The Wishbone chair, also known as the CH24 or the 'Y' chair, is a timeless favourite (Image: Courtesy of Carl Hansen & Søn)
Cover Hans J. Wegner設計的「叉骨椅」以其獨特的「Y」形靠背和優雅的流線,被視為典雅之作。(圖片來源:Courtesy of Carl Hansen & Søn)
The Wishbone chair, also known as the CH24 or the 'Y' chair, is a timeless favourite (Image: Courtesy of Carl Hansen & Søn)

Hans J. Wegner設計的「叉骨椅」以其獨特的「Y」形靠背和優雅的流線,被視為典雅之作。本文,我們將探索其作品的歷史和魅力:

「精緻」、「簡約」,概括了「叉骨椅」(Wishbone)的設計。叉骨椅是丹麥設計師Hans J. Wegner(漢斯韋格納)的創作,於1949年問世,亦稱為「CH24」或「Y Chair」, 該作品是現代丹麥設計的永恆經典之作。有趣的是,雖然叉骨椅是現代納維亞設計的典範,但Wegner的靈感來自明朝使用的中國的馬蹄形木椅。

此款椅子有50種顏色,由大約120m的紙繩製成,每件都需要100多個步驟打造,因此,每把單椅製作過程約需三週的時間。

韋格納所設計的家具是眾多設計師的經典選擇,英國建築設計師約翰·波森(John Pawson)就是他的粉絲,叉骨椅是他在英國科茨沃爾德為自己設計的鄉村住宅中,打造完美用餐環境的首選家具。英國設計大師凱莉·赫本(Kelly Hoppen)是這把椅子的另一位擁護者,她的一套叉骨椅採用黑色木製框架,擺放在她位於科茨沃爾德的家的餐廳中。

 

Tatler Asia
The Wishbone chair is seen as enduring icon of modern Danish design (Image: Courtesy of Danish Deisgn Co)
Above 這把椅子也是設計師的最愛,圖中是英國建築設計師約翰·波森的家(圖片來源:約翰·波森/@johnpawson)
Tatler Asia
The Wishbone chair's graceful simplicity makes it an enduring classic (Image: Courtesy of John Pawson/@johnpawson)
Above 叉骨椅優雅簡約使其成為歷久不衰的經典(圖片來源:John Pawson/@johnpawson)
The Wishbone chair is seen as enduring icon of modern Danish design (Image: Courtesy of Danish Deisgn Co)
The Wishbone chair's graceful simplicity makes it an enduring classic (Image: Courtesy of John Pawson/@johnpawson)
Tatler Asia
Above 凱莉·赫本位於科茨沃爾德住所餐廳的景色,裡面有Hans J. Wegner設計的叉骨椅

建築師Edmund Ng在他位於新加坡的住所中也有一套優雅黑色的叉骨椅,Edmund還設計了其他以此款作品為特色的極簡主義住宅。

除了設計師之外,叉骨椅也在全球多次出現在螢光幕上,包含漫威的影集系列《潔西卡·瓊斯》北歐黑色犯罪系列《邊界線》和愛爾蘭影集《正常人》

 

Tatler Asia
The Wishbone chair makes an appearance in this stylish Singapore abode designed by Edmund Ng (Photography: Jasper Yu)
Above 叉骨椅出現在由Edmund Ng設計的新加坡住宅中(攝影:Jasper Yu)
The Wishbone chair makes an appearance in this stylish Singapore abode designed by Edmund Ng (Photography: Jasper Yu)
Tatler Asia
The Wishbone chair in the Irish television series The Bridge (Image: Courtesy of Element Pictures)
Above 影集《邊界線》中的叉骨椅(圖片來源:Element Pictures)
The Wishbone chair in the Irish television series The Bridge (Image: Courtesy of Element Pictures)

叉骨椅採用簡單的硬木輪廓,體現了Wegner的丹麥風格設計,他將其描述為「淨化和簡化的連續過程」,椅座由紙繩製成,是設計師喜愛的一種天然耐用的材料,具有編織的圖騰,椅子的簡單結構具有堅固的彎曲木製頂部,可以平滑的延伸到兩側,也可以作為扶手。

為了提高椅子的穩定性並將各個零件拼接在一起,Wegner設計了具有特色的Y形靠背,該支撐結構簡化了對多個黑色板條的使用,使椅子看起來俐落而低調。

Tatler Asia
The steam-bent wooden top is carefully curved to act as an armrest (Image: Courtesy of Carl Hansen & Søn)
Above 彎曲的木製頂部經過精心彎曲,可當扶手(圖片來源:Carl Hansen & Søn)
Tatler Asia
The Y-shaped backrest offers support and structure (Image: Courtesy of Carl Hansen & Søn)
Above Y形靠背提供支撐和結構(圖片:由 Carl Hansen & Søn 提供)
The steam-bent wooden top is carefully curved to act as an armrest (Image: Courtesy of Carl Hansen & Søn)
The Y-shaped backrest offers support and structure (Image: Courtesy of Carl Hansen & Søn)

叉骨椅設計極簡,但做工複雜,每件作品都以精湛的工藝聞名於世,大部分都是手工製作的,在生產過程中,對工藝的高度注重證明了Wegner對木工和細木工的深刻鑑賞。

 

Tatler Asia
Danish designer Hans J. Wegner, also known as the 'Master of Chairs' (Image: Courtesy of Carl Hansen & Søn)
Above 丹麥設計師Hans J. Wegner也被稱為「椅子大師」(圖片來源:Carl Hansen & Søn)
Danish designer Hans J. Wegner, also known as the 'Master of Chairs' (Image: Courtesy of Carl Hansen & Søn)
Tatler Asia
The Wishbone chair, also known as the CH24 or the 'Y' chair, is a timeless favourite (Image: Courtesy of P5 Studio)
Above 叉骨椅也稱為 「CH24」或「Y」椅子,是永恆的經典(圖片:P5 Studio 提供)
The Wishbone chair, also known as the CH24 or the 'Y' chair, is a timeless favourite (Image: Courtesy of P5 Studio)

這位被稱為「椅子大師」的設計師的職業生涯始於櫥櫃製造商,從很小的時候,Wegner就對木工和木材產生濃厚的興趣,並在大師級木匠的學徒期間進一步磨練了自己的手工藝。

他的手藝很快就引起了丹麥家具公司Carl Hansen & Søn的注意,當時的老闆Holger Hansen委託Wegner設計一款既舒適又優質,並且可量產的椅子。

Tatler Asia
The Wishbone chair is seen as enduring icon of modern Danish design (Image: Courtesy of Danish Deisgn Co)
Above 叉骨椅被視為現代丹麥設計的歷久不衰之作(圖片來源:由丹麥設計公司提供)
The Wishbone chair is seen as enduring icon of modern Danish design (Image: Courtesy of Danish Deisgn Co)

由於製造過程複雜,Hansen最初對Wegner的椅子設計並不滿意,但卻在隔年將其投入生產。Wegner創造了四把椅子:CH22、CH23、CH24和CH25,其中的CH24即是叉骨椅,獲得了最大的商業成功。

 

Tatler Asia
The Wishbone chair is available online in 50 colours and materials (Image: Courtesy of Carl Hansen & Søn)
Above 叉骨椅在網路上有50種顏色和材料(圖片來源:Carl Hansen & Søn)
Tatler Asia
The chair has been in constant production since 1950 (Image: Courtesy of Carl Hansen & Søn)
Above 這把椅子自1950年以來不斷生產(圖片來源:Carl Hansen & Søn)
The Wishbone chair is available online in 50 colours and materials (Image: Courtesy of Carl Hansen & Søn)
The chair has been in constant production since 1950 (Image: Courtesy of Carl Hansen & Søn)

此後,叉骨椅持續被生產,在新加坡,該椅在P5 Studio和丹麥設計公司零售。這把椅子有原始的彎曲橡木、天然椅座以及現代的風格。2020 年,皮革椅座版本首次亮相。

叉骨椅的簡單結構可適應各種風格和環境,也是Wegner成為丹麥傳奇設計最具代表的作品之一。

Credits

編譯: Hayley Yu

Topics

Hayley Yu
Digital and Social Media Managing Editor, Tatler Hong Kong
Tatler Asia
Hayley Yu

"Hayley Yu is a Digital and Social Media Managing Editor at Tatler Asia who is keen to cover sustainability, travel and beauty topics. Please do not hesitate to drop her a message if you have something new or fascinating related to these topics."

How to contact her:

  • Email: hayley.yu@tatlerasia.com
  • Linkedin: Hayley Yu
  • Whatsapp: +886953889095