A comprehensive spa suite reinforces the home’s emphasis on wellbeing
Cover À travers toute la maison, des tons doux inspirés du paysage environnant évoquent le calme et favorisent une véritable relaxation.
A comprehensive spa suite reinforces the home’s emphasis on wellbeing

Cette maison de campagne conçue par AIYA Bureau a été pensée comme un refuge calme et harmonieux, d'une élégance discrète plutôt qu'ouvertement expressive.

Située dans l'enclave exclusive de Monteville–un lotissement raffiné dans le district d'Istra de l'oblast de Moscou–cette maison principale pour une famille de cinq personnes trouve le juste équilibre entre les espaces de vie partagés et les refuges privés au cœur d'un paysage qui évolue au fil des saisons.

S'étendant sur plus de 975 mètres carrés, cette demeure de campagne s'organise sur deux niveaux : le premier étage est dédié aux interactions sociales et aux rassemblements, tandis que le second privilégie le repos et l'intimité, comprenant plusieurs chambres, dont une suite parentale et trois chambres d'enfants.

À lire aussi : Visite privée : Une maison aux tons miel dans l'oblast de Moscou inspirée des demeures japonaises

Bien que l'aménagement initial ait été élaboré par Sasha Lukich de Portner Architects, AIYA Bureau–qui a rejoint le projet après la construction de la maison–l'a conservé en grande partie intact, se concentrant plutôt sur le façonnage des intérieurs.

Tatler Asia
The countryside residence is located within the exclusive Monteville enclave in the Istra district of Moscow Oblast
Above La maison de campagne est située dans l'enclave exclusive de Monteville dans le district d'Istra de l'oblast de Moscou.
The countryside residence is located within the exclusive Monteville enclave in the Istra district of Moscow Oblast

“Les clients souhaitaient une maison qui refléterait leur amour du voyage et des cultures qui leur sont particulièrement chères,” se souvient Aiya Lisova, architecte d'intérieur et fondatrice d'AIYA Bureau. “L'appréciation espagnole pour la beauté du quotidien, le raffinement italien et les fortes valeurs familiales, ainsi que la simplicité et l'harmonie scandinaves–telles étaient les inspirations principales.”

Travaillant en étroite collaboration avec les propriétaires, Lisova a développé un langage visuel qui se déploie à travers les intérieurs via une orchestration minutieuse des textures, des tons et des matériaux, unifiant ainsi l'expérience spatiale.

Voir aussi : 12 bâtiments d'un rouge de bon augure qui défient l'architecture conventionnelle

Tatler Asia
The main entrance is a central axis that extends through the hallway
Above L'entrée principale forme un axe central qui se prolonge à travers le couloir de la maison.
The main entrance is a central axis that extends through the hallway
Tatler Asia
A Porada console, decorative mirror by Ifdecor, and porcelain stoneware flooring
Above Une console Porada, un miroir décoratif par Ifdecor et un somptueux sol en grès cérame.
Tatler Asia
The sequence leads to the generous living room, anchored by parquet flooring by Bonum
Above Le parcours mène au vaste salon, sublimé par un magnifique parquet de la marque Bonum.
A Porada console, decorative mirror by Ifdecor, and porcelain stoneware flooring
The sequence leads to the generous living room, anchored by parquet flooring by Bonum

“L'une de mes principales missions consistait à zoner l'espace de manière réfléchie,” explique-t-elle. “Afin de définir des zones fonctionnelles, de créer une circulation intuitive et d'établir des lieux de rassemblement tout en préservant un sentiment d'unité global.”

“Ce n'est pas une scène de théâtre, mais une maison à vivre–un lieu où l'on a envie de revenir pour retrouver son rythme intérieur et ressentir un profond apaisement,” poursuit-elle. “La lumière douce, les nuances naturelles et les surfaces tactiles sont conçues pour la relaxation–que ce soit dans la solitude ou en compagnie de ses proches.”

À ne pas manquer : Visite privée : Une maison en bois multigénérationnelle au bord d'un lac près de Moscou

arrow left arrow left
arrow right arrow right
Photo 1 of 2 Dans le salon de la maison, un miroir de Christophe Gaignon est suspendu au-dessus de la cheminée.
Photo 2 of 2 Délimité par trois baies vitrées, un flux circulaire permet à plusieurs zones de coexister harmonieusement.
In the living room, a mirror by Christophe Gaignon hangs above the fireplace
Defined by three floor-to-ceiling windows, a circular flow allows multiple zones to coexist seamlessly
Tatler Asia
Subtle partition between the main living area, a TV and reading corner, and a dedicated space for a grand piano
Above Une séparation subtile entre l'espace de vie principal, le coin télévision et l'espace dédié au piano à queue.
Tatler Asia
Muted tones drawn from the surrounding landscape establish a calm, cohesive backdrop for refined furnishings
Above Des tons discrets inspirés du paysage environnant créent une toile de fond calme pour ce mobilier raffiné.
Subtle partition between the main living area, a TV and reading corner, and a dedicated space for a grand piano
Muted tones drawn from the surrounding landscape establish a calm, cohesive backdrop for refined furnishings

Depuis l'entrée principale, un axe central se prolonge à travers le vestibule jusqu'à un long couloir baigné de lumière, où le jour filtre à travers des portes vitrées et de vastes fenêtres, reliant ainsi les pièces principales de la maison.

Ce parcours mène au généreux salon, délimité par trois fenêtres du sol au plafond qui encadrent la vue sur le jardin en arrière-plan, et ancré par un parquet signé Bonum.

Disposé en enfilade, un flux circulaire permet à de multiples espaces de coexister de manière fluide–un coin cheminée, un espace télévision et lecture, ainsi qu'un endroit dédié pour un piano à queue–avec des portes vitrées à charnières offrant la flexibilité de passer d'un espace ouvert à une atmosphère plus intime.

À lire aussi : Voici pourquoi vous devriez intégrer des séparateurs de pièce dans votre maison

Tatler Asia
The dining room marked by a striking wall-mounted artwork and a sculptural chandelier by Panzeri, lending a deeply personal character
Above La salle à manger se distingue par une œuvre d'art murale saisissante et un lustre sculptural de Panzeri, lui conférant un caractère profondément personnel.
The dining room marked by a striking wall-mounted artwork and a sculptural chandelier by Panzeri, lending a deeply personal character
Tatler Asia
Daylight filters through glass doors and expansive windows
Above La douce lumière du jour filtre à travers les portes vitrées et les grandes fenêtres de la maison.
Tatler Asia
Porcelain stoneware by Cerim anchors the kitchen space
Above Le grès cérame signé Cerim ancre l'espace cuisine avec une très grande élégance et pureté.
Daylight filters through glass doors and expansive windows
Porcelain stoneware by Cerim anchors the kitchen space

De là, la salle à manger se dévoile, marquée par une œuvre d'art murale saisissante et un lustre sculptural de Panzeri, établissant un point focal sans perturber l'esthétique sobre de la maison.

Plus loin, la cuisine prolonge ce rythme visuel, où le grès cérame de Cerim ancre l'espace tout en maintenant un lien fort entre les zones communes.

Voir aussi : Visite privée : Une villa biomorphique à Moscou où les courbes naturelles rencontrent un art de vivre luxueux

À ce même niveau se trouve également une suite spa exhaustive, équipée d'un sauna, d'une douche, d'un espace de relaxation et d'une salle de massage compacte–une commodité qui renforce la priorité donnée par la maison au bien-être absolu.

Pendant ce temps, une salle de jeux, plusieurs salles de bains et deux chambres d'amis garantissent une fonctionnalité et un confort irréprochables pour les résidents comme pour les visiteurs.

Tatler Asia
A comprehensive spa suite reinforces the home’s emphasis on wellbeing
Above Une luxueuse suite spa complète renforce l'accent mis par cette maison sur le bien-être absolu.
A comprehensive spa suite reinforces the home’s emphasis on wellbeing
Tatler Asia
Micro pool mosaic complements the porcelain stoneware by Cerim
Above La mosaïque de la micro-piscine complète parfaitement le somptueux grès cérame de la maison.
Tatler Asia
Flexform armchair adheres to the home’s restrained aesthetic
Above Le fauteuil Flexform s'inscrit fidèlement dans l'esthétique sobre et raffinée de la luxueuse résidence.
Micro pool mosaic complements the porcelain stoneware by Cerim
Flexform armchair adheres to the home’s restrained aesthetic

Le deuxième étage prolonge la logique symétrique et axiale de la maison, marquant la transition vers des espaces plus intimes, où des éléments conçus sur mesure–incluant des armoires, des meubles de salle de bains et des encadrements de fenêtres–améliorent à la fois la praticité et la continuité visuelle.

Un jardin d'hiver et un couloir mènent au bureau des propriétaires, tandis que le plan se divise en deux ailes distinctes : l'une abrite les chambres d'enfants et une salle de sport dotée d'un revêtement de sol en caoutchouc Ecore, tandis que l'autre est exclusivement réservée à la suite parentale.

À ne pas manquer : 5 façons de créer une chambre luxueuse qui favorise un sommeil ininterrompu

Tatler Asia
The home office on the upper floor
Above L'élégant bureau à domicile est situé à l'étage supérieur de la prestigieuse résidence familiale.
The home office on the upper floor
Tatler Asia
Refined furnishings enhance both functionality and visual continuity
Above Un mobilier raffiné améliore à la fois la fonctionnalité et la continuité visuelle des sublimes espaces.
Tatler Asia
The home’s symmetrical and axial logic transition into more intimate quarters
Above La logique symétrique et axiale de la maison se transforme en quartiers beaucoup plus intimes.
Refined furnishings enhance both functionality and visual continuity
The home’s symmetrical and axial logic transition into more intimate quarters

Discrètement à l'écart, la suite parentale–comprenant une chambre spacieuse, une salle de bains remarquablement agencée et un vaste dressing–est particulièrement sereine, avec une palette de couleurs douces qui renforce le sentiment de calme omniprésent dans la maison.

“Une tapisserie tissée à la main par Sergey Gavin capte immédiatement l'attention,” confie Lisova. “Composée de brocart, de fils d'or et de détails en verre, elle devient un point focal silencieux et raffiné.”

“Aujourd'hui, les tapisseries relèvent d'un artisanat rare et oublié, exigeant du savoir-faire, du temps et une immense sensibilité artistique–ce qui rend cette pièce d'autant plus précieuse,” ajoute-elle.

À lire aussi : Visite privée : une maison Art Déco près de Moscou marie symétrie classique et sobriété contemporaine

Tatler Asia
The well-appointed master bathroom is particularly serene
Above La salle de bains principale de la maison, magnifiquement aménagée, est un havre particulièrement serein.
Tatler Asia
The subdued palette reinforces the overarching sense of calm
Above La palette de couleurs douces renforce le sentiment de calme omniprésent dans cette luxueuse demeure.
The well-appointed master bathroom is particularly serene
The subdued palette reinforces the overarching sense of calm

À travers toute la maison, des tons discrets inspirés du paysage environnant créent une toile de fond apaisante et cohérente pour le mobilier élégant.

“La palette évoque le calme et favorise une véritable relaxation,” déclare Lisova. “Les murs sont peints avec des teintes de Farrow & Ball, les plafonds par Little Greene, tandis qu'un plâtre artisanal apporte de la texture dans l'espace spa.”

Voir aussi : La matière sans frontières : 5 façons dont les designers malaisiens appliquent les surfaces Cosentino à des intérieurs variés

Tatler Asia
The second-floor plan branches into two distinct wings, one of them reserved for the master suite
Above Le plan du deuxième étage se divise en deux ailes distinctes, dont l'une est réservée à la suite parentale de la maison.
The second-floor plan branches into two distinct wings, one of them reserved for the master suite

L'ensemble est sublimé par une collection d'art soigneusement sélectionnée, mêlant œuvres contemporaines et objets historiques, conférant aux intérieurs un caractère profondément personnel.

“Au-dessus de la cheminée est suspendu un miroir signé Christophe Gaignon,” explique Lisova. “Il s'harmonise avec les toiles d'artistes russes contemporains et de plus petits artefacts historiques datant du 19e et même du 6e siècle–tous provenant de la galerie Georgy Danelia.”

À ne pas manquer : Visite privée : La paisible maison de campagne d'une architecte d'intérieur dans la périphérie idyllique de Moscou

Tatler Asia
A space imbued with soft light, natural shades, and tactile surfaces to restore one’s inner rhythm
Above Un espace imprégné d'une douce lumière, de nuances naturelles et de surfaces tactiles pour se restaurer.
Tatler Asia
The handwoven tapestry by Sergey Gavin, made of brocade, gold threads, and glass details
Above La tapisserie tissée à la main par Sergey Gavin, composée de brocart, d'or et de détails en verre.
A space imbued with soft light, natural shades, and tactile surfaces to restore one’s inner rhythm
The handwoven tapestry by Sergey Gavin, made of brocade, gold threads, and glass details

Au niveau de l'escalier, une pièce maîtresse d'Anton Konyukhov attire immédiatement le regard.

“Techniquement complexe et d'une grande richesse tonale, elle peut paraître froide au premier abord en raison de sa texture,” précise l'architecte d'intérieur. “Cependant, en y regardant de plus près, elle relie les teintes principales de l'intérieur, créant un fil chromatique raffiné qui transforme l'escalier de la maison en un véritable espace d'apparat.”

À LIRE MAINTENANT

L'accord parfait : La collaboration de Kelly Wearstler avec Edelweiss transforme le piano en un objet sculptural

10 superbes maisons à l'intérieur et autour de Moscou, en Russie, reflétant l'âme architecturale de la ville

Au cœur du design d'intérieur des chaebols de Séoul : murs blancs, œuvres d'art cotées et l'ascension du minimalisme de luxe coréen

Credits

Photography: Sergey Krasyuk

Topics

Céleste Goh
Rédactrice en chef adjointe de Tatler Homes, Tatler Malaysia
Tatler Asia

Celeste Goh est une rédactrice senior spécialisée en architecture et design. Basée en Malaisie, elle couvre l'actualité des tendances architecturales et de l'aménagement intérieur, et propose des analyses d'architectes et de décorateurs d'intérieur locaux et internationaux.

Auparavant, elle couvrait le style de vie masculin, la mode, la musique et le divertissement.