Cover 这座“第五大道公馆”的绿色宴会厅远景，紫色沙发与镀金窗框在对面的镜面中呈现出双重华彩。
这座“第五大道公馆”的绿色宴会厅远景，紫色沙发与镀金窗框在对面的镜面中呈现出双重华彩。
1 / 1
这栋由斯坦福·怀特设计的第五大道第五大道公馆建于1910年，经由Staged to Sell Home工作室精心改造，通过当代陈设与艺术品，在保留原有建筑细节的同时，将厚重的镀金时代室内风格转化为现代生活空间，成功定义了这座“第五大道公馆”的全新奢华格调。
坐落于上东区Cook街区的这座石灰岩公馆，长期以来因建筑规范限制高度，仅有六层。这座由斯坦福·怀特设计的建筑呈现出意大利文艺复兴时期的宫殿立面，从高层俯瞰，更可饱览中央公园与大都会艺术博物馆的绝美景致。这栋始建于1910年的“第五大道公馆”总面积达16,000平方英尺，跨越七个楼层，拥有25英尺宽的第五大道临街面，配备11间卧室、7间浴室、3间化妆间及4间厨房。
Above 雕花橡木门上悬挂着狮头青铜门环，引领访客步入大厅
Above Staged to Sell Home创始人Jason Saft先生
雕花橡木门上悬挂着狮头青铜门环，引领访客步入大厅
1 / 2
入口大厅全景，雕花壁炉与雕塑半身像映入眼帘，远处的拱门后隐约可见锈红色的沙发
1 / 4
这座“第五大道公馆”在市场上挂牌已有四年，期间由两支经纪团队以相同的室内设计风格进行展示，但效果不佳。当新代理商接手后，他们聘请了Staged to Sell Home的创始人Jason Saft来对室内进行彻底翻新。“重新设计这样一座极具标志性的豪宅，同时又要忠于其建筑底蕴，这确实让人感到有些忐忑，”Saft回忆道。
Above 带有锻铁栏杆的楼梯优雅蜿蜒，步阶处铺设着深绿色地毯
Above 楼梯转角处的Charles Dudouyt柜体之上，陈列着一尊庄严的青铜半身像
带有锻铁栏杆的楼梯优雅蜿蜒，步阶处铺设着深绿色地毯
1 / 2
Above 精美的木质雕花柜台上，摆放着半身像与猫头鹰雕塑，静谧伫立于楼梯锻铁栏杆之下
Above 铺设绿色地毯的螺旋楼梯，蜿蜒盘旋在玻璃天窗之下
精美的木质雕花柜台上，摆放着半身像与猫头鹰雕塑，静谧伫立于楼梯锻铁栏杆之下
1 / 2
整个改造工程在30天内完成，期间业主一家仍居住在内，部分施工也在进行。“我们需要在业主的日常生活与同步施工中寻求平衡，每天都在不同空间之间切换，以确保完成对第五大道公馆的整体刷新，”Saft解释道。
镀金镜面将水晶吊灯的华彩加倍折射，辉映着这栋第五大道公馆内绿色镶板房间的古典韵味
1 / 3
Above 赤陶半身像与雕花大理石圆球，陈列在绿色宴会厅黑色大理石壁炉的mantel上
Above 古董镀金木扶手椅与红木梳妆台，与绿色宴会厅的护墙板构建出尊贵气息
赤陶半身像与雕花大理石圆球，陈列在绿色宴会厅黑色大理石壁炉的mantel上
1 / 2
“人们对于历史建筑的装饰设计往往存在两个极端：一种是过于传统而显得陈旧，像博物馆一样毫无生机；另一种则是堆砌过于前卫的家具，与建筑比例完全脱节，”Saft如是说。他的应对方案是引入大量当代家具与艺术品，并保持中性色调，以衬托业主早已选定的仿古墙纸与织物墙面。“我柔和了这些房间的空间感，使其更具亲和力，”他表示，“我尝试将不同时代的色彩与风格进行碰撞，创造出一种既永恒又适宜现代居住的氛围，让这座第五大道公馆焕然一新。”
Above 一尊如同图腾般的彩绘雕塑矗立在通往绿色宴会厅的门口，远处的镀金天花板在灯光下熠熠生辉
Above vaulted 拱形方格天花板延伸至连接接待室的长廊，远处的起居室内依稀可见羊形雕塑
一尊如同图腾般的彩绘雕塑矗立在通往绿色宴会厅的门口，远处的镀金天花板在灯光下熠熠生辉
1 / 2
宴会厅全景展现，长桌上方悬挂着穆拉诺玻璃吊灯，墙面饰以手绘壁画
1 / 4
绿色宴会厅成为了风格碰撞的最佳范例。来自Athena Calderone为Crate & Barrel设计的Raffine系列深紫色沙发，在房间原有地毯上低调呈现，一旁是Forsyth Art采用Beata Heuman面料制作的蘑菇凳，Calderone的黄色树瘤木Coquette椅侧立其间。“我最满意的搭配是摆放在绿色宴会厅的Athena Calderone深紫色沙发，”Saft评价道，“它们为空间增添了所需的沉稳感，而奢华的触感则为这座第五大道公馆带来了急需的温馨与惬意。”
Above 厨房内白色橱柜与大理石台面显得洁净通透，上方悬挂着铜制炊具架与工业风格吊灯
厨房内白色橱柜与大理石台面显得洁净通透，上方悬挂着铜制炊具架与工业风格吊灯
1 / 1
Above 来自Hedge的复古穆拉诺台灯，守护在Athena Calderone为Crate & Barrel设计的Honore控制台上的装饰画旁
Above 珍珠母贝框镜面下方，镀金木控制台上摆放着别致的蘑菇造型台灯
来自Hedge的复古穆拉诺台灯，守护在Athena Calderone为Crate & Barrel设计的Honore控制台上的装饰画旁
1 / 2
这种搭配美学延续至入户门厅，来自CB2的钢金属桌位于Gillian Bryce画廊的黑色墙面雕塑之下，Sarah Sherman Samuels为Lulu & Georgia设计的Ripple座椅提供了舒适的休憩之地。在楼梯平台处，Antik Brooklyn的Charles Dudouyt柜体与Calderone的Coquette椅共同构成了雅致一隅。
餐厅将CB2的Dormio漆面桌与Christian Siriano设计的Lula椅巧妙结合。在绿色卧室中，Ross Cassidy为CB2设计的驼色Diana床架铺陈在柔和棕色地毯之上，搭配经典的Togo单人椅，在此间生活，仿佛回到了那段辉煌的镀金时代，而这座“第五大道公馆”如今已有了全新的表情。
铺设木质护墙板的起居室，容纳了羊羔绒沙发、铆钉金属行李箱及大幅山羊绘画，穆拉诺玻璃吊灯高悬其上
1 / 2
主卧氛围更趋于厚重与层叠，Palm Springs中Hedge的复古穆拉诺台灯被安置在Calderone的Honore控制台上，Curtis Jere黄铜控制台则与Restoration Hardware的波斯地毯相互呼应。
Saft在房屋 staging 领域深耕二十余载。“许多房间的设计在彻底翻新时，都完整保留了宏伟的建筑元素与原始细节，使其成为了空间的核心，”他说道，“我们去除了部分过于繁琐的装饰，让这些历史底蕴能够真正熠熠生辉。”
翡翠绿色调客房，将羊羔绒床架与绿色真皮Togo椅搭配，上方悬挂着黄铜吊灯与镀金镜面
1 / 3
Above 主卧采用灰粉色调，簇绒椅与大理石壁炉在穆拉诺吊灯与照片墙的衬托下尽显优雅
Above 一对陶瓷鹦鹉、大理石壁炉与古董五斗橱，及标本羊艺术装置构成了一角生活诗意
主卧采用灰粉色调，簇绒椅与大理石壁炉在穆拉诺吊灯与照片墙的衬托下尽显优雅
1 / 2
Saft在改造期间曾前往巴黎与维也纳度过冬日假期。“我在巴黎的跳蚤市场漫步了一整天，从各大画廊中汲取灵感。而在维也纳，我们参观了许多城堡与博物馆，还有一些华丽的零售门店，这些经历为我在完成这座‘第五大道公馆’项目时提供了全新视角，”他说道。
在设计调整完成后的两周内，这座房产迅速达成了合约。“我为最终实现的成果感到无比自豪，这一项目的成功，部分归功于我们这次审慎而有力的重构，”Saft总结道。
阅读更多
Jennifer Choo是《Tatler Homes》的区域执行主编，负责亚洲地区的建筑、室内设计和艺术报道。她常驻马来西亚，负责监管区域内有关豪华住宅设计和当代艺术收藏的内容。她拥有法律背景，但最终选择追求自己对设计的热情。此前，她曾领导多家知名设计刊物，并担任过房地产开发商、设计公司和私人客户的室内造型师和艺术顾问。
