YOYOGI FUKAMACHI MINI PARK 1-54-1 Tomigaya  by Shigeru Ban (Photo: Satoshi Nagare)
Cover YOYOGI FUKAMACHI MINI PARK 1-54-1 Tomigaya by Shigeru Ban - Photograph by Satoshi Nagare, courtesy of the Nippon Foundation
為了傳達日本享譽全球的「好客文化」,日本基金會啟動了一個項目,在東京奧運會之前,重新設計了幾間幾乎可以用「不忍直視」來形容的公共廁所。以下是經過大改造的設施清單,其分散在澀谷的17個地點,並邀請了16位設計師發揮他們的創造力,唯一的要求是設施必須方便輪椅進出。

佐藤可士和:White

Tatler Asia
EBISU STATION, WEST EXIT 1-5-8 Ebisu-Minami by Kashiwa Sato (Photo: Satoshi Nagare)
Above 位於惠比壽站西出口,Photograph by Satoshi Nagare, courtesy of the Nippon Foundation

將乾淨與安全的環境恰如其分的命名為「White」,並且因為其位於惠比壽車站前的警察局旁邊,所以刻意設計得不太顯眼。

該廁所由佐藤可士和(Kashiwa Sato)設計,他是一位備受尊崇的創意總監,其客戶名單包括本田(Honda)、三宅一生(Issey Miyake)和Walter Knoll。佐藤的主要作品包括東京國立新藝術中心的品牌設計、 優衣庫(Uniqlo)和富士幼兒園的全球品牌戰略,以及以製作人的身份參與杯麵博物館建造。

 

隈研吾:A Walk in the Woods

Tatler Asia
NABESHIMA SHOTO PARK 2-10-7 Shoto by Kengo Kuma (Photo: Satoshi Nagare)
Above NABESHIMA SHOTO PARK 2-10-7 Shoto by Kengo Kuma - Photograph by Satoshi Nagare, courtesy of the Nippon Foundation

A Walk in the Woods位於松濤公園的綠林中,由五間小屋組成,每間都覆蓋著雪松板百葉窗,並透過在樹林中消失在森林中的步道相連。

日本著名建築師隈研吾也設計了東京奧林匹克體育場,其善於以創新的概念運用天然材料。隈研吾在30多個不同國家設計了建築作品,並獲得日本建築學會獎、自然精神木建築獎(芬蘭)和國際石材建築獎(意大利)等榮譽。

 

長尾智明:The House

Tatler Asia
JINGUMAE 1-3-14 Jingumae  Photo by Satoshi Nagare by Nigo (Photo: Satoshi Nagare)
Above JINGUMAE 1-3-14 Jingumae Photo by Satoshi Nagare by Nigo - Photograph by Satoshi Nagare, courtesy of the Nippon Foundation

The House的概念是「從過去汲取經驗」。與日新月異的東京相比,它被設計成安靜、舒適、懷舊,但對於某些人來說是新的,這取決於他們的年齡和世代。

具有諷刺意味的是,這間廁所是由街頭文化的先驅長尾智明設計的,他的時尚品牌BAPE風靡全球。自2011年以來,他一直為Human Made設計,但也發表了Louis Vuitton和Adidas的系列產品。

安藤忠雄:《雨亭》

Tatler Asia
JINGU-DORI PARK 6-22-8 Jingumae  by Tadao Ando (Photo: Satoshi Nagare)
Above JINGU-DORI PARK 6-22-8 Jingumae by Tadao Ando - Satoshi Nagare 攝影,由日本基金會提供

Amayadori在日語中是避雨的意思,其採用了大跨度的圓形設計,因此,結構不僅包含廁所,還環繞著一條有垂直百葉窗的走廊,讓遊客遮蔭避雨。

普利茲克獎獲獎建築師安藤忠雄是日本最著名的建築師之一,他的作品通常以使用未加工的混凝土、自然光源,以及建築物內部與周圍自然外部之間錯綜複雜的相互作用為特徵,著名的作品包括大阪的光之教堂。

 

阪倉武之助:Andon Toilet

Tatler Asia
NISHIHARA ITCHOME PARK 1-29-1 Nishihara  by Takenosuke Sakakura (Photo: Satoshi Nagare)
Above NISHIHARA ITCHOME PARK 1-29-1 Nishihara by Takenosuke Sakakura - Photograph by Satoshi Nagare, courtesy of the Nippon Foundation

曾經不受歡迎且很少使用的Andon Toilet搖身一變成為明亮開放模樣,不僅改善了廁所的品質,進而提升了公園的形象。洗手間在夜間會發光,因此它會像燈籠一樣照亮公園,為遊客創造一個雅靜的公共空間。

阪倉武之助的父親正是坂倉準三,他與現代建築之父勒·柯比意(Le Corbusier)的聯手是傳奇。

 

槙文彦:《烏賊廁所》

Tatler Asia
EBISU EAST PARK 1-2-16 Ebisu by Fumihiko Maki (Photo: Satoshi Nagare)
Above NISHIHARA ITCHOME PARK 1-29-1 Nishihara by Takenosuke Sakakura - Photograph by Satoshi Nagare, courtesy of the Nippon Foundation

惠比壽東公園在當地原本就是人氣休閒景點,同時也是兒童遊樂場,因此,廁所不僅為單一功能,還可以作為休息區和公園涼亭。該公園因其章魚的遊樂設備被俗稱為「章魚公園」,廁所也因此得名「魷魚廁所」。

普利茲克獎獲得者和第67屆AIA金牌得主槙文彦,被公認為是日本最傑出的建築師之一,他的現代主義建築往往是低調的,由金屬、混凝土和玻璃製成,同時融合了東西方元素。

 

田村奈穗:Red Toilet

Tatler Asia
HIGASHI SANCHOME 3-27-1 Higashi by Nao Tamura (Photo: SS Co.,Ltd. Hojo Hiroko)
Above HIGASHI SANCHOME 3-27-1 Higashi by Nao Tamura - Photograph by SS Co.,Ltd. Hojo Hiroko, courtesy of the Nippon Foundation

受到日本傳統裝飾包裝設計的啟發,該主題體現了澀谷對外國遊客的熱情好客精神。為了複製摺紙技術和體現精確紙張折疊,鋼板創造了外部的結構和立面,選擇亮紅色是為了使街區更加顯眼,並投射出「緊迫感」。

紐約設計師田村奈穗是一位現代的設計師。她的才華跨越文化、語言、學科、概念和風格,其的洞察力和執行力享譽全球性,她也獲得了許多著名獎項,包括IF設計獎、紅點設計大獎、工業設計卓越獎、Milano Salone Satellite Award。

 

片山正通:《川屋》

Tatler Asia
EBISU PARK 1-19-1 Ebisu-Nishi by Masamichi Katayama / Wonderwall (Photo: Satoshi Nagare)
Above EBISU PARK 1-19-1 Ebisu-Nishi by Masamichi Katayama / Wonderwall - Photograph by Satoshi Nagare, courtesy of the Nippon Foundation

《川屋》是河上的小屋,其歷史可以追溯到原始時代。透過隨機組合15面混凝土牆建造的,該設計創造了一種獨特的連結,邀請民眾與設施互動,就好像他們在玩遊樂設施一樣。

Wonderwall的負責人和創始人,以及傑出的室內設計師片山正通為BAPE、Ambush、Uniqlo 和Kaws等客戶改造了零售空間,將文化影響與前衛本能相結合。

 

 

坂茂:Transparent toilets

Tatler Asia
HARU-NO-OGAWA COMMUNITY PARK 5-68-1 Yoyogi by Shigeru Ban (Photo: Satoshi Nagare)
Above HARU-NO-OGAWA COMMUNITY PARK 5-68-1 Yoyogi by Shigeru Ban - Photograph by Satoshi Nagare, courtesy of the Nippon Foundation
Tatler Asia
HARU-NO-OGAWA COMMUNITY PARK 5-68-1 Yoyogi by Shigeru Ban (Photo: Satoshi Nagare)
Above HARU-NO-OGAWA COMMUNITY PARK 5-68-1 Yoyogi by Shigeru Ban - Photograph by Satoshi Nagare, courtesy of the Nippon Foundation
Tatler Asia
YOYOGI FUKAMACHI MINI PARK 1-54-1 Tomigaya  by Shigeru Ban (Photo: Satoshi Nagare)
Above HARU-NO-OGAWA COMMUNITY PARK 5-68-1 Yoyogi by Shigeru Ban - Photograph by Satoshi Nagare, courtesy of the Nippon Foundation
Tatler Asia
YOYOGI FUKAMACHI MINI PARK 1-54-1 Tomigaya by Shigeru Ban (Photo: Satoshi Nagare)
Above HARU-NO-OGAWA COMMUNITY PARK 5-68-1 Yoyogi by Shigeru Ban - Photograph by Satoshi Nagare, courtesy of the Nippon Foundation

在進入公共廁所之前,我們會想到兩件事:清潔度和裡面是否有人,為了解決這些問題,這間廁所的特點是透明的玻璃牆,但當它們被使用時,會轉變成不透明,到了晚上,該設施就像一盞美麗的燈籠,照亮整座公園。

坂茂以其創新的紙張工藝而聞名,於2014年獲得普利茲克獎。 雖然他的迷人建築,如法國梅斯的蓬皮杜梅斯中心和新西蘭基督城的紙板大教堂獲得了極大的讚譽,他的非營利性工作,尤其是使用回收材料用於快速有效地安置災難受害者的紙板管也非常出眾。

 

Topics