【韓國旅遊推薦】韓屋改造新藝文空間「 Song Hyun Jae」 開箱 : 在傳統木構建築賞藝術詩文、庭院留白超有意境 !

Song Hyun Jae 是一個非常具有挑戰性的項目，因為它必須在一個屋簷下容納三個不同的項目：書店、觀景室和帶休息室的私人房間。 這座小型U 形韓屋最初是為住宅而建造的，因此必須滿足新的功能。 此外，在結構和材料的原始佈局方面對現有外觀上也被嚴格限制不能作任何過度改變還。

為了解決這些問題，Urban Ark Architects著眼於傳統的空間結構，韓國傳統建築的精髓在於其故意鬆散的空間維度，以實現靈活多變的空間。 在韓屋，室內和室外地板，包括一個名為 Madang 的室外庭院是重要的元素。 地板由可移動的隔斷窗和低矮的圍牆鬆散地界定，形成獨立的室內和室外空間。 當需要其他功能時，地板會彈性擴展，創造一個打破空間內外清晰界限的新空間。 然而，儘管具有韓屋的性質，但不幸的是，自 1935 年以來，由於其間的不當改造，舊住宅已經失去了原有的面貌和豐富的空間。

為了滿足新的要求，特別設計了一個小而精心設計的留白空間Madang ，與包含必要功能的內部空間相結合。 這些室內外空間通過一個巨大的框窗連接起來，就像它們之間的藝術畫框。 通過這種方式，空間在視覺和物理上得到擴展，可以靈活地容納其他活動。 書店則被設置在樓前作為迎賓的使用，U型兩側分別佈置了觀景室和帶休息區的包間。 每個項目都有一個單獨的韓式院落獨立運作，但通過共享位於韓屋中心的主要韓式庭園來保持整體空間完整性。

Song Hyun Jae 以現代方式精心設計，繼承了傳統韓屋的物質性和空間靈活性的美學。 過去不應該僅僅因為它的遺跡價值而被當作填充物來保存，而應該被重新發現和重新詮釋，作為構建現在的功能和審美敏感性的材料。 它展示了「活著的過去，古老的未來」的概念，這是 Kukje 畫廊和這個項目的建築師的想法。 因此，Song Hyun Jae 不是作為傳統修復的結果，而是作為具有相同強度的當代建築來到我們面前的。 如今，Song Hyun Jae 也將成為加強國際畫廊品牌形象的一流文化場所，同時構成迷人'歷史地區景觀的一部分。