The working area in Tanua Private Retreat, Batangas, designed by Martin and Melissa Rosario (Photo: Zo Torres)
Cover 由Martin和Melissa Rosario打造的八打雁(Batangas)Tanua Private Retreat工作区(摄影:Zo Torres)
The working area in Tanua Private Retreat, Batangas, designed by Martin and Melissa Rosario (Photo: Zo Torres)

这处位于八打雁的私宅,将菲律宾传统底蕴与现代中世纪设计美学完美融合,由Martin和Melissa Rosario打造。它是感官的盛宴,亦是在自然中舒享宁静的八打雁隐世之所,且距离城市仅咫尺之遥。

隐匿于菲律宾八打雁(Batangas)的林间,坐落着一座独具匠心的私宅,其背后有着一段格外动人的故事。Tanua Private Retreat 的设计初衷,便是为了延伸Martin和Melissa Rosario夫妇的个性、艺术收藏以及他们对热诚社交的热爱。审视这座建筑,您会被其动态的材质运用所吸引:木板覆盖着弯曲的表面,玻璃与石材相互交织,营造出一种超凡脱俗的宁静氛围。作为八打雁(Batangas)备受瞩目的建筑臻品,这座住宅无疑是宁静生活的典范。

步入庄园,映入眼帘的是葱郁的绿植与近旁的传统菲律宾高脚屋(Bahay Kubo)。穿过那份初至的未知感,您将发现一座充满电影质感且静谧非凡的住宅。Rosario感慨道:“惊喜是这里的一大主旋律。这座八打雁(Batangas)的家仿佛从大自然中自然生长出来,每一处细节都随着环境缓缓舒展。”

更多精彩内容:扎根大地:设计师David Agamos Padadac如何以现代视角弘扬可持续的菲律宾设计

Tatler Asia
The outdoor pool of Tanua Private Retreat, Batangas, designed by Martin and Melissa Rosario (Photo: Zo Torres)
Above 由Martin和Melissa Rosario设计的八打雁Tanua Private Retreat户外泳池(摄影:Zo Torres)
Tatler Asia
The view from the master bedroom in Tanua Private Retreat, Batangas, designed by Martin and Melissa Rosario (Photo: Zo Torres)
Above 从八打雁Tanua Private Retreat主卧向外眺望的绝美景致(摄影:Zo Torres)
The outdoor pool of Tanua Private Retreat, Batangas, designed by Martin and Melissa Rosario (Photo: Zo Torres)
The view from the master bedroom in Tanua Private Retreat, Batangas, designed by Martin and Melissa Rosario (Photo: Zo Torres)

可持续理念并非刻意为之,却自然地成为了这座八打雁(Batangas)住宅设计的核心。Rosario的朋友收藏了许多源自旧建筑与本土工程的古老木材,这激起了他的浓厚兴趣;而他家族在邦阿西楠(Pangasinan)的祖宅也一直让他着迷。他祖父作为工程师,采用榫卯结构,令木梁无需一颗钉子即可紧密契合,历经岁月依然坚固耐用。

如今,这些旧木重获新生,完美契合了这座八打雁(Batangas)度假屋的轮廓。Rosario表示:“我不想在森林中心盖一座城市里的房子,我们希望能通过使用富有质感的淳朴材料,尽可能地融入周围环境。” 住宅的线条亦效仿自然,拒绝锐利的棱角,随风而动,与大地融为一体。

arrow left arrow left
arrow right arrow right
Photo 1 of 3 八打雁Tanua Private Retreat的户外泳池,由Martin和Melissa Rosario操刀设计(摄影:Zo Torres)
Photo 2 of 3 八打雁Tanua Private Retreat的外观,呈现出与林间环境和谐共生的美态(摄影:Zo Torres)
Photo 3 of 3 这座八打雁住宅以其独特的建筑外观,诠释了宁静自然的居家哲学(摄影:Zo Torres)
The outdoor pool of Tanua Private Retreat, Batangas, designed by Martin and Melissa Rosario (Photo: Zo Torres)
The exterior of Tanua Private Retreat, Batangas, designed by Martin and Melissa Rosario (Photo: Zo Torres)
The exterior of Tanua Private Retreat, Batangas, designed by Martin and Melissa Rosario (Photo: Zo Torres)

Rosario充满热情地描述着户外泳池的曲线,它巧妙地呼应了不远处的塔尔湖(Taal Lake)。这种元素间的无缝流动延续到了室内,让自然光充盈着整个空间。底层采用了开放式布局,通过色调深浅不一的石材与木地板,将起居区、餐厅与开放式厨房自然分隔。作为年轻的家庭,Rosario夫妇非常偏爱这种设计:“每个人都能在自己的角落里休憩,但彼此之间仍能保持互动。” 在八打雁(Batangas)的阳光下,生活显得格外惬意。

arrow left arrow left
arrow right arrow right
Photo 1 of 3 八打雁Tanua Private Retreat的起居室,展现了精致的居家氛围(摄影:Zo Torres)
Photo 2 of 3 Tanua Private Retreat的艺术画廊墙面,陈列着别具一格的收藏(摄影:Sproos Creatives)
Photo 3 of 3 用餐区与起居室相互贯通,体现了空间利用的艺术性(摄影:Zo Torres)
The living room in Tanua Private Retreat, Batangas, designed by Martin and Melissa Rosario (Photo: Zo Torres)
The art gallery wall in Tanua Private Retreat, Batangas, designed by Martin and Melissa Rosario (Photo: Sproos Creatives)
The dining area and living room in Tanua Private Retreat, Batangas, designed by Martin and Melissa Rosario (Photo: Zo Torres)

厨房的易用性也拉近了人与人之间的距离,客人们总是自然而然地聚在美食中心,谈笑风生。Rosario说:“每个空间都有其独特之处,但整体感觉非常和谐。” 在这里,他完整展示了其收藏的中世纪家具,例如角落里的Eames 670躺椅,无声诉说着他对那个设计黄金时代的赞赏。

这些元素与菲律宾传统的百叶窗(jalousie windows)相得益彰,让清新的森林空气能自由流通。再加上Martin Rosario收藏的生动画作与Melissa Rosario精致的艺术品点缀,使这座八打雁(Batangas)的住宅别具一格,散发出无尽魅力。

Tatler Asia
The front door of Tanua Private Retreat, Batangas, designed by Martin and Melissa Rosario (Photo: Zo Torres)
Above 八打雁Tanua Private Retreat的入口大门,细节处展现了匠心工艺(摄影:Zo Torres)
Tatler Asia
The powder room in Tanua Private Retreat, Batangas, designed by Martin and Melissa Rosario (Photo: Zo Torres)
Above 八打雁Tanua Private Retreat的洗手间,设计风格简约而富有雅趣(摄影:Zo Torres)
The front door of Tanua Private Retreat, Batangas, designed by Martin and Melissa Rosario (Photo: Zo Torres)
The powder room in Tanua Private Retreat, Batangas, designed by Martin and Melissa Rosario (Photo: Zo Torres)

八打雁(Batangas)这处居所的另一大亮点在于每一扇门的独特性:从采用不同烧杉板(shou sugi ban)工艺的入户大门,到卫浴间门上俏皮的人形图案,Rosario夫妇投入了无数心血。他们希望能通过每一次开启,唤起人们内在的好奇心与快乐。

楼梯旁伫立着一面玻璃砖墙,这种复古的回响与一层楼的设计故事不谋而合。它既确保了自然光能过滤到空间内部,又在与户外空间之间保持了适当的私密感。

回顾阅读:家居探访:菲律宾马尼拉一处融合现代视角的菲律宾文化传承家庭圣所

Tatler Asia
The stairway in Tanua Private Retreat, Batangas, designed by Martin and Melissa Rosario (Photo: Sproos Creatives)
Above 八打雁Tanua Private Retreat的楼梯区域,构建了空间之间的艺术桥梁(摄影:Sproos Creatives)
The stairway in Tanua Private Retreat, Batangas, designed by Martin and Melissa Rosario (Photo: Sproos Creatives)

来到楼梯区域,Rosario指着再生木材的运用,这些材料将客人们引向更为私密的居住区域。双层高的玻璃墙打破了走廊花岗岩质感墙面的沉闷,让自然光引导宾客从一个卧室步入另一个卧室。最引人注目的第一间卧室配有一扇曲线优美的滑动木门,窗外尽是泳池与湖泊的美景。

arrow left arrow left
arrow right arrow right
Photo 1 of 5 八打雁Tanua Private Retreat的主卧,空间宁静而优雅(摄影:Sproos Creatives)
Photo 2 of 5 主卧的室内设计与自然环境完美交融(摄影:Sproos Creatives)
Photo 3 of 5 八打雁Tanua Private Retreat的舒适卧室一角(摄影:Sproos Creatives)
Photo 4 of 5 主卧细节展示了设计团队对空间的精心布局(摄影:Sproos Creatives)
Photo 5 of 5 八打雁Tanua Private Retreat的卧室,赋予了住客静谧的睡眠体验(摄影:Sproos Creatives)
The primary bedroom in Tanua Private Retreat, Batangas, designed by Martin and Melissa Rosario (Photo: Sproos Creatives)
The primary bedroom in Tanua Private Retreat, Batangas, designed by Martin and Melissa Rosario (Photo: Sproos Creatives)
The bedroom in Tanua Private Retreat, Batangas, designed by Martin and Melissa Rosario (Photo: Sproos Creatives)
The primary bedroom in Tanua Private Retreat, Batangas, designed by Martin and Melissa Rosario (Photo: Sproos Creatives)
The bedroom in Tanua Private Retreat, Batangas, designed by Martin and Melissa Rosario (Photo: Sproos Creatives)

转瞬即逝,而这正是Rosario夫妇希望为八打雁(Batangas)主卧提供的私密感。隐匿于主走廊之外,那扇朴实无华的入口背后,是一间真正令人赞叹的卧室。

透过环绕式的自然景观,Rosario表示这个空间最能体现将山坡住宅转化为圣所所付出的坚持。他经常在一天中的随机时间回到这处产业,在这片仿佛命中注定的空间里沉淀自我。

同时,Rosario确保了可持续发展在卧室中也得到体现。仰望天花板,胶合板带来的意想不到的个性魅力:“它通常带有实用主义的意味,但我喜欢它那种不完美与非统一性。每一块木材可能来自不同的树木,但在这里却和谐地融为一体。” 旁边的开放式置物架由颗粒板压缩而成,这种简单的材料在这里展现了其独有的功能性价值。

Tatler Asia
The working area in Tanua Private Retreat, Batangas, designed by Martin and Melissa Rosario (Photo: Sproos Creatives)
Above 八打雁Tanua Private Retreat的工作区,激发创造力的绝佳场所(摄影:Sproos Creatives)
Tatler Asia
The bedroom in Tanua Private Retreat, Batangas, designed by Martin and Melissa Rosario (Photo: Sproos Creatives)
Above 八打雁Tanua Private Retreat的宁静卧室空间(摄影:Sproos Creatives)
The working area in Tanua Private Retreat, Batangas, designed by Martin and Melissa Rosario (Photo: Sproos Creatives)
The bedroom in Tanua Private Retreat, Batangas, designed by Martin and Melissa Rosario (Photo: Sproos Creatives)

回到室外,这座住宅还为Rosario收藏的黑胶唱片和尚待陈列的艺术品开辟了一个角落。工作区通过打字机和绘画素材继续演绎着这种模拟时代的质感,这也是每位来访客人的关注焦点。

Rosario指着窗外说,即使从这里,周围的自然景象仍会不经意地滑入您的视野。这种意图性是整个八打雁(Batangas)住宅的指导原则,确保人们在自然环境的变幻中保持内心的平和。无论宾客在Tanua度过时光后去向何方,他们都将带走这座八打雁之家的优雅印记。

阅读更多

家居探访:意大利托斯卡纳南部的一处滨海隐世之所,1970年代里维埃拉生活方式的缩影

深入2026菲律宾优秀设计奖:韧性与创新交汇的巅峰作品

家居探访:印度密拉特的一处大家族宅邸,融合墨西哥与西班牙设计元素

Credits

摄影: Zo Torres
摄影: Sproos Creatives

Topics

Celine Dabao
《Tatler Homes》副主编, Tatler Philippines
Tatler Asia
Celine Dabao

关于

席琳五岁时第一次读了《夏洛的网》,从此便爱不释手。她最喜欢的作家是莫娜·阿瓦德和纳特·卡西迪。除了为《Tatler》杂志撰稿,她还喜欢听防弹少年团的歌,并享受与家人共处的时光。


工作

Celine 中学主修英语,2023 年毕业于德拉萨大学。她通过为 Tatler Homes 撰稿,倡导通过创意表达来增强女性力量。

如有新闻线索或疑问,您可以通过 celine.dabao@tatlerasia.com 与她联系。