家装巡礼：走进马尼拉这处为家庭生活打造的折衷主义居所

尽管如此，他们始终希望能拥有一套自己的房产。他们曾考察过其他单元，甚至在别处做出过出价。有段时间，他们几乎接受了必须离开这栋心爱建筑的事实。然而，某天深夜从外地归来后，凌晨3点Monica浏览网页时，一则在线房源信息弹出：正是他们梦寐以求的居所，一套罕见的顶层公寓就在这栋楼里。

“起初我以为，这是真的吗？”她回忆道，“在马尼拉，你永远不知道房产市场的真假。”

但这一切是真的。房产经纪人回复了，实地看房也随即安排。当夫妇俩走进室内，他们立刻意识到这个家有一种独特的魔力。

“从步入室内的那一刻起，我们就仿佛穿越到了另一个世界，”他们在最初的设计简报中这样写道。他们提到，客人们常说在马尼拉市中心从未见过这样的居所。这套公寓此前已被前任主人倾心翻新过。它保留了松木墙壁和地板、大胆的壁纸、包裹着绿植的露台、宽敞的比例以及鲜明的视觉标识。

“这就像是一个只要带上牙刷就能拎包入住的地方，”Monica说，“它已经准备好了。”

但这所谓的“准备好了”并不意味着一切已臻完美。至少对他们而言并非如此。公寓原先的设计是为不同的人生阶段所规划的。现在的住户有夫妇俩、他们的十几岁儿子、年幼的女儿、宠物狗，以及繁忙家务的日常运作。他们需要这个家在满足家庭生活功能的同时，不丢失那份让他们一见倾心的氛围。

于是，他们开始制定一份设计简报。夫妇二人均有市场营销和广告背景，他们没有用零散的想法去处理翻新，而是将愿景凝练成了一份文档。核心准则很简单：“拥抱并深耕（Embrace and lean in）。”

他们不想抹去公寓原本的特质，而是想将其深化。简报要求保留主要生活区松木与波西米亚风格的温暖感，但需提升其精致度。卧室里极繁主义的壁纸和质感组合予以保留，但房间需要更清晰的区域划分和更巧妙的解决方案。他们想要一种“经久不衰的经典设计与有趣的建筑细节”，但又不能刻意到显得生硬。他们需要标志性的家具，但不能让家变得娇贵难伺候。最重要的是，他们希望避免让家显得像是随意拼凑的。

这正是de Borja-Samson介入的地方。这位建筑师兼设计师是Monica的老朋友，曾负责过这家人位于BGC公寓的设计。如今，她虽然供职于菲律宾家具品牌E. Murio，但欣然接手了Garcia一家的项目。她的角色并非强加一种新的身份，而是帮助家庭提炼既有的风貌。

“与Tisha合作最棒的地方在于她非常善于协作，”Monica说，“我们可以就一切细节展开讨论。”

这种协作精神在该住宅中处处可见。De Borja-Samson引入了一系列统一的建筑语言，其中最引人注目的是反复出现的拱门设计。客厅与餐厅之间原有的拱门被显著放大，不仅纠正了比例，还让光线能更自由地穿梭于整间公寓。在其他区域，新增的拱门柔化了过渡，营造出一种韵律感。在一条走廊中，业主建议在拐角处重复这一母题，设计师对此深表赞同。最终呈现的家，既有关联性，又不会显得过于刻意。

在客厅，原本的松木墙面得以保留，随后经重新打磨，呈现出更为柔和、自然的质感。墙壁和天花板被涂刷上类似青柠水洗质感的Vasari饰面，营造出一种包裹感，既有热带风情，又不失静谧优雅。

“很多人会忽略天花板，”Monica说，“但它其实是另一面墙。”

在这里，天花板成了氛围的一部分。绿色如同空气般弥漫整个房间，而非单纯的涂料，它柔化了建筑线条，并沉淀了木材、艺术品与家具混搭的质感。

家中许多最优雅的决策都根植于实用性。一扇带有厚重滑动边框的露台门，在经过数月的寻找后被更换，从而收回了宝贵的墙面空间。在另一区域，一扇平开式的服务门被改为滑动门，缘由亦是如此。

通往楼上休息室的楼梯被重塑为螺旋形式，这既成为了建筑的焦点，也是为了儿童安全考虑。Monica曾忧心地看到有孩子在聚会时攀爬之前的水平护栏，因此她提议将扶手重新设计为垂直栏杆。

请参阅：家装巡礼：伦敦一套融合日式极简设计的维多利亚风格改建居所

“细节全在每英寸的考量里，”她说，“这真的能带来巨大差异。”厨房也经过了精心考量。其原有的瓷砖特质得以保留，但内部结构已完全采用SieMatic系统进行了重塑。Monica需要整合式收纳、隐藏式垃圾桶、洗碗机、储藏室、咖啡角以及更高效的空间流线。

她将燃气灶换成了电磁灶，选择了Miele带有集成抽油烟机的灶具，这是她在伦敦Airbnb中获得灵感后的尝试。“我其实不太下厨，”她笑着承认，“但我爱烘焙。也许我的烤箱配置稍微有点过剩了。”

尽管如此，现在的厨房运行起来正如她所愿。一切各得其所，空间利用得恰到好处。它不是那种为了装饰而伪装成功能区的厨房，而是一个依然保持了原住宅视觉语言的工作型家庭厨房。这种美学与功能的平衡，正是这座马尼拉公寓的灵魂所在。

在女儿的房间里，原有的壁纸被保留下来，空间被转型为卧室兼游戏室，配有定制的阁楼床、攀爬架和进行创意游戏的区域。Monica开玩笑地将这张双层床描述为“过度设计”，但房间完全捕捉到了简报中的要求：这不仅仅是一个睡觉的空间，更是一个属于活跃社交儿童的专属世界。这里有玩具、装扮服饰、游戏道具，以及最近从学校带回来的一条小鱼，它在家中拥有了专属的一隅。

旁边的浴室是de Borja-Samson细致入微的最好印证。定制的E. Murio洗手台柜包含一个内置的拉出式踏板，方便女儿够到水龙头。这是一个微小的举动，却足以说明整个项目的用心程度。因为真正理解了使用者的需求，设计才得以圆满。

儿子的房间氛围则截然不同。作为一名大学生，他希望空间更加中性、独立，并靠近入口。这里曾经是影音室，如今被改造成了一个几乎类似于单间公寓的空间，虽然没有厨房。这里有足够的游戏、音乐、社交活动和储物空间。新增的衣柜与原设计无缝衔接，看起来就像是房间本身的一部分。他的浴室保留了公寓原有的极繁主义壁纸，与全新的灯光、E. Murio家居件及更新后的卫浴设施相得益彰。

楼上的休息室，曾经是一处利用率较低的空间，如今已成为配备投影仪和屏幕的家庭度假区。它是电视室、客房，也是避难所。Andrew常在这里活动，这也是一家人电影之夜和放松休闲的场所。在最初的简报中，Garcia夫妇想象过一个可以容纳投影仪、听音吧、音响、游戏主机甚至偶尔有客留宿的温馨家庭室。在成型的家里，这一构想成为了温馨且实用的现实。

Andrew对家中的智能系统、音响和灯光也深度参与。公寓必须成为一个智能住宅，拥有强大的Wi-Fi覆盖、无信号死角、极佳的灯光、良好的空气循环，以及能够支撑舒适感而非造成麻烦的技术。与灯光设计师Jeje Maddatu合作，Garcia夫妇打造了一个可以全天候切换氛围的家。灯光、音乐、空调和环境感应均可轻松调节。早晨，音乐会自动响起；傍晚，房间会自动变暗，以迎接晚餐、电影或在吧台小酌一杯。技术就在那里，但极其低调，更像是隐形的基建而非复杂的装置。

家中的艺术品均极具个人意义。Monica坦言他们并非严谨的艺术收藏家，但每一件作品都充满故事。一幅由她母亲在约50年前创作的红色抽象画，在历经数次搬家后，如今悬挂在显眼位置。客人们常问这幅画的作者是谁，猜想一定是某位名家，Monica的回答则更为深情：这是她母亲的手笔。

附近，由Humans since 1982工作室创作的一件动态艺术品正在显示时间。Monica和Andrew最初是在伦敦Ham Yard酒店看到的一件大型版本，后来又在香港MoMA商店发现了较小的版本。在研究了该工作室后，他们委托定制了一件尺寸和颜色均适合他们家的作品。Andrew常开玩笑说，没人能在这里迟到，因为时间就在那里。

艺术家Marita Ganse的一幅拼布画悬挂在曾经放置挂毯的位置，其色彩与那件动态艺术品意外地和谐统一。由现居洛杉矶的Steve Tirona拍摄的一张摄影作品占据了另一面墙。一件来自The Art of Ping Pong的功能性艺术品在此处被当作真正的乒乓球桌使用。一枚滑板特别版纪念品，则联结着Monica之前在BGC从事公共艺术工作时的壁画节经历。她侄女为家中宠物狗创作的油画，更为这个家增添了一层温情。家中没有任何东西是为了炫耀而选择的。一切之所以存在，皆有其因。

家中最令人震撼的作品之一，是与E. Murio、Rita Nazareno和Gabby Lichauco合作定制的吧台柜。它既精美绝伦又静谧实用，这种二元性贯穿了整个公寓。关闭时，它看起来就像一个雕塑般的编织柜，为房间增加了质感与温暖；打开时，它摇身一变成为吧台或餐具柜，是一件为酒水收藏、聚会娱乐及居家生活小仪式感而设计的慷慨之作。

“我无法想象那个位置还能放别的东西，”Monica说。这句话同样适用于整个家。Monica想要“万物皆有其所”，但她同时也追求个性、奇趣、鲜花、植物、艺术、温暖、旅行纪念品以及容纳生活进化的空间。这正是这套马尼拉寓所目前所呈现的样子。

能实现业主初期的意图，或许是设计师能收到的最高赞誉。这处顶层公寓精致而不娇贵，考究而不僵化，层次丰富而不杂乱，这正是Garcia夫妇最初规划装修时所描述的目标。或许“翻新”并不是最恰当的词。正如他们所言，这处房产具有一种适应性重用的意味；他们保留了居家空间原本的大部分特征。它接纳了松木、壁纸、露台、传承下来的绿植，以及这处空间既有的精神内核，并在此基础上进一步深挖。

对于Garcia一家来说，这才是“家”的定义。不是完美，不是表演，而是用心。一个承载记忆、由友情塑造的家，孩子们可以在这里尽情玩耍，音乐从早晨起便萦绕在空气中。一个朋友可以相聚、艺术能珍藏家庭历史、生命中美丽的混乱不被遮掩，而是被欣然拥抱的地方。Garcia夫妇正在践行他们的愿景。

阅读更多

家装巡礼：哈萨克斯坦阿拉木图一处受自然元素启发的宁静家庭公寓

家具设计师Milo Naval如何在首次个展中将烈火与木材转化为艺术

家装巡礼：印度孟买滨水区的装饰艺术风格居所