Cover Ein abendlicher Blick in das Innere des Lift House in Bandung, Indonesien, entworfen von Pranala Associates und dem Christopher Tan Studio; umrahmt von einem skulpturalen Moringa-Baum, wirkt es wie eine Oase inmitten eines dichten Stadtviertels in Bandung.
Ein abendlicher Blick in das Innere des Lift House in Bandung, Indonesien, entworfen von Pranala Associates und dem Christopher Tan Studio; umrahmt von einem skulpturalen Moringa-Baum, wirkt es wie eine Oase inmitten eines dichten Stadtviertels in Bandung.
1 / 1
In einem belebten Stadtviertel im indonesischen Bandung hebt das Büro Pranala Associates die Privaträume an und lässt den Erdgeschossbereich vollständig in einen Garten übergehen, um ein stilvolles Refugium für eine junge Familie zu schaffen – ein herausragendes Beispiel für modernes Bauen in Bandung.
Bandung, die Hauptstadt der indonesischen Provinz West-Java, wurde während der niederländischen Kolonialzeit nicht ohne Grund als Parijs van Java (das Paris von Java) bezeichnet. Umgeben von Bergen, wurde die Stadt ursprünglich als Verwaltungszentrum mit einem symmetrischen Grundriss geplant, in dem wunderschöne Art-déco-Residenzen für Beamte und Geschäftsleute entstanden.
Das ist ein Jahrhundert her. Das heutige Bandung, das als UNESCO City of Design gefeiert wird, ist ein pulsierendes Zentrum für kreative Bildung und hat sich zu einem dicht bebauten, urbanen Raum entwickelt. In einem dieser Viertel, in der Nähe des Bahnhofs und des Citepus-Flusses, steht das Lift House, das architektonisch perfekt in den Kontext von Bandung integriert wurde.
Das Anwesen erstreckt sich über zwei Grundstücke auf etwa 800 Quadratmetern. Mit einer architektonischen Hülle von Pranala Associates und einer Inneneinrichtung, die in Zusammenarbeit mit dem Christopher Tan Studio gestaltet wurde, reagiert das Haus direkt auf die unregelmäßige Geometrie seines Standorts.
Falls Sie es verpasst haben: Ein exklusiver Bungalow in Singapur, der wie eine Ansammlung von fünf natürlichen Pavillons wirkt
Above Vom Zwischengeschoss aus verschmelzen das Wohnzimmer und der darunter liegende Garten in Bandung zu einem zusammenhängenden Volumen.
Vom Zwischengeschoss aus verschmelzen das Wohnzimmer und der darunter liegende Garten in Bandung zu einem zusammenhängenden Volumen.
1 / 1
Above Eine Luftaufnahme zeigt, wie die Betonvolumina auf jeder Ebene zurückweichen und der Dachgarten in Bandung die Ebenen harmonisch miteinander verbindet.
Eine Luftaufnahme zeigt, wie die Betonvolumina auf jeder Ebene zurückweichen und der Dachgarten in Bandung die Ebenen harmonisch miteinander verbindet.
1 / 1
Als Antwort auf das anspruchsvolle Designprogramm des Eigentümers hob Architekt Erick Laurentius Sugiharto, Mitbegründer von Pranala Associates, die Privaträume in die oberen Etagen. So blieb das Erdgeschoss als gartenumschlossener Wohnbereich frei.
“Ich wollte meinem Bauherrn zeigen, dass man selbst auf begrenztem Raum in Bandung eine ruhige Zuflucht finden kann”, erklärt er. Das Ergebnis ist ein Gebäude, das sich zur Straße hin introvertiert präsentiert, sich jedoch im Inneren zu einer großzügigen Oase öffnet.
Above Das Lift House in Bandung zeigt eine geschlossene, fast fensterlose Fassade zur Straße, um die Privatsphäre der Bewohner gezielt zu schützen.
Das Lift House in Bandung zeigt eine geschlossene, fast fensterlose Fassade zur Straße, um die Privatsphäre der Bewohner gezielt zu schützen.
1 / 1
Above In der Dämmerung leuchten die Betonmasse und die Holzlamellen des Hauses in Bandung über der schützenden Straßenmauer.
Above Vom Garten aus betrachtet, wirkt der Wohnraum in diesem Haus in Bandung wie ein natürlicher Teil der umgebenden Landschaft.
In der Dämmerung leuchten die Betonmasse und die Holzlamellen des Hauses in Bandung über der schützenden Straßenmauer.
1 / 2
Form aus Einschränkung: Die Architektur in Bandung
“Von der Straßenseite aus sollte es wie eine schlichte Box wirken”, so Sugiharto über die Architektur in Bandung. Die Fassade hält sich strikt an dieses Konzept; es gibt fast keine Fenster zur Straße.
Anstatt das L-förmige Grundstück vollständig zu begradigen, wurde der kürzere Arm als eigener Flügel gestaltet: Er beherbergt ein Fahrerzimmer, einen zweiten Carport und das Home-Office des Eigentümers mit einem separaten Eingang.
Above Ein Dachgarten krönt den holzverkleideten Flügel und mildert die streng geschützte Straßenfassade des Gebäudes in Bandung.
Above Ein Teil der Holzfassade lässt sich schwenken, um durch einen Schlitz für natürliche Belüftung in dem Haus in Bandung zu sorgen.
Ein Dachgarten krönt den holzverkleideten Flügel und mildert die streng geschützte Straßenfassade des Gebäudes in Bandung.
1 / 2
Above Holztüren markieren den Übergang vom Carport zum seitlich gelegenen Gartenbereich dieses Hauses in Bandung.
Holztüren markieren den Übergang vom Carport zum seitlich gelegenen Gartenbereich dieses Hauses in Bandung.
1 / 1
Das Haus besitzt zwei Gesichter und zwei Eingänge, wodurch der Eigentümer geschäftliche Treffen abhalten kann, ohne die familiäre Atmosphäre zu stören. Die Familie betritt das Gebäude durch den Haupteingang in ein Foyer, das den Zugang zur Küche, zum Büro oder zum Hauptwohnraum verteilt.
Der zweite Eingang bedient direkt den Bürotrakt. Der Architekt betonte, dass jeder Teil des Entwurfs mehrere Funktionen erfüllen sollte: “Es war mir wichtig, eine echte Verbindung zwischen Innen- und Außenbereich in Bandung zu schaffen.”
Above Nachts rahmt die hölzerne Eingangstür einen beleuchteten Gartenpfad ein, der zum Eingang des Hauses in Bandung führt.
Above Die über dem Carport angebrachten Holzlamellen werfen bei Sonnenlicht gestreifte Schatten auf den Betonboden dieses Hauses in Bandung.
Nachts rahmt die hölzerne Eingangstür einen beleuchteten Gartenpfad ein, der zum Eingang des Hauses in Bandung führt.
1 / 2
Garten als zentrales Element
Das Erdgeschoss ist als ein einziger, doppelter Wohn- und Essbereich konzipiert, dessen Decke so verglast ist, dass man vom Sitzplatz aus das Blätterdach der Bäume außerhalb sehen kann. “Man sitzt nicht einfach nur im Wohnzimmer mit Blick auf einen Garten, man fühlt sich, als befände man sich mitten im Garten selbst”, erläutert Sugiharto.
Die Proportionen wurden genau berechnet, um das Beste aus der Gartenfläche herauszuholen und gleichzeitig das Haus vor neugierigen Blicken in Bandung zu schützen.
Above Der doppelt hohe Wohnbereich ist mit ikonischen Designstücken wie dem Herman Miller Eames Lounger und Fritz Hansen Stühlen ausgestattet und öffnet sich zum Garten in Bandung.
Der doppelt hohe Wohnbereich ist mit ikonischen Designstücken wie dem Herman Miller Eames Lounger und Fritz Hansen Stühlen ausgestattet und öffnet sich zum Garten in Bandung.
1 / 1
Above Die raumhohe Verglasung lässt das Wohnzimmer in Bandung die umliegende Natur aus fast jedem Winkel einfangen.
Above Die Spiegelungen des Glases lassen Wohnraum und Garten zu einem einzigen, kontinuierlichen Erlebnis in Bandung verschmelzen.
Die raumhohe Verglasung lässt das Wohnzimmer in Bandung die umliegende Natur aus fast jedem Winkel einfangen.
1 / 2
Die Terrasse wurde bewusst verkleinert, um einem Moringa-Baum Platz zu machen. “Ich wollte, dass der Bereich des Baumes Teil der Terrasse wird, um ihn visuell in den Wohnraum zu integrieren”, erklärt Sugiharto.
Die Landschaftsgestaltung wurde von Studio Asa übernommen, deren Stil besonders gut zu kleinen, detaillierten Bepflanzungen passt. Dies schließt Grünflächen auf dem Balkon ein, die das Blattwerk des angrenzenden Parks in Bandung widerspiegeln.
Above Die Küche und der Essbereich unter dem Zwischengeschoss vermitteln eine intimere Atmosphäre in diesem Haus in Bandung.
Above Die Stufen dienen zugleich als Ausstellungsfläche für Bücher, Pflanzen und Kunstwerke, die das Leben der Bewohner in Bandung widerspiegeln.
Die Küche und der Essbereich unter dem Zwischengeschoss vermitteln eine intimere Atmosphäre in diesem Haus in Bandung.
1 / 2
Above Die Display-Stufen neben der Treppe halten Vitra Eames Elefanten, Pflanzen und kleine Objekte in greifbarer Nähe des Wohnbereichs in Bandung.
Above Von oben betrachtet, wirft das Licht im Essbereich in Bandung, der mit Fritz Hansen Stühlen und einer Louis Poulsen Leuchte ausgestattet ist, faszinierende Muster.
Die Display-Stufen neben der Treppe halten Vitra Eames Elefanten, Pflanzen und kleine Objekte in greifbarer Nähe des Wohnbereichs in Bandung.
1 / 2
Nahtloses Wohnen in Bandung
Die doppelte Raumhöhe des Erdgeschosses ermöglicht ein Zwischengeschoss mit einem intimeren Maßstab, das den Bewohnern vielfältige räumliche Erfahrungen bietet.
Above Der Blick auf die Lounge und Bibliothek im Zwischengeschoss des Hauses in Bandung aus einem holzverkleideten Korridor.
Der Blick auf die Lounge und Bibliothek im Zwischengeschoss des Hauses in Bandung aus einem holzverkleideten Korridor.
1 / 1
Diese Ebene beherbergt einen zweiten Wohnbereich: eine Bibliothek und eine TV-Lounge, die abseits des offenen, bildschirmfreien Wohnbereichs liegt, sowie ein Gästezimmer, das bei Bedarf in ein weiteres Kinderzimmer umgewandelt werden kann.
Above Die Bibliothek und Lounge auf der Zwischenebene des Hauses in Bandung blicken durch Glaswände in Richtung Treppenaufgang.
Die Bibliothek und Lounge auf der Zwischenebene des Hauses in Bandung blicken durch Glaswände in Richtung Treppenaufgang.
1 / 1
Above Ein Fernseher, verborgen vor dem Gartenraum in Bandung, findet seinen Platz stattdessen in der TV-Lounge im Zwischengeschoss.
Ein Fernseher, verborgen vor dem Gartenraum in Bandung, findet seinen Platz stattdessen in der TV-Lounge im Zwischengeschoss.
1 / 1
Das zweite Obergeschoss beherbergt die Privaträume der Familie: Ein Hauptschlafzimmer und zwei Kinderzimmer liegen an einem gemeinsamen Flur. Eine Terrasse auf dieser Etage öffnet sich zu einem Dachgarten und einem Trockengarten, was ein grünes Band bis in die oberste Ebene des Hauses in Bandung zieht.
Die Primärstruktur des Gebäudes besteht aus Stahlbeton, während Stahl nur als Sekundärstruktur über den Schiebetüren des Wohnzimmers verwendet wurde, um Architektur und Inneneinrichtung in Bandung zu integrieren.
Above Ein begehbarer Kleiderschrank neben der Master-Suite dient gleichzeitig als hinterleuchteter Ausstellungsbereich in Bandung.
Above Das Hauptschlafzimmer des Hauses in Bandung steht hinter dunklen, eingebauten Tischlerarbeiten, mit einem Spiegelpaneel, das das Licht der Terrasse reflektiert.
Ein begehbarer Kleiderschrank neben der Master-Suite dient gleichzeitig als hinterleuchteter Ausstellungsbereich in Bandung.
1 / 2
Above Schiebetüren aus Glas ermöglichen dem Hauptschlafzimmer in Bandung direkten Zugang zur privaten Terrasse.
Schiebetüren aus Glas ermöglichen dem Hauptschlafzimmer in Bandung direkten Zugang zur privaten Terrasse.
1 / 1
Dieser Instinkt für Kontinuität setzt sich im Interieur fort. Zwei unterschiedliche Louis Poulsen Pendelleuchten hängen über dem Esstisch, wobei ein grüner Farbton als roter Faden durch das gesamte Haus in Bandung fungiert.
Die Treppe selbst ist nicht als einfacher Schacht konzipiert; sie ist in Stufen und Podeste unterteilt, die als Ausstellungsflächen für Familienerinnerungsstücke dienen und ein Gefühl von Offenheit in Bandung vermitteln.
Above In der Dämmerung glühen die Wohn- und Essbereiche des Lift House in Bandung zwischen Glaswänden und Gartenbäumen.
In der Dämmerung glühen die Wohn- und Essbereiche des Lift House in Bandung zwischen Glaswänden und Gartenbäumen.
1 / 1
Above Das Grün der Dachterrasse in Bandung verschmilzt visuell mit dem angrenzenden Park, wodurch die Grenze zwischen Garten und Stadtviertel verblasst.
Above Ein schlanker Koiteich zieht sich entlang des Gartenpfades neben der Glaswand des Wohnzimmers in Bandung.
Das Grün der Dachterrasse in Bandung verschmilzt visuell mit dem angrenzenden Park, wodurch die Grenze zwischen Garten und Stadtviertel verblasst.
1 / 2
Eine Familie mit heranwachsenden Kindern und ein Eigentümer, der von zu Hause aus arbeitet, teilen sich einen Garten, der von fast überall im Haus sichtbar ist. In einer Stadt, die kaum noch Raum zur Ausdehnung bietet, ist diese Kontinuität der seltenste Luxus, den das Lift House in Bandung zu bieten hat.
Above Ein schmaler Garten füllt den Raum zwischen dem Haus und seiner Begrenzungsmauer und bietet dem Esszimmer in Bandung selbst am engsten Punkt einen Blick ins Grüne.
Ein schmaler Garten füllt den Raum zwischen dem Haus und seiner Begrenzungsmauer und bietet dem Esszimmer in Bandung selbst am engsten Punkt einen Blick ins Grüne.
1 / 1
Above Nachts leuchtet das holzverkleidete Volumen des Lift House in Bandung vor seiner mit Brettschalung versehenen Betonhülle.
Nachts leuchtet das holzverkleidete Volumen des Lift House in Bandung vor seiner mit Brettschalung versehenen Betonhülle.
1 / 1
Credits
Photography: Ernest Theofilus
Die in Jakarta geborene, in Bandung aufgewachsene und heute in Singapur lebende Asih Jenie absolvierte ihr Studium der visuellen Kommunikationsgestaltung am Bandung Institute of Technology and Architecture der Parahyangan Catholic University. Sie verbindet in ihrem Designjournalismus sowohl Strenge als auch Herz und verleiht ihm eine unverwechselbare südostasiatische Note.
Schon als Kind kritzelte sie auf die Ränder ihrer Schulbücher und ihre Faszination für alles, was gut gemacht und gut erzählt ist, hat sie ihr ganzes Leben lang begleitet. Ihre 15-jährige Karriere umfasst redaktionelle Tätigkeiten und Artikel in Singapur, Indonesien, Hongkong und Australien für Fachzeitschriften im Bereich Raumgestaltung wie Dwell Asia, Cubes, Design Anthology, Habitus Living und Home & Decor .
Nach einem kurzen Ausflug in die Öffentlichkeitsarbeit kehrte sie 2023 in den Verlagswesen zurück, um die Leitung von Tatler Homes Singapore zu übernehmen, wo sie weiterhin Geschichten darüber erzählt, wie wir die Räume gestalten, die uns prägen.
