At the entrance of the Dior Maison showcase, a giant bamboo dome housing the collection
Cover Dior Maison शोकेस के प्रवेश द्वार पर, एक विशाल बांस का गुंबद जिसमें Dior कलेक्शन को रखा गया है
At the entrance of the Dior Maison showcase, a giant bamboo dome housing the collection

मिलान डिज़ाइन वीक 2026 में, डिज़ाइनर Noé Duchaufour-Lawrance ने Dior Maison के लिए अपनी नई Corolle लैंप सीरीज़ पेश की, जो शिल्पकला और Dior के विरासत को समर्पित है.

मिलान डिज़ाइन वीक 2026 में जब आप Dior Maison के शोकेस में प्रवेश करते हैं, तो सबसे पहले प्राकृतिक रेशों की भीनी-भीनी खुशबू आपका स्वागत करती है. इसके बाद, आपके सामने एक अद्भुत नज़ारा खुलता है: थाई कलाकार Korakot Aromdee और Vasana Saima द्वारा बांस से बुना गया एक बगीचा, जो Christian Dior के बचपन के घर, Villa Les Rhumbs से प्रेरित है. यह Dior का एक बेहतरीन प्रदर्शन है.

इसमें खिलते गुलाब, लताओं, जैतून के पेड़ों से लेकर उड़ती तितलियों तक, हर चीज़ को इतनी बारीकी से तैयार किया गया है कि हर प्रजाति तुरंत पहचान में आती है. Dior के इस काम में शिल्पकला की अद्भुत झलक मिलती है.

क्या आपने यह पढ़ा: Dior Maison की क्रिएटिव डायरेक्टर Cordelia de Castellane ने बताया कि फ्रेंच स्टाइल में मेहमानों का स्वागत कैसे करें

Tatler Asia
French designer Noé Duchaufour-Lawrance
Above वर्कशॉप में काम करते हुए फ्रेंच डिज़ाइनर Noé Duchaufour-Lawrance
French designer Noé Duchaufour-Lawrance
Tatler Asia
The Corolle showcase by Dior at Palazzo Landriani
Above Palazzo Landriani में स्थित Dior का शानदार Corolle शोकेस
The Corolle showcase by Dior at Palazzo Landriani

इस बगीचे के बीचों-बीच रखे गए हैं Corolle लैंप्स, जो पुरस्कार विजेता डिज़ाइनर Noé Duchaufour-Lawrance द्वारा तैयार किए गए हैं. Dior और इस फ्रेंच डिज़ाइनर का सहयोग 2019 से जारी है, जो इस साल और गहरा हुआ है. इस प्रोजेक्ट ने उन्हें Dior के पुराने आर्काइव्स से लेकर मुरानो के ग्लास मास्टर्स और जापान के बांस कारीगरों तक का सफर तय करवाया.

Tatler Asia
A Dior Maison Corolle lamp in woven bamboo casting its intricate geometric shadow onto the floor, set against the woven installation by Thai artists Korakot Aromdee and Vasana Saima
Above बांस से बना एक Dior Corolle लैंप, जो फर्श पर अपनी ज्यामितीय छाया बिखेर रहा है और Korakot Aromdee व Vasana Saima की कलाकृति के साथ शोभा बढ़ा रहा है
A Dior Maison Corolle lamp in woven bamboo casting its intricate geometric shadow onto the floor, set against the woven installation by Thai artists Korakot Aromdee and Vasana Saima

आर्काइव्स की खोज और Dior की विरासत

इसकी शुरुआत ऐतिहासिक शोध से हुई. Duchaufour-Lawrance ने बताया कि उन्हें 30 Montaigne स्थित Dior के मुख्यालय के पुराने वॉल्ट तक जाने की अनुमति मिली: “हमने कुछ दराजें और बक्से खोले. वे हमेशा सुंदर और विस्तृत थे, एक खूबसूरत ड्रेस या टॉप की तरह. वहां की हर चीज़ Dior की पहचान है.” यहीं से उन्हें कैन पैटर्न और Corolle स्कर्ट की प्लीट्स जैसी प्रेरणाएं मिलीं.

Tatler Asia
The Dior Maison Corolle portable lamp in clear Murano glass
Above Dior का पोर्टेबल Corolle लैंप, जिसे स्पष्ट मुरानो ग्लास से बनाया गया है
The Dior Maison Corolle portable lamp in clear Murano glass

यह संग्रह पिछले कलेक्शन का अगला चरण है. वे कहते हैं, “पहला कलेक्शन सरल था, केवल तीन रंगों में. Dior अब ग्लास के साथ अधिक प्रयोग करना चाहता था, इसलिए हमने मुरानो का रुख किया. वहां संभावनाएं अनंत हैं, यह ग्लास की एक तरह से हाई-कौचर है.” Dior की यह कलात्मकता लाजवाब है.

Tatler Asia
Bamboo was chosen for the precision of its weave
Above इस लैंप कलेक्शन के लिए बांस को उसकी बुनाई की सटीकता के कारण चुना गया था
Bamboo was chosen for the precision of its weave

छाया के साथ चित्रकारी

इन लैंप्स को सिर्फ सजावटी वस्तु कहना गलत होगा. Duchaufour-Lawrance इस शब्द को नहीं मानते, क्योंकि ये फर्श पर जो छायाएं बनाते हैं, वे इस साल के Salone की सबसे खास चीज़ों में से एक हैं.

वे कहते हैं: “इसकी सुंदरता यह है कि सामग्री ही कहानी कह रही है. आप इसे नियंत्रित नहीं करते. यह प्रकाश और पदार्थ का जादू है, जो एक अनूठी वस्तु बनाता है.”

Tatler Asia
Two Corolle lamps in Murano glass casting their signature radial shadow patterns
Above मुरानो ग्लास से बने दो Corolle लैंप जो अपनी अनूठी रेडियल छाया फैला रहे हैं
Two Corolle lamps in Murano glass casting their signature radial shadow patterns

चुनौती हमेशा सही तालमेल बिठाने की थी. उन्होंने बताया, “पारदर्शिता की कमी के कारण हमने कुछ चीज़ें छोड़ दीं. हमेशा ग्लास के काम और प्रकाश के बीच संतुलन खोजना था.” बांस के लैंप के लिए एक अलग समाधान चाहिए था: पारंपरिक बेंत का काम इस डिज़ाइन के लिए काफी नहीं था. अंत में, क्योटो में हाथ से बुना गया बांस ही इस बारीकी के लिए सबसे उपयुक्त साबित हुआ.

 

Tatler Asia
A close-up of the bamboo lamp being crafted by a Kyoto artisan
Above क्योटो के एक कारीगर द्वारा बांस के लैंप को तैयार करते हुए की एक क्लोज-अप तस्वीर
A close-up of the bamboo lamp being crafted by a Kyoto artisan

समय ही असली लक्ज़री है

जब उनसे पूछा गया कि वे Dior के दर्शकों से क्या उम्मीद करते हैं, तो उन्होंने कहा: “मैं वास्तव में इसके बारे में नहीं सोचता.” वह जिस बारे में गहराई से सोचते हैं, वह है कि आज की दुनिया में लक्ज़री का क्या अर्थ है. उनका उत्तर एक शब्द है: समय.

“कारीगरी वाले हर प्रोजेक्ट में बहुत समय लगता है, और लक्ज़री उन चंद क्षेत्रों में से है जहां आप वास्तव में ऐसा कर सकते हैं. आज कारीगरी या तो उपेक्षित है या बहुत महंगी. Dior जैसा ब्रांड ही इसे सही स्थान दे सकता है.”

Tatler Asia
A close-up of Korakot Aromdee and Vasana Saima's scenography, where birds, budding branches and flowers are rendered in meticulous woven detail
Above Korakot Aromdee और Vasana Saima के सेट का क्लोज-अप, जहां पक्षी और फूल बारीकी से बुने गए हैं
A close-up of Korakot Aromdee and Vasana Saima's scenography, where birds, budding branches and flowers are rendered in meticulous woven detail

इस तनाव का कोई आसान हल नहीं है. लेकिन Palazzo Landriani के इस सुनहरे कमरे में, जब आप उनके द्वारा बनाई गई छायाओं और Dior की विश्वस्तरीय कारीगरी के बीच खड़े होते हैं, तो यह स्पष्ट होता है कि यहां बिताया गया समय बहुत ही कीमती है.

अब यह भी पढ़ें

फ्रेंच डिज़ाइनर Sam Baron ने Dior Maison की विरासत को नए अंदाज़ में पेश किया

मिलान डिज़ाइन वीक 2026: रसोई कैसे घर का केंद्र बन गई

मिलान डिज़ाइन वीक 2026: Salone Raritas कलेक्टिबल डिज़ाइन के उदय को दर्शाता है

Credits

Photography: Max Cornwall and Nicolo De March

Topics

आसिह जेनी
संपादक, टैटलर होम्स सिंगापुर, Tatler Singapore
Tatler Asia

जकार्ता में जन्मी, बांडुंग में पली-बढ़ी और सिंगापुर में रहने वाली आसिह जेनी ने पराह्यांगन कैथोलिक विश्वविद्यालय के बांडुंग इंस्टीट्यूट ऑफ टेक्नोलॉजी एंड आर्किटेक्चर में विजुअल कम्युनिकेशन डिजाइन का प्रशिक्षण प्राप्त किया। वह डिजाइन पत्रकारिता में गंभीरता और भावनात्मक जुड़ाव दोनों लाती हैं, जिसमें दक्षिण पूर्व एशियाई शैली की एक विशिष्ट छाप है।

बचपन में वह अपनी स्कूली किताबों के किनारों पर चित्रकारी करती थी और अच्छी तरह से बनी और खूबसूरती से बताई गई हर चीज के प्रति उसका आकर्षण कभी खत्म नहीं हुआ। सिंगापुर, इंडोनेशिया, हांगकांग और ऑस्ट्रेलिया में संपादकीय भूमिकाओं और लेखों के माध्यम से अपने 15 साल के करियर को समेटे हुए, उसने ड्वेल एशिया, क्यूब्स, डिज़ाइन एंथोलॉजी, हैबिटस लिविंग और होम एंड डेकोर जैसी स्थानिक डिज़ाइन पत्रिकाओं में काम किया है।

जनसंपर्क के क्षेत्र में संक्षिप्त कार्यकाल के बाद, वह 2023 में प्रकाशन जगत में लौट आईं और टैटलर होम्स सिंगापुर का नेतृत्व करने लगीं, जहां वह इस बारे में कहानियां सुनाना जारी रखती हैं कि हम उन स्थानों को कैसे आकार देते हैं जो हमें आकार देते हैं।