dengan jubin pantulan beralun pada meja solek dan tab mandi berdiri bebas yang diletakkan di atas hamparan batu hiasan. Tirai bermotor membolehkan penghuni melaraskan tahap cahaya. Ruang almari pakaian membentang sepanjang bilik yang bersebelahan, dengan kabinet kayu setinggi siling di kedua-dua belah pihak, dengan sebahagiannya berhadapan dengan kaca.

Jangan lepaskan: Kehidupan dalam corak: Perjalanan Claud Gurney ke dalam dunia kertas dinding yang elegan

A ground floor bedroom with herringbone timber flooring, a concrete-finish headboard wall and a view through to the blue glass bathtub in the adjoining bathroom beyond the glass partition

The blue glass freestanding bathtub sits between the bedroom and bathroom of the lower ground floor suite, with the dual vanity and oval backlit mirrors reflected in the glass partition behind

The lower ground floor bathroom features dual blue glass vessel basins on a dark floating vanity, a hexagonal mosaic feature wall with oval backlit mirrors, and a view through to the lava stone air well beyond

Photo 1 of 3 Bilik tidur tingkat bawah dengan lantai kayu tulang hering, dinding papan kepala berkemasan konkrit dan pandangan ke arah tab mandi kaca biru di bilik mandi bersebelahan yang melewati sekatan kaca

Photo 2 of 3 Tab mandi berdiri bebas kaca biru terletak di antara bilik tidur dan bilik mandi suite tingkat bawah tanah, dengan dwi meja solek dan cermin bujur bercahaya belakang terpantul pada sekatan kaca di belakang

Photo 3 of 3 Bilik mandi tingkat bawah tanah yang menampilkan dwi lembangan kaca biru pada meja solek terapung berwarna gelap, dinding ciri mozek heksagon dengan cermin bujur bercahaya, dan pemandangan menerusi ke telaga udara batu lava di sebaliknya

Bilik tidur tingkat bawah dengan lantai kayu tulang hering, dinding papan kepala berkemasan konkrit dan pandangan ke arah tab mandi kaca biru di bilik mandi bersebelahan yang melewati sekatan kaca

1 / 3

Lu telah memasukkan keperluan kelestarian ke dalam taklimat reka bentuk dalaman empat musim sejak dari awal lagi. Kediaman ini dikuasakan menggunakan panel solar dan menadah air hujan, manakala bahan-bahan telah diperolehi dengan mengambil kira kesan alam sekitar — antaranya dinding batu lava dari Bali. Firma ini merangka keputusan-keputusan sedemikian berdasarkan Matlamat Pembangunan Mampan 2030 Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu, dengan memfokuskan kepada tindakan iklim dan penggunaan bahan yang bertanggungjawab.

Baca lebih lanjut: Di dalam Qing Suites: bagaimana bangunan tambahan Blue Mansion di Pulau Pinang bertukar menjadi sebuah hotel warisan

The upper floor master bathroom vanity with dual grey vessel sinks on a marble counter, wavy reflective tile panels flanking the full-height mirrors, and a white freestanding bathtub visible to the right

A bedroom on the upper floor with herringbone timber flooring, a linen upholstered bed, sheer curtains at the glazed balcony door and framed botanical prints on the adjacent wall

The upper floor master bathroom features dual grey vessel sinks on a marble vanity counter, a white freestanding bathtub set on river pebbles, a glass-enclosed shower and motorised horizontal blinds facing the garden

The walk-in wardrobe on the upper floor features full-height timber cabinetry with glass-fronted doors on both sides, a built-in timber dressing table with mirror at the end, and terrazzo flooring

Photo 1 of 4 Meja solek bilik mandi utama di tingkat atas dengan dwi sinki kelabu di atas kaunter marmar, panel jubin beralun berpantulan yang mengapit cermin setinggi siling, dan tab mandi berdiri bebas berwarna putih kelihatan di sebelah kanan

Photo 2 of 4 Bilik tidur di tingkat atas dengan lantai kayu tulang hering, katil upholsteri linen, langsir nipis di pintu balkoni berkaca dan cetakan botani berbingkai pada dinding bersebelahan

Photo 3 of 4 Bilik mandi utama tingkat atas yang menampilkan dwi sinki kelabu di atas kaunter meja solek marmar, tab mandi berdiri bebas putih yang diletakkan di atas batu sungai, bilik pancuran mandian tertutup kaca dan tirai mendatar bermotor yang menghadap ke arah taman

Photo 4 of 4 Ruang almari pakaian di tingkat atas yang menampilkan kabinet kayu setinggi ruangan dengan pintu berhadapan kaca di kedua-dua sisi, meja solek kayu terbina dalam dengan cermin di hujung, serta lantai terazo

Meja solek bilik mandi utama di tingkat atas dengan dwi sinki kelabu di atas kaunter marmar, panel jubin beralun berpantulan yang mengapit cermin setinggi siling, dan tab mandi berdiri bebas berwarna putih kelihatan di sebelah kanan

1 / 4

“Keseluruhan konsep rumah ini kembali berhubung kait dengan idea kelestarian dan keselesaan, serta membawa semula alam semula jadi ke dalam ruang kediaman,” kata Lu. “Inilah sebabnya mengapa saya menyepadukan banyak tumbuh-tumbuhan di setiap ruangan.” Hasilnya ialah sebuah pendekatan reka bentuk dalaman empat musim yang melayani kediaman bukan sebagai objek statik semata-mata, sebaliknya sebuah sistem yang responsif kepada para penghuni dan persekitarannya.

BACA SEKARANG

Hoshinoya Karuizawa: dua dekad mengamalkan amalan reka bentuk biofilik

Alunan sempurna: Kolaborasi Kelly Wearstler bersama Edelweiss menukarkan piano menjadi sebuah objek arca

Di dalam Soori Penang: Hotel butik paling eksklusif di George Town yang tersembunyi di dalam pekarangan Khoo Kongsi

Credits

Jurugambar: The Space Storyteller

Topics

Reka Bentuk Dalaman Empat Musim ID Candy Setia Eco Park Reka Bentuk Dalaman Malaysia Reka Bentuk Biofilik Kediaman Lestari Malaysia Banglo Mewah Malaysia Lawatan Rumah Malaysia Tatler Homes Asia Interwoven Oasis

Jennifer Choo

Editor Urusan Serantau Tatler Homes, Tatler Malaysia

Jennifer Choo ialah Editor Urusan Serantau Tatler Homes, yang meliputi seni bina, reka bentuk dalaman dan seni di seluruh Asia. Berpangkalan di Malaysia, beliau menyelia kandungan serantau mengenai reka bentuk kediaman mewah dan koleksi seni kontemporari. Berpendidikan sah tetapi memilih untuk meneruskan minatnya terhadap reka bentuk, beliau sebelum ini menerajui penerbitan reka bentuk yang terkenal dan bekerja sebagai penggaya dalaman dan perunding seni untuk pemaju hartanah, firma reka bentuk dan pelanggan swasta.

Please select a region

Lawatan rumah: banglo biofilik yang dibina berkonsepkan reka bentuk dalaman empat musim di Selangor, Malaysia