An evening view of this Good Class Bungalow in Bukit Timah by Lab Architects showcases the clever massing that hugs its steep, sloping site, resulting in five levels with access to natural light and greenery, and two wings with distinct framing as its visual language
Cover Lab Architects द्वारा बुकिट तिमाह में निर्मित इस “Good Class Bungalow” का शाम का दृश्य, जो ढलान वाली जगह पर पांच स्तरों की वास्तुकला और दो विशिष्ट हिस्सों को दर्शाता है, जो प्राकृतिक रोशनी और हरियाली से जुड़े हुए हैं।
An evening view of this Good Class Bungalow in Bukit Timah by Lab Architects showcases the clever massing that hugs its steep, sloping site, resulting in five levels with access to natural light and greenery, and two wings with distinct framing as its visual language

Lab Architects द्वारा डिज़ाइन किया गया यह बुकिट तिमाह स्थित “Good Class Bungalow” कला, आस्था और साझा यादों से उतनी ही गहराई से जुड़ा है, जितनी कि इसकी वास्तुकला से। यह कई विपरीत गुणों के बीच संतुलन बनाए रखने के लिए सावधानीपूर्वक तैयार किया गया है।

बाहर से देखने पर, बुकिट तिमाह में स्थित यह “Good Class Bungalow” कई स्तरों वाला घर प्रतीत होता है, जिसकी बनावट सिंगापुर की गर्म और उमस भरी जलवायु को ध्यान में रखकर तैयार की गई है। अटारी के नीचे चमकती क्रोम फिनिश वाली एक मूर्ति इसकी वास्तुकला के साथ एक आकर्षक विरोधाभास पैदा करती है।

शाम के समय, घर का आंतरिक भाग सुनहरी रोशनी से जगमगा उठता है, जिससे वे तत्व सामने आते हैं जिन्हें दिन के उजाले में बड़ी छतों की छाया छिपा लेती है—जैसे कि अंदर लगी पेंटिंग से झलकते रंगों की छटा और शैम्पेन-टोन वाली सीढ़ी का सुंदर घुमाव, जो यह दर्शाता है कि यह घर कितनी कुशलता से अपने विभिन्न स्तरों को जोड़ता है।

यदि आपने यह मिस कर दिया हो: शानदार लाइटिंग और विलासितापूर्ण साज-सज्जा वाली एक आकर्षक सिंगापुर प्रॉपर्टी

Tatler Asia
The house glows in the evening, its generous overhang creating a shaded forecourt and carport canopy
Above शाम के समय यह “Good Class Bungalow” अपनी रोशनी से चमकता है, जिसकी बड़ी छत एक छायादार प्रवेश द्वार और कारपोर्ट बनाती है
The house glows in the evening, its generous overhang creating a shaded forecourt and carport canopy
Tatler Asia
Beneath the generous overhang of this Good Class Bungalow, the forecourt doubles as a shaded drop-off and a safe place for the children to play
Above इस “Good Class Bungalow” की विशाल छत के नीचे, सामने का हिस्सा बच्चों के खेलने और मेहमानों के लिए एक छायादार स्थान के रूप में काम करता है
Beneath the generous overhang of this Good Class Bungalow, the forecourt doubles as a shaded drop-off and a safe place for the children to play

इस “Good Class Bungalow” की वास्तुकार, Lab Architects की ब्रेंडा आंग इसे “ART House” कहती हैं, जिसका अर्थ है “Architecture Reframes Time”। वह बताती हैं, “वास्तुकला एक ढांचा स्थापित करती है, जबकि लैंडस्केप और पारिवारिक जीवन उसमें जान डालते हैं, और समय निरंतर इस रचना को एक नया अर्थ देता रहता है।”

Tatler Asia
Finished in a champagne hue, the spiral staircase stands out against the fair-faced concrete walls
Above शैम्पेन रंग में तैयार की गई सर्पिल सीढ़ी कंक्रीट की दीवारों के बीच अपनी विशिष्ट पहचान बनाती है
Finished in a champagne hue, the spiral staircase stands out against the fair-faced concrete walls
Tatler Asia
The gallery foyer is enclosed almost entirely in glass, with a timber pivot door providing a warm counterpoint to the transparent envelope.
Above गैलरी जैसा प्रवेश द्वार पूरी तरह कांच से ढका है, जिसमें लकड़ी का एक पिवट दरवाज़ा गर्माहट का अहसास कराता है
The gallery foyer is enclosed almost entirely in glass, with a timber pivot door providing a warm counterpoint to the transparent envelope.

इसके मालिकों, एक बायोटेक्नोलॉजी उद्यमी और उनकी पत्नी, जो अपने तीन बच्चों और पालतू कुत्ते के साथ यहाँ रहते हैं, के लिए इस वास्तुकला का मूल आधार हिब्रू अवधारणा “hesed” है: अटूट प्रेम और निष्ठा।

“रोशनी बदलती है, पानी बहता है, बच्चे बढ़ते हैं और जीवन आगे बढ़ता है,” गृहस्वामी कहते हैं। “‘Hesed’ उस नींव के बारे में है जो हमें विश्वास है कि इन सबके नीचे स्थिर रहनी चाहिए।” ये विचार सामूहिक रूप से घर के बाहरी और आंतरिक डिज़ाइन को बखूबी परिभाषित करते हैं।

Tatler Asia
The chrome-finished sculpture and facade fins, seen here from the stairs, interact with light and shadow, a nod, says the owner, to Tadao Ando’s signature play of shadow on concrete
Above क्रोम-फिनिश वाली मूर्ति और दीवार के हिस्से, सीढ़ियों से देखे जाने पर प्रकाश और छाया के साथ अद्भुत मेल खाते हैं
Tatler Asia
Seen from above, the spiral staircase unfurls like a ribbon, its champagne-toned casing and lit marble treads coiling down through the levels of the house
Above ऊपर से देखने पर, यह सर्पिल सीढ़ी एक रिबन की तरह फैलती हुई नज़र आती है
The chrome-finished sculpture and facade fins, seen here from the stairs, interact with light and shadow, a nod, says the owner, to Tadao Ando’s signature play of shadow on concrete
Seen from above, the spiral staircase unfurls like a ribbon, its champagne-toned casing and lit marble treads coiling down through the levels of the house

अनन्य वास्तुकला

आंग ने इस “Good Class Bungalow” को आकार देने में अर्जेंटीना के वास्तुकार एमिलियो अंबाज़ के कार्यों से प्रेरणा ली। अंबाज़ ने लिखा था, “यह घर केवल एक इमारत नहीं है: यह एक विचार है।” यहाँ स्थल और कार्यक्षमता के आधार पर जगह का प्रबंधन किया गया है।

पड़ोस के एक शांत कोने में स्थित यह भूखंड ढलान पर बना है। आंग ने इसके स्तरों को ढलान के अनुसार व्यवस्थित किया है; प्रवेश द्वार बीच में है, जिसके ऊपर दो मंजिलें हैं और दो नीचे। जमीन ढलान वाली होने के कारण, सबसे निचले स्तर पर भी प्राकृतिक रोशनी और हरियाली पहुंचती है।

Tatler Asia
A daytime rear view of the Good Class Bungalow showcases how the right-wing volume extends outwards with timber frames that provide privacy and shade
Above दिन के समय पीछे से दिखने वाला यह “Good Class Bungalow” लकड़ी के फ्रेम के साथ अपनी गोपनीयता और छाया प्रदर्शित करता है
A daytime rear view of the Good Class Bungalow showcases how the right-wing volume extends outwards with timber frames that provide privacy and shade
Tatler Asia
From inside the bedroom, the timber frame crops the sunken lawn and forest into a living picture
Above बेडरूम के अंदर से, लकड़ी का फ्रेम बगीचे और जंगल का एक जीवंत चित्र प्रस्तुत करता है
Tatler Asia
This aerial view showcases how the screen subtly fans out towards the greenery
Above यह हवाई दृश्य दिखाता है कि कैसे स्क्रीन का डिज़ाइन हरियाली की ओर खूबसूरती से फैलता है
From inside the bedroom, the timber frame crops the sunken lawn and forest into a living picture
This aerial view showcases how the screen subtly fans out towards the greenery

इस घर का फ्लोर प्लान दो हिस्सों में बंटा है, जिसके बीच में एक लंबी लैप पूल है। ये हिस्से असममित (asymmetrical) हैं ताकि अनुभव और दृश्य को और बेहतर बनाया जा सके। पीछे की ओर से देखने पर, बायां हिस्सा निजी कमरों को ढकता है और नीचे के डेक पर गहरी छाया प्रदान करता है।

Tatler Asia
The lap pool runs between the two asymmetrical wings, linking the dining and living spaces
Above लैप पूल दोनों हिस्सों के बीच स्थित है, जो भोजन और रहने के स्थानों को जोड़ता है
The lap pool runs between the two asymmetrical wings, linking the dining and living spaces
Tatler Asia
Terraced lawns and textured stone walls step up the slope towards the infinity pool and garden pavilion, showing how the house works with its steep site
Above सीढ़ीदार बगीचे और पत्थर की दीवारें ढलान के साथ ऊपर की ओर जाती हैं, जो घर की वास्तुकला को दर्शाती हैं
Terraced lawns and textured stone walls step up the slope towards the infinity pool and garden pavilion, showing how the house works with its steep site

दायां हिस्सा लकड़ी के फ्रेम वाला है, जो आकाश और जंगल का दृश्य प्रस्तुत करता है। गृहस्वामी कहते हैं, “विडंबना यह है कि सममित (symmetrical) दिखने का सबसे अच्छा तरीका असममित होना है।” उनका मानना है कि एक भव्य “Good Class Bungalow” को केवल कठोर ब्लॉक के रूप में नहीं बनाया जा सकता, जो देखने में काफी भारी लग सकता है।

Tatler Asia
The lap pool runs between a curved timber screen and the garden pavilion, backed by mature trees transplanted fully grown from a nursery to act as a visual shield
Above लैप पूल एक घुमावदार लकड़ी की स्क्रीन और गार्डन पैविलियन के बीच स्थित है, जो बड़े पेड़ों से घिरा हुआ है
The lap pool runs between a curved timber screen and the garden pavilion, backed by mature trees transplanted fully grown from a nursery to act as a visual shield
Tatler Asia
At night, the rear of this Good Class Bungalow glows around its lap pool, the spine between two asymmetrical wings
Above रात के समय, यह “Good Class Bungalow” अपने पूल के चारों ओर चमकता है, जो दो हिस्सों के बीच का केंद्र है
Tatler Asia
Above the formal dining room, the left wing architectural volume glows like a lantern
Above औपचारिक भोजन कक्ष के ऊपर, बायां हिस्सा एक लालटेन की तरह चमकता हुआ दिखाई देता है
At night, the rear of this Good Class Bungalow glows around its lap pool, the spine between two asymmetrical wings
Above the formal dining room, the left wing architectural volume glows like a lantern

आंग ने इन कार्यों को अलग-अलग स्थानिक अनुभवों के रूप में व्यवस्थित किया है। वह कहती हैं, “यह घर खुलेपन और सुरक्षा के बीच संतुलन बनाता है। इसके पारदर्शी रहने के स्थान गहरी छतों, स्क्रीन और हरियाली से सुरक्षित हैं, जो रोशनी से समझौता किए बिना गोपनीयता प्रदान करते हैं।”

Tatler Asia
A child’s bedroom sits within a timber-slatted box that projects from the right wing, the slats filtering light while screening it from view
Above बच्चों का कमरा लकड़ी के फ्रेम वाले बॉक्स में है, जो प्रकाश को छानकर गोपनीयता प्रदान करता है
Tatler Asia
A timber-decked terrace crowns the screened wing, its glass balustrade opening onto the treetops
Above लकड़ी का छत का डेक पेड़ों की ऊंचाई पर एक शानदार अनुभव प्रदान करता है
A child’s bedroom sits within a timber-slatted box that projects from the right wing, the slats filtering light while screening it from view
A timber-decked terrace crowns the screened wing, its glass balustrade opening onto the treetops
Tatler Asia
The architectural framing of this seating area, furnished with Edra sofas, mimics that of the larger wing
Above बैठने की इस जगह का डिज़ाइन घर के मुख्य हिस्से की तरह ही भव्य है
The architectural framing of this seating area, furnished with Edra sofas, mimics that of the larger wing

इन हिस्सों को ढकने के लिए वर्टिकल फिन्स का उपयोग किया गया है। बाहर से, वे एक सुरुचिपूर्ण स्क्रीन की तरह दिखते हैं। अंदर से, वे सूर्य के प्रकाश को बदलते पैटर्न में छानते हैं और बारिश के दौरान सुरक्षा प्रदान करते हैं।

Tatler Asia
The living area features generous seating to accommodate different groups at the same time
Above लिविंग एरिया में बैठने के कई विकल्प मौजूद हैं जो अलग-अलग समूहों के लिए उपयुक्त हैं
The living area features generous seating to accommodate different groups at the same time

वास्तुकार के अलावा, मालिकों ने इंटीरियर डिज़ाइनर Foong Wai के साथ भी काम किया। गृहस्वामी कहते हैं, “हमने कभी बाहरी और आंतरिक डिज़ाइन के बीच कोई कठिन रेखा नहीं खींची, बल्कि एक टीम की तरह काम किया।”

 

Tatler Asia
A view of the second floor’s generous outdoor area, where festivities can spill outside while still being sheltered by the architecture’s generous canopy
Above दूसरी मंजिल का एक बड़ा बाहरी क्षेत्र, जहाँ मेहमानों के साथ उत्सव मनाया जा सकता है
A view of the second floor’s generous outdoor area, where festivities can spill outside while still being sheltered by the architecture’s generous canopy
Tatler Asia
A timber-decked sky terrace sits beneath a deep cantilevered roof, its glass balustrade dissolving into the treetops at sunset.
Above लकड़ी के डेक वाली यह छत ढलती शाम के समय पेड़ों के बीच बहुत सुंदर लगती है
A timber-decked sky terrace sits beneath a deep cantilevered roof, its glass balustrade dissolving into the treetops at sunset.

घर के अंदर और बाहर के बीच का सामंजस्य, कला का स्थान और रोशनी का प्रवेश, सब कुछ एक उत्कृष्ट तालमेल में काम करते हैं, वे आगे कहते हैं।

Tatler Asia
The wine cellar make a dramatic backdrop to the Steinway piano in the living area
Above वाइन सेलर लिविंग रूम में रखे स्टेनवे पियानो के लिए एक नाटकीय पृष्ठभूमि बनाता है
The wine cellar make a dramatic backdrop to the Steinway piano in the living area

गैलरी जैसा स्वागत

“हम चाहते थे कि घर आने का अनुभव तुरंत सब कुछ देखने जैसा न होकर एक क्रमिक परिवर्तन जैसा हो,” गृहस्वामी कहते हैं। इस आगमन को कला गैलरी जैसा बनाया गया है। दीवार पर डोना हुआंका की “Huichols Princess” पेंटिंग लगी है, जो अंदर की कला के लिए एक सुर निर्धारित करती है।

छत पर, मासियामिलियानो शियावोन का तीन मीटर लंबा मूरानो ग्लास झूमर आधुनिक तकनीक का उत्कृष्ट उदाहरण है। एक विशेष दरवाज़ा जूतों की अलमारी और क्लॉकरूम को छिपाता है, जो स्वयं एक कलाकृति जैसा दिखता है।

Tatler Asia
The arrival foyer is articulated as a gallery mediating the public and private zones
Above प्रवेश द्वार को एक गैलरी के रूप में तैयार किया गया है जो सार्वजनिक और निजी क्षेत्रों को जोड़ता है
The arrival foyer is articulated as a gallery mediating the public and private zones

हैरानी की बात यह है कि मास्टर सुइट और बच्चों के सभी कमरे भी इसी स्तर पर हैं। वे कहते हैं, “यह हमारे लिए महत्वपूर्ण था कि जब बच्चे छोटे हों, तो परिवार शारीरिक रूप से करीब रहे।”

ऊपर की मंजिल पर उनका अध्ययन कक्ष और मनोरंजन की जगह है, जबकि सबसे ऊपरी मंजिल परिवार और मेहमानों के लिए समर्पित है, जहाँ बच्चे ट्यूटर के साथ पढ़ाई करते हैं।

Tatler Asia
In the evening, the glazed foyer reveals its interior
Above शाम के समय, कांच वाला प्रवेश द्वार अपने आंतरिक हिस्से को उजागर करता है
In the evening, the glazed foyer reveals its interior

गैलरी के दूसरी ओर सर्पिल सीढ़ी है, जो धातु और संगमरमर से बनी है। यह नीचे लिविंग एरिया तक जाती है, जहाँ जू मिंग की “Taichi” सीरीज़ की एक मूर्ति रखी है। “मेरे लिए, यह याद दिलाता है कि शक्ति संतुलन और संयम में है,” गृहस्वामी कहते हैं।

Tatler Asia
The spiral staircase’s champagne casing and marble treads doubled in a glass reflection
Above सर्पिल सीढ़ी की चमक और संगमरमर के पायदान कांच के प्रतिबिंब में दोहरे दिखाई देते हैं
The spiral staircase’s champagne casing and marble treads doubled in a glass reflection

दिल में कला

मालिकों ने एक दशक से कला का संग्रह किया है, लेकिन वे कहते हैं, “इसे सिर्फ दीवारों को भरने के लिए नहीं किया गया है।” जो कलाकृतियाँ सबसे अधिक महत्व रखती हैं, वे किसी विशेष समय, रिश्ते या विचार से जुड़ी हैं।

Tatler Asia
The formal dining room of this Good Class Bungalow by Lab Architects features two works by Picasso and opens onto the pool, its axis visible through the architectural framing
Above Lab Architects द्वारा डिज़ाइन किए गए इस “Good Class Bungalow” के औपचारिक भोजन कक्ष में पिकासो की दो कलाकृतियाँ हैं
The formal dining room of this Good Class Bungalow by Lab Architects features two works by Picasso and opens onto the pool, its axis visible through the architectural framing
Tatler Asia
The archway leading to the Good Class Bungalow’s formal dining room instils a sense of discovery
Above औपचारिक भोजन कक्ष की ओर जाने वाला मेहराब खोज की भावना पैदा करता है
Tatler Asia
Even the lift is treated as a frame: its brass-lined interior reflects Seth Armstrong’s “Positano”, commissioned for the couple’s tenth wedding anniversary
Above लिफ्ट का पीतल का इंटीरियर लिविंग एरिया में सेथ आर्मस्ट्रांग की “Positano” को खूबसूरती से फ्रेम करता है
The archway leading to the Good Class Bungalow’s formal dining room instils a sense of discovery
Even the lift is treated as a frame: its brass-lined interior reflects Seth Armstrong’s “Positano”, commissioned for the couple’s tenth wedding anniversary

भोजन कक्ष मुख्य रूप से पिकासो के 1949 के लिथोग्राफ “Lobsters and Fish” के इर्द-गिर्द तैयार हुआ। यह उनकी पहली बड़ी खरीदारी थी, जो उन्हें बेवर्ली हिल्स की एक गैलरी में मिली थी। इसके साथ, मिनोत्ती की डाइनिंग टेबल और काले-सुनहरे पत्थर का उपयोग किया गया है।

Tatler Asia
The formal dining room was designed around Picasso’s “Lobsters and Fish”, and also features his 1965 linocut “Le Thé: Deux femmes nues et un chat”
Above औपचारिक भोजन कक्ष पिकासो की 1949 की “Lobsters and Fish” और 1965 के लिथोग्राफ के साथ डिज़ाइन किया गया है
The formal dining room was designed around Picasso’s “Lobsters and Fish”, and also features his 1965 linocut “Le Thé: Deux femmes nues et un chat”

दूसरी ओर, मोंटमार्ट्रे के एक सड़क कलाकार से खरीदा गया आर्क डी ट्रायम्फ का स्केच है। इसने नाश्ते के क्षेत्र को आकार दिया, जो पेरिस के कैफे जैसा अहसास कराता है।

अन्य कृतियाँ परिवार की कहानी बताती हैं। “Positano” पेंटिंग, जो उनकी शादी की दसवीं वर्षगांठ के लिए बनाई गई थी, अमाल्फी तट पर बिताई गई एक रात की याद दिलाती है। गृहस्वामी कहते हैं, “इसमें हमारी शादी का एक निजी रिकॉर्ड है।”

Tatler Asia
Frameless sliding doors by Panoramah! frame uninterrupted garden views in the breakfast room, alongside Dawn Ng’s “Evelyn’s Breath was Oxygen I Leaned to Take in”, and a sketch acquired in Montmartre
Above नाश्ते के कमरे में पैनोरमा के स्लाइडिंग दरवाज़े बगीचे का दृश्य दिखाते हैं
Frameless sliding doors by Panoramah! frame uninterrupted garden views in the breakfast room, alongside Dawn Ng’s “Evelyn’s Breath was Oxygen I Leaned to Take in”, and a sketch acquired in Montmartre
Tatler Asia
The area leading to the kitchen features arches inspired by Versailles’ Hall of Mirrors
Above रसोई की ओर जाने वाला क्षेत्र वर्साय के हॉल ऑफ मिरर्स से प्रेरित है
Tatler Asia
The kitchen pairs cream cabinetry and brass pendants with dramatically veined marble
Above रसोई में क्रीम कैबिनेट और पीतल के पेंडेंट के साथ सुंदर संगमरमर का उपयोग किया गया है
The area leading to the kitchen features arches inspired by Versailles’ Hall of Mirrors
The kitchen pairs cream cabinetry and brass pendants with dramatically veined marble

सिंगापुर की कलाकार Dawn Ng की पेंटिंग “Evelyn’s Breath was Oxygen I Leaned to Take In” पितृत्व के बारे में बात करती है। वह कहते हैं, “बच्चे एक ही स्रोत से हो सकते हैं, लेकिन समय उन्हें अलग व्यक्ति बना देता है।”

लिविंग रूम में, हेनरी हडसन का 5 मीटर लंबा कार्य पूल के दृश्यों के साथ एक संवाद करता है। इसकी नीली और सुनहरी लहरें परिवार को वैन गॉग की “The Starry Night” की याद दिलाती हैं, जो उनके सबसे बड़े बच्चे की पसंदीदा पेंटिंग है।

Tatler Asia
The living room pairs a restrained material palette with bold contemporary artworks that enliven the space.
Above लिविंग रूम में संयमित पैलेट के साथ बोल्ड समकालीन कलाकृतियाँ शामिल हैं
The living room pairs a restrained material palette with bold contemporary artworks that enliven the space.
Tatler Asia
At night, the planted garden pavilion glows beside the infinity pool
Above रात में, पूल के किनारे का गज़ेबो चमकता है, इसकी पतली छत इसे तैरता हुआ दिखाती है
Tatler Asia
A structural glass edge reveals the infinity pool’s Japanese artisanal glazed tiles, which shift from sapphire to turquoise with the light
Above इन्फिनिटी पूल की जापानी टाइलें रोशनी के साथ नीले रंग से फ़िरोज़ी रंग में बदलती हैं
At night, the planted garden pavilion glows beside the infinity pool
A structural glass edge reveals the infinity pool’s Japanese artisanal glazed tiles, which shift from sapphire to turquoise with the light

उपयोग के लिए बना

“यह घर सिर्फ कमरों की एक श्रृंखला नहीं, बल्कि मनोदशाओं की एक श्रृंखला है,” गृहस्वामी कहते हैं। लिसनिंग रूम का उपयोग घर के सिनेमा और आराम करने के लिए किया जाता है।

पीछे का बगीचा पालतू कुत्ते के लिए है और परिवार के लिए एक हरा-भरा बफर है। यहाँ लगे अधिकांश पेड़ बड़े होकर लगाए गए थे ताकि घर को बाहरी नज़रों से बचाया जा सके।

Tatler Asia
The audio-visual room, equipped with Mark Levinson amplification, is where the parents escape in peace or the children are entertained
Above एक समर्पित ऑडियो-विज़ुअल कमरा उच्च प्रदर्शन वाली ध्वनि और आरामदायक वातावरण प्रदान करता है
The audio-visual room, equipped with Mark Levinson amplification, is where the parents escape in peace or the children are entertained
Tatler Asia
On the entertaining level, polished brass screens and herringbone floors set a moodier tone for evenings with friends
Above मनोरंजन के स्तर पर, पीतल की स्क्रीन और हेरिंगबोन फर्श दोस्तों के साथ शाम के लिए मूड सेट करते हैं
Tatler Asia
The entertaining area’s seating, dressed in a dark colour palette with Poltrona Frau Chesterfield leather sofas, speaks of refined elegance beneath mirrored ceilings
Above मनोरंजन क्षेत्र की बैठने की व्यवस्था परिष्कृत लालित्य का प्रदर्शन करती है
On the entertaining level, polished brass screens and herringbone floors set a moodier tone for evenings with friends
The entertaining area’s seating, dressed in a dark colour palette with Poltrona Frau Chesterfield leather sofas, speaks of refined elegance beneath mirrored ceilings
Tatler Asia
The whiskey room on the entertainment floor features Laurent Baheux’s “Lion in Compliance”
Above मनोरंजन मंजिल पर स्थित व्हिस्की रूम में “Lion in Compliance” पेंटिंग है
The whiskey room on the entertainment floor features Laurent Baheux’s “Lion in Compliance”

सांस्कृतिक प्रभाव पूरे घर में नज़र आते हैं। जापान का प्रभाव कंक्रीट की दीवारों और कोई तालाब में दिखता है, जबकि चीनी संस्कृति, जू मिंग की मूर्ति की तरह, एक दर्शन के रूप में मौजूद है।

Tatler Asia
The topmost floor is conceived as a family and guest suite for visiting families with young children
Above सबसे ऊपरी मंजिल मेहमानों और छोटे बच्चों वाले परिवारों के लिए एक सुइट के रूप में है
The topmost floor is conceived as a family and guest suite for visiting families with young children
Tatler Asia
At night, the upper levels glow beneath layered cantilevered roofs, seen from the expansive timber-decked terrace
Above रात के समय, ऊपरी मंजिलें छत की रोशनी के नीचे चमकती हैं
At night, the upper levels glow beneath layered cantilevered roofs, seen from the expansive timber-decked terrace

सप्ताहांत पर विस्तारित परिवार आता है। दादा-दादी लिविंग रूम में संगीत सुनते हैं, बच्चे पूल में तैरते हैं, और रात का खाना भोजन कक्ष में होता है। “डाइनिंग रूम दुर्लभ अवसरों के लिए नहीं, बल्कि उपयोग के लिए है,” वे कहते हैं।

Tatler Asia
The timber-lined wine cellar, where the collection is intended to be enjoyed and shared with friends and family
Above लकड़ी का वाइन सेलर, जहाँ संग्रह का आनंद दोस्तों और परिवार के साथ लिया जाता है
Tatler Asia
This powder room complements Rosso Levanto marble with warm metallic finishes for a more dramatic, intimate character
Above पाउडर रूम नाटकीय और अंतरंग चरित्र के लिए लाल संगमरमर और धातु फिनिश का उपयोग करता है
The timber-lined wine cellar, where the collection is intended to be enjoyed and shared with friends and family
This powder room complements Rosso Levanto marble with warm metallic finishes for a more dramatic, intimate character

शियावोन के मूरानो वेसल्स भी सुरक्षित रूप से प्रदर्शित किए गए हैं, और वाइन का संग्रह निवेश के बजाय साझा करने के लिए है। उनका दर्शन है कि चीजें उपयोग करने के लिए हैं, न कि प्रदर्शन के लिए।

Tatler Asia
The razor-thin canopy of the poolside gazebo, its roof crowned with greenery, makes for a striking architectural vignette
Above पूल के किनारे स्थित गज़ेबो अपनी छत के साथ एक अद्भुत वास्तुकला प्रस्तुत करता है
The razor-thin canopy of the poolside gazebo, its roof crowned with greenery, makes for a striking architectural vignette
Tatler Asia
The rooftop deck is conceived as a garden in the sky, with dense planting framing expansive views across the surrounding neighbourhood
Above छत का डेक एक बगीचे की तरह है, जो पड़ोस के विस्तृत दृश्य प्रदान करता है
Tatler Asia
A sculptural bonsai  rises from the koi pond
Above एक बोन्साई पेड़ तालाब के बीच से उभरता है, जो बगीचे और गज़ेबो की हरियाली को जोड़ता है
The rooftop deck is conceived as a garden in the sky, with dense planting framing expansive views across the surrounding neighbourhood
A sculptural bonsai  rises from the koi pond

वर्षों बाद, बच्चे अलग-अलग यादें संजोएंगे। माता-पिता बस इतना चाहते हैं कि उन्हें याद रहे कि यह एक ऐसा घर था जहाँ वे एक साथ थे, और वे साधारण क्षण जो सबसे महत्वपूर्ण यादें बन गए।

Tatler Asia
Reflections of the surrounding trees ripple across the pool, turning water into a painterly surface
Above पेड़ों का प्रतिबिंब पूल के पानी में लहरें पैदा करता है
Reflections of the surrounding trees ripple across the pool, turning water into a painterly surface
Tatler Asia
Carved from a single block of stone weighing around 700 kilograms, this sculpture of arches sits at the water’s edge, its reflection doubling the composition
Above 700 किलो पत्थर से बनी यह मूर्ति मेहराबों की रचना है, जिसका प्रतिबिंब पानी में अद्भुत दिखता है
Carved from a single block of stone weighing around 700 kilograms, this sculpture of arches sits at the water’s edge, its reflection doubling the composition

Credits

Photography: Terrence Zhang

Topics