Co-founders Isabella Tanjutco and Natasha Tanjutco of Tayo Archipelagic Design Agency walk guests through their distinctive story, and launch their Living Lexicon of Filipino terms
Cover Pengasas bersama Isabella Tanjutco dan Natasha Tanjutco daripada agensi reka bentuk Tayo Archipelagic Design Agency membawa tetamu menerokai kisah unik mereka, dan melancarkan himpunan perbendaharaan kata Living Lexicon Filipina yang inovatif
Co-founders Isabella Tanjutco and Natasha Tanjutco of Tayo Archipelagic Design Agency walk guests through their distinctive story, and launch their Living Lexicon of Filipino terms

Studio reka bentuk Filipina ini meraikan ulang tahun kesebelas dengan pelancaran yang meriah di National Museum of Natural History, menyatukan dunia reka bentuk dan tanggungjawab sosial.

Sempena Bulan Warisan Kebangsaan, Tayo Archipelagic Design Agency mengingatkan seluruh rakyat Filipina tentang kebenaran yang abadi: bahawa dengan meraikan budaya kepulauan, masyarakat dapat berkembang maju. Pada 8 Mei lalu, pasukan Tayo yang diterajui oleh wanita menghimpunkan para tetamu daripada dunia reka bentuk dan tanggungjawab sosial di National Museum of Natural History untuk sebuah acara yang dipanggil “Salu-Salo Tayo.” 

Menyerlahkan nilai kolaborasi budaya Filipina di samping menikmati hidangan lazat, acara ini mempunyai dua tujuan utama. Pertama, ia merupakan pengenalan semula secara rasmi mengenai amalan reka bentuk Tayo, yang telah melalui pelbagai fasa sepanjang dekad lalu. Kedua, ia menandakan penampilan sulung Archipelagic Design Living Lexicon and Archive, menghubungkan semula rakyat Filipina dengan istilah perbendaharaan kata yang memberi inspirasi kebanggaan budaya serta pembinaan komuniti merentasi sempadan. 

Lebih banyak dari Tatler: Perkara yang mengangkat: apa yang membezakan amalan reka bentuk lestari Nature Squared

Tatler Asia
Co-founders Isabella Tanjutco and Natasha Tanjutco of Tayo Archipelagic Design Agency
Above Pengasas bersama Isabella Tanjutco dan Natasha Tanjutco daripada agensi reka bentuk Tayo Archipelagic Design Agency
Co-founders Isabella Tanjutco and Natasha Tanjutco of Tayo Archipelagic Design Agency

Pada tahun 2015, pasangan adik-beradik Natasha dan Isabella Tanjutco menyedari kekurangan perubahan lestari jangka panjang di luar program khidmat masyarakat yang diwajibkan oleh sekolah. Pasangan ini telah menubuhkan inisiatif pertama mereka, Kids for Kids, pada tahun 2015 ketika masing-masing berusia lima belas dan tiga belas tahun, dengan keyakinan yang utuh bahawa reka bentuk dan tanggungjawab bergerak secara simbiotik. 

Semenjak Tayo Architecture mula beroperasi pada tahun 2018, ia telah menjadi pusat kreatif bagi perundingan akar umbi untuk peneraju industri dan organisasi yang baharu berkembang. Beberapa projek mereka yang paling menonjol termasuklah kolaborasi bersama Museo Pambata, PLDT-Smart, dan Toyo Eatery. 

arrow left arrow left
arrow right arrow right
Photo 1 of 3 Suasana meriah di Merienda Cafe di Museo Pambata, yang menerima sentuhan reka bentuk oleh Tayo Archipelagic Design Agency
Photo 2 of 3 Bahan promosi untuk konsep kafe baharu di sepanjang Katipunan yang dipanggil Ka, dicipta oleh Tayo Archipelagic Design Agency
Photo 3 of 3 Bahan promosi eksklusif untuk Museo Pambata yang telah dicipta dengan teliti oleh Tayo Archipelagic Design Agency
The vibrant Merienda Cafe at Museo Pambata, styled by Tayo Archipelagic Design Agency
Promotional materials for a new cafe concept along Katipunan called Ka, created by Tayo Archipelagic Design Agency
Promotional materials for Museo Pambata, created by Tayo Archipelagic Design Agency
Tatler Asia
Guests settle in for a delicious merienda with Tayo Archipelagic Design Agency at the National Museum of Natural History
Above Para tetamu berkumpul untuk menikmati hidangan minum petang bersama Tayo Archipelagic Design Agency di National Museum of Natural History
Tatler Asia
A vignette on display for Tayo Archipelagic Design Agency's Living Lexicon of Filipino terms
Above Pameran vignet yang indah bagi memaparkan himpunan istilah Filipina Living Lexicon oleh Tayo Archipelagic Design Agency
Guests settle in for a delicious merienda with Tayo Archipelagic Design Agency at the National Museum of Natural History
A vignette on display for Tayo Archipelagic Design Agency's Living Lexicon of Filipino terms

Melalui acara Salu-Salo Tayo, mereka memperkenalkan semula diri sebagai sebuah agensi reka bentuk perkhidmatan penuh yang merangkumi penjenamaan, perkongsian, sehingga kurasi acara. Kini, salah satu hasil ketukangan mereka yang paling menyerlah telah dizahirkan dalam Living Lexicon and Archive mereka. Kompendium penyelidikan ini mewujudkan perbendaharaan kata yang dikongsi bersama untuk amalan reka bentuk Filipina pada masa akan datang. Menggantikan ideologi berpusatkan barat dengan ekologi Filipina yang tersendiri, istilah-istilah ini menghubungkan semula setiap pereka dengan pengetahuan peribumi dan budaya material dari seluruh kepulauan. 

Asas utamanya ialah rangka kerja TAYO, “The 8 Pulses of Filipino Design”, yang memposisikan kreativiti bukan sebagai set disiplin yang terasing tetapi sebagai ekosistem hidup yang saling berkaitan. Kepulauan merupakan metafora yang menyatukan setiap istilah, mengingatkan rakyat Filipina bahawa makna bukan sahaja ditemui di sesebuah pulau tertentu tetapi pada arus yang mengalir di antaranya.

Jika anda terlepas: Jelajah rumah: sekilas pandang kehidupan tropika lestari di Batangas, Filipina

Tatler Asia
Exploring Tayo Archipelagic Design Agency's Living Lexicon of Filipino terms that celebrate community, innovation and sustainability
Above Meneroka himpunan perbendaharaan kata Living Lexicon Filipina oleh Tayo Archipelagic Design Agency yang meraikan kelestarian, inovasi dan juga reka bentuk komuniti
Exploring Tayo Archipelagic Design Agency's Living Lexicon of Filipino terms that celebrate community, innovation and sustainability

Acara petang itu dibahagikan kepada dua bahagian. Bahagian pertama ialah pembentangan rasmi Lexicon, yang disampaikan berlatarbelakangkan pemasangan fabrik yang direka bentuk bagi menyerupai pergerakan air dan material tempatan yang berombak serta beralun. Bahagian kedua pula melibatkan meja makan komunal yang direka bentuk bersama Fia's Food, menggunakan bahan-bahan yang diperoleh secara langsung daripada nelayan tempatan. Pakar seramik Aly dari Manibalang menghasilkan bekas hidangan, yang setiap satunya dibentuk mengikut geometri riak air. 

Para tetamu telah dijemput untuk singgah di kelapan-lapan lokasi pemasangan, yang menonjolkan beberapa kolaborasi artisan. Ini termasuk alas meja rona indigo Filipina yang dicelup dengan tangan oleh Muni-Muni, lampu kaca kitar semula oleh Tiffany Stained Glass, dan pemasangan cangkerang capiz yang diperoleh dari Lumban, Laguna. Sepanjang masa itu, iringan program sonik oleh Bjork Calao, Miko Reyes dan Jacob Mendoza menghidupkan suasana meriah pada petang tersebut.

arrow left arrow left
arrow right arrow right
Photo 1 of 4 Para tetamu mendengar dengan tekun sementara pengasas bersama Isabella Tanjutco dan Natasha Tanjutco daripada Tayo Archipelagic Design Agency membentangkan kisah unik dan pelancaran istilah Filipina Living Lexicon mereka
Photo 2 of 4 Para tetamu berkumpul untuk menikmati minum petang yang lazat bersama Tayo Archipelagic Design Agency di bangunan National Museum of Natural History
Photo 3 of 4 Para tetamu bersama pengasas bersama Isabella Tanjutco dan Natasha Tanjutco daripada Tayo Archipelagic Design Agency serta barisan pasukan reka bentuk mereka
Photo 4 of 4 Para tetamu di majlis menikmati sesi minum petang di National Museum of Natural History bersama Tayo Archipelagic Design Agency
Guests listen intently as co-founders Isabella Tanjutco and Natasha Tanjutco of Tayo Archipelagic Design Agency walk them through their distinctive story and launch their Living Lexicon of Filipino terms
Guests settle in for a delicious merienda with Tayo Archipelagic Design Agency at the National Museum of Natural History
Guests with co-founders Isabella Tanjutco and Natasha Tanjutco of Tayo Archipelagic Design Agency and their team
Guests enjoying a merienda at the National Museum of Natural History with Tayo Archipelagic Design Agency

“Adalah menjadi tanggungjawab kami sebagai pereka dan pencipta,” kata pengasas bersama Bella dan Tasha, “untuk mengembalikan semua sistem kami kepada alam semula jadi dan budaya yang memastikan kami terus berkembang, satu cara hidup yang mengingatkan kami agar melihat melangkaui piawaian barat dan kepada apa yang benar bagi tanah, laut, dan rakyat kami. Bagi kami, ini tidak pernah bersifat sekadar teori. Ia berakar umbi dari pengalaman bertahun-tahun duduk bersama komuniti, belajar daripada apa yang telah terbukti berkesan, dan bertanya bagaimana reka bentuk boleh menabur bakti dan bukannya menggantikannya.”

BACA SEKARANG

Kehidupan penuh corak: Perjalanan Claude Gurney menyelami dunia reka bentuk kertas dinding yang anggun

Bangunan Pusat Kebudayaan Filipina (CCP) yang telah dibaik pulih dijangka memulakan pembukaan berperingkat pada S4 2026

Kenneth Cobonpue tentang melangkaui batas kreativiti reka bentuk Filipina

Topics

Celine Dabao
Editor Bersekutu untuk Tatler Homes, Tatler Philippines
Tatler Asia
Celine Dabao

Mengenai

Celine pertama kali membaca Charlotte's Web pada usia lima tahun–dan dia tidak berhenti menyelak halaman sejak itu. Penulis kegemarannya ialah Mona Awad dan Nat Cassidy. Selain menulis untuk Tatler, dia mendengar BTS dan meluangkan masa bersama keluarganya.


Kerja

Celine melanjutkan pelajaran ke peringkat menengah dengan pengkhususan dalam Bahasa Inggeris, dan menamatkan pengajian dari Universiti De La Salle pada tahun 2023. Beliau menyokong pemerkasaan wanita melalui ekspresi kreatif dengan menulis untuk Tatler Homes.

Untuk petunjuk cerita atau pertanyaan, anda boleh menghubungi beliau melalui celine.dabao@tatlerasia.com.