A comprehensive spa suite reinforces the home’s emphasis on wellbeing
Cover Im gesamten Zuhause sorgen gedämpfte Töne aus der umliegenden Landschaft für eine Atmosphäre der Ruhe und wahren Entspannung
A comprehensive spa suite reinforces the home’s emphasis on wellbeing

Dieses ländliche Zuhause, entworfen vom AIYA Bureau, präsentiert sich als ruhiger, harmonischer Rückzugsort, der durch zurückhaltende Eleganz statt durch laute Ausdrucksformen besticht

Gelegen in der exklusiven Enklave Monteville – einer eleganten Villensiedlung im Bezirk Istra in der Oblast Moskau – bietet dieses ganzjährige Zuhause für eine fünfköpfige Familie die perfekte Balance zwischen gemeinsamem Leben und einem privaten Rückzugsort inmitten einer Landschaft, die sich mit den Jahreszeiten wandelt.

Das ländliche Anwesen erstreckt sich über großzügige 975 Quadratmeter und ist auf zwei Ebenen aufgeteilt: Die erste Etage ist der sozialen Interaktion und dem Beisammensein gewidmet, während die zweite Ebene mit mehreren Schlafzimmern, darunter einer Master-Suite und drei Kinderzimmern, der Ruhe und Privatsphäre dient.

Mehr lesen: Home Tour: Ein honigfarbenes Anwesen in der Oblast Moskau, inspiriert von japanischen Wohnhäusern

Während der ursprüngliche Grundriss von Sasha Lukich von Portner Architects entwickelt wurde, beließ das AIYA Bureau – das erst nach der Fertigstellung des Hauses hinzukam – diesen weitgehend intakt und konzentrierte sich stattdessen auf die Gestaltung der Innenräume.

Tatler Asia
The countryside residence is located within the exclusive Monteville enclave in the Istra district of Moscow Oblast
Above Die ländliche Residenz befindet sich in der exklusiven Enklave Monteville im Bezirk Istra der Oblast Moskau
The countryside residence is located within the exclusive Monteville enclave in the Istra district of Moscow Oblast

“Die Kunden wünschten sich ein Zuhause, das ihre Liebe zum Reisen und zu den Kulturen widerspiegelt, die ihnen besonders wichtig sind”, erinnert sich Aiya Lisova, Innenarchitektin und Gründerin des AIYA Bureau. “Die spanische Wertschätzung für die alltägliche Schönheit, die italienische Raffinesse sowie starke Familienwerte und die skandinavische Schlichtheit und Harmonie – dies waren unsere Hauptinspirationen.”

In enger Zusammenarbeit mit den Eigentümern entwickelte Lisova eine visuelle Sprache, die sich durch eine sorgfältige Abstimmung von Texturen, Tönen und Materialien in den Innenräumen entfaltet und das räumliche Erlebnis vereint.

Siehe auch: 12 glückverheißende rote Gebäude, die herkömmliche Architektur herausfordern

Tatler Asia
The main entrance is a central axis that extends through the hallway
Above Der Haupteingang bildet eine zentrale Achse, die sich elegant durch den gesamten Flur erstreckt
The main entrance is a central axis that extends through the hallway
Tatler Asia
A Porada console, decorative mirror by Ifdecor, and porcelain stoneware flooring
Above Eine elegante Porada-Konsole, ein dekorativer Spiegel von Ifdecor und stilvolle Böden aus Feinsteinzeug
Tatler Asia
The sequence leads to the generous living room, anchored by parquet flooring by Bonum
Above Die Raumfolge führt in das großzügige Wohnzimmer, das durch feine Bonum-Parkettböden besticht
A Porada console, decorative mirror by Ifdecor, and porcelain stoneware flooring
The sequence leads to the generous living room, anchored by parquet flooring by Bonum

“Eine meiner Hauptaufgaben bestand darin, den Raum durchdacht zu zonieren”, erklärt sie. “Es galt, funktionale Bereiche zu definieren, eine intuitive Zirkulation zu schaffen und Orte für Zusammenkünfte zu etablieren, während gleichzeitig ein durchgehendes Gefühl der Einheitlichkeit bewahrt wird.”

“Es ist keine Bühne, sondern ein Raum zum Leben – ein Ort, an den man gerne zurückkehrt, um seinen inneren Rhythmus wiederzufinden und ein Gefühl der Ruhe zu spüren”, fährt sie fort. “Sanftes Licht, natürliche Nuancen und taktile Oberflächen sind für die Entspannung konzipiert – sei es in Einsamkeit oder in Gesellschaft von geliebten Menschen.”

Nicht verpassen: Home Tour: Ein generationsübergreifendes Holzhaus am See in der Nähe von Moskau

arrow left arrow left
arrow right arrow right
Photo 1 of 2 Im Wohnzimmer hängt ein eleganter Spiegel von Christophe Gaignon direkt über dem Kamin
Photo 2 of 2 Definiert durch drei bodentiefe Fenster ermöglicht ein kreisförmiger Fluss die nahtlose Koexistenz mehrerer Zonen
In the living room, a mirror by Christophe Gaignon hangs above the fireplace
Defined by three floor-to-ceiling windows, a circular flow allows multiple zones to coexist seamlessly
Tatler Asia
Subtle partition between the main living area, a TV and reading corner, and a dedicated space for a grand piano
Above Eine dezente Trennung zwischen dem Hauptwohnbereich, einer TV-Ecke und dem Platz für den Konzertflügel
Tatler Asia
Muted tones drawn from the surrounding landscape establish a calm, cohesive backdrop for refined furnishings
Above Gedämpfte Töne aus der Natur bilden eine ruhige Kulisse für die raffinierten Möbel im Innenraum
Subtle partition between the main living area, a TV and reading corner, and a dedicated space for a grand piano
Muted tones drawn from the surrounding landscape establish a calm, cohesive backdrop for refined furnishings

Vom Haupteingang aus erstreckt sich eine zentrale Achse durch die Diele in einen langen, lichtdurchfluteten Korridor, in dem Tageslicht durch Glastüren und weitläufige Fenster fällt und die wichtigsten Bereiche der Residenz miteinander verbindet.

Diese Abfolge führt in das weitläufige Wohnzimmer, das durch drei raumhohe Fenster mit Blick auf den dahinterliegenden Garten besticht und durch edle Parkettböden von Bonum geerdet wird.

In einer Enfilade angeordnet, ermöglicht ein fließender Übergang das harmonische Nebeneinander mehrerer Bereiche – eine Kaminlandschaft, eine TV- und Leseecke sowie ein spezieller Platz für einen Flügel. Aufklappbare Glastüren bieten dabei die Flexibilität, zwischen Offenheit und einer intimeren Atmosphäre zu wechseln.

Mehr lesen: Warum Sie intelligente Raumteiler in Ihr eigenes Zuhause integrieren sollten

Tatler Asia
The dining room marked by a striking wall-mounted artwork and a sculptural chandelier by Panzeri, lending a deeply personal character
Above Das Esszimmer wird durch ein markantes Wandkunstwerk und einen skulpturalen Kronleuchter von Panzeri geprägt
The dining room marked by a striking wall-mounted artwork and a sculptural chandelier by Panzeri, lending a deeply personal character
Tatler Asia
Daylight filters through glass doors and expansive windows
Above Tageslicht filtert sanft durch edle Glastüren und großzügige, elegante Fensterfronten
Tatler Asia
Porcelain stoneware by Cerim anchors the kitchen space
Above Elegantes Feinsteinzeug von Cerim verankert den Küchenbereich auf äußerst stilvolle und harmonische Weise
Daylight filters through glass doors and expansive windows
Porcelain stoneware by Cerim anchors the kitchen space

Von hier aus eröffnet sich der Blick auf den Essbereich, der durch ein markantes Kunstwerk und einen skulpturalen Kronleuchter von Panzeri charakterisiert wird. Dies schafft einen zentralen Blickfang, ohne die zurückhaltende Ästhetik des Hauses zu stören.

Dahinter setzt die Küche den visuellen Rhythmus fort, wo Feinsteinzeug von Cerim den Raum verankert, während eine starke Verbindung zwischen den Gemeinschaftsbereichen erhalten bleibt.

Siehe auch: Home Tour: Eine biomorphe Moskauer Villa, in der natürliche Kurven auf luxuriöses Wohnen treffen

Auf dieser Ebene befindet sich zudem eine umfassende Spa-Suite, ausgestattet mit einer Sauna, einer Dusche, einem Ruhebereich und einem kompakten Massageraum – eine Annehmlichkeit, die den Fokus der Residenz auf Wohlbefinden unterstreicht.

Ein Spielzimmer, mehrere Badezimmer sowie zwei Gästezimmer gewährleisten Funktionalität und höchsten Komfort für Bewohner und Besucher gleichermaßen.

Tatler Asia
A comprehensive spa suite reinforces the home’s emphasis on wellbeing
Above Eine umfassende Spa-Suite unterstreicht den besonderen Fokus des Hauses auf das körperliche Wohlbefinden
A comprehensive spa suite reinforces the home’s emphasis on wellbeing
Tatler Asia
Micro pool mosaic complements the porcelain stoneware by Cerim
Above Mikro-Poolmosaik ergänzt das elegante Feinsteinzeug von Cerim auf perfekte und stimmige Weise
Tatler Asia
Flexform armchair adheres to the home’s restrained aesthetic
Above Ein Flexform-Sessel fügt sich nahtlos in die zurückhaltende, luxuriöse Ästhetik des Hauses ein
Micro pool mosaic complements the porcelain stoneware by Cerim
Flexform armchair adheres to the home’s restrained aesthetic

Die zweite Etage führt die symmetrische und axiale Logik des Hauses fort und leitet in intimere Räumlichkeiten über, wo maßgefertigte Elemente – darunter Kleiderschränke, Badezimmer-Waschtische und Fensterverkleidungen – sowohl die Funktionalität als auch die visuelle Kontinuität verbessern.

Ein Wintergarten und ein Flur führen zum Arbeitszimmer der Eigentümer, während sich der Grundriss in zwei verschiedene Flügel aufteilt: Einer beherbergt die Kinderzimmer und einen mit Ecore-Gummiböden ausgestatteten Fitnessraum, während der andere der Master-Suite vorbehalten ist.

Nicht verpassen: 5 Wege, um ein luxuriöses Schlafzimmer zu schaffen, das ungestörten Schlaf fördert

Tatler Asia
The home office on the upper floor
Above Das elegant eingerichtete Heimbüro befindet sich im stilvollen Obergeschoss dieser weitläufigen Residenz
The home office on the upper floor
Tatler Asia
Refined furnishings enhance both functionality and visual continuity
Above Raffinierte Möbel verbessern sowohl die Funktionalität als auch die visuelle Kontinuität der luxuriösen Innenräume
Tatler Asia
The home’s symmetrical and axial logic transition into more intimate quarters
Above Die symmetrische und axiale Logik des Hauses geht fließend in die wesentlich intimeren Räumlichkeiten über
Refined furnishings enhance both functionality and visual continuity
The home’s symmetrical and axial logic transition into more intimate quarters

Diskret abgetrennt präsentiert sich die Master-Suite – bestehend aus einem geräumigen Schlafzimmer, einem gut ausgestatteten Badezimmer und einem großzügigen begehbaren Kleiderschrank – als besonders ruhig. Eine gedämpfte Farbpalette verstärkt das übergeordnete Gefühl der Gelassenheit in der Residenz.

“Ein handgewebter Wandteppich von Sergey Gavin zieht sofort die Blicke auf sich”, erzählt Lisova. “Gefertigt aus Brokat, Goldfäden und Glasdetails, wird er zu einem stillen Blickfang.”

“Heute sind Wandteppiche ein seltenes und oft vergessenes Handwerk, das Können, Zeit und künstlerisches Feingefühl erfordert – was dieses Stück umso kostbarer macht”, fügt sie hinzu.

Mehr lesen: Home Tour: Ein Art-Déco-Haus bei Moskau balanciert klassische Symmetrie mit zeitgenössischer Zurückhaltung

Tatler Asia
The well-appointed master bathroom is particularly serene
Above Das bestens ausgestattete Hauptbadezimmer strahlt eine besonders ruhige und äußerst entspannende Atmosphäre aus
Tatler Asia
The subdued palette reinforces the overarching sense of calm
Above Die gedämpfte Farbpalette des Schlafzimmers verstärkt das übergeordnete Gefühl von vollkommener, luxuriöser Gelassenheit
The well-appointed master bathroom is particularly serene
The subdued palette reinforces the overarching sense of calm

Überall in der Residenz schaffen gedämpfte Töne, die der umliegenden Landschaft entlehnt sind, eine ruhige, harmonische Kulisse für die exquisiten Möbel.

“Die Palette weckt ein Gefühl der Ruhe und fördert wahre Entspannung”, sagt Lisova. “Die Wände sind in Tönen von Farrow & Ball gestrichen, die Decken in Little Greene, während im Spa-Bereich handwerklicher Putz für besondere Textur sorgt.”

Siehe auch: Material ohne Grenzen: 5 Wege, wie malaysische Designer Cosentino-Oberflächen für vielfältige Innenräume nutzen

Tatler Asia
The second-floor plan branches into two distinct wings, one of them reserved for the master suite
Above Der Grundriss der zweiten Etage teilt sich in zwei markante Flügel auf, wovon einer für die Master-Suite reserviert ist
The second-floor plan branches into two distinct wings, one of them reserved for the master suite

Dies wird durch eine sorgfältig kuratierte Kunstsammlung weiter bereichert, die zeitgenössische Werke und historische Artefakte umfasst und den Innenräumen einen zutiefst persönlichen Charakter verleiht.

“Über dem Kamin hängt ein Spiegel von Christophe Gaignon”, erklärt Lisova. “Er harmoniert perfekt mit Gemälden zeitgenössischer russischer Künstler und kleineren historischen Artefakten aus dem 19. und sogar 6. Jahrhundert – alle aus der Galerie Georgy Danelia bezogen.”

Nicht verpassen: Home Tour: Das idyllische Landhaus einer Innenarchitektin in den ruhigen Außenbezirken von Moskau

Tatler Asia
A space imbued with soft light, natural shades, and tactile surfaces to restore one’s inner rhythm
Above Ein eleganter Raum, durchflutet mit sanftem Licht, natürlichen Nuancen und herrlich taktilen Oberflächen
Tatler Asia
The handwoven tapestry by Sergey Gavin, made of brocade, gold threads, and glass details
Above Der handgewebte Wandteppich von Sergey Gavin, meisterhaft gefertigt aus Brokat, Goldfäden und feinen Glasdetails
A space imbued with soft light, natural shades, and tactile surfaces to restore one’s inner rhythm
The handwoven tapestry by Sergey Gavin, made of brocade, gold threads, and glass details

Am Treppenaufgang zieht ein herausragendes Werk von Anton Konyukhov die Blicke auf sich.

“Technisch komplex und klanglich reichhaltig, mag es aufgrund seiner Textur auf den ersten Blick kühl wirken”, führt die Innenarchitektin aus. “Bei näherer Betrachtung verbindet es die primären Töne des Interieurs und schafft einen raffinierten chromatischen Faden, der das Treppenhaus in einen wahrhaft zeremoniellen Raum verwandelt.”

JETZT LESEN

Perfekter Klang: Kelly Wearstlers Zusammenarbeit mit Edelweiss verwandelt das Klavier in ein skulpturales Objekt

10 atemberaubende Häuser in und um Moskau, die die architektonische Seele der Stadt widerspiegeln

Das Innendesign der Chaebols in Seoul: Weiße Wände, Blue-Chip-Kunst und der Aufstieg des koreanischen Luxus-Minimalismus

Credits

Photography: Sergey Krasyuk

Topics

Celeste Goh
Leitender Redakteur bei Tatler Homes, Tatler Malaysia
Tatler Asia

Celeste Goh ist eine erfahrene Redakteurin, die über Architektur und Design berichtet. Von Malaysia aus berichtet sie über neue Trends in Architektur und Wohndesign sowie über Einblicke von lokalen und internationalen Architekten und Innenarchitekten.

Zuvor berichtete sie über Männer-Lifestyle, Mode, Musik und Unterhaltung.